Sony WM-FX521 User manual

Brand: Sony

Model: WM-FX521

Type: User manual

This manual is also suitable for

WM-FX522

Sony WM-FX521: Experience superior audio with this portable cassette player. Enjoy your favorite tapes on the go, with features like manual and preset tuning for precise radio selection. Utilize the tape's A and B sides for extended listening, and easily switch between tracks using the fast forward and rewind functions. Enhance your musical experience with the repeat function and adjust the volume to your preference. Get ready to immerse yourself in a world of clear and dynamic sound with the Sony WM-FX521.

3-235-078-74(1)

Radio

Cassette Player

WM-FX522/FX521

Operating Instructions

qOGA« ULOKF

“WALKMAN” is a trademark of Sony Corporation.

Preparations

To Insert battery A

1 Slide the OPEN switch to open the cassette

holder.

2 Release the catch to open the battery

compartment lid, and insert one R6 (size

AA) dry battery with correct polarity.

Notes

•For maximum performance we recommend that you

use a Sony alkaline battery.

•Battery level indication is different for tape and radio

due to different power consumption.

When to replace the battery B

Replace or charge the battery when “e” flashes in

the display.

Playing a Tape C

1 Insert a cassette and if the HOLD function is

on, slide the HOLD switch in the opposite

direction of the arrow to unlock the controls.

2 Press Y•REPEAT on the main unit and

adjust the volume with VOL. (Only for

models supplied with remote control: On

the remote control, press Y(play)•

x(stop).)

When adjusting the volume on the main unit (only

for models supplied with remote control)

Set the VOL control on the remote control at maximum.

When adjusting the volume on the remote control

(only for models supplied with remote control)

Set the VOL control on the main unit to slightly above

the medium level.

Operation on the main unit

Switch playback to

the other side

Stop playback

Repeat the current

track (Repeat Single

Track function)

Operation on the remote control (only for

models supplied with remote control)

Switch playback to

the other side

Stop playback

Repeat the current

track (Repeat Single

Track function)

Other tape operations

Fast forward*

Rewind*

Play the next track/

succeeding 9 tracks

from the beginning

(AMS**)

Play the current

track/previous 8

tracks from

the beginning

(AMS**)

Play the other side

from the beginning

(Skip Reverse

function)

Play the same side

from the beginning

(Rewind Auto Play

function)

* If Y•x on the remote control is pressed during fast

forward or rewind, the Walkman switches to playback.

**Automatic Music Sensor

Adjusting playback modes

To select playback direction mode

Press MENU repeatedly to set the cursor in the

display to MODE. Then press SET to select the

desired mode.

To play Select

both sides repeatedly s

both sides once d

from the FWD side

To skip a long space between tracks (BL

SKIP* function)

Press MENU repeatedly to set the cursor in the

display to BL SKIP. Then press SET to show “z”.

* The tape is fast-forwarded to the next track if there is a

blank space longer than 12 seconds.

Press

Y•x for 2 seconds or more

during playback

Y•x once during playback

Y•x twice during playback

To stop a single repeat, press

Y•x once.

Press

Y•REPEAT during playback

x (stop)

Y•REPEAT for 2 seconds or

more during playback

To stop a single repeat, press it

again.

Press

REW

FF once/repeatedly during

playback

REW once/repeatedly

during playback

FF for 2 seconds or more

during stop

REW for 2 seconds or more

during stop

VOL

VOL*

HOLD

Y•REPEAT**

FF (AMS)

REW (AMS)

Y•x**

REW

Plug in firmly.

ÆÂUJU fUI« qœ√

SET

FWD (forward) side

VU'«FWD©wU_«®

REV (reverse) side

VU'«REV©wJF«®

PRESET –

RADIO OFF

SET

TUNE/PRESET +

RADIO ON/

BAND•OFF

PRESET +

TUNE/PRESET –

ENTER

BAND•

RADIO ON

Printed using VOC (Volatile Organic Compound)-free

vegetable oil based ink.

English

* There is a tactile dot beside VOL on the main unit to show the direction to turn up the volume.

**The button has a tactile dot.

* ’dI« s »dIU bbLK WKU WDI buVOLÆuB« Èu …œU“ ÁU&« `O{u wOzd« “UN'« vK

**—eK bu ÆœbLK WKU WDI

Listening to the Radio D

1 Press BAND•RADIO ON to turn on the

radio.

2 Press BAND•RADIO ON repeatedly to

select AM or FM.

3 Press MENU on the main unit repeatedly

and set “__” ( the cursor) in the display to

TUNE MODE.

4 For manual tuning

1 Press SET to choose MANUAL.

2 Press TUNE/PRESET + or – repeatedly

to tune in to the desired station.

Hold down TUNE/PRESET + or – for a

few seconds to scan for stations.

For preset tuning

1 Press SET to choose PRESET.

2 Press TUNE/PRESET + or – repeatedly

to recall the desired preset station.

To use preset tuning, preset stations first

(see “Presetting Radio Stations”).

To turn off the radio

Press RADIO OFF.

To improve the broadcast reception

•For AM: Reorient the unit itself.

•For FM: Extend the remote control cord or

headphones/earphones cord (antenna). If the

reception is still not good, press MENU repeatedly

to set the cursor in the display to FM MODE. Then

press SET to choose “LOCAL” (or “MONO”

(monaural)) or none (stereo) for best reception.

To operate from the remote control (only

for models supplied with remote control)

To turn on the radio, press RADIO ON/BAND•OFF

for more than one second (while the tape is in stop

mode only).

To select the band, press RADIO ON/BAND•OFF

for more than two seconds while the radio is on.

To tune in or recall a preset station, press PRESET+

or –.

To turn off the radio, press RADIO ON/

BAND•OFF.

(turn over)

Model supplied with remote control

N:« qœu*«ÒbF s rJ% …bu e

Model supplied with headphones/earphones only

N:« qœu*« ÒjI Ê–√ UULØ”√— UUL e

RADIO OFF

SET

TUNE/PRESET +

TUNE/PRESET –

ENTER

BAND•

RADIO ON

Model supplied with remote control

N:« qœu*«ÒbF s rJ% …bu e

Model supplied with headphones/

earphones only

N:« qœu*«ÒÊ–√ UULØ”√— UUL e

jI

wd

dOC%«

W—UD« ‰UœôA

1 ÕU²H*« o“«OPENÆXOÝUJ« WEUŠ `²H

2¡UDž `²H p³A*« d¹d×²Ð r ¨U¹—UD³« …dO−Šqšœ« rŁ

W¾H« s …bŠ«Ë W¹—UDÐR6 r−Š® AAWO³DI« ÁU&« …UŽ«d0 ©

ÆW×O×B«

UEö

•ÆW¹uK w½uÝ W¹—UDÐ ‰ULF²ÝUÐ pOu½ ¨¡«œ√ qC« oOI×²

•Èu² …—Uý≈ nK²ð UIË W¹—UD³« WM×ýÎp–Ë u¹œ«d«Ë j¹dAK

ÆnK²<« WUD« „öN²Ý« V³Ð

W—UD« ‰«b« bMB

WöF« iuð UbMŽ W¹—UD³« s×ý« Ë« ‰b³²Ý≈“e”WŠu w

Æ÷dF«

Wdö ŸULù«

1 qHI« WHOþË X½U «–≈Ë XOÝUJ« qšœ«HOLDw

ÕU²H*« oOe²Ð r ¨qOGA²« l{Ë

HOLDfJFÐ

ÆrJ×²« `OðUH 5Qð pH rNUÐ tO« —UA*« ÁU&ô«

2 —e« jG{«Y•REPEATWOOzd« …bŠu« vKŽ

WDÐUC« ‰ULF²ÝUÐ uB« Èu² j³{«Ë

VOLÆ

N:« ö¹œuLK®ÒjG{« ∫jI bFÐ sŽ rJ% …bŠuÐ …e

—e«

Y©ŸUL²Ýô«® x•vKŽ ©·UI¹ù«® rJ×²« …bŠË

©ÆbFÐ sŽ

vK uB« Èu j{ bM öœu*«® WOOzd« …bu«

N:«Ò©jI bF s rJ% …bu …e

ÕU²H*« j³{«VOLvKŽ√ vKŽ bFÐ sŽ rJ×²« …bŠË vKŽ œułu*«

ÆÈu²

bF s rJ« …bË ‰ULFU uB« Èu j{ bM

N:« öœu*«®Ò©jI bF s rJ% …bu …e

ÕU²H*« j³{«VOLvKŽ√ Wł—œ vKŽ WOOzd« …bŠu« vKŽ œułu*«

ÆqOKIÐ jÝu²*« Èu²*« s

wOzd« “UN'« ‰ULFU qOGA«

ÆÆÆ q_

v« ŸUL²Ýô« q¹u%

dšü« tłu«

ŸUL²Ýô« ·UI¹≈

v« ŸUL²Ýô« …œUŽ≈

—U*«

WHOþË® wU(«

v« ŸUL²Ýô« —«dJð

©bŠ«Ë —U

bF s rJ« …bË ‰ULFU qOGA«

N:« öœu*«®Ò©jI bF s rJ% …bu …e

ÆÆÆ q_

v« ŸUL²Ýô« q¹u%

dšü« tłu«

ŸUL²Ýô« ·UI¹≈

v« ŸUL²Ýô« …œUŽ≈

—U*«

WHOþË® wU(«

v« ŸUL²Ýô« —«dJð

©bŠ«Ë —U

jdA« qOGA Èd√ UOKL

ÆÆÆ q_

l¹d« .bI²«*

nK« …œUŽ≈*

ØWOU²« WOMžö ŸUL²Ýù«

WIŠö« l²« w½Užô«

W¹«b³« s(AMS**)

ØWOU(« WOMžö ŸUL²Ýù«

WIÐU« w½UL¦« w½Užô«

W¹«b³« s(AMS**)

s dšü« tłuK ŸUL²Ýù«

fJF« WHOþË® W¹«b³«

©Í“ËU−²«

tłu« fHM ŸUL²Ýù«

…œUŽ≈ WHOþË® W¹«b³« s

©wzUIK²« ŸUL²Ýù«Ë nK«

* —e« jG{ - «–≈Y•x¡UMŁ√ bFÐ sŽ rJ×²« …bŠË vKŽ œułu*«

l?{Ë v« ÊULËu« qI²M¹ ·uÝ ¨nK« …œUŽ≈ Ë√ l¹d« .bI²«

ÆŸUL²Ýô«

**wzUIK²« vIOÝu*« dFA²*«

ŸULô« ŸU{Ë√ j{

jdA« dO ÁU&« —UO«

—e« jG{«MENUWýUý w dýR*« p¹d×² …—dJ² …—uBÐ

v« ÷dF« …¡«dI«MODE —e« jG{« rŁ ÆSET l{u« —UO²šô

Æ»užd*«

v« ŸULöl{u« —UOU r

…—dJ² …—uBÐ 5³½U'« ös

s …bŠ«Ë …d 5³½U'« öd

w1bI²« tłu« V½Uł

FWD

¡e “ËU WHOË® «—U*« 5 qu ⁄—U

wD«BL SKIP*©

—e« jG{«MENUWýUý w dýR*« p¹d×² …—dJ² …—uBÐ

v« ÷dF« …¡«dI«BL SKIP —e« jG{« rŁ ÆSET÷dF

dýR*«“z”Æ

*v« “UN'« qI²M¹ wU²« —U*« v« qB¹ v²Š l¹d« .bI²« l{Ë

¡e'« …b X½U «–≈ ÆWO½UŁ ±≤ s d¦√ 5²ŽuDI*« 5Ð ⁄—UH«

dK ŸULù« uœ«D

1 jG{«BAND•RADIO ONÆu¹œ«d« qOGA²

2 jG{«BAND•RADIO ON—UO²šô …—dJ² …—uBÐ

Włu*«

AM Ë√ FMÆ

3 jG{«MENU…—uBÐ wOzd« “UN'« vKŽ œułu*«

j³{«Ë …—dJ²

“__”÷dŽ WŠu w ©„d×²*« dýR*«®

WH«u*« l{Ë vKŽ wOzd« “UN'«

TUNE MODEÆ

4WËbO« WH«uLK

jG{«SET ÍËbO« l{u« —UO²šô MANUALÆ

—e« s ≠ Ë√ ´ 5³½U'« bŠ« jG{«TUNE/

PRESET

WD;« vKŽ WH«uLK …—dJ² …—uBÐ

—e« s ≠ Ë« ´ V½U'UÐ kH²Š« ÆWÐužd*«

TUNE/

PRESETUÞuGC ÎŸöD²Ýô Ê«uŁ lCÐ …b*

ÆUD;«

UI …d«c« w WuH;« WD;« vK WH«uLKÎ

jG{«SETo³*« j³C« l{Ë —UO²šô

PRESETÆ

—e« s ≠ Ë« ´ 5³½U'« bŠ« jG{«TUNE/

PRESETÆWÐužd*« WD;« ¡UŽb²Ýô …—dJ² …—uBÐ

w WþuH;« WD;« vKŽ WH«u*« WHOþË ‰ULF²Ýô

UI³ …d«c«ÎôË« …d«c« w UD;« kHŠ« ¨Î

r lł«—®

”…d«c« w u¹œ«d« UD× kHŠ“Æ©

uœ«d« ·UIù

—e« jG{≈RADIO OFFÆ

Y« ‰UI« 5

• Wu*« UD;AM∫ÆUNH½ …bŠu« ÁU&« dOOG²Ð r

• Wu*« UD;FM∫

Ë√ b?FÐ sŽ rJ×²« …bŠË pKÝ b¹bL²Ð r

‰U³I²Ý« qþ «–« Æ©wz«u¼® Ê–_« UŽULÝØ”√d« UŽULÝ pKÝ

jG{≈ ¨UHOF{ WD;«

dýR*« j³C …—dJ² …—uBÐ

bM³« vKŽ wOzd« “UN'« ÷dŽ WŠu w „d×²*«

FM MODE

jG{« rŁ

SET

ŸU?{Ëô« bŠ« —UO²šô

“LOCAL”

Ë√ ®

“MONO” ®ÍœUŠ√ u©© «Ë —UO²š« ÊËbÐ®u©u?¹dO²Ý

Æ‰U³I²Ý« qC« oOI×²

bF s rJ« …bË ‰ULFU qOGAK

N:« öœu*«®Ò©jI bF s rJ% …bu …e

—e« jG{« ¨u¹œ«d« qOGA²RADIO ON/BAND•OFF

·U?I¹ù« l{Ë w j¹dA« ÊuJ¹ ULMOÐ® …bŠ«Ë WO½UŁ s d¦ô

Æ©jI

—e« oÐ« ¨Włu*« —UO²šôRADIO ON/BAND•OFFUÞuGC

WH«uLK ÆqOGA²« l{Ë w u¹œ«d« ÊuJ¹ ULMOÐ 5²O½UŁ s d¦_

UI³ …d«c« w WþuH× WD× ¡UŽb²Ý« Ë« WD× vKŽÎjG{« ¨

—e« w³½Uł bŠ√PRESET ´ √Ë ≠Æ

ù¹IU· ðAGOq «d«œ¹u¨ «{Gj —e«

RADIO ON/BAND•OFF

©WHB« VK«®

jG{«

REW

—e«FF…—dJ² …—uBÐØ…bŠ«Ë …d

ŸUL²Ýô« ¡UMŁ√

—e«REW…—uBÐØ…bŠ«Ë …d

ŸUL²Ýô« ¡UMŁ√ …—dJ²

—e«FF¡UMŁ√ d¦√ Ë√ 5²O½UŁ …b*

·UI¹ù«

—e«REW¡UMŁ√ d¦√ Ë√ 5²O½UŁ …b*

·UI¹ù«

OPEN

jG{«

—e«Y•xd¦√ Ë√ 5²O½UŁ …b*

ŸUL²Ýô« ¡UMŁ√

—e«Y•x

ŸUL²Ýô« ¡UMŁ√ …bŠ«Ë …d

—e«Y•xŸUL²Ýô« ¡UMŁ√ 5ðd

v« ŸUL²Ýô« —«dJð WHOþË qOGAð ·UI¹ù

—e« jG{« ¨bŠ«Ë —U

Y•x

…d

Æ…bŠ«Ë

jG{«

—e«Y•REPEATŸUL²Ýô« ¡UMŁ√

—e«x©·UI¹ù«®

—e«Y•REPEAT5²O½UŁ …b*

ŸUL²Ýô« ¡UMŁ√

v« ŸUL²Ýô« —«dJð WHOþË qOGAð ·UI¹ù

ÆWO½UŁ …d —e« jG{« ¨bŠ«Ë —U

The validity of the CE marking is restricted to only those

countries where it is legally enforced, mainly in the countries

EEA (European Economic Area).

WöF« WOŠöCEUO½u½U W“ô UNO ÊuJð w²« ‰Ëb« pK² jI …œËb× Î

‰Ëb« w WOOz— …—uBÐË

EEAÆ©W¹œUB²ô« UÐ—Ë« WIDM®

Presetting Radio Stations

You can store radio stations into the unit’s memory.

You can preset up to 40 stations — 30 for FM and 10

for AM (models for North, Central and South

America), or 35 for FM and 5 for AM (models for

other countries).

Tuning in to and Storing Radio

Stations Automatically

(Auto-Memory Scanning function)

1 Press BAND•RADIO ON to turn on the radio.

2 Press BAND•RADIO ON repeatedly to select AM

or FM.

3 Press ENTER for more than 2 seconds.

Preset number 1 will flash in the display and the

Walkman starts scanning for stations from the

lower frequencies, and stops for about 3 seconds

when a station is received.

4 If you wish to preset the received station, press

ENTER while the preset number is flashing.

The received station is preset on preset number 1

and the unit starts scanning for the next receivable

station.

5 Repeat step 4 until all receivable stations are preset.

Note

•Do not remove the power sources until all the stations

are stored.

Storing Radio Stations Manually

(Manual-Memory function)

You can preset the stations in any order.

1 Press BAND•RADIO ON to turn on the radio.

2 Press BAND•RADIO ON repeatedly to select AM

or FM.

3 Press ENTER.

The frequency digits will flash in the display.

4 Press TUNE/PRESET + or – repeatedly to tune in

to the desired station and press ENTER.

The preset number will flash in the display.

5 Press TUNE/PRESET + or – repeatedly to select

the desired preset number and press ENTER.

The station is preset to the number of your choice.

Notes

•If you cannot complete step 4 or 5 while the indications

are flashing, repeat from step 3.

•If you preset a new station to the same preset number,

the previously stored station will be erased.

To cancel the stored station

Follow the procedure above and in step 4, instead of

tuning in to a station, press and hold TUNE/PRESET

+ or – until “– – – –” is displayed. Press ENTER while

“– – – –” is flashing. The preset number will flash in

the display.

Press TUNE/PRESET + or – repeatedly to select the

preset number you want to cancel and press ENTER.

Receiving Stations

Outside Your Country

(Excluding European, Saudi

Arabian, and Chinese model)

1 Press BAND•RADIO ON to turn on the

radio.

2 Press ENTER.

The frequency digits will flash in the

display.

3 Press and hold BAND•RADIO ON until

“Eur” or “USA” flashes.

4 Press BAND•RADIO ON repeatedly to

select “Eur” or “USA” and press ENTER.

5 Tune in to and store stations as necessary

following the procedure of “Listening to the

Radio” and “Presetting Radio Stations”.

Area indication and frequency range

Area* Frequency range

FM (MHz) AM(kHz)

Eur 87.5 - 108 531 - 1 602

USA 87.5 - 108 530 - 1 710

* Eur :European and other countries

USA :USA, Canada, and Central and South America

Using Other Functions F

Locking the Controls — HOLD

Function

Slide the HOLD switch in the direction of the arrow

to lock the controls of the Walkman or the remote

control.

Emphasizing Bass

Press MENU repeatedly to set the cursor in the

display to MB (Mega Bass). Then press SET to show

“z”.

Protecting Your Hearing — AVLS

(Automatic Volume Limiter System)

Press MENU repeatedly to set the cursor to AVLS in

the display. Then press SET to show “z”.

To cancel the AVLS function

Press SET so that “z” disappears.

Note

•The AVLS setting will be canceled when you replace

the battery.

Precautions

On batteries

• Do not carry the dry or rechargeable batteries with coins or

other metallic objects. It can generate heat if the positive and

negative terminals of the batteries are accidentally contacted by

a metallic object.

• When you do not use the Walkman for a long time, remove the

battery to avoid any damage caused by battery leakage and

subsequent corrosion.

On handling

• Do not drop the unit or give a shock to the unit, or it may cause

a malfunction.

• Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a

place subject to direct sunlight, excessive dust or sand,

moisture, rain, mechanical shock, or in a car with its windows

closed.

• The LCD display may become hard to see or slow down when

using the unit at high temperatures (above 40˚C/104°F) or at

low temperatures (below 0˚C/32°F). At room temperature, the

display will return to its normal operating condition.

• Do not use cassettes longer than 90 minutes except for long

continuous playback.

• If the unit has not been used for long period of time, set it in

the playback mode and warm it up for a few minutes before

you start using again.

On the remote control (only for

models supplied with remote

control)

Use the supplied remote control only with this unit.

On headphones/earphones

Road safety

Do not use headphones/earphones while driving, cycling, or

operating any motorized vehicle. It may create a traffic hazard

and is illegal in some areas. It can also be potentially dangerous

to play your headphones/earphones at high volume while

walking, especially at pedestrian crossings.

You should exercise extreme caution or discontinue use in

potentially hazardous situations.

Preventing hearing damage

Do not use headphones/earphones at high volume. Hearing

experts advise against continuous, loud and extended play. If

you experience a ringing in your ears, reduce volume or

discontinue use.

Caring for others

Keep the volume to a moderate level. This will allow you to hear

outside sounds and to be considerate to the people around you.

On maintenance

• Clean the tape head and tape path using a cotton swab and

commercially available cleaning solvent after every 10 hours of

use.

• To clean the exterior, use a soft cloth slightly moistened in

water. Do not use alcohol, benzine or thinner.

• Clean the headphones/earphones and remote control plugs

periodically.

SET

HOLD

Specifications

Radio section

Frequency range

FM: 87.5 - 108 MHz

AM: 530 - 1 710 kHz (North, Central, and South America)

531 - 1 602 kHz (other countries)

Tape section

Frequency response

Playback: 40 - 15 000 Hz

Output

Headphones (i) jack

Load impedance 8 - 300 Ω

General

Power requirements

1.5 V

One R6 (size AA) battery

Dimensions (w/h/d)

Approx. 77.0 × 108.4 × 28.7 mm,

excl. projecting parts and controls

Mass

Approx. 165 g (main unit only)

Supplied accessories

• Stereo headphones/earphones with remote control or stereo

headphones/earphones (1)

Design and specifications are subject to change without notice.

Battery life* (Approx. hours)

Tape playback Radio reception

Sony alkaline LR6 (SG)** 35 65

* Measured value by the standard of JEITA (Japan Electronics

and Information Technology Industries Association). (Using

a Sony HF series cassette tape)

**When using a Sony LR6 (SG) “STAMINA” alkaline dry

battery (produced in Japan).

Note

•The battery life may be shorter depending on the

operating condition, the surrounding temperature

and battery type.

English

PRESET –

RADIO OFF

SET

TUNE/PRESET +

RADIO ON/

BAND•OFF

PRESET +

TUNE/PRESET –

ENTER

BAND•

RADIO ON

RADIO OFF

SET

TUNE/PRESET +

TUNE/PRESET –

ENTER

BAND•

RADIO ON

Model supplied with remote control

N:« qœu*«ÒbF s rJ% …bu e

Model supplied with headphones/

earphones only

N:« qœu*«ÒÊ–√ UULØ”√— UUL e

jI

SET

HOLD

Model supplied with remote control

N:« qœu*«ÒbF s rJ% …bu e

Model supplied with headphones/

earphones only

N:« qœu*«ÒÊ–√ UULØ”√— UUL e

jI

UH«u*«

uœ«d« r

«œœd« ‚UD

∫µ,eðd¼UGO ±∞∏ ≠ ∏∑

Wdô« q r

«œœdK WUô«

eðd¼ ±µ∞∞∞ ≠ ¥∞ ∫WÞdýö ŸUL²Ýù«

Ãd)«

”√d« UŽULÝ f³I(i)

ÂË√ ≥∞∞ ≠ ∏ qOL×²« WËUF

WU UH«u

WUD« UKD

Xu ±[µ

W¾H« s …bŠ«Ë W¹—UDÐ

R6 r−Š® AA©

∞,¥ ™ ∑∑,∑ ™ ±∞∏,U³¹dIð 3 ≤∏Î

rJ×²« `OðUHË …“—U³« ¡«eł_« ÊËbÐ

Ê“u«

N:« UOULJ«Ò…e

•

Ø”√— UŽULÝ Ë√ bFÐ sŽ rJ% …bŠË l u¹dO²Ý Ê–√Ø”√— UŽULÝ

©±® u¹dO²Ý Ê–√

Æ—UFý≈ ÊËœ dOOG²K W{dŽ UH«u*«Ë rOLB²«

dAK ŸULô«jd« ‰UI«uœ«

W¹uKI« w½uÝ W¹—UDÐLR6 (SG)**≥µ∂µ

* W¾ON« fO¹UI* UI³Þ rOI« Ác¼ ”UO -JEITA® Japan Electronics

and Information Technology Industries Association

Æ©

WKK« s w½uÝ XOÝU j¹dý ‰ULF²ÝUÐ®

HF©Æ

** W¹uKI« U¹—UD³« ‰ULF²Ý« bMŽLR6 (SG) “STAMINA”w½uÝ “«dÞ

WEö

•qOGA²« ·ËdE UF³ð dB√ ÊuJ¹ Ê√ U¹—UD³« dLF sJ1

v« WU{ùUÐ WDO;« …—«d(« Uł—œË U?¹—UD³« Ÿu½

ÆWb²*«

wd

d« UD kHw uœ«

…d«c«

v²Š kHŠ pMJ1 ¨“UN'« …d«– w u¹œ«d« UD× kHŠ pMJ1

vB√ b× WD× ¥∞— WłuLK WD× ≥∞ FMUD× ±∞Ë

WłuLKAMvDÝu«Ë WOULA« UJ¹d_ WBB<« ö¹œu*«®

UNEHË uœ«d« UD vK WH«u*«

1 jG{≈BAND•RADIO ONÆu¹œ«d« qOGA²

2 jG{≈BAND•RADIO ONWłu*« —UO²šô …—dJ² …—uBÐ

AM Ë√ FMÆ

3 —e« oÐ«ENTERÆ5²O½UŁ s d¦_ UÞuGC

rd« iu¹1ŸöD²ÝUÐ ÊULËu« √b³¹Ë ÷dF« WŠu w

Ê«uŁ ≥ …b* nu²¹Ë ¨«œœdð q_« WD;« s «¡bÐ UD;«

ÆWD× ‰U³I²Ý« r²¹ UbMŽ U³¹dIð

4 —e« jG{« ¨Èdš√ WD× kHŠ œ—√ «–≈ENTER¡UMŁ√

ÆWD;« kH( o³*« rd« iOË

rd« 5OFð r²¹1√b³ðË …d«c« w UNEHŠ - WD× ‰Ë_

ÆUNU³I²Ý« sJL*« WOU²« WD;« sŽ Y×³« WOKLFÐ …bŠu«

5dÒv« ¥ …uD)« cOHMð — sJL*« UD;« lOLł kHŠ r²¹ Ê√

Æ…d«c« w UNU³I²Ý«

WEö

•ÆUD;« lOLł kHŠ s ¡UN²½ô« bFÐ ô≈ WUD« —bB ŸeMð ô

UËb uœ«d« UD kHÎ…d«c« WHOË®

©WËbO«

Æ»užd VOðdð ÍQÐ …d«c« w UD;« kHŠ pMJ1

1 jG{«BAND•RADIO ONÆu¹œ«d« qOGA²

2 jG{«BAND•RADIO ONWłu*« —UO²šô …—dJ² …—uBÐ

AM Ë√ FMÆ

3 jG{«ENTERÆ

Æ÷dF« WŠu w «œœd²« rO ÂU—« iuð

4 —e« s ≠ Ë« ´ 5³½U'« bŠ« jG{≈TUNE/PRESET

jG{«Ë WÐužd*« WD;« vKŽ WH«uLK …—dJ² …—uBÐENTERÆ

Æ÷dF« WŠu w o³*« j³C« r— iu¹

—e« s ≠ Ë« ´ 5³½U'« bŠ« jG{≈

TUNE/PRESET

…—uBÐ

jG{«Ë »užd*« o³*« j³C« r— —UO²šô …—dJ²

ENTER

Æ—U²<« rd« vKŽ WD;« kHŠ -

UEö

•i?OË ¡UMŁ« µ …uD)« Ë« ¥ …uD)« ‰ULJ²Ý« s sJL²ð r «–«

Æ≥ …uD)« s WOKLF« —«dJ²Ð r ¨«dýR*«

•r²¹ ¨o³*« j³C« r— fH½ vKŽ …b¹bł WD× kH×Ð XL «–«

UI³ …d«c« w WþuH;« WD;« `ÎÆ

…d«c« w WuH;« UD;« ¡UGù

ð«ÒôbÐ ¨¥ …uD)« wË ÁöŽ« …—uc*« UOKLF« l³ÎvKŽ WH«u*« s

—e« s ≠ Ë« ´ 5³½U'« bŠQÐ kH²Š≈ ¨WD;«TUNE/PRESET

UÞuGCÎ WöF« dNEð Ê« v« “– – – –” jG{« ÆENTER¡UMŁ«

WöF« iOË“– – – –”WŠu w o³*« j³C« r— iu¹ Æ

Æ÷dF«

—e« s ≠ Ë« ´ 5³½U'« bŠ« jG{«TUNE/PRESET…—uBÐ

jG{« rŁ Á¡UG≈ œ«d*« o³*« j³C« r— —UO²šô …—dJ²

ENTERÆ

—U UD;« ‰UI≈„bK Ã

WœuF«Ë UË—Ëô hB<« qœu*« ¡UMU®

1 jG{«BAND•RADIO ONÆu¹œ«d« qOGA²

2 jG{≈ENTERÆ

Æ÷dF« WŠu w WD;« «œœdð WLO ÂU—« iuð

3 —eUÐ kH²Š≈BAND•RADIO ONUÞuGC ÎÊ« v«

…—U³F« iuð

“Eur” …—U³F« Ë√ “USA”Æ

4 jG{≈BAND•RADIO ON—UO²šô …—dJ² …—uBÐ

…—U³F«

“Eur” …—U³F« Ë√ “USA” jG{«Ë ENTERÆ

5VŠ …d«c« w UNEHŠË UD;« vKŽ WH«u*UÐ r

UF³ð WłU(«Î r w …œ—«u« «uDK

”ŸUL²Ýù«

u¹œ«dK

“ rË ”…d«c« w u¹œ«d« UD× kHŠ“Æ

«œœd« UUDË oUM*« «dR

WIDM*«*«œœd« ‚UD

Eur±∞∏ ≠ ∏∑[µ± ∂∞≤ ≠ µ≥±

USA±∞∏ ≠ ∏∑[µ± ∑±∞ ≠ µ≥∞

*Eur∫Èd?šô« ‰Ëb?«Ë UÐË—Ë«

USA∫v?DÝu« ÊU²J¹d_«Ë «bMË WOJ¹d_« …b×²*« U¹ôu«

WOÐuM'«Ë

Èdô« nzUu« ‰ULF≈F

rJ« `OUH 5Q

ﬂ

qHI« WHOË HOLD

ÕU²H*« oOe²Ð rHOLD5Q² rNUÐ tO« —UA*« ÁU&ô« w

Æb?FÐ sŽ rJ×²« …bŠu Ë√ ÊULËu« “UN' rJ×²« `OðUH

dON'« uB« “«d≈

—e« jG{«MENUw „d×²*« dýR*« j³C …—dJ² …—uBÐ

vKŽ ÷dF« WýUý

SET WöF« —UNþù “z”Æ

≠ pO–√ WULAVLSÈu vK« bOOI ÂUE®

©UOzUIK uBK

—e« jG{«MENUË√ ·U?I¹ù« Ë√ ŸUL²Ýô« ¡UMŁ√ …—dJ² …—uBÐ

vKŽ „d×²*« dýR*« j³C u¹œ«d« l{ËAVLSWŠu w

—e« jG{« rŁ Æ÷dF«SET WöF« —UNþù “z”Æ

WHOu« ¡UGùAVLS

—e« jG{«SET WöF« wH²ð YO×Ð “z”Æ

WEö

•vKŽ√ bOOIð ÂUE½ W¾ONð ¡UG≈ r²¹ Èu² UOzUIKð uBKAVLSbMŽ

ÆW¹—UD³« ‰«b³²Ý«

WOUO≈ UNOM

U—UD« ‰u

•bIM« lD l s×AK WKÐUI« U¹—UD³« Ë« W¹œUF« U¹—UD³« qL% ô

Xô «–« …—«dŠ bu¹ Ê« pc sJ1 ÆÈdšô« WO½bF*« ÂUłô« Ë« WO½bF*«

ULł W¹—UD³« w W³U«Ë W³łu*« qOu²« ·«dÞ«ÎUO½bF ÎÆQD)« o¹dDÐ

•Ÿe½≈ ¨WK¹uÞ WOM“ …d²H ‰ULF²Ý« ÊËœ qEOÝ ÊULËu« “UNł ÊU «–«

dð sŽ "U½ nKð Í« ÍœUH² W¹—UD³«ÒwzUOLOJ« qP²«Ë W¹—UD³« qzUÝ »

ÆtMŽ TýUM«

“UN'« ‰ËUM

•dFð Ë« “UN'« jIð ôÒÆqKÐ VO« ô≈Ë WbB t{

•dF ÊUJ w Ë« …—«d(« —œUB s V¹d ÊUJ w “UN'« „d²ð ôÒ¡uC ÷

Ë« dD*« Ë« qK³« Ë« qd« Ë« —U³G« s bz«“ —bI Ë« dýU³*« fLA«

Æc«uM« WIKG …—UOÝ w Ë« UbB«

•Ë« WÐuFBÐ ô≈ WOzd dOž `³Bð Ê« WKzU« W¹—uK³« ÷dF« WŠuK sJ1

…—«dŠ Uł—œ w “UN'« ‰ULF²Ý« bMŽ W¾ODÐ UNO U½UO³« WdŠ `³Bð

¥∞ s d¦«® ŸUHð—ô« …b¹bý

ÆWOFO³D« WOKOGA²« UN²UŠ v« ÷dF« WŠu œuFð ¨WdG« …—«dŠ Wł—œ w

•q«u²*« ŸUL²Ýô« WUŠ w ô≈ WIOœ π∞ sŽ UNuÞ b¹e¹ WÞdý√ qLF²ð ô

Æj¹dAK

•l{Ë vKŽ tD³{« ¨WK¹uÞ WOM“ …d²H ‰ULF²Ý« ÊËœ “UN'« qþ «–«

vL×¹ tdð«Ë ŸUL²Ýù« Æb¹bł s tULF²Ý« ¡bÐ q³ ozUœ lC³

N:« öœu*«® bF s rJ« …bË ‰uÒ…e

N:« bFÐ sŽ rJ×²« …bŠË qLF²Ý≈ÒÆjI “UN'« «c¼ l …e

Ê–_« UULØ”√d« UUL ‰u

odD« vK Wö«

Ë« Wł«—œ Ë« …—UOÝ …œUO ¡UMŁ« Ê–_« UŽULÝØ”√d« UŽULÝ qLF²ð ô

«dDš qJA¹ Ê« pc sJ1 Æ„d× «– W³d Í« qOGAðÎ—Ëd*« WdŠ vKŽ

UŽULÝ d³Ž ŸUL²Ýû sJ1 UL ÆoÞUM*« iFÐ w w½u½U dOž d« u¼Ë

vKŽ ÍuDM¹ Ê« dO« ¡UMŁ« lHðd u Èu²0 Ê–_« UŽULÝØ”√d«

Æ…UA*« —u³Ž sU« bMŽ WUšË ¨…—uDš

w²« n«u*« w ‰ULF²Ýô« sŽ nu²ð Ë« b¹bA« —c(« wšuð pOKŽ wG³M¹

ÆWKL²× …—uDš vKŽ ÍuDMð

—«d{Q pO–« WU« ÍœUH

`BM¹ ÆlHðd u Èu²0 Ê–_« UŽULÝØ”√d« UŽULÝ qLF²ð ô

dFý «–« ÆlHðd uBÐ WK«u² WK¹uÞ «d²H ŸUL²Ýù« ÂbFÐ lL« ¡«d³š

Æ‰ULF²Ýô« sŽ nuð Ë« uB« Èu² iOH²Ð r ¨pO½–« w 5½dÐ

sdx ÁUù«

ôb²F uB« Èu²0 kH²Š≈ÎWOł—U)« «uô« ŸULÝ WO½UJ« p– p `O²¹ Æ

ÆpuŠ r¼ s* ÁU³²½ù«Ë

WUOB« ‰u

•V¹cË WOMD W×2 ‰ULF²ÝUÐ j¹dA« d2Ë j¹dA« ”√— nOEM²Ð r

Æ‰ULF²Ýô« s UŽUÝ ±∞ q ‚u« w du²*« nOEM²«

• ¨wł—U)« qJON« nOEM²ô Æ¡U*UÐ öOK WKK³ WLŽU½ ‘UL WFD qLF²Ý≈

ÆdM¦« Ë« s¹eM³« Ë« ‰u×J« qLF²ð

•bFÐ sŽ rJ×²« …bŠËË Ê–_« UŽULÝØ”√d« UŽULÝ UÐU nOEM²Ð r

vKŽ ÆWLE²M W¹—Ëœ «d²

Sony WM-FX521 User manual

Brand: Sony

Model: WM-FX521

Type: User manual

This manual is also suitable for

WM-FX522

Download PDF

report

Sony WM-FX521 User manual

This manual is also suitable for

Sony WM-FX521 User manual

Related papers

Other documents