Page is loading ...
5 Speeds Stainless Steel Blender
Customer Care Notice
S12BL13E
The lid and jug must be tted correctly for the appliance to
operate. Please follow the below instructions:
1. Place the lid on the top of the jug and slightly push the lid to
release the air pressure from the jug. Make sure that the lid is
properly secured.
2. Place the blender jug on the base
unit as shown. The jug will t in 4
positions : handle facing front, left,
right, back. If the jug is not properly
tted to the base, the blender will
not start.
GB
1 2
Pulse Off
Ice
3 4 5
mL
1500 1
1/2
L
1250 1
1/4
1000 1
750 3/4
500 1/2
250 1/4
• The lid must be secured to the
jug and the jug to the base
otherwise the blender will not
operate!
• Make sure the measuring cup
is properly secured. To avoid
splashing, always operate the
blender with the measuring cup
rmly in place.
5-trins blender af rustfrit stål
Kundeservicebemærkning
S12BL13E
DK
Låget og kanden skal påsættes korrekt for at apparatet kan
betjenes. Følg nedenstående anvisninger:
1. Placer låget på toppen af kanden og tryk let på låget for at
mindske lufttrykket i kanden. Sørg for, at låget er fastgjort
korrekt.
2. Placer blenderkanden på
baseenheden som vist på
illustrationen. Kanden passer i 4
positioner: håndtaget mod forsiden,
til venstre, til højre og mod bagsiden.
Hvis kanden ikke er påsat korrekt på
basen, kan blenderen ikke starte.
1 2
Pulse Off
Ice
3 4 5
mL
1500 1
1/2
L
1250 1
1/4
1000 1
750 3/4
500 1/2
250 1/4
• Låget skal være fastgjort på
kanden og kanden på basen. I
modsat fald starter blenderen
ikke!
• Sørg for, at målekoppen er
fastgjort korrekt. For at undgå
sprøjt, skal du altid bruge
blenderen med målekop
fastgjort korrekt.
5-nopeuksinen sekoitin ruostumatonta terästä
Asiakaspalveluilmoitus
S12BL13E
FI
Kansi ja kannu on kiinnitettävä oikein, jotta laite toimii. Toimi
seuraavien ohjeiden mukaisesti:
1. Aseta kansi kannun päälle ja paina kantta hieman
ilmanpaineen vapauttamiseksi kannusta. Varmista, että kannu
on kunnolla kiinnitetty.
2. Aseta sekoittimen kannu alustaan,
kuten kuvassa. Kannu sopii
paikalleen neljässä asennossa: kahva
eteenpäin, vasemmalle, oikealle,
taaksepäin. Jos kannua ei ole
asetettu oikein pakalleen, sekoitin ei
käynnisty.
1 2
Pulse Off
Ice
3 4 5
mL
1500 1
1/2
L
1250 1
1/4
1000 1
750 3/4
500 1/2
250 1/4
• Kannen on oltava kiinnitetty
kannuun, ja kannun on oltava
alustassa, jotta sekoitinta voi
käyttää!
• Varmista, että mittakuppi on
kunnolla kiinnitetty. Roiskumisen
välttämiseksi käytä sekoitinta
aina mittakuppi tiukasti
paikalleen asetettuna.
S12BL13E_Customer Care Notice_140207_Michelle.indd 1 07/02/2014 5:37 PM
3
Contents
GB
Safety Warnings ......................................................................................................................................................... 5
Unpacking ................................................................................................................................................................ 13
Product Overview .................................................................................................................................................... 14
First Time Use ........................................................................................................................................................... 14
Preparing and Filling the Ingredients ....................................................................................................................14
Fitting the Lid ...........................................................................................................................................................15
Fitting the Measuring Cup ...................................................................................................................................... 15
Fitting the Jug to the Base Unit .............................................................................................................................. 15
Operation ................................................................................................................................................................. 16
After Use ...................................................................................................................................................................17
Cleaning ...................................................................................................................................................................17
Cleaning the Blender Jug ........................................................................................................................................................................ 17
Cleaning the Base ....................................................................................................................................................................................... 18
Storage .....................................................................................................................................................................18
Specications ...........................................................................................................................................................18
Innhold
NO
Sikkerhetsadvarsler .................................................................................................................................................. 6
Pakke opp .................................................................................................................................................................19
Produktoversikt .......................................................................................................................................................20
Førstegangsbruk .....................................................................................................................................................20
Klargjøring og påfylling av ingredienser ..............................................................................................................20
Sette på lokket .........................................................................................................................................................21
Sette på målekoppen .............................................................................................................................................. 21
Sette muggen på sokkelenheten ...........................................................................................................................21
Betjening .................................................................................................................................................................. 22
Etter bruk .................................................................................................................................................................23
Rengjøring ...............................................................................................................................................................23
Rengjøre blendermuggen....................................................................................................................................................................... 23
Rengjøre sokkelenheten .......................................................................................................................................................................... 24
Oppbevaring ............................................................................................................................................................24
Spesikasjoner ........................................................................................................................................................ 24
Innehållsförteckning
SE
Säkerhetsvarningar ................................................................................................................................................... 8
Packa upp .................................................................................................................................................................25
Produktöversikt .......................................................................................................................................................26
Första användning ..................................................................................................................................................26
Förbered och fyll på med ingredienserna .............................................................................................................26
Inpassning av locket ................................................................................................................................................27
Fastsättning av mätkoppen ....................................................................................................................................27
Fäst tillbringaren på basenheten ........................................................................................................................... 27
Hantering .................................................................................................................................................................28
Efter användning ..................................................................................................................................................... 29
Rengöring.................................................................................................................................................................29
Rengöring av mixertillbringaren ........................................................................................................................................................... 29
Rengöring av basen ................................................................................................................................................................................... 30
Förvaring ..................................................................................................................................................................30
Specikationer.........................................................................................................................................................30
S12BL13E_IB_5L_140211_Michelle.indb 3 11/02/2014 4:07 PM
5
Safety Warnings
GB
For your continued safety and to reduce the risk of injury or electric shock, please
follow all the safety precautions listed below.
• Read all the instructions carefully before using your appliance and keep them for
future reference.
• Unplug the appliance from the mains supply when not in use, and before
removing, attaching or cleaning any part of the appliance.
• This appliance is for household use only. Do not use it for professional catering.
• Do not use the appliance outdoors.
• Do not immerse the appliance base unit or the mains cable or plug in liquids.
• Do not use the appliance near a source of heat or on an unstable surface.
• Do not use your appliance in damp or wet conditions.
• Never let children operate this appliance. Close supervision is necessary when this
appliance is used near children.
• This appliance can be used by persons aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instructions concerning the
use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children
should not play with the appliance. Cleaning and user maintenance should not be
made by children unless they are older than 8 years old and are supervised.
• Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years old.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Ensure that the mains cable does not touch any hot surface and that it does not
overhang the edge of your work surface.
• There are no user serviceable parts in your appliance.
• Do not operate the appliance with a damaged mains cable or mains plug or after
any appliance or attachment damage. Seek qualied technicians for assistance.
• If the mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service
agent, or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
• Do not use attachments or accessories which are not recommended by the
manufacturer. They may cause malfunction or injury.
• Store the appliance away from direct sunlight and out of the reach of children.
• Do not place your hand in the blender jug. The sharp blades may cause injury.
S12BL13E_IB_5L_140211_Michelle.indb 5 11/02/2014 4:07 PM
6
• Never insert any hard object or implement into the blender jug when it is
operating. This may cause damage to the appliance and personal injury.
• Do not place meat containing bones or fruits with large hard stones in the
blender jug.
• If the blender becomes clogged, switch o and unplug the mains cable from
the mains socket before cleaning the obstruction. Check carefully for damage.
• Do not use the appliance for any purpose not specied in this manual.
• The blender jug should only be used with the base unit provided.
• Ensure the base unit is switched o before removing the blender jug from the
base.
Sikkerhetsadvarsler
NO
Følg alle sikkerhetsreglene som er oppført nedenfor for din egen sikkerhet og for å
redusere risikoen for personskade eller elektrisk støt.
• Les alle instruksjonene nøye før du tar i bruk apparatet, og oppbevar
instruksjonene for fremtidig referanse.
• Plugg ut mikseren fra stikkontakten når den ikke brukes, når du tar ut eller setter
inn miksemuggen, og før noen av mikserens deler skal rengjøres.
• Apparatet er kun for husholdningsbruk. Det må ikke brukes til profesjonell
catering.
• Ikke bruk apparatet utendørs.
• Baseenheten, strømledningen og støpslet må ikke senkes i væske.
• Apparatet må ikke brukes nære en varmekilde eller på en ustødig ate.
• Må ikke brukes i våte eller fuktige omgivelser.
• La aldri barn betjene dette apparatet. Det er nødvendig å ha oppsyn med
apparatet hvis det brukes i nærheten av barn.
S12BL13E_IB_5L_140211_Michelle.indb 6 11/02/2014 4:07 PM
13
GB
Base Unit
Measuring Cup
Blender Jug Blender Jug Lid
Instruction Manual
Thank you for purchasing your new Sandstrøm Blender.
We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order
to fully understand all the operational features it oers.
Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction
manual for future reference.
Unpacking
Remove all items from the packaging. Retain the packaging. If you dispose of it please do so
according to local regulations.
The following items are included:
1 2
Pulse Off
Ice
3 4 5
mL
1500 1
1/2
L
1250 1
1/4
1000 1
750 3/4
500 1/2
250 1/4
Instruction
Manual
S12BL13E_IB_5L_140211_Michelle.indb 13 11/02/2014 4:07 PM
14
GB
Product Overview
First Time Use
1. Before using your blender for the rst time, wash the jug, blade assembly, lid and
stopper. Rinse thoroughly and dry.
2. Place the base unit on a stable surface, free from heat and moisture and within easy
reach of a mains socket. The mains cable should not be taut.
Preparing and Filling the Ingredients
1. Cut the ingredients into 25mm (1”) cubes before placing them into the jug. If the food
is very solid or dry, cut the pieces into smaller cubes.
2. Fill the blender jug with the ingredients.
3. Do not overll the jug. The maximum capacity is 1500 ml, but we suggest you do not
exceed 1250 ml. If you are preparing a large quantity use several smaller batches.
4. If the ingredients are very dry, put some liquid into the jug. You should never try to
reduce dry ingredients in the blender.
1 2
Pulse Off
Ice
3 4 5
mL
1500 1
1/2
L
1250 1
1/4
1000 1
750 3/4
500 1/2
250 1/4
1 2
Pulse Off
Ice
3 4 5
Measuring Cup
Blender Jug Lid
Blender Jug
Measuring Scale
Base Unit
Pulse Button
O Button
Handle
Blade Assembly
Timer
Speed Buttons
Ice Crush Button
S12BL13E_IB_5L_140211_Michelle.indb 14 11/02/2014 4:07 PM
15
GB
Fitting the Lid
Place the lid on the top of the jug and slightly push
the lid to release the air pressure from the jug.
Make sure that the lid is properly secured.
mL
1500 1
1/2
L
Fitting the Measuring Cup
The measuring cup has an integral measuring cup
which is useful for measuring small amounts of
ingredients.
Place the measuring cup in the slots on the lid
and turn anti-clockwise to lock. Make sure the
measuring cup is properly secured. To avoid
splashing, always operate the blender with the
measuring cup rmly in place.
Fitting the Jug to the Base Unit
Place the blender jug on the base unit as shown.
The jug will t in 4 positions : handle facing front,
left, right, back. If the jug is not properly tted to
the base, the blender will not start.
1 2
Pulse Off
Ice
3 4 5
mL
1500 1
1/2
L
1250 1
1/4
1000 1
750 3/4
500 1/2
250 1/4
The lid must be secured to the jug and the jug to the
base otherwise the blender will not operate!
S12BL13E_IB_5L_140211_Michelle.indb 15 11/02/2014 4:07 PM
16
GB
Operation
1. Open the lid and put food into the jug. Close the lid and slightly push the lid to release
the air pressure from the jug.
2. Make sure the jug, measuring cup and the lid are secure and the jug is properly tted
to the base.
3. Plug your blender into the mains and switch on the power.
4. The timer will display 0:00 and the O button will illuminate.
Blender’s Operation Modes
Continuous
(Normal)
operation
• To turn on the blender in continuous mode, press one of the
following Speed buttons: 1 (slowest), 2, 3, 4 or 5 (fastest). The
button for the speed you select will illuminate blue and the
blender’s timer will display the seconds.
• The blender will run continuously after you press the Speed
button. It will stop if you press the same Speed button again. The
timer will also stop. To continue simply press the same Speed
button again. When the timer reaches 3 minutes, the unit will
automatically shut o.
• You can change blender speeds by pressing a dierent Speed
button without pressing the O button. The timer feature will
continue while you are blending and will pause in its count when
you re-push a Speed button to shut the blender o. The timer
will re-set itself to zero only if you press the O button.
Pulsed
operation
• To run the blender intermittently (pulse mode) rather than
continuously, rst press the Pulse button. The Pulse button light
will ash blue. Then press and hold one of the ve Speed buttons
above it to run the blender at that speed. The Speed button
you press will illuminate blue. When you release the button the
blender will stop and turn O.
• The Pulse operation time can accumulate up to 3 minutes.
Ice Crushing • The Ice Crush button is the highest and strongest blender speed.
When crushing ice, make sure that the lid is rmly closed.
• The blender will begin to operate at this speed as soon as you
press the Ice Crush button, but will only continue to operate as
long as you hold the Ice Crush button down (up to 3 mins). Press
the Ice Crush button in quick succession but do not hold the
button down. While the Ice Crush button is pressed, it illuminates
blue. As soon as you stop pressing the button, the blender turns
O.
• Put some ice cubes into the jug (12 to 15 ice cubes). There is no
need to add water. When the ice is ready, stop the blender. Use
spoon to pour out the crushed ice.
S12BL13E_IB_5L_140211_Michelle.indb 16 11/02/2014 4:07 PM
17
GB
During blending, you can feed in small amounts of food or liquid through the jug lid. To do
this:
1. Stop the blender and hold the lid.
2. Turn the measuring cup slowly clockwise to free it and then lift it out.
3. Gradually feed pieces of food or liquids into the jug through the feeder.
4. Fit the measuring cup back when you have nished.
• Do not run the appliance continuously for more than 3 minutes. After 3 minutes the appliance will
auto-stop. Allow the blender to rest for 1 minute before using it again.
• Never blend very hot liquids in the blender. This is dangerous as the pressure inside the jug will build
up and may cause the contents to escape from the jug.
• If you spill liquid on the blender base immediately switch o and wipe dry.
• Do not run the appliance without securing the lid and measuring cup.
After Use
After you have nished blending:
1. Press the o button.
2. Unplug the blender from the mains socket.
3. Hold the jug by the handle and carefully raise to release the jug. (This may be easier
with one hand on the base and one hand holding the jug handle).
4. Lift o the lid and pour or spoon out the contents carefully.
Cleaning
Cleaning the Blender Jug
1. Pour about 500ml of warm soapy water into the jug and place the jug on the base.
2. Use Speed ‘1’ for a few seconds to loosen any food particles and free them from the
blades.
• Remove the jug, pour away the water and rinse in fresh running water. Repeat steps
1 and 2 with fresh water.
• Alternatively the jug may be immersed in warm soapy water and cleaned using a
long handled brush. Do not touch the blades when cleaning.
• Wash the lid and measuring cup separately in warm soapy water, rinse and allow to
dry.
• The jug body should be handled carefully. The jug contains moving parts - do not leave the jug
immersed in water for longer than necessary to clean it or you may aect the operating performance
of the blender.
• Handle blades with care especially during cleaning as they are extremely sharp.
• DO NOT wash the jug or attachments in a dishwasher.
S12BL13E_IB_5L_140211_Michelle.indb 17 11/02/2014 4:07 PM
18
GB
Cleaning the Base
1. Ensure the blender is switched o and unplugged from the mains.
2. Wipe the outer surface of the motor unit with a damp cloth. Never use abrasive
cleaners or scouring creams.
Never immerse the base in water when cleaning.
Storage
After all the components have been washed and dried, re-assemble the blender and store it
out of direct sunlight and out of the reach of children.
The mains cable may be wound around the lugs at the bottom of the appliance for easier
storage.
Specifications
Model S12BL13E
Power 230V~50Hz, 750W
Capacity of Jug 1.5 L
Duty Cycle 3 minutes ON; 1 minute OFF
Features and specications are subject to change without prior notice.
S12BL13E_IB_5L_140211_Michelle.indb 18 11/02/2014 4:07 PM
/