±
DVD-VCR
DVD-V70
DVD-V80
DVD-V85
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
OK
EJECT
STANDBY/ON
DVD
PROG
VCR
LINE2
PAL
PAL NTSC
www.samsungvcr.com
pU*« ULOKFð
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM1
≤
◆ÂU_« .bIð
■Wö« qł√ s ULOKFðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ
■tBzUBšË ’dI« Ÿu½ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂
◆ ‡« sŽ WUŽ …dJDVD-VCR
■ “UN' wU_« dNE*«DVD-VCR..............................................................................................................................∑
■ “UN' WOHK)« WŠuK« dEMDVD-VCR...................................................................................................................∏
■u1—¡«dL(« X% WFý_UÐ qLF¹ Íc« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆπ
■÷dF« «dýRÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ±
■U‡I×K*«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ±
◆“UN'« qOuð
■ ‡« “U‡Nł q‡Ouð W‡OHODVD-VCRÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ≤
■ ‡« q‡Ouð
DVD-VCR
Í—u‡× q‡³ «b‡²ÝUÐ Êu‡¹eHK²UÐ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ≥
■ ‡« q‡OuðDVD-VCR q³ «b‡²ÝSÐ Êu‡¹eHK²« “U‡N−Ð RCAÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ≥
■ ‡U‡Ð Èd‡š√ …e‡Nł√ q‡OuðDVD-VCRÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ¥
■ “U?‡N−K w‡JOðUuð_« j‡³C«Ë q‡Ou²«Plug&Auto Set UpÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱµ
■ “UN' l tKOGA² Êu¹eHK²« j³{DVD-VCR...................................................................................................±∂
■…b‡Šu« w r‡Jײ« `‡OðUHÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∑
■Êu¹eHK²« n«R* WOÝUÝ_« öOGA²«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∏
■ w‡ U‡¹—UD³« V‡Odðu1—ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱπ
■W‡ŽU«Ë a‡¹—U²« j‡³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱπ
■WLzUI« WG j³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∞
◆UD;« œ«bŽ≈
■U‡D×LK w‡JOðUuð_«Ë o‡³*« j‡³C«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤±
■U‡D×LK ÍËb‡O« o‡³*« j‡³C«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≤
■UN‡M¹eð o‡³Ý W‡D× ·c‡ŠÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥
■UN‡D³{ o‡ÐU« U‡D;« ‰Ëb‡ł d‡OOGðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤¥
■ w?FL« Ãd)« b¹b%
RF OUT® B/G-D/K©
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤µ
■u¹bOH« Ãdš …UM j³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤µ
■Ê«u‡‡_« j‡‡³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∂
■NICAMÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∑
■…—u‡B« w‡ w‡c« r‡Jײ«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∏
■® …—uB« w wc« rJײ«u1—©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∏
■U‡OJOðUuð√ “U‡N'« ‚x‡ž≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤π
■WýUA« vKŽ qzUÝd«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞
■j‡¹dA« Ÿu‡½ —U‡O²š≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞
■qOGA²« …œUŽ≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥±
■ dO³ j¹dý ÷dŽS-VHS......................................................................................................................................≥±
u²;«U¹
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM2
≥
◆WO½u¹eHKð Z«dÐ qO−ð
■q‡O−²« W‡ŽdÝ b‡¹b%ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥≤
■q‡− j‡¹dý W‡¹UËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥≥
■Z‡«d³K d‡ýU³*« qO‡−²«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥≥
■w‡JOðUuð_« ·U‡I¹ùUÐ Z‡U½dÐ q‡O−ðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥¥
■Z‡«d³K o‡³*« q‡O−²« W‡HOþË Â«b‡²Ý«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥µ
■U‡ND³{ o‡ÐU« ö‡O−²« W‡Fł«dÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∂
■t‡D³{ o‡³Ý Z‡U½dÐ ¡U‡G≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∂
◆÷dŽ …œUŽ≈
■j‡¹dý q‡OGA‡ðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∑
■U‡OzUIKð …—u‡B« —U‡ j‡³{ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∑
■wðuB« Ãd)« WOHO b¹b%ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∏
■W‡¾OD³« W‡d(UÐ j‡¹dA« q‡OGAðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∏
■d‡šü« b‡FÐ «b‡NA W‡KK² b‡¼UA W‡ŽuL− ÷d‡ŽÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥π
■W‡HK² U‡ŽdÐ b‡¼UA W‡ŽuL− q‡OGAðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥π
■s‡OF q‡Kð s‡Ž Y‡×³«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∞
■j‡¹dA« œ«b‡Ž «b‡²Ý«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≤
■ qšœ q³ q‡Ouð
RCA
wzd ØwFLÝ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥≥
■ q‡− j‡¹dA u‡B« qO‡−ð …œU‡Ž≈
AUDIO DUBBING
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥¥
■ Ë√ u‡¹bO «d‡OU s‡ a‡M«
VCR
d‡š¬ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥¥
■bFÐ sŽ rJײ« …bŠË w Êu¹eHK²« —«—“√ «b²Ý«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥µ
◆ ‡« nzUþËDVD
■W‡³ÝUM W‡KOuð —U‡O²š«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∂
■WGK« U¹«e œ«bŽ≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥∑
■u¹œË_« U¹—UO²š« œ«bŽ≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥π
■wKzUF« ·«dýù« œ«bŽ≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ±
■ ‰U‡³I²Ý« “U‡Nł ö‡OuðA/V..............................................................................................................................µ≤
■W‡Uš ÷d‡Ž n‡zUþËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ≥
■ …b¼UA®UNŽUHð—ô WO½u¹eHK²« …—uB« ÷dŽ W³½ q¹bFðEZ©ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ¥
■÷dF« WHOþË Â«b²Ý«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ∂
■…dOUJ« W¹Ë«“ dOOGðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ∑
■u¹œË_« WG —UO²š«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ∑
■qOGA²« …œUŽ≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ∏
■u¹œË_« WG —UO²š«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵπ
■ lu*« WöŽ WHOþË Â«b²Ý«Mark.......................................................................................................................∂∞
■ qOGAðMP3/WMA.................................................................................................................................................∂±
■ ZU½d³« qOGAð&wz«uAF« qOGA²« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂≥
■…—uBK Zb*« ’dI« ÷dŽÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂¥
u²;«U¹
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM3
¥
◆qUA*« qŠ
■W‡OMH« U‡H«u*«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂∂
■UN‡KŠË q‡UA*«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂∑
■tŠö≈Ë qK)« Íd% qOœÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂∏
lœ≈ ØjG{≈ÂU¼WEŠö
—uD)« r…
d«“u
☛
➣
±
±
±
UDžU{ oЫ
u²;«U¹©lÐU²®
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM4
µ
HH
5¡C
40¡C
10% 75%
Æ“UN'« qš«œ …dOD)« WO²uH« œułË v« pN³Mð d¹c% WöŽ WIŽUB« …—«dý
‡« `²Hð ô DVD-VCRÆUbK h² wMHÐ qBð« ÆpHMÐ
‡« ÷dFð ôDVD-VCRWł—œ
WOzUG« …œËd³« Ë√ …—«d(«
d¦√ Ë√ W¹u¾ Uł—œ µ s q√®
©W¹u¾ Wł—œ ¥∞ s,t{dFð Ë√
s d¦√ Ë√ •±∞ s q√® WÐuÞdK
Æ©•∑µ
‡« ÷dFð ôDVD-VCRWFý_
Æ…dýU³*« fLA«
‡« ÷dFð ôDVD-VCRW¹_
Æqz«uÝ
‡« vKŽ ¡UOý√ Í√ lCð ô
DVD-VCRÆu1— Ë√
oŽ«uB« ËØ√ n«uF« ¡UMŁ√,r
wz«uN«Ë wzUÐdNJ« —UO²« qBHÐ
‡« sŽDVD-VCRÆ
…d²H u1— Âb²ð r «–≈
WK¹uÞ,
tEHŠ«Ë UNM U¹—UD³« Ãdš«
Æ·UłË œ—UÐ ÊUJ w
«b²Ýö rLB dOž “UN'« «c¼
ÆW¹—U−²« ÷«džú
ÆUNO³Mð q¦9 WOU²« WO×O{u²« ÂuÝd«
Wö« qł√ s ULOKFð
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM5
∂
dI« Ÿu½ ’ËtBzUBš
∫ “ud« vKŽ WI³DM*« WOU²« Ÿ«u½_« s ’«d_« ÷dŽ “UN'« «cN sJ1
dI«d*« Zbô ’wz
DVD
ô«Ôu¹œË
´
u¹bOH«
ô«Ôu¹œË
´
u¹bOH«
rݱ≤
rÝ ∏
±≤ rÝ
rÝ ∏
rÝ ±≤
rÝ ∏
dI«Zb*« ’
wFL«
•DVD“U²L*« uB« vKŽ Íu²×¹
ÂUE½ qCIÐ …“U²L*« …—uB«ËDolby
Digitalw³Ëœ® ÂUE½ Ë ©wLd«MPEG-2Æ
•ô« Ë WýUA« nzUþË —UO²š« sJ1Ôu¹œË
÷dF« WLzU o¹dÞ sŽ WuNÐ WHK²<«
ÆWýUA« vKŽ
•WOŽu½ Ë Zb*« ’dI« u l u¹bOH«
VHS jG{ WOMIð Ë MPEG-1Æ
• WŽdÐ WK−*« ’«d_«LP«—UýSÐ
’«d_«Ë Æg¹uAð d¦√ UN WOÝUO
UN WOL— «—UýSÐ WK−*« W−b*«
g¹uAð q√Ë uB« w WOŽu½ qC√
—Ëd l uB« WOŽu½ w ZO−{ q√Ë
ÆXu«
• qOGAðô CD-ROM ¨CD-I Ë DVD-ROM w °“UN'« «c¼
‡ W³MUЮCDGsÆ©…—uB« qGAð ôË jI uB« qGý
~
•WIDM*« r—
ÆqOGA²K
• w ‰UÐ Êu ÂUE½
¨ …bײ*« WJKL*«
ÆÆÆ UO½U*« ¨U½d
Æa«
PAL
•w³Ëœ ’d
wLd«
STEREO
•’d
u¹dO²Ý«
DIGITAL
SOUND
•u¹œË_« ’d
wLd«
• ’d DTS
ô«Ôu¹œË
•
wð Ê« YÐ ÂUE½
w wÝ ”«
U¹ôu«
…bײ*«
¨ WOJ¹d_«
¨ÊUÐUO« ¨«bM
U¹—uË
a« ÆÆÆ WOÐuM'«
NTSC
÷dF “UN'« l UNI«uð s bÐ ô WOLOKù« “ud« Ác¼ ÆUNOKŽ WIDM*UÐ ed« l{Ë - ’«d_«Ë Âö√ ’d “UNł wK
Æ’dI« ÷dF¹ ô ¨“UN'« l “ud« o«uð r «–≈ Æ’dI«
—u “UN'« «cN WIDM*« ruK« w `{Æ“UN−K WOHK)« WŠ
≤¥∞ bŠ«u« tłu«
WIOœ
¥∏∞ ÊUNłu«
ÆWIOœ
∏∞ bŠ«u« tłu«
WIOœ
±∂∞ ÊUNłu«
WIOœ
WIOœ ∑¥
WIOœ ≤∞
WIOœ ∑¥
WIOœ ≤∞
«Ô’«d_« Ÿ«u½
©“ud«®
Ÿ«u½√
qO−²«
’dI« r−Š
÷dF« XË
vB_« vKŽ
hzUB)«
d_« UöŽ’«
—qOGA²K WIDM*« r
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM6
∑
“UN' wU_« dNE*«DVD-VCR
STANDBY/ON
DVD
PROG
VCR
LINE2
—ù« —“ØŸUł
nK)« v« vD²«
qOGA²«Øœ«bF²Ýô« —“
qO−²« —“
DVD
d®©Âö_« ’
‚öžù«Ø`²H« —“
XOÝU u¹bO
—UO²š« —“DVD
d®©Âö_« ’
u¹bOH« —UO²š« —“
dšù« —“ë
·UI¹ù« —“ dF« —“XO³¦²«Ø÷
d« .bI²« —“Øl¹
wU²« v« vD²«
—“EZ
—“d³« —UO²š« «ZU½
—uB« ‰ušœ f³I…
≤ j)UÐ
u ‰ušœ f³I
Ë —U¹≤ j)UÐ 51
EJECT
STANDBY/ON
DVD
PROG
VCR
LINE2
—ù« —“ØŸUł
nK)« v« vD²«
qOGA²«Øœ«bF²Ýô« —“
qO−²« —“
DVD
d®©Âö_« ’
‚öžù«Ø`²H« —“
XOÝU u¹bO
—UO²š« —“DVD
d®©Âö_« ’
u¹bOH« —UO²š« —“
·UI¹ù« —“ dF« —“XO³¦²«Ø÷
d« .bI²« —“Øl¹
wU²« v« vD²«
—“EZ
—“d³« —UO²š« «ZU½
—uB« ‰ušœ f³I…
≤ j)UÐ
u ‰ušœ f³I
Ë —U¹≤ j)UÐ 51
dšù« —“ë
STANDBY/ON
DVD
PROG
VCR
LINE2
—ù« —“ØŸUł
nK)« v« vD²«
qOGA²«Øœ«bF²Ýô« —“
qO−²« —“
DVD
d®©Âö_« ’
‚öžù«Ø`²H« —“
XOÝU u¹bO
—UO²š« —“DVD
d®©Âö_« ’
u¹bOH« —UO²š« —“
·UI¹ù« —“ dF« —“XO³¦²«Ø÷
d« .bI²« —“Øl¹
wU²« v« vD²«
—“EZ
—“d³« —UO²š« «ZU½
—uB« ‰ušœ f³I…
≤ j)UÐ
u ‰ušœ f³I
Ë —U¹≤ j)UÐ 51
dšù« —“ë
(DVD-V70)
(DVD-V80)
(DVD-V85)
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM7
∏
uK« dEM “UN' WOHK)« WŠDVD-VCR
—u ÃduJ*« …U½
± ‰ušœ jš
u¼ qšb wz«RF
‚uH² ≠ u¹bO ÃËdš f³I
—u ÃduJ*« …U½
± ‰ušœ jš
u¼ qšb wz«RF
(DVD-V70)
(DVD V80 / V85)
uB« ÃdeHK²« v« j)UÐ Êu¹
uJ Ë√ ‚uH² ≠ u¹bO®©U½
uB« ÃËdš f³Id« wL
d²A®©—u;« „
v« ÃËd)« jš
eHK²«R® Êu¹©n
ÃdRFeHK²« v« Êu¹
uB« ÃËdš f³Id« wL
d²A®©—u;« „
v« ÃËd)« jš
eHK²«R® Êu¹©n
‚uH² ≠ u¹bO ÃËdš f³I
uB« ÃdeHK²« v« j)UÐ Êu¹
uJ Ë√ ‚uH² ≠ u¹bO®©U½
uB« ÃËdš f³Id« dBЮwL©Í
ÃdRFeHK²« v« Êu¹
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM8
π
—u1dL(« X% WFý_UÐ qLF¹ Íc« ¡«
(DVD-V70)
±qOGA²«Øœ«bF²Ýô«
≤ q²ý<< / >>
≥u;«
¥u¹bOH« ¨Âö_« ’d —UO²š«
µ©u¹œË_«® uB«
∂
∑ŸUł—ù«
nK)« v« vD²«
∏·UI¹ù«
πWLłd²«
±∞WLzUI«
±±vKŽ_«
±≤—UO«
±≥qHÝ_«
±¥ WŽdÝSP/LP
±µqO−²«
±∂XR*«
±∑W¹Ë«e«
IPC©…—uB« w wc« rJײ«®
±∏‚öžù«Ø`²H«
±ππ ≠ ∞
≤∞u¹bOH«ØÊu¹eHK²«
≤±—bB*« —UO²š«
≤≤…uDšØWDI .bIð
≤≥ ZU½d³«
≤¥l¹d« .bI²«
wU²« v« vD²«
≤µXO³¦²«Ø÷dF«
≤∂UuKF*«
≤∑…œuF«
≤∏5LO«
≤πWI«u*«
≥∞ …b¼UAEZ
≥±’dI« WLzU
≥≤WöF« sŽ Y׳«
≥≥WOF{u«
d¹dJ²«
TRK
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
OK
±∏
±
≤
≥
¥
µ
∂
∑
∏
π
±∞
±±
±≤
±≥
±¥
±µ
±∂
±∑
±π
≤∞
≤±
≤≤
≤≥
≤¥
≤µ
≤∂
≤∑
≤∏
≤π
≥∞
≥±
≥≤
≥≥
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM9
±∞
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
OK
±∏
±
≤
≥
¥
µ
∂
∑
∏
π
±∞
±±
±≤
±≥
±¥
±µ
±∂
±∑
±π
≤∞
≤±
≤≤
≤≥
≤¥
≤µ
≤∂
≤∑
≤∏
≤π
≥∞
≥±
≥≤
≥≥
±qOGA²«Øœ«bF²Ýô«
≤ q²ý<< / >>
≥u;«
¥DVD©Âö_« ’d®
µÊu¹eHK²« u r²
∂uB« Èu² ≠Ø´
∑ŸUł—ù«
nK)« v« vD²«
∏·UI¹ù«
πWLłd²«
±∞WLzUI«
±±vKŽ_«
±≤—UO«
±≥qHÝ_«
±¥ WŽdÝSP/LP
±µqO−²«
±∂XR*«
±∑W¹Ë«e«
IPC©…—uB« w wc« rJײ«®
±∏‚öžù«Ø`²H«
±ππ ≠ ∞
≤∞u¹bOH«ØÊu¹eHK²«
≤±Êu¹eHK²«Ë u¹bOH« —UO²š«
≤≤—bB*« —UO²š«
…uDšØWDI .bIð
≤≥ ZU½d³«
≤¥l¹d« .bI²«
wU²« v« vD²«
≤µXO³¦²«Ø÷dF«
≤∂UuKF*«
≤∑…œuF«
≤∏5LO«
≤πWI«u*«
≥∞ …b¼UAEZ
≥±’dI« WLzU
≥≤WöF« sŽ Y׳«
≥≥WOF{u«
d¹dJ²«
(DVD-V80 / DVD-V85)
—u1dL(« X% WFý_UÐ qLF¹ Íc« ¡«
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM10
±±
Rdý «dF«÷
U‡I×K*«
STEREO
±
≤
≥
¥
µ
∂
∑
∏
±qLFð Âö√ ’d …dO−Š Ê√ v« dOA¹ dýu
≤¨ Zb ’d ¨ Âö√ ’d œułË v« dOA¹ dýR
Ë√ wzd Zb ’dSVCD
≥Xu«Ë ¨œ«bF« l{ËË ¨ Xu« v« dOA¹ rd«
WOU(« …dO−(« WUŠ Ë√ wI³²*«
¥ dO³ j¹dý ‰Ušœ≈ v« dOA¹ dýRVHS
µqLFð XOÝU u¹bOH« …dO−Š Ê√ v« dOA¹ dýR
∂ wðu —U l Âö√ ’d œułË v« dOA¹ dýR DTS
∑dO³ j¹dý WÞdý_ ÍU≠ÍU¼ —U ÷dŽ v« dOA¹ dýR
uBÐ u¹bOH« ÷dF¹ Ë√ w½u¹eHK²« ÷«dF²Ýô« Ÿ«c¹®
©u¹dO²Ý«
∏qO−²« qLŽ Ë√ XR*UÐ qO−²« W−dÐ v« dOA¹ dýR
ÆXR*UÐ
® u¹bO XOÝU q− “UNł X¹d²ý« bI
DVC-VCR
Æ!uUÝ s ©
“UNł l ‚ËbMB« w WOU²« UI×K*« b−²Ý
DVD-VCR
Æ
bFÐ sŽ rJײ« “UNł
U¹—UD³«Ë
pU*« ULOKFð
—u;« „d²A qÐU
OPEN/CLOSE
S
TANDBY/ON
uB« öÐU
…—uB«Ë
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM11
±≤
‡« “U‡Nł q‡Ouð W‡OHODVD-VCR
jšLINE
wFLÝ Ãdš
LINE 2
U½uJ Ãdš
®COMPONENT©
ÃdšS-VIDEO
wFLÝ Ãdš
wL—AUDIO
Êu¹eHK²K ×Uš
‰U¹d¹ô« s qš«œ
wz«uN«
wHKš
wHKš
wzd ØwFLÝ
wFLÝRCA
LINE 2
wzd ØwFLÝ
RCA
f³IS-JACK
Í—u× wzu{
×Uš Øqš«œ
×Uš
qš«œ
×Uš
×Uš
◆ Êu¹eHKð RCA
◆ Èdš√ u¹bO Ÿ«u½√ VCR
◆ ×Uš wFLÝ jš LINE
‡K® DVD©jI
◆uB« ‰ušœ
◆…—uB« ‰ušœ
◆ ×Uš U½uJ COMPONENT
‡K® DVD©jI
◆ ≠u¹bO S ‡K® ×Uš DVD©jI
◆ ‡K® wL— wFLÝ Ãdš DVD©jI
◆Êu¹eHKð
◆‰U¹d¹≈
◆q³O Êu¹eHKð WJ³ý
◆X¹ôU²Ý ‰U³I²Ý« “UNł
WKOuðu*« lŸuM« ÁU&ô« q¦_« «b²Ýô«
∫—U³²Žô« w wK¹ U cš√ pOKŽ WOFLÝ Ë√ WOzd …eNł√ qOuð bMŽ
◆
Æ…eNł_UÐ WŠU²*« öOu²« Ÿ«u½√
◆
‡« “UN−Ð WKB² Èdš√ …eNł√ Ë√ WLE½√ W¹√
DVD-VCR
’U)« ‰U³I²Ýô« o³Þ® rz«œ qJAÐ
Æ©u¹bO «dOU ‰U¦*« qO³Ý vKŽ® XR qJAÐ Ë√ ©X¹öðUUÐ
‡« “UNł œ«bŽ≈ -
DVD-VCR
∫WOU²« öOu²UÐ
WOU√
wHKš
wHKš
wHKš
×Uš
ÂË√ µ∑
Í—u×
wHKš
ÂË√ µ∑
Í—u×
qš«œ
qš«œ
wHKš
‡K wzd Ë√ ŸuL ÂUE½ Í√ qOu²Ð pUO bMŽDVD ,ÆUNMŽ ¡UÐdNJ« qB - b dUMF« WU Ê√ bQð
ÊU_« UOUO²Š« WdF*Ë qOBH²UÐ qOu²« ULOKFð vKŽ ŸöD{ö …eNł_« pK²Ð WId*« «bM²*« lł«—
ÆUNÐ WIKF²*«
☛
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM12
±≥
‡« q‡Ouð
DVD-VCR
eHK²UÐ —u‡× q‡³ «b‡²ÝUÐ Êu‡¹Í
Êu¹eHK²« Z«dÐ ‰U³I²Ýô
,
∫WOU²« —œUB*« bŠ√ s «—Uýô« ‰U³I²Ý« r²×²¹
◆
©wł—Uš® wz«u¼ ‰U¹d¹√
◆
wKš«œ ‰U¹d¹«
◆
q³O Êu¹eHKð WJ³ý
◆
X¹ôU²Ý ‰U³I²Ý« “UNł
‡«Ë Êu¹eHK²« Í“UNł Ê√ bQðDVD-VCRÂUOI« q³ ÊUIKG
Æ„öÝ_« qOu²Ð
±ÆÊu¹eHK²« “UNł s WJ³A« qšœ q³ Ë√ ‰U¹d¹ô« qBHÐ r
≤WNł«u« w œułu*« ÂË√ ∑µ Í—u;« f³I*U‡Ð q³J« «c¼ qOu²Ð r
WOHK)«DVD-VCRÆ
≥‡« w œułu*« f³I*« w „“UNł tÐ œËe*« Í—u;« q³J« qOu²Ð r
DVD-VCRÆ
¥UN«b²Ý« oÐU« WKOu²« w Í—u;« q³JK dšü« ·dD« qOu²Ð r
ÆÊu¹eHK²« w …œułu*«Ë ‰U¹d¹ö
µ‡« qOu²Ð r ¨Êu¹eHK²« …—uË uB qC√ Íu² vKŽ ‰uB×K
DVD-VCR ‡« q³ o¹dÞ sŽ Êu¹eHK²UÐ RCAp–Ë ©wU²« rI« dE½√®
ÆöOu« s WOŽuM« …cNÐ bF w½u¹eHK²« „“UNł ÊU «–≈
☛
‡« qOuð p½UJSÐ
DVD-VCR
q³ o¹dÞ sŽ Êu¹eHK²UÐ
RCA
‡« qšœ ÊU «–≈
RCA
Êu¹eHK²« “UNł vKŽ UŠU²
,
∫c¾MOŠË
◆
Æ…—uB«Ë uB« WOŠU½ s qC√ ¡«œ√ Èu² vKŽ qB%
◆
‡« “UNł œ«bŽ≈ «¡«dł≈ `³Bð
DVD-VCR
ÆWÞUÐ d¦√ qLFK
◆UNðd²š« w²« WKOu²« WOŽu½ sŽ dEM« iGÐ ,XH²š« ô≈Ë „“UNł tÐ œËe*« Í—u;« q³J« qOuð UËœ pOKŽ
‡« ‚öž« bMŽ WýUA« vKŽ …—uB« DVD-VCR Æ
◆öÐUJ« qOuð q³, ‡«Ë Êu¹eHK²« ö Ê√ bQð DVD-VCRÆ¡UÐdNJ« sŽ ULNKB - b
±ÆoÐU« rI« w ÕdA« o³Ý UL Í—u;« q³J« qOu²Ð r
≤ wzd ØwFLÝ q³ wdÞ bŠ√ qOu²Ð rRCA® wFL« Ãd)« Ë u¹bOH« ÃdÐ L,R—U¹® ©,w Ê«œułu*« ©51
‡« WOHK)« WNł«u«DVD-VCRÆ
≥ÆÊu¹eHK²UÐ VÝUM*« qšbUÐ dšü« ·dD« qOu²Ð r
☛
≤
TV
≥
¥
TV
‡« q‡OuðDVD-VCReHK²« “U‡N−Ð q³ «b‡²ÝSÐ Êu‡¹RCA
≤
≥
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM13
±¥
‡« “UN−Ð WOzdË WOFLÝ Èdš√ …eNł√ qOuð ≠ WHK² ‚dÞ …bFÐË ≠ p½UJSÐ
DVD-VCR
WO×O{u²« UuÝd« 5³ð Æ
ÆWHK²<« öOu²K WK¦√ …bŽ WOU²«
e‡Nł√ q‡Ouðd‡š√ … ‡U‡Ð ÈDVD-VCR
‡« ÃdšØqšœ öOuð Âb²ðRCA ‡« WOHKš WNł«u« w …œułu*« DVD-VCRu¹bOH« «dOUJ« q¦ …eNł_ ,
u¹bOH«VCRÆWOFLÝ …eNł√ Ë√
dOUJ«u¹bOH« «
u¹bOH«
VCR
u« ‡K WOHK)« WNł«DVD-VCR
eNł√WOFLÝ …
➣
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM14
±µ
Ë q‡Ou²«uð_« j‡³C« “U‡N−K w‡JOðUPlug&Auto Set Up
‡« “UNł ÂuIOÝ
DVD-VCR
UOzUÐdN tKOuð bMŽ UOJOðUuð√ tH½ j³CÐ
…c¼ ‚dG²ð Æ…d«c« w WO½u¹eHK²« «uMI« kHŠ r²¹ ·uÝ ÆvË_« …dLK
ozUœ …bŽ WOKLF«
,
‡« “UNł ÊuJ¹ U¼bFÐ
DVD-VCR
Æ«b²Ýö bF
±Æ±± W×H w ÕdA« o³Ý UL Í—u;« q³J« qOu²Ð r
‡« qOuð®DVD-VCR©Í—u× q³ «b²ÝUÐ Êu¹eHK²UÐ
≤ ‡« qOu²Ð rDVD-VCRÆUOzUÐdN
∫W−O²M« WGK« j³{ WLzU WýUA« vKŽ p dNE¹LANGUAGE SETÆ
≥ —“ vKŽ jGCUÐ WÐuKD*« WGK« d²š«▲ Ë√ ▼Æ
¥ jG{«ENTERÆ…d«cUÐ WÐuKD*« WGK« kH(
∫W−O²M«ÆWUÝ— p dNEð
µ jG{«ENTERÆ«uMI« sŽ wJOðUuð_« Y׳« ¡b³
◆ ‡« ÂuI¹ w²« «uMI« œbŽ bL²F¹ DVD-VCRœbŽ vKŽ UNM¹e²Ð
ÆUNOKŽ —u¦F« r²¹ w²« «uMI«
∂WIÐU« «uD)« s pzUN²½« bMŽ, jG{« ENTERs ÃËdK 5ðd
ÆWLzUI«
◆ vKŽ jGCUÐ UOJOðUuð√Ë UI³ “UN'« j³{ p½UJSÐSTOPw
‡«DVD-VCRÊ√ ÊËbÐË d¦√ Ë√ Ê«uŁ fLš …b*Ë …dL² WHBÐ
Æj¹dý Í√ “UN'UÐ ÊuJ¹
TV
Auto setup
Please wait...
00 %
Clock Set
12 : 01 1/JAN 2003/
TUE
Time Date Year
≤
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM15
±∂
q³ Âb²ð ô XM «–≈ U WUŠ w jI Êu¹eHK²« j³{ pOKŽ r²×²¹
RCA
Æ
‡« s …—uB« …b¼UA*DVD-VCR q³ «b²Ý« WUŠ wË RCA,
…—uB«ØuB« l{Ë vKŽ UÞu³C Êu¹eHK²« ÊuJ¹ Ê√ V−¹AVÆ
±ÆÊu¹eHK²« qOGA²Ð r
≤ ‡« qOGA²Ð rDVD-VCR vKŽ jGCUÐ STANDBY/ONWNł«u« w
‡K WOU_«DVD-VCR vKŽ jGCUÐ Ë√ STANDBY/ONÆu1— w
≥ ‡« l «b²Ýö U¼e−( WMOF WO½u¹eHKð …UM d²š«DVD-VCRÆ
¥ ‡« w u¹bO j¹dý ‰UšœSÐ rDVD-VCR ‡« Ê√ s bQð ÆDVD-VCR
jGCUÐ r j¹dA« …¡«d w √bÐ b sJ¹ r «–« ∫j¹dA« …¡«d w √bÐ b
Æ —“ vKŽ
µ vKŽ “UN'« j³CÐ r Ë√ WO½u¹eHKð …UM vKŽ Y׳« ¡b³Ð rUHF…UMI«
Æ≥∂
∂ÆÕu{Ë qJÐ uB«Ë …—uB« p dNEð Ê√ v« Êu¹eHK²« j³CÐ r
∑…—uB«Ë uB« vKŽ —u¦F« lD²ð r «–≈,qš«bð „UM¼ ÊU «–« Ë√
Èdš√ «uM 5ÐË ULNMOÐ,‡K Ãd)« …UM l{Ë dOOGð pOKŽ r²×²¹ b
DVD-VCR ‡« Ãdš …UM j³CÐ ’U)« rI« dE½√® ÆDVD-VCRW×H
Æ©∂∑ W×H UNKŠË qUA*« rË ≥≤
∏`{«Ë qJAÐ …—uB«Ë uB« —uNþ bMŽ,w …UMI« Ác¼ kH×Ð r
Æ5F*« w½u¹eHK²« ZU½d³«
∫W−O²M«‡« l UN«b²Ýô WO½u¹eHK²« …UMI« …c¼ e−Š r²¹
DVD-VCRÆ
eHK²« j³{ “UN' l tKOGA² Êu¹DVD-VCR
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
≤
¥
II
▲
➣
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM16
±∑
‡« “UNł Âb²¹
DVD-VCR
w rJײK `OðUH*« s …bŠ«Ë WŽuL−
w ÕU−MÐ rJײ« w WOU²« `OðUH*« WŽuL− „bŽUð ·uÝ Æ5ðbŠu«
Æ5ðbŠu«
±—“ STANDBY/ON
—“ jG{≈STANDBY/ON…bŠuK WOU_« WNł«u« w Ë√ u1— w
‡« qOGA²DVD-VCRÆ
≤—“ DVD
—“ jG{≈DVD ‡« qOGA² u1— w DVDÆ
◆ ‡« dýR TOC¹ ·uÝDVD«bR …bŠuK WOU_« WNł«uUÐ œułu*«
‡K „b¹b%DVDÆ
≥—“ VCR
—“ jG{≈VCR ‡« qOGA² u1— w VCRÆ
◆ ‡« dýR TOC¹ ·uÝVCR«bR …bŠuK WOU_« WNł«uUÐ œułu*«
‡K „b¹b%VCRÆ
¥—bB*« —UO²š« —“
—“ vKŽ jG{«INPUT SELlOLł ‰öš Ê«—ËbK «—«dJð ©—bB*« —UO²š«® Æ
® n«R*« UNO U0 ¨‰ušb« —œUBPR…—uË u qšb® ± j)« ¨©££
Æ©wU√ …—uË u qšb® ≤ j)«Ë ©wHKš
•u¹bO …dO−Š —UO²š« bMŽ jI —bB*« —UO²š« WHOþË Â«b²Ý« sJ1
ÆXOÝU
u« w r‡Jײ« `‡OðUH…b‡Š
STANDBY/ON
STANDBY/ON
±
≥
dł≈ «b²Ý« q³ ‡« «¡«VCR¥µ ≠ ≤± W×H s ,‡« —“ vKŽ jG{«
VCR— w u1 ‡« —UO²šô VCRÆ
dł≈ «b²Ý« q³ ‡« «¡«
DVD∂µ ≠ ¥∂ W×H s ,‡« —“ vKŽ jG{«
DVD— w u1Ë —UO²šô ‡« …b¼UADVDÆ
≤
¥
±
➣
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM17
±∏
Êu¹eHK²« n«R o¹dÞ sŽ Êu¹eHK²« …b¼UA bMŽ Âb²ð WOU²« —«—“_«
“UN' XO³*«
DVD-VCR
Æ©u¹bOH«≠Âö_« ’d®
±eHK²« —“u¹bOH«ØÊu¹
ÆwKš«b« u¹bOH« j¹dýË w½u¹eHK²« ZU½d³« …b¼UA* tOKŽ jG{«
≤d³« —“ZU½
ÆWIÐU« …UMI« Ë√ WOU²« …UMI« dOOG² tOKŽ jG{«
≥—“√π ≠ ∞ —«
Æ…dýU³ «uMI« —UO²šô UNOKŽ jG{«
¥uKF*« —“U
Æ U¼b¼UAð w²« …UMI« ÷dF tOKŽ jG{«
◆Æu¹bOH« WOF{ËË Âö_« ’d WOF{Ë w qLF¹ UL
≥
OK
R* WOÝUÝ_« öOGA²«eHK²« n«Êu¹
±
≤
≤
¥
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM18
±π
w U¹—UD³« ‰«b³²Ý« Ë√ VOdð pOKŽu1—∫
◆
‡K pz«dý bMŽ
DVD-VCR
Æ
◆
ÆwG³M¹ UL qLFð ô u1— Ê√ kŠöð UbMŽ
±wË ≠ u1— WOHKš w …œułu*« U¹—UD³« Wdž ¡UDž vKŽ jG{≈
ÆtŽeM ≠ rN« ÁU&≈
≤ Ÿu½ s 5²¹—UDÐ qšœ«AAA ¨ R03¨ hzUB)« fH½ s 5²¹—UD³« Ë√
∫ 5²O³DI« …UŽ«d l
◆u1— w ´ l W¹—UD³« w ´
◆u1— w ≠ l W¹—UD³« w ≠
≥rOI² l{Ë w ÊuJ¹ Ê√ vKŽ ≠ t½UJ v≈ U¹—UD³« Wdž ¡UDž bŽ√
ÆtOKŽ jGC«Ë ≠ u1— …bŽU l
©eOM−M® ÍeK dBMŽ® U¹—UD³K WHK² Ÿ«u½√ 5Ð jK)« “u−¹ô
Æ©‰U¦*« qO³Ý vKŽ ÍuK l
—U²« j‡³{Ë a‡¹W‡ŽU«
☛
dð—UD³« V‡O w‡ U‡¹—u1
∫WŽU«Ë a¹—U²« j³{ pOKŽ
◆
‡K pz«dý bMŽ
DVD-VCR
Æ
◆ÆfJF«Ë wHOB« XOu²« v≈ Íu²A« XOu²« s q¹uײ« bMŽ
± —“ vKŽ jGC« bFÐMENU —“ vKŽ jG{« ¨ ©WLzUI«® OKË√ ©WI«u*«®
Æ —“
∫W−O²M« WLzU ÷dFð U¼bMŽSetupÆ©œ«bŽù«®
≤ Í—“ vKŽ jG{«▲ ¨ ▼ —UO²šô 5²I³DM*« ClockÆÍ—UO)« ©WŽU«®
≥ —“ vKŽ jG{«OKÆ—UO)« «c¼ —UO²šô —“ Ë√ ©WI«u*«®
∫W−O²M« WLzU ÷dFð U¼bMŽClock SetÆ©WŽU« j³{®
¥dNA« ¨ ÂuO« ¨ ozUb« ¨WŽU« —UO²šô Ë√ vKŽ jG{«
ÆWM«Ë
∫W−O²M«ÆUFÞUÝ —U²<« —UO)« `³B¹ U¼bMŽ
µ jG{√▲ Ë√ ▼ÆrOI« iH) Ë√ …œU¹e
∫W−O²M«ÆŸu³Ý_« s Âu¹ p ÷dF¹
jGC« p½UJSÐ▲ Ë√ ▼»užd*« WLOI« b¹bײ dL² qJAÐ
ÆŸdÝ√ qJAÐ UNO
∂WIÐU« «uD)« s pzUN²½≈ bMŽ, —“ jG{« RETURNs ÃËdK
ÆWLzUI«
▼
▼
▲
▼
Language : English
User Set
Auto Power Off : Off
Screen Messages : On
Install
Time Date Year
Clock Set
12 : 00 1 / JAN / 2003 WED
±
➣
➣
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM19
≤∞
± `²«MENUÆ©WLzUI«®
—“ vKŽ jGC« bFÐMENU —“ vKŽ jG{« ¨©WLzUI«®OKÆ Ë√ ©WI«u*«®
≤ d²š« LanguageÆ ©WGK«®
—“ Âb²Ý«▲ —“ Ë√ ▼¢ ŸuD Language—“ vKŽ jG{« rŁ ¨¢©WGK«®
OKÆ Ë√ ©WI«u*«®
≥ÆWLzUI« WG j³{«
—“ vKŽ jG{« rŁ ¨ U¼b¹dð w²« WGK« V½U−Ð —UO²šô« rNÝ qI½« OK
Æ©WI«u*«®
¥ —“ vKŽ jG{«▲ —“ Ë√ ▼ÆU¼b¹dð w²« WGK« —UO²šô
—“ vKŽ jG{« rŁ ¨ U¼b¹dð w²« WGK« V½U−Ð —UO²šô« rNÝ qI½«OK
Æ©WI«u*«®
µ —“ vKŽ jG{« ¨¡UN²½ô« bMŽRETRUNÆWLzUI« s ÃËdK ©…œuF«®
WLzUI« WG j³{
▼
OK
Language : English
User Set
Auto Power Off : Off
Screen Messages : On
Install
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Language Set
English
±
DVD-V70-ARB 4/30/03, 2:45 PM20
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
Samsung DVD-V80 User manual
- Category
- DVD players
- Type
- User manual
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
-
Samsung CHT-350 User manual
-
-
-
-
-
Samsung CS-21B7ST/HAC User manual
-
Samsung CS-25M20MA User manual
-
-
-
Other documents
-
Philips 14PT2116 14" TV User manual
-
Sony WM-FX521 User manual
-
-
Beyerdynamic TG V70 s User manual
-
-
-
Pioneer KEH-P2035 Owner's manual
-
-
-
Netcomm V85 User manual