Philips 19P4QYEB/00 User manual

www.philips.com/welcome

19P4

SL Uporabniškipriročnik 1

Pomočuporabnikomingarancija 33

Odpravljanjetežavinpogosta

vprašanja 39

Kazalo vsebine

1. Pomembno ............................................1

1.1 Varnostniukrepiinvzdrževanje ��1

1.2 Opisisimbolov��2

1.3 Odstranjevanjeizdelkainmateriala

embalaže ��3

2. Namestitev monitorja .........................4

2.1 Namestitev ��4

2.2 Upravljanjemonitorja ��5

2.3 Odstraniteskloppodstavkaza

montažoVESA. ��8

3. Optimizacija slike .................................9

3.1 SmartImage ��9

3.2 SmartContrast ��10

3.3 PhilipsSmartControlPremium �� 10

3.4 VodičSmartDesktop ��17

4. Tehničnespecikacije ........................22

4.1 Ločljivostinprednastavljeninačini ��24

5. Upravljanje porabe energije .............25

6. Informacije o predpisih .....................26

7. Pomočuporabnikomingarancija ...33

7.1 Philipsovapolitikaonapakah

slikovnihpikzamonitorjezravnim

zaslonom �� 33

7.2 Pomočuporabnikomingarancija �� 35

8. Odpravljanjetežavinpogosta

vprašanja ...............................................39

8.1 Odpravljanjetežav ��39

8.2 PogostavprašanjazaSmartControl

Premium ��40

8.3 Splošnapogostavprašanja ��41

1

1. Pomembno

Taelektronskiuporabniškipriročnikjenamenjen

vsakomur,kiuporabljamonitorPhilips.Vzemitesi

časinpreberitetauporabniškipriročnik,preden

monitorzačneteuporabljati.Vsebujepomembne

informacijeinpodatkeoupravljanjuvašega

monitorja.

ToPhilipsovojamstvoveljapodpogojem,

dazizdelkomravnatenjegovinamembnosti

primerno,vskladuzuporabniškiminavodiliin

obpredložitvioriginalnegaračunaalipotrdilao

plačilu,nakateremsonavedenidatumnakupa,

imetrgovcainmodelaterprodukcijskaštevilka

izdelka.

1.1 Varnostniukrepiinvzdrževanje

Opozorila

Uporabakontrol,prilagoditevalipostopkov,ki

nisonavedenivtejdokumentaciji,lahkopovzroči

udare,električnoin/alimehanskonevarnost.

Pripriključitvialiuporabiračunalniškega

monitorjapreberiteinupoštevajtetanavodila:

Delovanje

• Monitorjaneizpostavljajteneposredni

sončnisvetlobi,močnisvetlobiinga

nepostavljajtevbližinovirovtoplote.

Dolgotrajnaizpostavljenosttejvrstiokolja

lahkopovzročirazbarvanjeinškodona

monitorju.

• Odstranitepredmete,kibilahkopadliv

režeinodprtinezaslonaalionemogočili

pravilnoprezračevanjemonitorjeve

elektronike.

• Režeinodprtinenaohišjuzaslonaso

namenjeneprezračevanju,zatonesmejo

bitipokrite.

• Konameščatezaslon,seprepričajte,da

stanapajalnikabelinzidnavtičnicazlahka

dostopna.

• Čebosteizključilizaslontako,daboste

iztaknilinapajalnikabelizzidnevtičnicealiiz

priključkanahrbtnistranizaslona,počakajte

6sekundpredengaponovnovključite.

• Vesčasuporabljajtelenapajalnikabel,ki

jeodobrensstranipodjetjaPhilips.Če

napajalnikabelmanjka,seobrnitenalokalni

servisnicenter.(ObrnitesenaInformacijski

centerzapomočinpodporostrankam/

potrošnikom)

• Meddelovanjemmonitorjaneizpostavljajte

raznimvibracijamalipogojem,vkaterihbi

sezadevalobdrugepredmete.

• Mednjegovimdelovanjemoziroma

transportompazite,damonitorjane

izpostavljateudarcemoziromapadcem.

Vzdrževanje

• Zazaščitomonitorjapredmožnimi

poškodbaminazaslonLCDnepritiskajte

močno.Pripremikanjualidvigovanju

zaslonazaoprijemnotočkouporabljajte

ohišjezaslona.Zrokoaliprstine

oprijemajteLCDpovršine.

• Čemonitorjadolgočasaneboste

uporabljali,gaizključiteiznapajalnega

omrežja.

• Iznapajalnegaomrežjagaizključitetudi,

kogaželiteočistiti.Pritemuporabite

rahlonavlaženomehkokrpo.Zaslonlahko

očistitezvlažnokrpole,kadarjenapajanje

izključeno.Začiščenjemonitorjanikoli

neuporabljajteorganskihtopil,kotjenpr.

alkoholaliamoniakovipreparati.

• Daseizognetenevarnostikratkegastika

alitrajnipoškodbiizdelka,monitorjane

izpostavljajteprahu,dežju,vodialipretirano

vlažnemuokolju.

• Čemonitorpostanemoker,gatakoj

obrišitessuho,mehkokrpo.

• Čevnotranjostmonitorjazaidetujasnov

alivoda,monitortakojizključiteinizzidne

vtičniceiztaknitenapajalnikabel.Nato

odstranitesnovalivodoingapošljitev

centerzavzdrževanje.

• Monitorjaneshranjujtenamestih,kiso

izpostavljenavročini,neposrednisončni

svetlobialiekstremnemumrazu.

• Zanajboljšedelovanjeindolgoživljenjsko

dobovašegamonitorjauporabljajte

monitorvprostorih,kiustrezajonaslednjim

temperaturniminvlažnostnimpogojem.

2

1. Pomembno

• Temperatura:0–40°C

• Vlaga:20–80%RH

Pomembneinformacijeozapečenislikioz.

ostankuslike

• Komonitorpustitebreznadzora,vedno

aktivirajtepremikajočiseohranjevalnik

zaslona.Čebomonitorprikazoval

nespremenljivoinstatičnovsebino,

vednoaktivirajteaplikacijozaperiodično

osveževanjezaslona.Neprekinjenodaljše

prikazovanjestatičnihsliklahkonazaslonu

povzroči"zapečena"sliko,poznanotudikot

"ostala"ali"meglenaslika".

• VtehnologijiLCDploščso"zapečena",

"ostala"ali"meglenaslika"dobropoznan

pojav.Vvečiniprimerov"zapečena"ali

"ostala"ali"meglenaslika",praviloma

postopomaizgine,potem,kojebilo

napajanjeizključeno.

Opozorilo

Čeneaktivirateohranjevalnikazaslonaali

programazaobčasnoosveževanjezaslona,

selahkoslikavzaslon"zapečena","ostala"

ali"meglenaslika".Takšnaslikaneboizginila,

poškodbepanimogočepopraviti.Zgoraj

omenjeneškodegarancijanepokriva.

Storitve

• Ohišjezaslonalahkoodprelepooblaščeno

servisnoosebje.

• Čejepotrebenkakršenkolidokumentza

popraviloalinastavitev,seobrnitenalokalni

servisnicenter.(glejtepoglavje"Informacijski

center")

• Zainformacijeotransportuglejte

"Tehničnespecifikacije".

• Monitorjanepustitevvozilunaneposredni

sončnisvetlobi.

Opomba

Čemonitornedelujenormalnoaličeniste

prepričani,kateripostopekmorateizbrati

vtehnavodilihzauporabo,seposvetujtes

pooblaščenimservisnimtehnikom.

1.2 Opisi simbolov

Naslednjapodpoglavjaopisujejodogovorjene

oznake,uporabljenevtemdokumentu.

Opombe, opozorila in svarila

Delibesedilavtehnavodilihlahkovključujejo

ikoneoziromasonatisnjenivkrepkemali

ležečemtisku.Tidelivsebujejoopombe,

opozorilaalisvarila.Uporabljajosenanaslednji

način:

Opomba

Taikonaoznačujepomembneinformacije

innasvetezaboljšouporaboračunalniškega

sistema.

Pozor

Taikonaoznačujeinformacijeopreprečevanju

poškodbnastrojniopremialiizgubepodatkov.

Opozorilo

Taikonaoznačujenevarnostnastankatelesnih

poškodbinnavodilaopreprečevanjule-teh.

Nekateraopozorilasepojavljajotudivdrugem

formatuinnevključujejoikon.Vtakšnihprimerih

soopozoriladoločenasstranipristojnega

zakonodajnegaorgana.

3

1. Pomembno

1.3 Odstranjevanje izdelka in

materialaembalaže

Direktivaoravnanjuzodpadnoelektričnoin

elektronsko opremo (WEEE)

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philipsestablishestechnicallyandeconomically

viableobjectivestooptimizetheenvironmental

performanceoftheorganization'sproduct,

serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproduction

stages,Philipsemphasizestheimportantof

makingproductsthatcaneasilyberecycled.At

Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails

participationinnationaltake-backinitiatives

andrecyclingprogramswheneverpossible,

preferablyincooperationwithcompetitors,

whichrecycleallmaterials(productsandrelated

packagingmaterial)inaccordancewithall

EnvironmentalLawsandtakingbackprogram

withthecontractorcompany.

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/

about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page

4

2. Namestitev monitorja

2.1 Namestitev

Vsebina paketa

2014

使用产品前请阅读使用说明

保留备用

user s manual

*VGA *DVI

* Odvisnooddržave

Namestite gonilnik.

1� Položitemonitorsprednjoploskvijona

gladkopovršino.Pazite,dazaslonane

opraskatealipoškodujete.

2� PripetinaosnovoobmočjaVESAmount.

5

2. Namestitev monitorja

 Priključitevnaosebniračunalnik

1

2

356

7

10

4

USB

8

9

2

3

4

6

1

 Kensingtonključavnicaprotikraji

2

 VhodVGA

3

VhodnisignalDVI

4

DisplayPort

5

Avdiovhod

6

NapajanjeAC

7

Ničtigumbzavklop

8

SprejemnitokUSB

9

PovratnitokUSB

10

 Vhodzaslušalke

Priključitevnaračunalnik

1� Priključitenapajalnikabelnazadnjidel

monitorja.

2� Ugasniteračunalnikinizklopitenapajalni

kabel.

3� Signalnikabelmonitorjapriključitenavideo

spojniknahrbtnistraniračunalnika.

4� Napajalnikabelračunalnikainmonitor

vključitevbližnjovtičnico.

5� Vklopiteračunalnikinmonitor.Čejena

monitorjuprikazanaslika,jenamestitev

končana.

2.2 Upravljanje monitorja

 Opisupravljalnihgumbov

7

6

25

4

3

1

Zavklopinizklopnapajanja

monitorja.

Zadostopdozaslonskega

menija.

Potrditenastavitevprikazana

zaslonu.

Zaprilagoditevzaslonskega

menija.

Zasprememboviravhoda

signala.

Zanastavitevglasnostizvočnika.

Vrnitesevpredhodnimeni

OSD.

BližnjičnatipkaSmartImage.

Izbiratelahkomed6načini:

Ofce(Pisarna),Photo(Slike),

Movie(Film),Game(Igre),

Economy(Varčno)inOff

(Izklopljeno).

6

2. Namestitev monitorja

 Opisgračnegazaslonskegaprikaza(OSD)

Kaj je On-Screen Display (OSD) oz. zaslonski

prikaz?

Virtualnopogovornookence(OSD)je

lastnostvsehPhilipsovihLCDzaslonov.Le-

taomogočakončnemuuporabnikunastavitev

zaslonaaliizbiroželenihfunkcijmonitorja

neposrednoprekovirtualnegapogovornega

okna.Uporabnikuprijazenvmesnikzaslonskega

prikazajevidetitako:















Osnovna in preprosta navodila za nadzorne

tipke

Nazgorajprikazanemzaslonskemmeniju

pritisnitegumba nasprednjistraniokvirja

zaslona,dapremaknetekazalnik,inpritisnite

gumbOK,dapotrditeizbiroalispremembo.

Meni zaslonskega prikaza (OSD)

Spodajjeprikazanpregledstrukturezaslonskega

prikaza(OSD).Znjimsikasnejelahkopomagate

priregulacijirazličnihnastavitev.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Audio In，DisplayPort

Input

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,

Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil,

Polski , Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,

Українська, 简体中文, 繁體中文,日本語,한국어

Color Temperature

sRGB

User Define

VGA

DVI

DisplayPort

SmartResponse

SmartContrast

Gamma

OverScan

Pixel Orbiting

H.Position

Power LED

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

On, Off

Yes, No

0~100

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Off, Fast, Faster, Fastest

Off, On

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Off, On

0~100

0, 1, 2, 3, 4

0~100

On, Off

Volume

Audio Source

Mute

Stand-Alone

On, Off

7

2. Namestitev monitorja

 Podatkioločljivosti

Monitorjezasnovanzaoptimalnodelovanje

priizvorniločljivosti1280x1024pri60

Hz.Čejeločljivostmonitorjadrugačnaod

navedene,senazaslonupojaviobvestilo:

Use1280×1024@60Hzforbestresults

(Zanajboljšerezultateuporabljajte1280x

1024pri60Hz).

Prikazobvestilaonaravniločljivosti

lahkoizklopiteprekoukazaNastavitevv

zaslonskemmeniju.

 Fizičnefunkcije

Nagib

20

-5

Vrtenje

+65

-65

Prilagoditev višine

130mm

Tečaj

90

0

8

2. Namestitev monitorja

2.3 Odstranite sklop podstavka za

montažoVESA.

Predenzačneterazstavljatipodnožje,sledite

spodnjimnavodilom,daseizognetemorebitni

škodi ali poškodbam�

1� Položitemonitorsprednjoploskvijona

gladkopovršino.Pazite,dazaslonane

opraskatealipoškodujete.

2� Medtemkogumbzasprostitevdržite

pritisnjen,nagnitepodnožjeingaizvlecite.

Opomba

Zamonitorsoustreznepritrditve100x100

mm�

100mm

9

3. Optimizacija slike

3.1 SmartImage

Kaj je to?

SmartImagespomočjodinamičnegaprilagajanja

svetlosti,kontrasta,barvinostrinevrealnem

časuponujaprednastavitveoptimizacije

zaslonazarazličnevrstevsebin.Najsidelate

stekstovnimiaplikacijami,prikazujeteslikeali

gledatevideo,PhilipsSmartImageomogoči

odličnooptimizacijoučinkovitostimonitorja.

 Zakajtopotrebujem?

Odvašegamonitorjapričakujete,dakarnajbolje

prikazujevsevrstevsebin;programskaoprema

SmartImagedinamičnoinvrealnemčasu

prilagajasvetlost,kontrast,barvoinostrino,ter

vamtakoomogočinajboljšedoživetjemonitorja.

 Kakodeluje?

SmartImagejeekskluzivnainizjemnonapredna

Philipsovatehnologija,kianaliziravsebino,kise

prikazujenavašemzaslonu.Gledenascenarij,

kigaizberetesami,SmartImagedinamično

izboljšakontrast,nasičenostbarvterostrinoslik

zaizboljšanjevsebin,kijihprikazuje–vsetov

realnemčasuinspritiskomnaensamgumb.

 KakoomogočimSmartImage?

1� Pritisnite zazagonzaslonskegaprikaza

SmartImage.

2� Pritiskajte zapreklapljanjemednačini

Ofce(Pisarna),Photo(Slike),Movie(Film),

Game(Igre),Economy(Varčno)inOff

(Izklopljeno).

3� ZaslonskiprikazSmartImageostanena

zaslonu5sekund,potrditepagalahkotudi

spritiskomtipke"OK".

4� KojeomogočenamožnostSmartImage,

seshemasRGBsamodejnoonemogoči.

ČeželiteuporabljatishemosRGB,

moratespomočjogumba nasprednji

stranimonitorjaonemogočitimožnost

Smartlmage.

Izbiratelahkomedšestiminačini:Ofce(Pisarna),

Photo(Slike),Movie(Film),Game(Igre),

Economy(Varčno)inOff(Izklopljeno).















• Office(Pisarna):Poudaribesediloin

zmanjšasvetlostzaboljšoberljivostin

manjšenaprezanjeoči.Tanačinobčutno

izboljšaberljivostinproduktivnostpridelus

preglednicami,PDFdatotekami,skeniranimi

člankialiostalimisplošnimipisarniškimi

aplikacijami.

• Photo(Slike):Taprofilzdružujenasičenost

barv,dinamičenkontrastinizboljšave

ostrinezaneverjetnočistoprikazovanje

fotografijinostalihslikzživimibarvami–

brezdodatnihkomponentinbrezbledih

barv�

• Movie(Film):Izboljšanasvetilnost,

poglobljenanasičenostbarv,dinamični

kontrastinkotbritevostraostrina

prikažejovsepodrobnostitudivtemnejših

predelihvašihvideovinbrezzbledelosti

barvvsvetlejšihpredelih,obenempa

10

3. Optimizacija slike

vzdržujejodinamičnenaravnevrednostiza

najboljšiprikazvidea.

• Game(Igre):Vključivezjeprekomernega

delovanjazaboljšoodzivnost,zmanjša

zabrisanerobovehitropremikajočihse

predmetovnazaslonu,izboljšarazmerje

kontrastazasvetlointemnoshemo–ta

profilzagotavljanajboljšedoživetjeza

igralce.

• Economy(Varčevanje): Taprofilprilagodi

svetlostinkontrastternatančnoprilagaja

osvetlitevozadjazaravnopravšnjiprikaz

vsakdanjihpisarniškihaplikacijinnižjo

poraboenergije.

• Off(Izklop):Brezoptimizacijespomočjo

SmartImage.

3.2 SmartContrast

Kaj je to?

Edinstvenatehnologija,kidinamičnoanalizira

prikazanovsebinoinsamodejnooptimizira

kontrastnorazmerjemonitorjazanajboljšo

jasnostinuživanjevgledanju;takobostedeležni

večjeosvetlitveozadjazaboljjasne,ostrejše

insvetlejšeslikealimanjšeosvetlitveozadjaza

jasenprikazsliknatemnihpodlagah.

 Zakajtopotrebujem?

Kerzavsakovrstovsebineželitenajboljšo

jasnostinudobjeprigledanju.SmartContrast

dinamičnonadzirakontrastinprilagajaosvetlitev

ozadjazajasen,osterinsvetelprikazvideain

igeralizajasnoinberljivoprikazovanjebesedila

pripisarniškemdelu.Obenempatatehnologija

znižujeenergijskoporabomonitorja,takoda

obenemprivarčujetenaenergijskihstroškihter

podaljšateživljenjskodobovašegamonitorja.

 Kakodeluje?

KoaktivirateSmartContrast,botavrealnem

časuanaliziralprikazanovsebinoinprilagodil

barveterintenzivnostosvetlitveozadja.Ta

funkcijabodinamičnoizboljšalakontrastza

boljšedoživetjezabave,kogledatelmeali

igrateigre.

3.3 PhilipsSmartControlPremium

Philipsovanovaprogramskaoprema

SmartControlPremiumomogoča,damonitor

nadzorujeteprekpreprostegazaslonskega

gračnegavmesnika.Zapleteneprilagoditveso

stvarpreteklosti,sajvastauporabnikuprijazna

programskaopremavodiskozinoprilagajanje

ločljivosti,Colorcalibration(nastavitevbarv),

Clock/Phaseadjustments(nastavitevure/faze),

RGBWhitepointadjustment(nastavitevbele

točkeRGBitd).

Taprogramskaopremajepodprtaznajnovejšo

tehnologijojedrnihalgoritmovzahitro

procesiranjeinodziv,združljivajezWindows,

privlačnanapogled,temeljinaikonahinbovaše

doživetjemonitorjevPhilipsdvignilanapovsem

novoraven!

Namestitev

• Sleditenavodilomindokončajtenamestitev.

• Programlahkozaženetepokončani

namestitvi.

• Čeprogramželitezagnatikasneje,tolahko

storitesklikomnabližnjiconanamizjualiv

orodnivrstici.

Čarovnikobprvemzagonu

• Obprvemzagonuponamestitvi

SmartControlPremiumsebosamodejno

zagnalčarovnik.

• Čarovnikvasbopokorakihvodilskozi

prilagoditevlastnostivašegamonitorja.

11

3. Optimizacija slike

• Kasnejelahkočarovnikazaženetetudi

prekomenijaPlug-in(Vtičnika).

• Ševečmožnostipalahkobrezčarovnika

prilagoditeprekoStandard(Standardnega)

podokna�

 ZačeteksStandard(Standardnim)

podoknom

Adjust(Prilagoditveni)meni

• Adjust(Prilagoditveni)meniomogoča

prilagajanjeBrightness(svetlosti),Contrast

(kontrasta)inResolution(ločljivosti).

• Zaprilagoditvelahkosleditenavodilom.

• Prekličiopomniuporabnika,čeželi

preklicatinamestitev.

Color (Barvni) meni

• Color(Barvni)meniomogočaprilagajanje

RGB(rdeče,zeleneinmodrebarve),Black

Level(ravničrnine),WhitePoint(bele

točke),Displaygamma(gamakrivulje

zaslona),Calibration(kalibracije)terfunkcij

SmartImageinSmartKolor.

• Zaprilagoditvelahkosleditenavodilom.

• Glejtespodnjotabelozaelemente

podmenija,gledenavrstovhoda.

• PrimerColorCalibration(kalibracijebarv).

12

3. Optimizacija slike

1� "ShowMe"(Pokažimi)zaženevodičza

kalibracijobarv.

2� Start(Začetek)-zaženezaporedje

kalibracijebarv,kipotekav6korakih.

3� QuickView(Hitripogled)prikažesliko

pred/poposegu.

4� Zavrnitevvdomačepodoknozanastavitve

Color(barv)kliknitegumbCancel

(Prekliči).

5� Omogočikalibracijobarv-privzetoje

omogočena.Čemožnostniodkljukana,

kalibracijabarvnimogoča,gumbazaStart

(Zagon)inQuickView(Hitripogled)pasta

zasenčena.

6� Vkalibracijskemzaslonujepotrebnoimeti

informacijeopatentu.

13

3. Optimizacija slike

Prva barva kalibracijskega zaslona

• GumbPrevious(Nazaj)jedodrugega

zaslonaonemogočen.

• GumbNext(Naprej)vaspremaknena

naslednjotarčo(skupaj6tarč).

• NatopojditenaFile(Datoteka)>podokno

Presets(Prednastavljeno).

• GumbCancel(Prekliči)zapreuporabniški

vmesnikinsevrnenastranzPlug-in

(Vtičniki).

SmartImage

Uporabnikomomogočaspreminjanjenastavitev

zaboljšiprikazgledenavsebinonazaslonu.

KojenastavljenamožnostEntertainment

(Zabava),staSmartContrastinSmartResponse

omogočena.

Meni Eco Power

MenizOptions(Možnostmi)

Options(Možnosti)>Preferences(Nastavitve)

-Aktivnosamo,čeizspustnegamenijaOptions

(Možnosti)izberetePreferences(Lastnosti).Na

nepodprtemzaslonu,kijezmoženDDC/CI,sta

navoljosamozavihkaHelp(Pomoč)inOptions

(Možnosti).

• Prikaztrenutnihnastavitev.

• Odkljukanopoljeomogočifunkcijo.

Potrditvenopoljejelahkoodkljukanoaline.

• MožnostEnableContextMenuondesktop

(Omogočikontekstnimeninanamizju)je

privzetoodkljukana(omogočena).Enable

Contextmenu(Omogočikontekstni

meni)prikažeizbireSmartControl

PremiumzamožnostiSelectPreset(Izberi

prednastavitev)inTuneDisplay(Prilagodi

zaslon)vmenijudesnegaklikananamizju.

14

3. Optimizacija slike

OnemogočenoodstraniSmartControl

Premiumizkontekstnegamenijaob

desnemkliku.

• MožnostEnableTaskTrayicon(Omogoči

ikonovopravilnivrstici)jeprivzeto

odkljukana(omogočena).EnableContext

menu(Omogočikontekstnimeni)prikaže

meniopravilnevrsticezaSmartControl

Premium.Desnikliknaikonovopravilni

vrsticiprikažemenijskemožnostizaHelp

(Pomoč),TechnicalSupport(Tehnična

podpora).PoiščiteUpdate(Posodobi),

About(Večinformacij)inExit(Izhod).Koje

možnostEnableTaskTraymenu(Omogoči

meniopravilnevrstice)onemogočena,bo

ikonaopravilnevrsticeprikazovalasamo

EXIT(IZHOD).

• MožnostRunatStartup(Zaženi

obzagonu)jeprivzetoodkljukana

(omogočena).Čejemožnost

onemogočena,seSmartControlPremium

nebozagnalobzagonusistema,nitine

bovopravilnivrstici.Edininačinzazagon

SmartControlPremiumjebodisispomočjo

bližnjicenanamizjualiizprogramske

datoteke.Kakršnakolinastavitevzazagon

obzagonusistemasenebonaložila,čeje

topoljeprazno(onemogočeno).

• Omogočenjenačinaprosojnic(Windows

7,8,8.1,Vista,XP).Privzetoje0%oz.

neprosojno.

Options(Možnosti)>Audio(Zvok)-Aktivno

samo,čeizspustnegamenijaOptions(Možnosti)

izbereteAudio(Zvok).

Nanepodprtemzaslonu,kijezmoženDDC/

CI,stanavoljosamozavihkaHelp(Pomoč)in

Options(Možnosti).

Option(Možnost)>AutoPivot(Samodejni

prehod).

Options(Možnosti)>Input(Vhod)-Aktivno

samo,čeizspustnegamenijaOptions(Možnosti)

izbereteInput(Vhod).Nanepodprtemzaslonu,

kijezmoženDDC/CI,stanavoljosamozavihka

Help(Pomoč)inOptions(Možnosti).Vsiostali

zavihkiSmartControlPremiumnisonavoljo.

• PrikazpodoknaznavodilizaSource(Vir)in

trenutniminastavitvamivhodnegavira.

• Nazaslonihzenomožnostjovhodato

podokno ni vidno�

15

3. Optimizacija slike

Options(Možnost)>TheftDeterrence

(Odvračanjeodtatvin)–PodoknozaTheft

Deterrence(Odvračanjeodtatvin)boaktivno,

čevspustnemmenijuPlug-in(Vtičniki)izberete

TheftDeterrenceMode(Načinzaodvračanje

odtatvin).

ČeželiteomogočitiTheftDeterrence

(Odvračanjeodtatvin),kliknitegumbOn

(Vklop),daseprikaženaslednjizaslon:

• UporabniklahkovnesekodoPIN,dolgo

med4in9številk.

• PovnosukodePINgumbAccept(Sprejmi)

uporabnikaponesevpojavnopogovorno

oknonanaslednjistrani.

• Minimalneminutesonastavljenena5.

Drsnikjeprivzetonastavljenna5.

• ZaprehodvnačinTheftDeterrence

(Odvračanjeodtatvin)nipotrebno,daje

zaslonpriključennadrugegagostitelja.

KoustvaritekodoPIN,sevpodoknuodvračanja

odtatvinprikažeTheftDeterrenceEnabled

(Odvračanjeodtatvinomogočeno)innavoljo

bogumbPINOptions(MožnostikodePIN):

• PrikazTheftDeterrenceEnabled

(Odvračanjeodtatvinomogočeno).

• NačinDisableTheftDeterrence

(Onemogočiodvračanjeodtatvin)na

naslednjihstraniodprezaslonspodoknom.

• GumbPINOptions(MožnostikodePIN)

jenavoljošele,kouporabnikustvarikodo

PIN;gumbodprezavarovanospletno

mestozakodoPIN.

MenisHelp(Pomočjo)

Help(Pomoč)>UserManual(Uporabniški

priročnik)-Aktivnosamo,čeizspustnega

menijaHelp(Pomoč)izbereteUserManual

(Uporabniškipriročnik).Nanepodprtem

zaslonu,kijezmoženDDC/CI,stanavoljosamo

zavihkaHelp(Pomoč)inOptions(Možnosti).

Help(Pomoč)>Version(Različica)-Aktivno

samo,čeizspustnegamenijaHelp(Pomoč)

izbereteVersion(Različica).Nanepodprtem

zaslonu,kijezmoženDDC/CI,stanavoljosamo

zavihkaHelp(Pomoč)inOptions(Možnosti).

16

3. Optimizacija slike

ContextSensitiveMenu(Kontekstnimeni

občutljivosti)

Kontekstnimeniobčutljivostijeprivzeto

omogočen.ČestevpodoknuOptions

(Možnosti)>Preferences(Nastavitve)izbrali

EnableContextMenu(Omogočikontekstni

meni),potembotamenividen.

ContextMenu(Kontekstnimeni)imaštirivnose:

• SmartControlPremium-Koizberete,se

prikažezaslonzvizitko.

• SelectPreset(Izberiteprednastavitev)

-Ponudihierarhičnimenishranjenih

prednastavitev,kisonavoljozatakojšnjo

uporabo.Kljukicaoznačujetrenutnoizbrano

prednastavitev.Sspustnegamenijalahko

prikličetetudiFactoryPreset(Tovarniška

prednastavitev).

• TuneDisplay(Prilagajanjezaslona)-Odpre

nadzornoploščozaSmartControlPremium.

• SmartImage–preveritetrenutnenastavitve:

Off(Izklopljeno),Office(Pisarna),Photo

(Slike),Movie(Film),Text(Besedilo),Game

(Igre)inEconomy(Varčno).

Meniopravilnevrsticeomogočen

Meniopravilnevrsticelahkoprikažetezdesnim

klikomnaikonoSmartControlPremiumv

opravilnivrstici.Leviklikbozagnalaplikacijo.

Opravilnavrsticaimapetvnosov:

• Help(Pomoč)-Dostopdodatoteke

zuporabniškimpriročnikom:Odpre

uporabniškipriročnikvprivzetem

brskalniku.

• TechnicalSupport(Tehničnapodpora)–

prikažestranstehničnopodporo.

• CheckforUpdate(Poiščiposodobitev)–

uporabnikausmerinaciljniPDIinpreveri,

čejeuporabnikovarazličicanajnovejša,kije

navoljo.

• About(Vizitka)-Prikazpodrobnih

informacij:različicaizdelka,informacijeo

izdajiinimeizdelka.

• Exit(Izhod)-ZapreSmartControl

Premium.

ZaponovnizagonSmartControlPremium

bodisiizberiteSmartControlPremiumizmenija

Programi,dvoklikniteikononanamizjuali

ponovnozaženitesistem.

Meniopravilnevrsticeonemogočen

Čejevnastavitvahmeniopravilnevrstice

onemogočen,jenavoljosamoizbiraEXIT

(IZHOD).Čeželitepopolnomaodstraniti

SmartControlPremiumizopravilnevrstice,v

Options(Možnosti)>Preferences(Nastavitve)

onemogočiteRunatStartup(Zaženiob

zagonu).

Opomba

Vseslikevtemrazdelkusosamozareferenco.

RazličicaprogramskeopremeSmartControlse

lahkospremenibrezobvestila.Vednopreverite

uradnospletnostranPortraitwww.portrait.

com/dtune/phl/enu/indexinprenesitenajnovejšo

različicoprogramskeopremeSmartControl.

17

3. Optimizacija slike

3.4 VodičSmartDesktop

SmartDesktop

SmartDesktopjedelpaketaSmartControl

Premium.NamestiteSmartControlPremiumin

vOptions(Možnosti)izberiteSmartDesktop.

• PotrditvenopoljeAligntopartition

(Poravnajvparticijo)omogočasamodejno

poravnavookna,kogapovlečetev

določenoparticijo.

• Sklikomnaikonoizberiteželenoparticijo.

Particijabopostavljenananamizje,ikona

pabooznačena.

• MožnostIdentify(Identificiraj)nudihiter

dostopdopogledanamrežo.

 Oknapovleciinspusti

Potem,kosoparticijekonguriraneinkoste

izbraliPoravnajvparticijo,lahkovtoobmočje

povlečeteokno,kisebosamodejnoporavnalo.

Kostaoknoinkazalecmiškevobmočju,bo

slednjeoznačeno.

Opomba

Čeorisregijenividen,medtemkovlečete

okno,je"Showwindowscontentswhile

dragging"(Medvlečenjempokaživsebinookna)

onemogočeno.Čeželitefunkcijoomogočiti:

1� V"ControlPanel"(Nadzornaplošča)

klikniteikono"System"(Sistem).

2� KlikniteAdvancedsystemsettings

(Naprednesistemskenastavitve)(zaOS

Vista&Win7/8/8.1jenalevistranski

vrstici).

3� Voddelku"Performance"(Lastnosti)kliknite

"Settings"(Nastavitve).

4� Vpoljupotrditemožnost"Showwindow

contentswhiledragging"(Medvlečenjem

pokaživsebinookna)inkliknite"OK".

Istolahkodosežeteponaslednjialternativni

poti:

Vista:

ControlPanel(Nadzornaplošča)>

Personalization(Prilagoditev)>WindowColor

andAppearance(Barvainvidezoken)>Za

dostopdovečmožnostiklikniteOpenClassic

appearancepropertiesformorecoloroptions

(Odprilastnostiklasičnegapogleda)>Kliknite

nagumbEffects(Učinki)>potrditepolje

Showwindowscontentswhiledragging(Med

vlečenjempokaživsebinookna).

Windows XP:

DisplayProperties(Lastnostizaslona)>

Appearance(Videz)>Effects(Učinki)...>

preveriteShowwindowcontentswhiledragging

(Medvlečenjempokaživsebinookna).

Windows 7:

Nialternativnepoti.

Windows 8/8.1:

Windows8/8.1desniklikvspodnjilevikot,nato

izberiteSistem>Naprednesistemskenastavitve

(levastranskavrstica)>oddelekLastnosti-

18

3. Optimizacija slike

Nastavitve>Medvlečenjempokaživsebino

okna�

 Možnostinaslovnevrstice

DoDesktoppartition(Namiznaparticija)je

mogočedostopatiiznaslovnevrsticeaktivnega

okna.Tamožnostomogočahitroinpreprosto

urejanjenamizjainpošiljanjeokennakaterokoli

particijo,nedabimoraliuporabljatimožnost

"povleciinspusti".Zadostopdospustnega

menijakazalnikpomaknitevnaslovnovrstico

aktivnegaokna.

Z desno miškino tipko kliknite na meni

Zaprikazspustnegamenijazdesnimmiškinim

gumbomkliknitenaikonoDesktopPartition

(Namiznaparticija).

• FindWindows(Poiščiokna) –V

nekaterihprimerihjelahkouporabnikveč

okenposlalnaistoparticijo.MožnostFind

Windows(Poiščiokna)boprikazalavsa

odprtaoknainizbranooknopremaknila

vospredje.

• DesktopPartition(Particijanamizja)

–DesktopPartitionprikazujetrenutno

izbranoparticijoinuporabnikuomogoča

hitrospreminjanjekaterekoliodparticij,

prikazanihvspustnemmeniju.

Opomba

Čejepriključenvečkotenzaslon,lahko

uporabnikizbereciljnizaslonzaspremembo

particije.Označenaikonapredstavljatrenutno

aktivnoparticijo.

• IdentifyPartition(Prepoznajparticijo)

– Na namizju prikaže orisno mrežo za

trenutno particijo.

• AlignOn/AlignOff(Vklop/izklop

poravnave) –Omogoča/onemogoča

funkcijosamodejneporavnavepovleciin

spusti.

• Exit(Izhod) – Zapre Desktop Partition

(Particija namizja) in Display Tune

(Prilagodi zaslon). Za ponovno inicializacijo

zaženite Display Tune (Prilagodi zaslon)

z menija Start (Zagon) ali s klikom na

bližnjico na namizju.

Z levo miškino tipko kliknite na meni

Zahitropošiljanjeaktivnihokenvkaterokoli

particijo,nedabimoraliuporabljatimožnost

"povleciinspusti",zlevimmiškinimgumbom

kliknitenaikonoDesktoppartition(Namizna

particija).Obizpustumiškinegagumbabookno

poslanovoznačenoparticijo.

Page is loading ...

Philips 19P4QYEB/00 User manual

Philips 19P4QYEB/00 User manual

Related papers

Other documents