Tamiya 300074537 Operating instructions

Brand: Tamiya

Model: 300074537

Type: Operating instructions

HGAIRBRUSH

erEE

r7-;EtirL\z

SPRRY-WORH

a7 -) - :./ dt;lal\ Lr' ä Llt. aEz4) :L7 - )E

ä\4Jea-d-. t:i.15'Sla6f4o-:/7 v, +'-r.ä.

17 - h:/ h\*frt hT L'ät. Z n6+ a7 -'/F"

LLZ*tf€L'< l:t1..

&fzt7-, = 1> t'Eßtlai)+r4 ^t*. s51

a(PF1 /a 28ülT'1. Bt ntl ZLbifz+ \,'v

JltZ 17 - ^-zXEfr.L?< €31.., -i4q

,No).17 - *-7V lt. äbr6n€e +,6 t) &', a

t;tjä Lz< t:tL,, r:i|g1a7 __>_, v,y v_

l.l*. r7-^-^75\'lrJJE L*t" &t 17-h>Z

tFRt 6Ee a, B\fior7 - h> ffi7 3,v + t >

Ft y l- (lIEM745o6)ä\,zgZ"3-

AIR SUPPLY FOR YOUB AIRBRUSH

Your Tamiya Airbrush requires a separately

available air source such as propellant can or air

compressor for opel^ation, Always read and follow

the manufacturer's cautions included with lhe air

source. Joint cap is of type-S, PF-1l8, 28 spec.

Use only a compatible air regulator hose,

*Compatible adapter set may be required when

using a propellant can,

17-',8.tLA7J v-t-tt'v f&.trlt7J v

-2-t^-t'yt=> jr't t-+1 y läER't

äEeE, :L7-/\)v), e4> FELT--) =1:/

l- r.*'4 Lz< fitL\. .taa o)> 7 v'v +r - B

17- ä;ü z5\ f *Eiä 15\ r4 t\L$, 17-r \tv)) I

1 > t'äw) li |rftt*T tfr Ht 4 I:, -> J l"

t,-ntcb,].*.'f"

* :L7 - h > 4 lft nt 6r€e I*, a7 - | \ I v), =

1 > | A* *T r:EE < ti.t t\" (r7 _' = 1 > t-

r.^&t a tH (z 17 - h\ Eä'lö, r7-b\f (

i.ä<ä?zLsr\gf)

When using with Spray-Work or Basic Compres'

sor Set, use hose connector without air stop

*Use of hose connector with built-in air stop

valve may damage compressor.

*To avoid air leakaqe, use hose connector with

air stop valve when using with propellant air

6-7+t&tfrt 4EI*, r7-€*LäiäL\ii tit

= 4 > lgßo)+r'ra äL?ä', Lö[tut< lii!

L\" ä*+t.r7-75i{lträ8. A*+0)H756\*<

tat)&t" E|--a7-h>OEClt, a7- b\t'E <t'e.

,<L*L\*3-ä.BArlt.=FLZ< fitl'"

AIR HOSE

Screw air hose onto äirbrush, making sure there

is no leakage of air at connectors. lmproper

attachment of the connector will result in poor

painting results and loss ofairsupply.

'I'I

LILI

TAMTYA

t=l,rv-Jrrr77ta

77V-9-rHGtV-a.v

7-J V - t - t 1,v l- - ^-'U rr t =>

-1V'vat-t'v !-L4Jifffi,

When lsing wilh Spray-Work or Basic

Compressor Set

-7-^-ZO&ffi,

Conn6cting air hose <r7-^-^Ot*ffi>

Connecting air hose ,1171V t-rP,Gi)/Jv ti-'V+ (B\Ä)

XSpray-Work HG Air Compressor Bevo

,4\;teu<<t**u'"

>-lr',t -t,-7 -&+)ti'tjE@U*;Htß*+J 8!"ä;iAt < t:t!'"

aa*t{t}@EEl.r*FH Lät\<'< lj tt\"

a^ä@iE<Tlt. iettEGE Llrr\t < lät r\"

a*tnE, 4 " F?]Batäffi?ll. tefi l.f€ELär\?</äi311"

a tt..o&*{ültlllEtfl. LfiL\?< f:t l\"

a#F].fl&2t . &&MailE<-r{tt8t}li&ELfiL'Z'<tttl'"

a.L7 -).:./ a=- F tv1)ftffittfr,<ftw?t" tt)-=>,tl'+tztut)^

LZlEo)Et!litlf€H Läua<titL\. *ht,-=7t+r .t) rlLf.L

tr*Rr&L\l.ttüLr< ntL\"

a6*'a)WßäH'] :/aEZ.f ++ tJäLT<titt'. ++ v JE$Tlxa

*fäAAHä\.lätr*t"

a:- Frl,r/ l-ätl L?ff E Lt:;!\?< äi: L\" =- l.rt ö\l*E L"€&?

l" * fcü*F@i**rt ä|*3-

a:L7 -J. > t ul*. *r.e 17 -in-^ä&*it 6FEtt. 8r-r7-d).1*

*äärtdötä'ää a ä 2<< t:t l\"

aä*o)F'|t. *ä0)f.örh'Afii*. FtE< 7, +d'flBäLt< tatc'.

I cruloH

aoarctully read and underctand the instructions pdor to use. Read and

follow älso the manufacturels instruclions supplied with the separately

availabb an sourcs (plopsllant cm or air comprcsso4.

ause the aiörush for spray painting only.

aDo not use o. pr€paro lhe aiörush around a name.

aNever paint near children or animars.

aNever paint a peFon.

aventilate while p4nlins and do not painl near iood or dnnk.

aThe aiörush needre h6 a shalp poinl. Careless or inadequate handling

may cause serious accidents. Do not remove the needle and/or its cover

except for maint€nancs. Removal of the needle cover from the airbrush

expo*s the needlewhile painting.

aAttach the cover to lhe paint cup during us€. OrEned cup may cause

aDo-nol remove needle cover while paintins as exposed needle may cause

as{op rhe an supply whon altaching/.emoving the at hose, and duing

disa*mbly ol the 6iörush.

ah is eommended to wear protectve glasses/goggles and mask dunns

<&Hta&f L+'v l^E>

Set contents

6:Flh.,.l

Hose connectorwith airstop valve

(r7-iF(t!ä) o)iEtF)

Air sources (available separately)

4ffi1;" -s

.L7 t \rv)t a4 > I'

//6)

effi

=fl t,-t+

Nozzlewrench

7-rv-t t

.7>ti, F12) V ,t-

;i "";'.ft;|* compact Ar comp,esso,

.rM^ t6ln a

Ml]g1]@

l42Vt\-

a7-r31>l

=- F/rZ l.y/ \-

HG->7V r+, . VX' t:7-h>420D

<a7-t\)V)) =4> l-d)M,*>

Replacing hose connector

with air slop valve

*7.1'' _ 2 Je., F P ^_.-/.,

2->Jv vt-t v lAl€i1€€

ttr7-t=4r l-tzfl L*t"

*When using with Spray-wo* or

Basic Compressor Set, use hose

connector witho!t air stop valve.

Wrvk .'r-,214>r

,."t2 '1r]]ll/ Hose connector

.L7-t\)t1) -1> F

Hose connectorwith airstop valve

* HG1> -l v r t - tp V'. sw-653äff Etärtät*.

17 - t \in ) 3 1 a, l &,IrtR L*t "

*when usins with HG, Revo orSW-653 compressor,

replacement ol hose connectoris not required.

Af+o)'FEffigF

Thinning paint

ä{+d);EgtJ. iFoft ä', Lt < f\- ffi3".ß5 4

i?räf\€i6.t" täÄrj ä f€ ?z;eö ä;E AE Lz < li

i!L'. tl+o^47, i F/veIFi ZfF*tl<'{. 4*:I

o)e8 rJ4)f:loIE&,p5t4- *1+ L & 2T Ab U *

'{. 44Etu zfzJ'z 71'v, i7 It O*ßF"+, ).

/ \7ta-it Lotrt LZ aElgg L'(< fi- 1..

* F=et*at6haeEtt" 6€t. Lz< /l* L\"

THINNING PAINT

N4ost jar paints are too thick to spray. The paint

should be thinned until it drips as shown. Use a

mixing jar (not included) to thin paint and stir

using a glass rod, plastic sprue, etc. The paint

thickness suitable for spraying differs according

to the type of paint used, ätmosphere / tempera-

ture conditions etc. Test spray using plastic

sprues or parts scraps and adiust thickness

priorto painting a model.

*Dragram shows roJgh gJrdeires of tl'irnrng

ratio for different paints.

- rh-*Ett)

:L+ I )t*4+\

4*+ : Bg'l

1:1 - 2:3

7 2 U tv7k)ätE4+l

6*t: *#l

1:O-2:1

**r rr. L\4* ä-f a E r*. ä+läi* ö r. L * f

*The lhinner the paint becomes, the iiner a misl the

4#o)ttfr

Painttlow adjustment

I4 >l2t\ EfrLrd.b\ a+B-f {i5I< E t li&r-(:

4+ä\r-+*f" *da*Eid),*r, äR< &r,

-E, ^Z1;l Z44ffi c7 -Ef' ä@Jz-ttab'

661.)i.'9-t.ä* L*t. *t -lg't .Z4aT

Iirs <4)Z lt1r,b' LE*.EI{*tiEf &tL\T L }

* ,ts:61* E ä €u-'t. -- lir l/z l- v./ {- ä iE äl L S 3-"

a:- Frt: F.i/,/ \-o)'"FlF

=- f tv7 |, / t- t* I 1 >, t \- xl l < Et,Ad)

4 i9 T-{ " z0) i9 rt4*loHäÄä${ti! LzL'

p^z d t äEe ß.0) ?., ä L b 4 L,lE#h\ L+'f

!\ZL*ä"

aa7-, ilrl'fEnH

l1> t/ \-Efrt-t:h\Ttra<fiu, 17-f.

E'r-tiB < /. ttta*:'aA *f. *S0kää 8 of$b'L\

'4*E l* 17 -) i t X b're D,E)ttl'aL! f.t! /'6. B

ret\ 0)v., 8 t

) L < < l'e u 3: t "

ri7 2lftaz t.;LLvxx äLz. tHo)eltil Liä

&aH@j;JgzF iE*L* L* i"

*{BlFottt) tV7 t:,2 =>of.ö. l1:,/|,t\-

&tq Lf.fitj - * f.$+fr r. B I L''i l: t' a t*iE+ lt

rt*€lv"

*:- F/tl. l- y/ {-r*ro aöl€ ALJht}< Lt

* 17 -). -> ^ßT.t7 - ä?)'iiti4i€'rtz." t *t

lr'i. r7- o,Tii=# gt*au *€tu" JTrißlsß r

7 _ ;Ea E h a'ou t \ r V) j6 a 16 t.* f"

(Painting Method)

Pressing and pulling the trigger will start the

painting process. Make sure that the modei is

free from dust. Then spray in one set direction

(ex.leftto right)foran even coating ofpaint. Allow

to drythen repeat several times for best results.

aAdjusting Needle

Trigger movement can be adjusiecl by using the

needle adiusterwhich controls the spray action.

Loosen the needle for a wide spray volume and

ijghten for a line sprayvolume.

aWhen Using Hose Connector

Trigger cannot be pushed down and air will

constantly flow out, but painting can be done by

just pulling the trigger Painting offine areas, may

become difficult as the distance between the

airbrush and the object must becomeveryclose.

*Before painting, loosen the needle and test

spray volume and paint thickness,

*This airbrush uses a double action, no painting

can be doneby only pressing or pulling the trigger

*Do not loosen the adjuster too much as it may

come off from the body.

*The airbrush can adjust airflowvolume but not

air pressure. Use air pressure valve on lhe air

source to adjust pressure.

070902009T4MtYA

)A rz ör;EtL/;L\f a{. Lllr r#öLar*t..

*Make surelhere is no äir leakaqe.

(6#lotE,€-EIäfiö)

Thinning paint

6*+t*=+175'a#+ChTt,4t aP h = -Et;fEL'< l:i!1.. r7-7traA+-r

Z a4l"+IJ ='t h - 4. .t, l l t A, 7 t U t V *b\ö r) *'r" #*Rt t*. ) v h - R, :L+

t r v* X+, l.effi 'ßätJZ lfrt'&'l " 7, U ) v6*+tärß&616lttä\, #fRl.t*e,ffi iä#l

&*jäöL*t., &f.. _,r r_+t*Fr+ttb\EL,t ö#,*b\+<_ :t+ I)rKldla*tg

b\14< !t*F!|}? < rgtf *'{. 7, t lv4NItZ a + F5 8 ä^1-riJ:* L.-('L & )"

xt:9 r-;lii-- F äf+ lJ etF.t ä L';äDta<164a?fFH L16L'a< /:tL'.

Please use Tamiya paints as this will ensure a top class finish and longevity of

your tools, Painüng widlh varies greatly depending on the kind of paint you use.

There is no problem with spraying of the paints, but for Lacquer, Enamel, and

Acrylic paints, there are different dilution ratios and characteristics. Lacquer,

Enamel, and Acrylic paint all use special solvents but the drying times are

different. Lacquer dries very quickly, Enamel dries slowly, and the drying time

forthe waterbased Acrylic paint is between Lacqu€rand Enamel.

.: oo not use polycarbonate paints as it will be impossible to dissolve when it

congeals.

Good. /ar/

(

( *+O;EEä9Fü)

Thinning paint

äFl )EL'

thinner Too thick.

*A21 <XatiIE t t:Lf.l^ l! a r* iE!: ä,

*Sh nqy paintistoolhick *aflä\ L rr /.ä < B L'r)iei: ör Fi6.

*oripp ng paintissuitable

* lFlä ^tr, +'v t 7 tfÄet*t,

*Fillpainr cup and attach cover,

*A*+@^trf €1.;+E L<< r:i.* L'.

*Avoid paint overi ow

<a*ofth)>

How to paint

* +* Eall:4 ) )v7 r'/. > <t "

t4rvt\-äfrtt:L7-:ls9i<,

+E'r*l.E < :4*+örUältffi a1't

z@r.öä*t äl4e'l#Lrifi "'

6a l< 21L')*#ä\Z'gTf"

* a7 -, 3 1, t: IQBo5t*+füt.

E l< /:rt<-a*<-**t

*This anbrush is a double action

type. Push the trigger to conirol

airilow and pull 1o conlrol paint

flow. lt is necessary to both push

and pulllhe triggerto paint,

*When using a hose connector, it

is possible to painl just by pulling

thetriggei

a4Fl@E

a*loh=itLf;

* =- ts 1V7 t t t f-ao 6 b ä (Eb+

ä+tr tJ )äAH,)4*ü LÄn\* < f;'J

Ld' 4(E:a+Erl Lt t<tit)t?:"

*Turn adjusier counterclockwise to

increase spray paini tlow. Turn

clockwise lo decrease,

a!7-aE

*4*t68ätttl:/vt\-+#L

f.&är, a <U L+&it.1lt*t"

*Gently push down and pull the

triqqer to starl painting,

TAMIYA,INC 74537 HGAi.brush(w/inteqratedc!p)(11057285)

PIä.{itltüEEI

Spray distance

17 -) - v I*, 4*1 Ovr.3H LEl. I ?ZEiE/:;

6ltwFfe7 -) =, t4*f ä+b toiEBt)ä\;1

-&37 t &. t " A Zd 1 / 24 alo ^ i a ä 4*'t a

rEäE:- F/rZ t-- r/ {-xrr467, II >Vt\-

0)B lt L 42^t < L*'r" -or$eDxEt*ttffi to

*r scmb'€G?t rt':'td.6 Rti{t{i6Rää l ä

ä18ä. :- Fr17. F r/ t-XLö<a7-)..,/&

iEJttZA*LtA E B ä 2oi d)EEtEä.5 -€ *

0)4*+ä4t'lült. 48?tteEg*äEt Lz L\ ?LtF

ä@41+o'tnEä*LzL.E3-"

Adjust spray distance äccording to the spray

paint flow. When painting 1/24 car model body,

turn needle adjuster counterclockwise to

increase trigger sensitivity. ln this case, optimal

spray distance is 10 to 15cm. When painting

details or camouflage patterns, turn adjuster

clockwise ancl spray ata close distance.

*r{ fi 0) jE < T llfEfJ 1.6* L ra L.r < lii5 L \"

*üT^fi5äJ< LZ. 6*Lz< f:t1."

*ffioB]);EF4IEL'E IJ4lttti$rt* L I ). 4

*Eb\E<<{)6-8 (h)U) b;öt)&f; *$tu"

*/r, Er\täL'!9äßatä\H1ä3-< |;, *f.

*^\+- F ;.{t-]);H,qi*=tä*}ZE Rf i4ä

-8ll Lr*L\t< lrüt\" J-7+ , th\-Blt<*

frtola.@(.ta.t)*.t"

*:t7 -) 2 -> Itfi&Pf'i"T t. ä LLfzr't 4L

AfrtL7iEHLlFffiT*raU*t.

*4!t47l t Jtzlt6f +\' tJä.tt7<fitt'.

+ ! t J E,t +'La La*!h\a tett?,,9,b&ä*ft l.

-rabtr*-q "

SPRAY PAINTING CAUTIONS

*Neverwork near an open flame.

*[4ake sure there is adequate veniilation.

*Avoid painting on windy, rainy or humid days.

*Do nol use a hair dryer or hearer tor dryirg

paint.

*Precision parts inside. Do notsubjectto shock.

*Always attach paint cup cover to prevent

unforeseen accidents.

!E#Fo)ttt

Spray painting cautions

Cleaning after use

1+a&ß- t<I.+^tLz Lz<f:tr'. fiE3'ät.

4*I ti a7 -) -, o + <. El * ??f&Eo),F tr {. t6

t)*.t"

OAHä'ratAffio+^h

,*2f.6*4t h v Jb'4w., ULz, titr6t7-r v

t | -+-Z ^*1". + "'rJ tt L*.t. =- f: trTl-

,.y/ t_äl\r,J!\*z:ktaö. :_ F/rr,'{_ä+EE

-r.nillf*:-, I > vt \-E#Lf.t.*.t\2ttt,

Lll< L, :L7 - ti;h,r tr fil.ütAL<.**t" i6BE

oa7-). ->' t) -' -ti\)Etaz < aoT, h.t J

,)+9älgzz. *f LL.r7 -).'./ t t) - + -z

h t a lz ^l1Bq)ftj+ C*.t " z 1XF+Z *Et*t)

ELar-) -'r tt) - +-h\:Ehri<ti fibn

JTt" X'i 1a)Et1|ä:t7 -)t:,/ tt) -+ -z

*ari*tf.-4 , './ 14 2',n3*, * f.

a.'/ltv0)+7h

4E LLe - f.äl.t - P. 17 -). r t U - + - X

{-lt , =- Ft,ht \-6)Z17-XfrLtlitatt)-

=:.2, L*.t. ^t ./ ^ )v h t \-z ßt L, t.!.

.17-)-'./t t)-r-& {iltf.eZ"E U lifiL't

aHt,xu Ltl" 41€+. 6*lo)Htä\* < ri,

r. r. r,stto)4*1ä\4-+H LtrlrfjäLti Lf:ä

tt)-=>rL<<fitt\,

*t t) -- >rL*iLL\ +lJf€brEL\( < l:i!L\"

t =l .a7-).'.,, t) - f - tJ if iäJ: ö\i4 t'letä,

++Eö*'t"

*-- Fi t@ftiHl*iH< &/:\rr)f<, * l.,äF-6

f 0)2., Rrt&r'r.rtfä;täL?< /' f L\. +rr i/

7+,üoi(+5i)ä.4äFlä\tE{,f Ht - L i\ö u

*.d' Etl.tr ti^5är'& ) l.;iit Lz< li-+L\"

* t = F - a7 -). :./ t t) - + - ltlü t - h - o) I

)Fl@i+i*lrt€iäL\(&[Et e )Ee f\6, &t "

*leffi't*l*, a>-J r'v t- AEiß.71't +Etnr, :)

>+z> f*.fzLtgjlFlt69trcz L7 <fit L,. 17-h

> X Ifr.H Cf.t+e B. 17 - h > H7 t t, I > F t h

>b'4'l'L*t.

Clean airbrush immedialely afler use.

Ocleaning inside and airbrush cup: Pour out

unused paint, and wipe inside of cup using cloth.

Fillcup with appropriate paintlhinner, cap cup, and

fully loosen needle adjuster. Cover tip ol nozzle

with finger as shown in illustration and pull trigger

to back flJsh air and clean inside of cup. Repeat

thrs 2-3 trmes untrl clean of all color. Finally. wipe

ott paint from inside of cup and nozzle using paint

<a7-)--:/o)l>7t>7>

Maintenance of airbrush

(pI*,1ü rtEEgE)

Spray distance

O4#l@4tH LEä\4t.$AF

Wide spray volume

2cm *A4efäää@tFE* locrn

OA*+o4.ü Lää.')16L\t t&

Finesprayvolume

2cn *4 ta+kLaw# locm

*4#lb\tc1rätBäl*[I*H Ltä\ttäää'. i6öt t €7"t. Ei"f ti*E75\35?<

*Spraying too close or too much will result in dripping. On lhe other hand, spEying too lar

away or too little may cause uneven linish,

(ä*HottE)

Spraypainting cautions

*4 ) ^ta l:2l€c7l&51:+ä;tE L* L *;"

* Use of paint booth isrecommended (nol included).

*'r5."aö äl9,Ffirtätgit t.4* L ti L'.

*Keep away rrom ilame sources.

<8Nh'r-1L g'o)+^t1>

Cleaninq internal parts and paint cup *AAörE *,( 15' Ba l*;f i*örE ** t. t:j

,J *8" ä{+ltlJ9al.;t;3L<< f:;!L\

*ll paint congeals, at will be dirficult to

dissolve. lmmediately clean after use.

*+'Y'tJtLrat'T hgt4L,

+@täÄrlöfr ü& L?rB,, E;5?

0)r;iEL* Lr ä.

*To avoid spilljnq thinne., \

always cover cup wh ile cleaning. -t

<./^tr@+^n>

Cleaning nozzle

*=- F/r@itt*r.;tE L<< r:tL\.

*Tale lhe utrnosl care not to damage needle,

aoleaning nozzle: Bemove external nozzle

cover, and wipe off paint from nozzle using

thinner and an old brush. Clean nozzle dunng

a:rbrushing if paint flow is unstable.

*The tip of the needle is sharp so please take

necessary caution when handling. Also, paint

thinner may fly through air-hole in cap. Hold

airbrush a safe distance away irom eyes and moulh

when cleaning.

*Always turn off compressor and disconnect

power source after use. After using propellant

can, remove air regulatorfrom it.

a7-)trotrT*>7

Mäint€nance ot airbrush

:t7-/\|V)) = 1> FZ ryr 4 LZä'ä'lF*äte

ö*:l =- lj, iEä91'La t | - => r' Lt t.

O:- triro&9$La*84$"ä.t:

*-- l.rritti< 6F4Z\ Jtt#,*fE< üörrPtt.

d)aryr+&L\l.ll+äilFL?<1F:tL\" =- Fr,

tJ tä\?Z L *) Lf€E?& ra <4 t) * l'"

I 1 > rt \-d1787 7y 7 -7TEEL, t 1 >

v t \-ti+.ktJzBt4r\ +a t L*.'1. t \-> +, z

^L. :: -ts)t 7l ,Ja.)t+4ö, =-||VE+E

ä&rE!-.

^t t.l. 17 -) - :/ t t) - +-&*ar;Ä*tr.

fi z"-- F/, t..lrJä L'lälc+äitä&??< lii!Lr.

=- FrräFf €t*. +ffiä#,fleL'Al t.;täL

?< liüL'. :- F,tä\./ 71v1.8< lf.if.FfiT-

-l:tr7l- raleäLö'"t.

a/ Ttro)w.DtILL.t\z

,/ 7 t, tt i,) *ßh tz../ - tVqlti\64 *'rT t, 4t b,

aigb\?*rf.r. tf tlä\ tr *t li r', f. Hlxtf lJ9l

täL\?< /itL\ tö-ä1€dtl?,8ätl-- F/,

ätl Ll'$i9<tj.7:;L\*t.,/ 7lrttl.lBat>

+XlF zW.U+L*.t"

Disassemble and clean airbrush thoroughly after

disconnecting hose connector.

aHow to disassemble and remove needle:

Periodically remove needle and wipe off paint

using paint thinner and cloth. Needle änd nozzle

are very delicate, so take extreme care not to

damagethem,

*Take care not to damage needle tip and

remove balance weight. Loosen needle chuck

screw and pullout needle. During this procedure,

holding trigger using adhesive tape is

recommended. When inserting needle, gently

seat into the nozzle by pressing forward and

secure in place by tightening needle chLrck

lrHow to remove nozzle: Nozzle can be removed

using nozzle wrench. Avoid frequent removal of

nozzle as it may damage coatrng and resull rn air

leakage.

*-- F/r,J+i*äßär*gffiL\t ö. tt4f€r'

nu i.{ifS,ti@i}En\,}e?A Sl.iCa}n"

äHii- fiEt.+sLi *d. -/1r4.:-Frt75i

gi.aFfi*<€L)Äaf 3

*Extra care should be taken when maintain-

ing needle lip. G€ntly seat needle inlo nozzle

and do not plsh iniorc bly.

*Oli*1x!loi<'trä\ä r. tr t * A

*Make sure ihat the indenlat'on on the trigger

races backwards upon assembly.

(ätrB)

Exploded view

-^Ur)

\-jo' -u

e---

g\g

c g---(!,

.31

icl

:-f: tjr ! t./ \-/ Ne€dle cover

'i ,./ Ttrh t \-/Nazte covet

l1),/ 7)rl Nazzle

Q.\f;-</Body

!r/it7t /Balanceweight

.'ti:- F/t,Z Fyl\-

A:E7 -'> =4 > l/ Hose connector 17407014

,A!7-t\trJr=<>F 17807015

Hose connector Vair stop valve

'ltti4>l-OU>tlZl6) 19807064

Hose connector o-nngepcs)

@)+1,,JlPaintcupcover 17807018

{, L 7tl Nozzle wrench 17807019

3)r12>t\-lTnssq 17807195

iA= ts)vt+ tr/Needtechuck 17807196

A=-P)v7Jt>, 17807008

17807001

17AO7002

17807003

17807009

17807010

11407011

17807153

17807197

a.e)7JU>t7l,r\-

Spring stopper

O)=-l:tV7l- ta7,

Needle chuck screw

ForuseinJapanonlyl

*tßfr&la<Lt<|. ahL

t hlä, aa77 tt- /]lt

EtLt hTtT-t-X7W.

;l tt T a;lq L\/: l:{t * f.

&f:- \4thzt<-t-€

zriE*.;+!t6r€äiä.

E"eah,+TttzytäzL

b\r**1";+L<tJE+tt

^r?-9-E7'*tä'F6!\äb1i</:i!!.^

o (s&F€0)-*lH*)

sfF,äo)tÄ;,qf&@iE.{= t -Fo)r\faSzt

ßEM*E- 7r-iV, UFea. gE&a. Hl&r-

F, tr!Iä,/? -Ee^< f:i!l'" tEj ^{+F,tffil.

{Jti€E**g+,äA:L.r: ää. trtr* g'

00810-9 1t18. t0,.tg.oit) t:i,räffii <

f:t1."

o (fteBt&o.+üEE)\

/{-vft e{;t0iafriBlt+ä#i (315ts) äe€

tEc'rr/:tttLiJ. €E6*t lirr-a^-t.lr'lr:

ä3 ItFi.Ä6-;tläträrtL.hL*f,

,3X ' :.rP n - Fr) a+UE ti)

t =+ h - F z t:ttJBo)'aE{tär*-tu'e+B

tqFAqEg'1IZtE LL Ltr)*t -EtßE;t

:l/' ll'n A.i-tir*i€rtL.frL*f.

i er i422-s6roE IEöÄdaE gEF3-7 :

. ss;äl-iär"a*' 7 -' - e 7R i

: FH0g-3899-3765 crtr^ s ri*,:e) i

: gtq'd/+E>soo-)ooo J. E.4E>3:oo-17oo :

:. (xzi<'rt-ctz l-vz> :

: http://tamiya.com/iapan/cuslomer/cs top.hlm :

ilftulltsa

7JV-2-tHGr7-)?->

6v7-l*4) fiEu74ss7 AFTEF MAFKET SEBVICE CARD

When purchasing replacemenl pans, pleasetakeor

send this form to your local Tamiya deale. so that

the parts required can be corectly ideniified.

Please nole that specifications, availability and

price are subjectto chanqe without notice.

* lfrffitJz1ogt4..1 rJtQlr.OLa)Vi" ,älrfili &t r;

,:r.lt l:t:<-,2h 6,,& d O'a i l,F</:Ä l '

äF&g äj^füt€ 41nrfi$ so'cf li

:- irrutli- . . . . . . . . . .410F! ( l9oF) 17807001

./ TtVht\-.. ... ......7s6P1t 720F!. 17807002

,, 7 Jr.................. 1,596tsit,5208) 17807003

,1'., VtI ........... 1,050F3 i r.000E). 17807195

=- F)V+r'! t " 819F9( 780P1)-17807196

=_ F |VTJl tr.......315ts1 r00j3i.17807008

7) U > t 7 l-,v t \-.....578ts( 5508)- 17807009

=- F)V7I tJ^r.. ..315ts( r00Er'17807010

:- F/t....... .........7O4g\ 67an\ 17407011

t\-2t-......... - ... 1,l55Ef ,rooB) 17407153

:- t rt,7' t y./{-.. ....7a88( 750E) 17807197

:E7 )a1>l- ... ....6518{ 6208) 17807014

17-,\JV) ) 11> 1..1,281t5(r.2208) 17807015

t e 1 > tsot) > rt2IE\...231[9( 22oE). 19807064

+<,1 .... ....." 68381 t'soFl) 17807üa

,>J........... ..... .2318( 2208) 17807019

;fi!881 ............. ....2318( 2208r' 11057285

17807001. ..... ... ..... ....Needle Cover

17807002............ ...... ....No221e Cover

1 7407003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nozzle

17807195. . . . . . . . . ....................Tigger

17807196... .... ....... .....Need|e Chuck

17807008... ..... . .... ..Needle Spring

17807009. ........ ..... .Spring Stopper

17807010.... ...... ... ...Need1e Chuck Screw

'17807011............'.,..... Needle

17807153.... ...... .. .... .Ba|anc€ Weight

17807197.... ........... ..... Need|e Adjuster

17807014................ ...... Hose Connector

l7807015.... .Hose Connector dAir Stop Valve

19807064.... . . . . Hose Connector Oiing(zpcs)

1780701a.... ..... ... .....Paint Cup Cover

17807019.........................No221e Wrench

1 1 057285 . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instructions

rEM 74537

Tamiya 300074537 Operating instructions

Tamiya 300074537 Operating instructions

Tamiya 300074537 Operating instructions

Related papers

Other documents