mothercare Mode User guide

• ISTRUZIONID’USO

• MODED’EMPLOI

• GEBRAUCHSANLEITUNG

• INSTRUCTIONSFORUSE

• INSTRUCCIONESDEUSO

• INSTRUÇÕESPARAAUTILIZAÇÃO

• GEBRUIKSAANWIJZINGEN

• ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

• NÁVODKPOUŽITÍ

• INSTRUKCJESPOSOBU 

UŻYCIA

• ΟΔΗΓΙΕΣΧΡΗΣΗΣ

• KULLANIMBİLGİLERİ

• ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ

 

•

composit chicco con trapping sul pallino rosso

logo chicco con trapping sul pallino rosso

logo chicco senza trapping sul pallino rosso

rosso:

pantone 186 C

blu:

pantone 2747 C

MoDe

Page is loading ...

I

F

D

GB

E

P

NL

S

IMPORTANTE: CONSERVARLO PER OGNI

RIFERIMENTO FUTURO – LEGGERE

ATTENTAMENTE

IMPORTANT: À CONSERVER POUR

CONSULTATION ULTÉRIEURE – LIRE

ATTENTIVEMENT

ACHTUNG: FÜR SPÄTERES NACHLESEN

UNBEDINGT AUFBEWAHREN.

IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE

REFERENCE - READ CAREFULLY

IMPORTANTE: CONSERVELO PARA FUTURAS

CONSULTAS. – LEA ATENTAMENTE

IMPORTANTE: CONSERVE-O PARA

CONSULTAS FUTURAS – LEIA

ATENTAMENTE

BELANGRIJK: VOOR LATERE

RAADPLEGING BEWAREN – LEES DEZE

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

VIKTIGT: SPARA FÖR FRAMTIDA BRUKLÄS

NOGGRANT

Page is loading ...

M B S

I

IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CARE-

FULLY BEFORE FIRST USE TO GUARANTEE YOUR

CHILD’S SAFETY AT ALL TIMES. KEEP THEM FOR FU-

TURE REFERENCE. YOUR CHILD’S SAFETY MAY BE

AT RISK IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUC-

TIONS CAREFULLY.

WARNING:BEFOREFIRSTUSE,REMOVEANDDIS-

POSE OF ALL PLASTIC BAGS AND PACKAGING MA-

TERIALS AND KEEP THEM OUT OF REACH OF CHIL-

DREN.

WARNINGS

• WARNING:Neverleaveyourchildunattended.

• WARNING:Always usethe restraint systemand

ensureitiscorrectlytted.

• WARNING:Alwaysusethechairattachmentsys-

temandensureitiscorrectlyttedbeforeuse.

• WARNING:Alwayscheckthesecurityandthesta-

bilityofthechairmountedseatontheadultchair

beforeuse.

• WARNING:Donotusethischairmountedseaton

stoolsorbenches.

• WARNING:This productis intendedfor children

abletositupunaidedandupto3yearsoramaxi-

mumweightof15kg.

• The minimum recommended dimensions of the

adultchairwhenusingthisproductare:seatwidth

290mm;seatdepth320mm;backrestheight210

mm.

• Ensurethattheadultchairwiththechairmounted

seatisplacedinapositionwherethechildisnot

abletouseitsfeettopushagainstthetableorany

otherstructureasthiscancausethetipoverofthe

adultchairsupportingthechairmountedseat.

• Never usethe chairmountedseat if someofits

partsarebroken,tornormissing.

• Donotuseaccessoriesorreplacementpartsother

thanthosenotapprovedbythemanufacturer.

• Neverusethechairmountedseatonbrokenor

unstable chairs,folding chairs,  rocking chairsof

chairswitharmrests.

• Donotusethechairmountedseatformorethan

onechildatatime.

• Before fastening the chair mounted seat to the

chair,alwayscheckthattheoorandchairseatare

perfectlyhorizontal;neverinstalltheproducton

chairswhicharepositionedonaslopingsurface.

• Donotletotherchildrenplayunattendednearthe

chairmountedseat.

• Donotinstalltheproductonhighchairs.

• Itisdangeroustousethisproductonanelevated

surface.

• Donotleavesmallobjectsonthechairmounted

seatwhichthechildcouldswallow.

• Donotusethechairmountedseatonchairsinthe

vicinityofcurtaincords,windowsorheatsources.

• Neverusetheproductasaswimmingaidoroat-

ingchairinaswimmingpool.

• Whennotinuse,thechairmountedseatmustbe

keptoutofthereachofchildren.

• Donotusethechairmountedseatpositioneddi-

rectlyontheoor.

• Prolongedexposuretodirectsunlightmaycause

thefabrictofade.Afterprolongedexposureofthe

cottohightemperatures,waitafewminutesbe-

foreplacingthechildintoit.

COMPONENTS:

A-Backrest

B-Seat

C-Safetyharnessstraps

D-Rearfastenerstraps

E-Lowerfastenerstraps

F-Removableactivitytray

G-Activitytrayconnectorbutton

H-Activitytrayconnectorstabilisers

I-Heightadjustablelegs

J-Heightadjusterbuttons

K-Backrestreleasebutton

L-Heightadjusterindicators

TIPS FOR CLEANING AND MAINTENANCE

Thecleaningandmaintenanceoperationsmustonly

becarriedoutbyanadult.

Periodicallyinspecttheboosterseatforbroken,torn

ormissingparts:ifthisisthecase,donotuseit.

Onlyusewaterandasoftdampclothtocleanthe

plasticpartsoftheproduct

Theactivitytrayisdishwasherproof.

Cleanthefabricpartswithasoftdampcloth.

INSTALLATION:

1.Undothelowerharnessbelts(E)asseeninDiag.1.

2.Releasetheactivitytray(F)fromtheboosterseat

byturningthesidehandlesoutwards,asseenindia-

gram2;

3.Raisethebackrest(A)asseeninDiagram3A,push

itdownwardstolockitinaverticalposition,asseen

indiagram3B;whenitismounted correctlyitwill

“Click”intoplace.

4.The booster seat can be adjusted to 3different

heights;toadjusttheseatheight,removethechild

fromtheboosterseat,turntheframeoverasseenin

diagram4.Nowadjustthelegs,slidingthemintothe

desiredposition(Diag.5).

Once the desired height has been selected, check

thattheleg(l)has‘clicked’correctlyintoplace.Re-

peatthisprocedureforthesecondleg.

Tolowertheframe,pressthebutton(J)onthesideof

theseat,slidingtheleginsidetheframe(diagram6)

untilyoundtherightposition.

ATTENTION!Itis importanttocheckthatthelegs

arecompletelyleveltoavoidcompromisingthesta-

18

GB

bilityoftheboosterseat.Checkthattheheightindi-

cators(L)areidenticalonbothlegs.

5.Positiontheboosterseatonthechair(diagram7);

whenusingthisproductitisrecommendedtoplace

it on a chair whose minimum dimensions comply

withthoseillustratedindiagram8.Connecttherear

harness straps (D) by threading it behind the seat

backrest,asseenindiagram9andthelowerharness

straps (E) around the seat, as seen in diagram 10;

whenmountedcorrectlytheywill‘click’intoplace.

Pullthefreeendsofthe harness straps D and Eto

adjustthelengthuntiltheboosterseatisrmlyan-

choredtothechair(diagram11).

6.Oncethebooster seathasbeenfastenedtothe

chairseatandbackrest,placethechildinsideasfol-

lows:

a.Releasetheclaspsfromthethreepointsafetyhar-

ness(C)asindicatedinDiag.12A

b.Placethechildontheboosterseatandstraphimin

withthesafetyharness.Checkthatthesafetyhar-

nessstrapclaspsarettedcorrectly(diagram12B).

7.Connecttheactivitytraytotheboosterseatby

turningthesidehandlesoutwards,andpressingthe

central connector button (G)on both sidesof the

booster seat (see diagrams 13A/13B). The stabilis-

ers(H)onbothsidesoftheconnectorbuttonaimto

guaranteestabilityforthetray;checkthattheactiv-

itytrayisconnectedtoatleastoneconnectorbut-

ton,andneversolelyusingthestabilisers(diagram

13C).Theactivitytraycanbeadjustedto3different

positions(diagram13D).

FOLDING AWAY AND TRANSPORT

8.Removetheactivitytrayusingthesidehandlesas

illustratedinsection2.

9.Pressthereleasebutton(K)atthebottomofthe

backrest, as seen in diagram 14°, pull the backrest

Aupwardsandthenlowerit(diagram14B)untilit

closes.

10.Fastenthe activitytraytothebuttonsH,posi-

tioningitasillustratedinDiagram15,sotheproduct

isultra-compacttocarryaround.

11.Fastenthelowerharnessbelts(E)threadingthem

overtheactivitytray,asseeninDiag.16.

12.Theboosterseatcaneasilybecarriedaroundus-

ingtherearharnessbelts(D)asseenindiagram17.

Simplylengthenthestrapsasneeded.

REMOVING THE FABRIC PARTS

13.Toremovethefabricfromthebackrest,release

theelasticsfromtheir supportsonthe backofthe

cover(diagrams  18A/18B), then unthread thefas-

tenertabs found atthe topof thefabric fromthe

frame(diagram19).

14.Toreplacethefabriccoveronthebackrest,follow

theinstructionsprovidedinsection13inthereverse

order,insertingthefastenertabstotheuppersection

oftheframeandfasteningitinplaceconnectingthe

elasticstothesupports.

15.Toremovethefabricfromthebackrest,turnthe

frameover,releasetheelasticsfromtheirsupports

onthelowerpartoftheseat(diagrams20A/20B);

thenreleasetheelasticsfromthesupportsontheup-

perpartoftheseat(diagram21A/21B).

16.Toreplacethefabriccoverontheseat,followthe

instructionsprovidedinsection14inthereverseor-

der,connectingtheelasticstotheupperpartofthe

searandtheotherelasticstothelowerpartofthe

seat.Remembertothreadthesafetyharnessstraps

throughtheslotsinthefabriccover.

19

Page is loading ...













































































































































I

CH

GB

F

D

E

P

BR

NL

RUS

PL

TR



















































IN

AR

MX

Page is loading ...

mothercare Mode User guide

This manual is also suitable for

mothercare Mode User guide

in other languages

Related papers

Other documents