Samsung SP-56L3HX User manual

≠ WOÐdŽ±

ELECT

pU*« «œUý—≈

qOb« «c¼ …¡«d vłd¹ ¨…bŠu« qOGAð q³

bFÐ ULO lłdL! tÐ ÿUH²Šô«Ë q(UJUÐ

DLP TV

SP46L3HX

SP50L3HX

SP56L3HX

SP61L3HX

W¾H« «– WOLd« …eNł_« 5Ð s( “UN'« «c¼ bF¹BÆ

…—u qš«œ …—u (PIP)

l{Ë

COLOR WEAKNESS ENHANCEMENT

)©Ê«u_« nF{ 5%

Ê«u_UÐ rJ×²«

SRS TruSurroundXT

WOLd« WOFO³D« —uB« „d×

L3-Arb 10/13/04, 4:57 PM1

≠ WOÐdŽ≤

L3-Arb 10/13/04, 4:00 PM2

≠ WOÐdŽ≥

U¹u²;«

◆ÁeON&Ë Êu¹eHOK²« qOuð

■Êu¹eHOK²« w rJ×²« WŠuÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ

■Êu¹eHOK²« qOuð WŠuÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂

■öÐUJ« d³Ž w½u¹eHOK²« Y³« WJ³AÐ Ë√ wz«uNUÐ qOu²«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏

■©—œuJ¹b«® …dHA« p “UNł Ë√ wŽUMB« dLI« q³I² qOuðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏

■Ð sŽ rJ×²« “UNł

¡«dL(« X% WFý_UÐ bFÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆπ

■Ð sŽ rJ×²« “UNł w U¹—UD³« ‰Ušœ≈

bFÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∞

■tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHOK²« qOGAðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±±

■—UE²½ô« l{Ë vKŽ Êu¹eHOK²« j³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±±

■Ð sŽ rJ×²« “UNł UO½UJ≈ vKŽ ·dF²«

bFÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±≤

■qOGAðË qO uð …eOÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±≥

■p¹b WKCH*« WGK« —UO²š«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±¥

◆Êu¹eHOK²« Â«b²Ý«

■OzUIKð «uMI« s¹eð

UÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±µ

■¹Ëb¹ «uMI« s¹eð

UÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∂

■UNO »užd*« dOž «uMI« wDðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±∏

■W½e<« «uMI« “dÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±π

■…eO qOGAð Child Lock ©‰UHÞ_« Y³Ž b{ 5Q²«®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∞

■«uMIK ¡ULÝ√ 5OFðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤±

■«uMI« ‰U³I²Ý« n«u j³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≤

■…eO Â«b²Ý« LNA ©iHM*« g¹uA²« rC®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥

■«uMI« ` …—u ÷dŽÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥

■U½UO³« ÷dŽÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤¥

■WOU(« …—uB« XO³¦ðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤¥

■…—uB« —UOF dOOGðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤µ

■…—uB« «œ«bŽ≈ j³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∂

■…—uB« r−Š b¹b%ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∑

■…eO Â«b²Ý« Digital NR ©wLd« g¹uA²« qOKIð®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∏

■DNIe

©WOLd« WOFO³D« —uB« „d×® ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∏

■…eO j³{ My Color Control (Easy Control) ©qN« rJ×²«® ©Ê«u_UÐ rJ×²«®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤π

■…eO j³{ My Color Control (Detail Control) ©qOUH²UÐ rJ×²«® ©Ê«u_UÐ rJ×²«®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞

jG{«ÂU¼WEŠö

☛

“ud«

➣

L3-Arb 10/13/04, 4:00 PM3

≠ WOÐdŽ¥

U¹u²;«©lÐUð®

◆Êu¹eHOK²« Â«b²Ý«©lÐUð®

■j³{ Film Mode ©rKOH« l{Ë®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥±

■ …—u qš«œ …—u ÷dŽ (PIP)...............................................................................................................≥≤

■uB« —UOF dOOGðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥¥

■uB« «œ«bŽ≈ j³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥µ

■j³{ SRS TSXT....................................................................................................................................≥µ

■OzUIKð uB« Èu² j³{

UÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∂

■WOł—U)« uB« «d³J uBÐ ŸU²L²Ýô«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∑

■IË® uB« l{Ë b¹b%

©“«dDK UÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∏

■t{dŽË wU(« Xu« j³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥π

■ÂuM« Xu j³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∞

■OzUIKð tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHK²« qOGAð

UÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥±

■¡U—e« WýUA« j³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≤

■s×K« u j³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≤

■Ê«u_« nF{ 5% …eO Â«b²Ý«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≥

■l{Ë w …—uB« j³{ PC ©dðuO³LJ«®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥¥

■wł—Uš «—Uý≈ —bB ÷dŽÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥µ

■WOł—U)« —œUBLK ¡ULÝ√ 5OFðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∂

◆…eO Â«b²Ý« TELETEXT ©UuKF*« ’uB½®

■…eO Teletext ©UuKF*« ’uB½®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∑

■U½UOÐ ÷dŽ Teletext ©UuKF*« ’uB½®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∏

■÷dF« «—UOš b¹b%ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∏

■W×H b¹b% Teletext ©UuKF*« ’uB½®ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥π

◆WOU{≈ öOuðË UuKF

■wł—Uš Ãd Øqšb0 Êu¹eHOK²« qOuðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ∞

■ qOuð cHM0 Êu¹eHOK²« qOuðS-Video..............................................................................................µ±

■wLd« qšb*UÐ Êu¹eHOK²« qOuðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ≤

■…eNł_« qšb0 Êu¹eHK²« qOuðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ≥

■qOuð cHM0 Êu¹eHOK²« qOuð) PC ©dðuO³LJ«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ≥

■®dðuO³LJ« ZU½dÐ œ«bŽ≈ Windows©jIÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ¥

■ qOuð cHM l{Ë PC/HDMI (DVI)........................................................................................................µµ

◆Â«b²Ýô« UOuð

■Ð sŽ rJ×²« “UNł œ«bŽ≈

bFÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ∂

■Èdš√ …eNł_ bFÐ sŽ rJ×²« “UNł W−dÐÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ∑

■ÕU³B*« ‰«b³²Ý«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµπ

■wMHÐ ‰UBðô« q³∫UNŠö≈Ë ¡UDš_« ·UAJ²Ý«

W½UOB« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂∞

■WOMH« UH«u*«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂±

L3-Arb 10/13/04, 4:00 PM4

≠ WOÐdŽµ

Êu¹eHOK²« w rJ×²« WŠu

IË Êu¹eHOK²K wKFH« s¹uJ²« nK²¹ b

Æp¹b du²*« “«dDK U

➣

u¹bOH« qšb ŸU{Ë√ 5Ð q¹b³²«

WýUA« vKŽ dNEð w²« WLzUI« ÷dŽ

uB« Èu² j³{

«uMI« b¹b%

ÂUE½ qš«œ œb;« —UO)« v≈ ‰uu«

rz«uI«

tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHOK²« qOGAð

«dýR

…—uB« qOGAð ·UI¹≈ØqOGAð

bFÐ sŽ rJ×²« “UNł dFA²

∫ ® ∫ ¨qOGAð ∫ ¨iu¹©·UI¹≈

Wôb«

l{Ë) Standby Æ©œ«bF²Ýô«

—UO)« b¹b% bMŽ Xu*« dýR ¡wC¹ Timer Auto On Xu*« qOGAð®

Ë√ ©wzUIK²« Timer Auto Off Æ©wzUIK²« Xu*« ·UI¹≈®

ÍœUŽ qOGAð

—UO)« b¹b% bMŽ ÍœUŽ qOGAð Timer Auto On ©wzUIK²« Xu*« qOGAð®

Ë√ Timer Auto Off Æ©wzUIK²« Xu*« ·UI¹≈®

ÆWO½UŁ ≤µ bFÐ W¹œUF« …—uB« dNEð ÆÕU³B*« 5ð WOKLŽ ¡bÐ vKŽ ‰b¹

—UO)« b¹b% bMŽ ÆWO½UŁ ≤µ bFÐ W¹œUF« …—uB« dNEð Timer Auto On

Ë√ ©wzUIK²« Xu*« qOGAð® Timer Auto Off Æ©wzUIK²« Xu*« ·UI¹≈®

s wHK)« ¡e'« w W¹uN²K U×²HÐ œËe*« ¡UDG« VOdð r²¹ r

WI¹dDÐ Êu¹eHOK²«ÌÆW×O×

nOEM²Ð r ÆwFO³D« ‰bF*« s vKŽ√ Êu¹eHOK²« qš«œ …—«d(« Wł—œ

bŽ√ rŁ ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'« w W¹uN²K U×²HÐ œËe*« ¡UDG«

Æ…bŠ«Ë WŽUÝ bFÐ Èdš√ …d Êu¹eHOK²« qOGAð

vKŽ ‰uB×K bL²F W½UO ed0 ‰UBðô« vłd¹ ¨qLF¹ ô ÕU³B*«

ÆW“ö« «bŽU*«

Xu*«

ÕU³B*«

…—«d(« Uł—œØœ«bF²Ýô« l{Ë

◆IË

w ÊuJ¹ UbMŽ Êu¹eHOK²« qOGA² «uMI« b¹b% —«—“√ Â«b²Ý« pMJ1 ¨Êu¹eHOK²« “«dD U

Æœ«bF²Ýô« l{Ë

◆b¹b% —«—“√Ë uB« Èu² j³{ —«—“√ ÂuIð ¨WýUA« vKŽ dNEð w²« WLzUI« Â«b²Ý« bMŽ

—«—“_« nzUþË fHMÐ «uMI« / /▼/▲ ÆbFÐ sŽ rJ×²« “UN−Ð …œułu*«

◆WŠuKÐ …œułu*« rJ×²« —«—“√ Â«b²Ý« pMJ1 ¨tðbI Ë√ qLF¹ bFÐ sŽ rJ×²« “UNł bF¹ r «–≈

ÆÊu¹eHOK²«

➣

▲

▼

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM5

≠ WOÐdŽ∂

Êu¹eHOK²« qOuð WŠu

IË Êu¹eHOK²K wKFH« s¹uJ²« nK²¹ b

Æp¹b du²*« “«dDK U

➣

u¹bOH« qšb

uB« qšb

qšb

S-Video

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM6

≠ WOÐdŽ∑

Êu¹eHOK²« qOuð WŠu©lÐUð®

IË Êu¹eHOK²K wKFH« s¹uJ²« nK²¹ b

Æp¹b du²*« “«dDK U

➣

Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«

Œwz«uN« qOuð cHM

Y³« WJ³ý Ë√ wz«uNK s¹—u× Ë– Í—u× qu

ÆöÐUJ« d³Ž

´qOuð cHM S-Video

Ãd fÐUI0 qOu²KS-Video “UN−Ð WU)«

u¹bOS-VHS Æ’«d√ qGA Ë√

ˇu¹bOH«ØuB« qOuð cHM

WU)« u¹bOH« Ø uB« Ã—U fÐUI0 qOu²K

’«d√ öGAË u¹bOH« …eNłQÐ DVD …eNł_«Ë

ÆWKŁUL*«

¨u¹bOH«ØuB« Ãd

Æwł—U)« uB« rC0 qOu²K

ˆcHM COMPONENT ©“UN'«®

’«dQÐ WU)« u¹bOH«Ë uB« Ã—U0 qOu²K

DVD ÍuKF« “UN'« ‚ËbMBÐ Ë√ DTVÆ

u¹bOH« …—Uý≈ Ã—U du²ð480iØ480pØ576iØ

576pØ720pØ1080i YË P

B ËPRÆ

ØdðuO³LJ« qšb

ÆdðuO³LJUÐ u¹bOH« Ø uB« Ã—U0 qOu²K

u cHM DVI ©wLd« u¹bOH« qu®

œËe*« “UN−K uB« Ãd fÐUI0 qOu²K

Ãd0 DVIÆ

”qOuð cHM HDMI/DVI

Ãd0 wLd« “UN'« qOu² HDMI Ë√ DVI

Æ©wLd« u¹bOH« qu®

’W½UOB« f³I

ÆZU½d³« U¦¹b%Ë UŠöû Âb²¹

˝Ãd Ø qOuð cHM SCART

¨WOł—U)« …eNł_« Ã—U Ë√ qOuð cUM* hB

’«d√ öGA Ë√ u¹bOH« …eNł√ q¦ DVD Ë√

Æu¹bOH« ’«d√ öGA Ë√ u¹bOH« »UF√ …eNł√

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM7

≠ WOÐdŽ∏

öÐUJ« d³Ž w½u¹eHOK²« Y³« WJ³AÐ Ë√ wz«uNUÐ qOu²«

qJAÐ Êu¹eHOK²« «uM ÷dFÌ`O× Ì

s …—Uý≈ Êu¹eHOK²« q³I²¹ Ê√ V−¹

∫WOU²« —œUB*« bŠ√

◆

wł—Uš wz«u¼

◆

öÐUJ« d³Ž w½u¹eHOKð YÐ WJ³ý

◆

wŽUM dL WJ³ý

±qOuð cHM qÐU Ë√ wz«uN« qOu²Ð r ¨vË_« WŁö¦« ôU(« w

ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'« w wz«uN« qOuð cHM f³I0 WJ³A«

≤WH«u bMŽ Ád¹Ëbð v≈ ÃU²% U0— ¨wKš«œ wz«u¼ Â«b²Ý« WUŠ w

ÆWOI½Ë W×{«Ë …—u vKŽ qB% Ê√ v≈ Êu¹eHOK²«

∫wK¹ U lł«— ¨Èdš√ qOUHð vKŽ ‰uB×K

◆OzUIKð «uMI« s¹eð¢

Æ±µ W×H ¢U

◆¹Ëb¹ «uMI« s¹eð¢

Æ±∂ W×H ¢U

Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«

Ë√

w½u¹eHOK²« Y³« WJ³ý

öÐUJ« d³Ž

©—œuJ¹b«® …dHA« p “UNł Ë√ wŽUMB« dLI« q³I² qOuð

Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'«

q³I² qOuð 5F²¹ ¨wŽUM dL WJ³ý d³Ž Êu¹eHOK²« Z«dÐ YÐ …b¼UA*

‰UÝ—≈ …—Uý≈ …dHý pH pcË ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'UÐ wŽUMB« dLI«

ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'UÐ …dHA« p —œuJ¹œ qOuð V−¹ ¨…dHA

◆ qÐU Â«b²Ý« RCA

qÐU qOu²Ð r RCA bŠQÐ ©—œuJ¹b« Ë√® q³I²*UÐ ’U)«

öu RCA ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'UÐ …œułu*«

◆s¹—u× Ë– qÐU Â«b²Ý«

qJÐ s¹—u× Í– qÐU qOu²Ð rÌ∫s

*« Ãd f³I ≠Ô³I²Ì©—œuJ¹b« Ë√® q

Êu¹eHOK²« wz«u¼ ‰Ušœ≈ f³I ≠

q qOuð w X³ž— «–≈ÌË√® wŽUM dL q³I² s

∫qOuð pOKŽ wG³MO ¨u¹bOH« “UNłË ©—œuJ¹b«

◆³I²*«u¹bOH« “UN−Ð ©—œuJ¹b« Ë√® q

◆Êu¹eHOK²UÐ u¹bOH« “UNł

…dýU³ ©—œuJ¹b« Ë√® q³I²*« qOu²Ð rI ¨ô≈Ë

ÆÊu¹eHOK²UÐ

➣



³I²ÌØ wŽUMB« dLI« q

—œuJ¹b«

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM8

≠ WOÐdŽπ

Ð sŽ rJ×²« “UNł

¡«dL(« X% WFý_UÐ bF

Power·UI¹ù«ØqOGA²«

…—uB« r−Š

…UMIK dýU³*« b¹b×²«

5L— Ë√ bŠ«Ë r— s W½uJ …UM b¹b%

uB« Èu² l—

²R uB« ·UI¹≈

uB« Èu² iHš

öÐUJ« d³Ž Y³« WJ³ý Ø n«u*« b¹b%

Ø WLzUI« w »uKD*« —UO)« v≈ ‰UI²½ô«

w«u²« vKŽ —UOš WLO j³{

uB« dŁR b¹b%

…—uB« dŁR b¹b%

bFÐ sŽ rJ×²« “UNł qOGA²Ð ÂuI¹

Y³« q³I² Ë√ u¹bOH« “UNł Ë√ Êu¹eHOK²K

 Ë√ qÐUJ« d³Ž

’«d√ qGA DVD Ë√

ÍuKF« “UN'« ‚ËbM

- 5ðUM dš¬ 5Ð …d s d¦√ q¹b³²«

ULN{dŽ

s WOU²« W×HB« Ø WOU²« …UMI«

TELETEXT

©UuKF*« ’uB½®

XO³¦ð Ø wł—Uš qOuð cHM b¹b%

TELETEXT©UuKF*« ’uB½®

uB« l{Ë b¹b%

’«d√ qGAØu¹bOH« nzUþËDVDª

≠lOłdð® REW©

≠STOP©·UI¹≈®

≠PLAY/PAUSE

©XR ·UI¹≈ØqOGAð®

≠l¹dÝ .bIð® FF©

➣

Ð sŽ rJ×²« “UNł ¡«œ√ dŁQ²¹ b

ÆlÞU« ¡uCUÐ bF

”dN Ø WLzUI« ÷dŽ TELETEXT

©UuKF*« ’uB½®

WOOzd« …—uB« WdŠ XO³¦ð

l{Ë w) PIP XO³¦ð r²¹ ¨©…—u qš«œ …—u

ÆXu« fH½ w WOŽdH«Ë WOOzd« —uB«

➣

÷dŽ TELETEXT ©UuKF*« ’uB½®

U½UOÐ s q qOGAðØ TELETEXT

ÍœUF« Y³«Ë ©UuKF*« ’uB½®

¡UG≈ØwzUIK²« q¹b³²« ·UI¹≈

TELETEXT ©UuKF*« ’uB½®

qOGAðDNIe ØqOGAð ·UI¹≈Øw×O{uð ÷dŽØ

r−Š b¹b%TELETEXT ©UuKF*« ’uB½®

rJ×²« “UN−Ð wÝUÝ_« q−« e— j³{

Z²M dOž Èdš_« U−²MLK bFÐ sŽ

SAMSUNG©Í—UO²š«®

Ð sŽ rJ×²« “UNł ÊU «–≈

qLF¹ ô bF

qJAÐÌ`O× ÌjG{«Ë U¹—UD³« ÃdšQ ¨

—“ vKŽ RESET u×M ©j³{ …œUŽ≈®

Ê«uŁ WŁöŁ v≈ 5²O½UŁÌ.‰Ušœ≈ bŽ√

sŽ rJ×²« “UNł Â«b²Ý« ‰ËUŠË U¹—UD³«

ÆÈdš√ …d bF

dNE¹ ¨—“ vKŽ jGC« bMŽ' ' Ðu×B

u¹bOH« “UNł Ë√ Êu¹eHK²«® œb;« l{uUÐ

 Ë√ q³J« d³Ž Y³« q³I² Ë√

qGA

’«d√ DVD ©ÍuKF« “UN'« ‚ËbM Ë√

W¹—uK³« WýUA« vKŽ WOI³²*« U¹—UD³«Ë

WKzU« (LCD)

s WIÐU« W×HB« Ø WIÐU« …UMI«

TELETEXT©UuKF*« ’uB½®

—UNþ≈ Ø UuKF*« ÷dŽTELETEXT

©UuKF*« ’uB½®

÷dŽ Í√ s ÃËd)«

® —UO)« bOQð STORE Ë√ENTER©

l{Ë b¹b% SRS TruSurround XT

Ÿu{u b¹b% FASTEXT ©l¹d« hM«®

W×H Ø wU(« Xu« ÷dŽ

TELETEXTWOŽdH« ©UuKF*« ’uB½®

…eO nzUþË PIPª

≠…—u …eO qOGAð ·UI¹≈ Ë√ qOGAð

…—u qš«œ® PIP ON©

≠…—uB«Ë WOOzd« …—uB« 5Ð q¹b³²«

® WOŽdH«SWAP©

≠® WOŽdH« …—uB« …UM b¹b%P / ©

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM9

≠ WOÐdŽ±∞

Ð sŽ rJ×²« “UNł w U¹—UD³« ‰Ušœ≈

Ð sŽ rJ×²« “UN−Ð WU)« U¹—UD³« VOdð 5F²¹

w UN«b³²Ý« Ë√ bF

∫WOðü« ‰«uŠ_«

◆

Êu¹eHOK²« ¡«dý

◆

Ð sŽ rJ×²« “UNł qLŽ ÂbŽ

WI¹dDÐ bFÌW×O× Ì

±Ð sŽ rJ×²« “UN' wHK)« ¡UDG« l—

ed« vKŽ jGCUÐ bF ( )

Ætł«dšù …uIÐ t³×Ý« rŁ qHÝ_

≤ 5²¹—UDÐ qšœ√R03Ë√ UM4 r−×Ð “AAA“ Ë√ Xu µ[± …—bIÐ

5²¹—UDÐ∫wK¹ UL W³U«Ë W³łu*« »UD_« …UŽ«d l 5²¾UJ

◆ –Ð sŽ rJ×²« “UNł w ≠ qÐUI W¹—UD³« w

◆ +Ð sŽ rJ×²« “UNł w ´ qÐUI W¹—UD³« w

≥Ð sŽ rJ×²« “UNł …bŽU l tð«–U×0 ¡UDG« VOdð bŽ√

tOKŽ jG{«Ë bF

ÆtF{u v≈ tðœUŽù

Ž«u½√ Âb²ð ô

U¹—UD³« s WHK² U,U¹—UD³« Âb²ð ô Í√

ÆeOM−M*« U¹—UD³« l W¹uKI«

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM10

≠ WOÐdŽ±±

tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHOK²« qOGAð

—UE²½ô« l{Ë vKŽ Êu¹eHOK²« j³{

ÆÊu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'UÐ qB² wzUÐdNJ« —UO²« pKÝ

±ÆVÝUM f³I0 wzUÐdNJ« —UO²« pKÝ qOu²Ð r

¨Êu¹eHOK²« s wHK)« ¡e'« w `{u wOzd« wÐdNJ« bN'«

eðd¼ ∂∞ Ë√ µ∞ uN œœd²« U√

≤Êu¹eHOK²« s w³½U'« ¡e'UÐ œułu*« qOGA²« ÕU²H vKŽ jG{«

Nłu

¢ l{u« vKŽ ÁU¹≈ UON® ¢IÆ©

≥—e« vKŽ jG{« POWER ©·UI¹ù«ØqOGA²«® rJ×²« “UNł w © ®

Êu¹eHOK²« s wU_« ¡e'« w Ë√ bFÐ sŽ

∫W−O²M«¹

OzUIKð …d dš¬ Áb¼UAð XM Íc« ZU½d³« b¹b% œUF

ÆU

…—U³F« dNEð ¨«uM W¹√ s¹eð ÂbŽ WUŠ w No clear picture

OzUIKð «uMI« s¹eð¢ lł«— Æ©W×{«Ë …—u błuð ô®

ÓÎ

w ¢U

¹Ëb¹ «uMI« s¹eð¢ Ë√ ±µ W×HB«

Æ±∂ W×HB« w ¢U

¥Nłu qOGA²« ÕU²H vKŽ jG{« ¨Êu¹eHOK²« qOGAð ·UI¹ù

vKŽ ÁU¹≈ U

¢ l{u«OFF® ¢OÆ©

➣

Æ¡UÐdNJ« „öN²Ý« iH) —UE²½ô« l{Ë vKŽ Êu¹eHOK²« j³{ sJ1

l{Ë …bzU q¦L²ð

Standby

sŽ nu²« w W³žd« WUŠ w ©—UE²½ô«®

²R …b¼UA*«

Æ‰U¦*« qO³Ý vKŽ U³łu« ÈbŠ≈ ‰ËUMð ¡UMŁ√® U

±—“ vKŽ jG{« POWER © ® ©·UI¹ù«ØqOGA²«® sŽ rJ×²« “UNł w

ÆbFÐ

∫W−O²M«czbMŽ r²¹ÌdýR ¡wC¹Ë WýUA« qOGAð ·UI¹≈ Standby

ÆÊu¹eHOK²« s wU_« ¡e'« w ©—UE²½ô«®

≤—“ vKŽ jG{« jI ¨Èdš√ …d Êu¹eHOK²« qOGA² POWER

)© ® ©·UI¹ù«ØqOGA²« ÆÈdš√ …d

C¹√ pMJ1ÎÊu¹eHOKð qOGAð U PDP —e« vKŽ jGCUÐP /

TVÆwLd« —e« Ë√

l{Ë w Êu¹eHOK²« „d²ð ô Standby «d²H ©—UE²½ô«®ÌWK¹uÞ Ì

qOGAð nË√ Æ©‰U¦*« qO³Ý vKŽ ¨WKDF« w ÊuJð UbMŽ®

wHK)« ¡e'UÐ œułu*« qOGA²« ÕU²H vKŽ jGCUÐ Êu¹eHOK²«

—UO²« f³I sŽ Êu¹eHOK²« qB qC_«Ë Æ“UN'« s

Æwz«uN«Ë

➣

☛

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM11

≠ WOÐdŽ±≤

Ð sŽ rJ×²« “UNł Âb²¹

WHBÐ bFÌWOÝUÝ√ Ì∫wðüUÐ ÂUOIK

◆

uB« Èu² j³{Ë «uMI« dOOGð

◆

WýUA« vKŽ dNEð w²« rz«uI« ÂUE½ ÷dŽ

«b²Ý« —«—“_« d¦√ wU²« ‰Ëb'« ÷dF¹

ÆUNHzUþËË U

Ð sŽ rJ×²« “UNł UO½UJ≈ vKŽ ·dF²«

÷dF« WHOþË

WLzUI« WHOþË

–

—e«

…UMI« ÷dF Âb²¹

ÆWOU²« W½e<«

…UMI« ÷dF Âb²¹

ÆWIÐU« W½e<«

ÆWKÐUI*« «uMI« ÷dF Âb²¹

vKŽ jGC« wG³M¹ ¨5L— s W½uJ*« «uMIK W³MUÐ

r «–≈Ë Æ…dýU³ ‰Ë_« rd« vKŽ jGC« bFÐ w½U¦« rd«

ÆbŠ«Ë r— s W½uJ …UM dNE² ¨p– `−M¹

Æd¦√ Ë√ …dAŽ r— s WLd …UM ÷dF Âb²¹

¢ ed« dNE¹ ·uÝË ¨—e« «c¼ vKŽ jG{«– –Æ¢

Æ5L— s ÊuJ*« …UMI« r— qšœ√

qJAÐ q¹b³²K Âb²¹Ì—dJ² ÌÆULN{dŽ - 5ðUM dš¬ 5Ð

…—uBÐ Èdš_« sŽ …bŠ«u« 5ðbŽU³² 5ðUM 5Ð q¹b³²KÌ

WF¹dÝÌrd« —“ vKŽ U¼bFÐ jG{« rŁ ¨5ðUMI« ÈbŠ≈ v≈ qI²½« ¨

—e« vKŽ p– bFÐ jG{« ÆWO½U¦« …UMI« b¹b×² PRE-CH

…—uBÐ ULNMOÐ q¹b³²K ©WIÐU« …UMI«®ÌWF¹dÝ Ì.

–/– –

v≈

➣

–

Èu² ld Âb²¹

ÆuB«

Èu² iH) Âb²¹

ÆuB«

²R uB« qOGAð ·UI¹ù Âb²¹

ÆU

…d —e« «c¼ vKŽ jG{« ¨Èdš√ …d uB« qOGAð …œUŽù

—e« vKŽ jG{« Ë√ ¨Èdš√ Æ —e« Ë√

WLzUI« v≈ ŸułdK Âb²¹

ÆÍœUF« ÷dF« Ë√ WIÐU«

ÂUE½ ÷dF Âb²¹

vKŽ dNEð w²« rz«uI«

ÆWýUA«

➣

∫w Âb²¹

◆vKŽ Íu²% WOŽd WLzU ÷dŽ

—UO)UÐ WU)« «b¹b×²«

ÆWLzUI« w wU(«

◆bŠ√ WLO qOKIð Ø …œU¹“

WLzU w «—UO)«

Æ—UO)« bOQ² Âb²¹

rz«uI« ÂUE½ s ÃËdK Âb²¹

ÍœUF« ÷dF« v≈ Ÿułd«Ë

…dýU³

–

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM12

≠ WOÐdŽ±≥

qOLF« «œ«bŽ≈ s b¹bF« qLFð ¨…d ‰Ë_ Êu¹eHOK²« qOGAð r²¹ ULMOŠ

qJAÐ WOÝUÝ_«ÌwzUIKð ÌoŠö²Ë ÌÆÂ«b²Ýö WŠU² WOU²« «œ«bŽù« Æ

±l{Ë w Êu¹eHOK²« ÊU «–≈ Standby —e« vKŽ jG{U ¨©—UE²½ô«®

POWER© ® ©·UI¹ù«ØqOGA²«® ÆbFÐ sŽ rJ×²« “UNł w

≤® qOGAðË qO uð¢ …eO qOGAð ¡b³Plug & Play¡bÐ¢ œbŠ ¨¢©

®Start —e« vKŽ jG{«Ë ¢© ENTERÆ

∫W−O²M«ÆWŠU²*« UGKUÐ WLzU dNEð

≥—e« vKŽ jGCUÐ W³ÝUM*« WGK« œbŠ ▲ Ë√▼Æ

—e« vKŽ jG{« ENTERÆ—UO²šô« bOQ²

∫W−O²M«czbMŽ dNEðÌwz«uN« cHM h×«¢ WUÝ—

®Check antenna inputÆ¢©

¥qu wz«uN« Ê√ bQð Ï —e« vKŽ jG{« rŁ ¨Êu¹eHOK²UÐ ENTERÆ

∫W−O²M«ÆWŠU²*« oÞUM*UÐ WLzU dNEð

µ—e« vKŽ jGCUÐ W³ÝUM*« WIDM*« œbŠ ▲ Ë√▼Æ

—e« vKŽ jG{« ENTER Æ—UO²šô« bOQ²

∫W−O²M«® wzUIKð s¹eð¢ WLzU dNEðAuto StoreÆ¢©

∂—e« vKŽ jG{« ENTER ÆY×³« WOKLŽ ¡b³

∫W−O²M«OzUIKð Y×³« wN²M¹

UNM¹eðË «uMI« “d r²¹ ÆU

¡bÐ® œœd²« ‚UD½ w UNFu fJF¹ Íc« VOðd²UÐÎq_UÐ «

œœdð

W¹UN½Ë «

œœdð vKŽ_UÐ

Æ©«

¨ÍœUF« ÷dF« v≈ ŸułdK Ë√ wN²M¹ Ê√ q³ Y×³« ·UI¹ù

—e« vKŽ jG{« EXIT —e« Ë√ ENTER Æ

∑WŽUÝ j³{¢ WLzUI« dNEð ¨«uMI« s¹eð qL²J¹ UbMŽ

®Clock SetÆ¢©

—e« vKŽ jG{« ENTER ÆwU(« Xu« j³C

—e« vKŽ jG{« Ë√ ÆWIOb« Ë√ WŽU« v≈ ‰UI²½ö

—e« vKŽ jGCUÐ «œ«bŽù« Ác¼ j³{« ▲ Ë√▼Æ

—e« vKŽ jG{« ENTER Æ—UO²šô« bOQ²

∏…b¼UA*UÐ l²9¢ WUÝd« dNEð ¨WŽU« j³{ WOKLŽ ¡UN²½« bMŽ

®Enjoy your watchingÆUNM¹eð - w²« …UMI« qOGAð r²¹ rŁ ¨¢©

qOGAðË qO uð …eO

qOGAðË qO uð

qI½

wzUIKð s¹eð

➣

▲

▼

‰ušœ

qOGAðË qO uð ¡bÐ

¡bÐ

English

WOÐ dF«

Türkçe

Français

WGK«

qOGAðË qO uð

w½« uN« qšb h×«

o«u

wDð

…œu

‰ušœ

wDð ‰ušœ

WIBG

WOÐdG«UÐ Ë—Ë√ØUOÝ√

WOdA«UÐ Ë—Ë√

5B«

!u !u

UO« d²Ý√

UOO½Ëb½≈Ø«bMK¹“uO½

UOI¹d √ »uMł

UJ¹d√

qI½

‰ušœ

wDð

qOGAðË qO uð

wzUIKð s¹eð

¡bÐ

‰ušœ

wDð

qOGAðË qO uð

175MHz

18%

·UI¹≈

‰ušœ

wDð

∫ WŽUÝ j³{am -- : --

‰ušœ

wDð

qOGAðË qO uð

Æ…b¼ UA*UÐ l²9

o«u

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM13

≠ WOÐdŽ±¥

qOGA²«Ë qOu²« …eO©lÐUð®

ÆÆÆ…eO*« Ác¼ j³{ …œUŽ≈ w W³žd« WUŠ w

±—e« vKŽ jG{« MENU Æ

∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð

≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® œ«bŽ≈¢ b¹b×² SetupÆ¢©

∫W−O²M«® œ«bŽ≈¢ WŽuL− w WŠU²*« «—UO)« dNEðSetupÆ¢©

≥—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

∫W−O²M«® qOGAðË qO uð¢ …eO b¹b% r²¹Plug & PlayÆ¢©

¥—e« vKŽ Èdš√ …d jG{« ENTER Æ‰Ušœ≈

µ® qOGAðË qO uð¢ …eO qOGAð ¡b³Plug & Play®¡bÐ¢ œbŠ ¨¢©Start¢©

—e« vKŽ jG{«Ë ENTERÆ

∂b¹e vKŽ ‰uB×KÌpOKŽ ¨…eO*« Ác¼ j³{ WOHO ‰uŠ qOUH²« s

ÆWIÐU« W×HB« v≈ ŸułdUÐ

p¹b WKCH*« WGK« —UO²š«

w²« WGK« b¹b% pOKŽ wG³M¹ ¨…d ‰Ë_ Êu¹eHOK²« Â«b²Ý« w √b³ð UbMŽ

ÆULOKF²«Ë rz«uI« ÷dF UN«b²Ý« r²¹

±—e« vKŽ jG{« MENU Æ

∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð

≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® œ«bŽ≈¢ b¹b×² SetupÆ¢©

∫W−O²M«® œ«bŽ≈¢ WŽuL− w WŠU²*« «—UO)« dNEðSetupÆ¢©

≥—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

¥ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® WGK«¢ b¹b×² LanguageÆ¢©

—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

∫W−O²M«ÆWŠU²*« UGKUÐ WLzU dNEð

µ —e« vKŽ jGCUÐ W³ÝUM*« WGK« œbŠ▲ Ë√ ▼Æ

∂—e« vKŽ jG{« ENTER —UO²šô« bOQ²

qOGAðË qO uð

WGK«WOÐ dF« ∫

Xu«

¡U—“ WýUý·UI¹≈ ∫

s(qOGAð ∫

Ê« u_« nF{·UI¹≈ ∫

▲ ▲▲▲▲▲▲

œ«bŽ≈

qOGAðË qO uð

WGK«WOÐ dF« ∫

Xu«

¡U—“ WýUý·UI¹≈ ∫

s(qOGAð ∫

Ê« u_« nF{·UI¹≈ ∫

▲ ▲▲▲▲▲▲

œ«bŽ≈

qI½

‰ušœ

…œuŽ

qI½

…œuŽ

‰ušœ

qOGAðË qO uð

WGK«WOÐ dF« ∫

Xu«

¡U—“ WýUý·UI¹≈ ∫

s(qOGAð ∫

Ê« u_« nF{·UI¹≈ ∫

œ«bŽ≈

qI½

‰ušœ

English

WOÐ dF«

Türkçe

Français

…œuŽ

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM14

≠ WOÐdŽ±µ

OzUIKð «uMI« s¹eð

vKŽ d«u²« WO½UJ≈ bL²FðË® WŠU²*« œœd²« UUD½ sŽ Y×³UÐ ÂUOI« pMJ1

OzUIKð UNBOBð - w²« Z«d³« ÂU—√ o«u²ð ô bË Æ©UN lÐU²« WËb«

l U

¹Ëb¹ ÂU—_« “d pMJ1 t½√ ô≈ ÆWÐuKD*« Ë√ WOKFH« Z«d³« ÂU—√

Í√ `Ë U

ÆUNðb¼UA w Vždð ô «uM

±—e« vKŽ jG{« MENU Æ

∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð

≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® …UMI«¢ b¹b×² ChannelÆ¢©

∫W−O²M«® …UMI«¢ WŽuL− w WŠU²*« «—UO)« dNEðChannelÆ¢©

≥—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

∫W−O²M«® wzUIKð s¹eð¢ b¹b% r²¹Auto StoreÆ¢©

¥—e« vKŽ Èdš√ …d jG{« ENTER Æ‰Ušœ≈

∫W−O²M«® WIDM¢ —UO)« b¹b% r²¹AreaÆ¢©

µ—e« vKŽ Èdš√ …d jG{« ENTER Æ

∫W−O²M«ÆWŠU²*« oÞUM*UÐ WLzU dNEð

∂ —e« vKŽ jGCUÐ W³ÝUM*« WIDM*« œbŠ▲ Ë√ ▼Æ

—e« vKŽ jG{« ENTER —UO²šô« bOQ²

∑ —e«« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® Y×Ð¢ b¹b×²SearchÆ¢©

—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

∏® ¡bÐ¢ œbŠ ¨Y×³« ¡b³Start—e« vKŽ jG{«Ë ¢© ENTERÆ

∫W−O²M«UNFu fJF¹ Íc« VOðd²UÐ UNM¹eðË «uMI« “d r²¹

¡bÐ® œœd²« ‚UD½ wÎœœdð q_UÐ «

W¹UN½Ë «

œœdð vKŽ_UÐ

Æ«

czbMŽ r²¹ÌÆq_« w Áb¹b% - Íc« ZU½d³« ÷dŽ

¨ÍœUF« ÷dF« v≈ ŸułdK Ë√ wN²M¹ Ê√ q³ Y×³« ·UI¹ù

jG{«—e« vKŽ EXIT —e« Ë√ ENTERÆ

π® “d¢ WLzUI« dNEð ¨s¹e²«Ë Y×³« WOKLŽ s ¡UN²½ô« bMŽSortÆ¢©

◆µ …uD)« v≈ qI²½« ¨»uKD*« wLd« VOðd²UÐ W½e<« «uMI« “dH

Æ±π W×H ¢W½e<« «uMI« “d¢ ¡«dł≈ w

◆vKŽ jG{« ¨«uMI« “d ÊËœ «uMI« s¹eð WHOþË s ÃËdK

—e« MENU Ærz«uI« wH²ð Ê√ v≈ …d s d¦√

±∞∫wðüUÐ ÂUOI« pMJ1 ¨«uMI« s¹eð r²¹ UbMŽ

◆©±π W×HB« dE½«® »uKD*« VOðd²UÐ U¼“d

◆©±∏ W×HB« dE½«® …UM `

◆©≤± W×HB« dE½«® W½e<« «uMIK ¡ULÝ√ 5OFð

◆©≤≤ W×HB« dE½«® …—ËdC« bMŽ «uMI« ‰U³I²Ý« n«u j³{

◆…eO qOGAð ·UI¹≈ØqOGAð LNA ©iHM*« g¹uA²« rC®

©≤≥ W×H dE½«®

◆…eO qOGAð ·UI¹≈ØqOGAð Digital NR ©wLd« g¹uA²« qOKIð®

Æ©≤∏ W×H dE½«®

➣

qI½

‰ušœ

…UMI«

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

‰UHÞ_« qH

rÝô«

«uMIK oOœ j³{

b¹e*«

▼

▲▲▲▲▲▲ ▲

…œuŽ

qI½

‰ušœ

…œuŽ

∫ WIBG

Y×Ð

wzUIKð s¹eð

WOÐdG«UÐ Ë—Ë√ØUOÝ√

WOdA«UÐ Ë—Ë√

5B«

!u !u

UO« d²Ý√

UOO½Ëb½≈Ø«bMK¹“uO½

UOI¹d √ »uMł

UJ¹d√

qI½

‰ušœ

…œuŽ

∫ WIBGWOÐdG«UÐ Ë—Ë√ØUOÝ√

Y×Ð

wzUIKð s¹eð

▲▲

ÆÂbI²« bO wzUIK²« s¹ e²«

¡bÐ

175MHz

18%

·UI¹≈

Y×Ð

jG{«ENTERÆ¡b−K

‰ušœ

…œuŽ

‰ušœ

…œuŽ

Y×Ð

qI½

‰ušœ

…œuŽ

“d

----- 1

----- 2

----- 3

----- 4

----- 5

▲

▼

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM15

≠ WOÐdŽ±∂

ÍËb¹ s¹eð

ZU½dÐ

uB« ÂUE½

…UMI«

Y×Ð

s¹eð

-- C

887MHz?

▲

▼

¹Ëb¹ «uMI« s¹eð

UNU³I²Ý« r²¹ w²« «uMI« p– w U0 ¨WO½u¹eHOK²« «uMI« s¹eð pMJ1

ÆöÐUJ« d³Ž Y³« UJ³ý d³Ž

¹Ëb¹ «uMI« s¹eð bMŽ

∫wðü« —UO²š« pMJ1

◆

…œułu*« «uMI« s …UM q s¹eð ÂbŽ Ë√ s¹eð

◆

UNH¹dFð w Vždð W½e …UM q ZU½dÐ r—

±—e« vKŽ jG{« MENU Æ

∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð

≤ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® …UMI«¢ b¹b×² ChannelÆ¢©

∫W−O²M«® …UMI«¢ WŽuL− w WŠU²*« «—UO)« dNEðChannelÆ¢©

≥—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

¥ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼® ÍËb¹ s¹eð¢ b¹b×² Manual StoreÆ¢©

—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

∫W−O²M«ÍËb¹ s¹eð¢ WŽuL− w du²*« —UO)« dNE¹

®Manual Store® ZU½dÐ¢ b¹b% l ¢©Prog.Æ¢©

µjGCUÐ `O×B« rd« sŽ Y×Ð« ¨«uMI« ÈbŠù ZU½dÐ r— 5OF²

—e« vKŽ▲ Ë√ ▼Æ

∂—e« vKŽ jG{« Æ»uKD*« Y³« Èu² œbŠ ¨d_« Âe «–≈ Ë√

® Ê«u_« ÂUE½¢ b¹b×²Color System —e« vKŽ jG{«Ë ¢©▲ Ë√ ▼dNEð Æ

IË® ÆwU²« VOðd²UÐ Ê«u_« dO¹UF

Æ©“«dDK U

◆

≠ wzUIKðPAL ≠ SECAM

◆

≠ wzUIKðNTSC3.58 ≠ NTSC4.43 ≠ PAL60

∑—e« vKŽ jG{« ® uB« ÂUE½¢ b¹b×² Ë√Sound System¢©

—e« vKŽ jG{«Ë▲ Ë√ ▼VOðd²UÐ uB« dO¹UF dNEð YOŠ Æ

IË® ÆwU²«

Æ©“«dDK U

◆ M - I - DK - BG

…œuŽ

j³{

qI½

‰ušœ

…UMI«

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

‰UHÞ_« qH

rÝô«

«uMIK oOœ j³{

b¹e*«

▼

▲▲▲▲▲▲ ▲

…œuŽ

Ê«u_« ÂUE½

wzUIKð

ÍËb¹ s¹eð

ZU½dÐ

uB« ÂUE½

…UMI«

Y×Ð

s¹eð

-- C

887MHz?

…œuŽ

j³{

qI½

Ê«u_« ÂUE½

wzUIKð

ÍËb¹ s¹eð

ZU½dÐ

uB« ÂUE½

…UMI«

Y×Ð

s¹eð

-- C

887MHz?

…œuŽ

j³{

qI½

Ê«u_« ÂUE½

wzUIKð

▲

▼

▲

▼

▲

▼

▲

▼

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM16

≠ WOÐdŽ±∑

¹Ëb¹ «uMI« s¹eð

U©lÐUð®

∏ÆWOU²« «uD)« l³ðU ¨UNM¹eð »uKD*« …UMI« r— ·dFð XM «–≈

ÆqÐUJ«

◆Æ —e« vKŽ jG{«

Æ»uKD*« rd«

b¹b% bŽQ ¨ÍœUŽ dOž u —b Ë√ u Í√ —bB¹ r «–≈

»uKD*« uB« —UOF

—e« vKŽ jG{« Æ Ë√▲ Ë√ ▼ÆY×³« ¡b³

∫W−O²M«v²Š WH«u*« “UNł WDÝ«uÐ œœd²« ‚UD½ ÷«dF²Ý« r²¹

vKŽ U¼b¹b×²Ð XL w²« …UMI« Ë√ …UM ‰Ë√ ‰U³I²Ý« r²¹

ÆWýUA«

±∞vKŽ jGCUÐ s¹eð œbŠ ¨UN 5F*« ZU½d³« r—Ë …UMI« s¹e²

—e« Ë√ —e« vKŽ jG{« ÆENTER Æ

±± s «uD)« —d

∏∏

∏ v≈

±∞±∞

±∞ÆUNM¹eð »uKD …UM qJ

ÍËb¹ s¹eð

ZU½dÐ

uB« ÂUE½

…UMI«

Y×Ð

s¹eð

-- C

887MHz?

…œuŽ

j³{

qI½

Ê«u_« ÂUE½

wzUIKð

▲

▼

ÍËb¹ s¹eð

ZU½dÐ

uB« ÂUE½

…UMI«

Y×Ð

s¹eð

887MHz?

…œuŽ

j³{

qI½

Ê«u_« ÂUE½

wzUIKð

▲

▼

-- C

ÍËb¹ s¹eð

ZU½dÐ

uB« ÂUE½

…UMI«

Y×Ð

s¹eð

887MHz?

…œuŽ

j³{

qI½

Ê«u_« ÂUE½

wzUIKð

02 C

ÍËb¹ s¹eð

ZU½dÐ

uB« ÂUE½

…UMI«

Y×Ð

s¹eð

887MHz

o«u

…œuŽ

qI½

Ê«u_« ÂUE½

wzUIKð

02 C

▲

▼

‰ušœ

▲

▼

▲

➣

▲

▼

▲

▼

…UMI« l{Ë

s l«u*« ÂU—√ vKŽ p²IDM w Y³« UD×P00 v≈ P99Æ

Æl{u« «c¼ w lu*« r— ‰UšœSÐ «uMI« ÈbŠ≈ b¹b% pMJ1Ë

Æl{u« «c¼ w dOŁ_« d³Ž YÐ WD× qJ 5F*« rd«

l{u« «c¼ w qÐUJ« d³Ž …UM qJ 5F*« rd« ‰Ušœ≈

☛

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM17

≠ WOÐdŽ±∏

·cŠØWU{≈

UNO »užd*« dOž «uMI« wDð

IË WMOF «uM œUF³²Ý« pMJ1

Æ«uMI« ÷«dF²Ý« WOKLŽ s „—UO²šô U

W½e<« «uMI« d³Ž ÷«dF²Ýô« WOKLŽ ¡«dłSÐ ÂuIð UbMŽË

czbMŽ dNEð s Ì

U¼—UO²š« r²¹ ô w²« «uMI« lOLł dNEð ·uÝË ÆUNODð d²š« w²« «uMI«

Æ÷«dF²Ýô« WOKLŽ ¡UMŁ√ wD²« WOKLŽ w WUš WHBÐ

±—e« vKŽ jG{« MENU Æ

∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð

≥—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

OzUIKð WOU(«

ÆU

µ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼ÆUNcŠ Ë√ UN²U{≈ »uKD*« …UMI« b¹b×²

—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

∑—e« vKŽ jG{« ENTER ÆbOQ²K

XcŠ

qI½

‰ušœ

…UMI«

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

‰UHÞ_« qH

rÝô«

«uMIK oOœ j³{

b¹e*«

▼

▲▲▲▲▲▲ ▲

…œuŽ

ZU½dÐ …UMI«

1 -----

2 -----

3 -----

4 -----

5 -----

▲

▼

qI½

‰ušœ

…œuŽ

·cŠØWU{≈

ZU½dÐ …UMI«

1 -----

2 -----

3 -----

4 -----

5 -----

▲

▼

qI½

‰ušœ

…œuŽ

XcŠ

XHO{√

XcŠ

L3-Arb 10/13/04, 4:01 PM18

≠ WOÐdŽ±π

W½e<« «uMI« “d

ÆW½e<« «uMIUÐ WU)« Z«d³« ÂU—√ dOOG²Ð WOKLF« Ác¼ p `Lð

ÆwzUIK²« s¹e²« …eO Â«b²Ý« bFÐ WOKLF« ÁcNÐ ÂUOI« …—ËdC« wC²Ið U0d

ÆUNÐ ÿUH²Šô« w Vždð ô w²« «uMI« ` p vM²¹ YOŠ

±—e« vKŽ jG{« MENU Æ

∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð

≥—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

µ —e« vKŽ jGCUÐ UNKI½ w Vždð w²« …UMI« œbŠ▲ Ë√ ▼Æ

—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

∂ —e« vKŽ jGCUÐ tO≈ …UMI« qI½ r²OÝ Íc« ZU½d³« r— œbŠ▲Ë√

▼—e« vKŽ jG{« ÆENTER Æ

∫W−O²M«lOLł l«u dOOGð r²¹Ë b¹b'« UNFu v≈ …UMI« qI²Mð

F³ð Èdš_« «uMI«

Æpc U

∑ 5ðuD)« —d

µµ

µË

∂ ∂

∂ ÂU—√ v≈ «uMI« lOLł qI½ s ⁄dHð Ê√ v≈

ÆWÐuKD*« Z«d³«

“d

qI½

‰ušœ

…UMI«

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

‰UHÞ_« qH

rÝô«

«uMIK oOœ j³{

b¹e*«

▼

▲▲▲▲▲▲ ▲

…œuŽ

ZU½dÐ …UMI«

1 -----

2 -----

3 -----

4 -----

5 -----

▲

▼

qI½

‰ušœ

…œuŽ

▲

“d

ZU½dÐ …UMI«

1 -----

2 -----

3 -----

4 -----

5 -----

▲

▼

qI½

‰ušœ

…œuŽ

▲

-----

L3-Arb 10/13/04, 4:02 PM19

≠ WOÐdŽ≤∞

…b¼UA s ‰UHÞ_« q¦ rN ÕuL*« dOž 5b²*« lM …eO*« Ác¼ p `O²ð

¡UG≈ sJ1 ôË Æ…—uB« V−ŠË uB« r² o¹dÞ sŽ WLzö*« dOž Z«d³«

WHOþË

Child lock

sŽ rJ×²« “UNł ‰öš s ‰UHÞ_« Y³Ž b{ 5Q²« WHOþË ¡UG≈ jI sJ1

bOFÐ bFÐ sŽ rJ×²« “UN−Ð ÿUH²Šô« vłd¹ pcË ¨bFÐ

Æ‰UHÞ_« ‰ËUM² sŽ «

±—e« vKŽ jG{« MENU Æ

∫W−O²M«ÆWOOzd« WLzUI« dNEð

≥—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

—e« vKŽ jG{«ENTER Æ

OzUIKð WOU(«

ÆU

‰UHÞ_« qH¢ …eO qOGAð bMŽ ¡U—“ WýUý dNEð

®Child LockÆ¢©

µ —e« vKŽ jG{«▲ Ë√ ▼ÆUNMOQð »uKD*« …UMI« b¹b×²

∑—e« vKŽ jG{« ENTER ÆbOQ²K

‰UHÞ_« qH

o×žô«

qI½

‰ušœ

…UMI«

wzUIKð s¹eð

ÍËb¹ s¹eð

·cŠØWU{≈

“d

‰UHÞ_« qH

rÝô«

«uMIK oOœ j³{

b¹e*«

▼

▲▲▲▲▲▲ ▲

…œuŽ

ZU½dÐ …UMI«

1 -----

2 -----

3 -----

4 -----

5 -----

▲

▼

qI½

‰ušœ

…œuŽ

oKž

‰UHÞ_« qH

o×žô«

WIKG

o×žô«

ZU½dÐ …UMI«

1 -----

2 -----

3 -----

4 -----

5 -----

▲

▼

j³{

‰ušœ

…œuŽ

oKž

L3-Arb 10/13/04, 4:02 PM20

Samsung SP-56L3HX User manual

Related papers

Other documents