Samsung HMX-E10OP User manual

HMX-E10WP/HMX-E10BP/HMX-E10OP

HMX-E15WP/HMX-E15BP/HMX-E15OP

ϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩ

ΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋΔϴϤϗήϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛ

www.samsung.com/register

ΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜϟΔϴδϴ΋ήϟ΍Ύϳ΍ΰϤϟ΍

Δϣϼδϟ΍Ε΍ήϳάΤΗ

΍άϫϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩϲϓΓΩϮΟϮϤϟ΍ΕΎϣϼόϟ΍ϭίϮϣήϟ΍ϲϧΎόϣ

ήϳάΤΗ

ΓήϴτΧΔϳΪδΟΔΑΎλ·ϭ΃ΓΎϓϮϠϟνήόΘϟ΍ΓέϮτΧϲϨόϳ

ϪϴΒϨΗ

ϱΩΎϤϟ΍ϒϠΘϟ΍ϭ΃ΔϳΪδΠϟ΍ΔΑΎλϺϟΔϠϤΘΤϣΓέϮτΧΩϮΟϭϲϨόϳ

ϪϴΒϨΗ

΍ήϴϣΎϛϡ΍ΪΨΘγ΍ΪϨϋΔϳΪδΠϟ΍ΔΑΎλϹ΍ϭ΃ΔϴΑήϬϜϟ΍ΔϣΪμϟ΍ϭ΃έΎΠϔϧϻ΍ϭ΃ϖϳήΤϟ΍ΏϮθϧήσΎΨϣϞϴϠϘΘϟ

ΔϣϼδϟΎΑΔλΎΨϟ΍ΔϴγΎγϷ΍ΕΎσΎϴΘΣϻ΍ϩάϫϊΒΗ΍ˬϮϳΪϴϔϟ΍

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞϴϐθΗϲϓϙΪϋΎδΗΪϗϲΘϟ΍ΔϴόΟήϤϟ΍ΕΎΤϔμϟ΍ϭ΃ΕΎΤϴϤϠΘϟ΍ϲϨόϧ

ϖΒδϤϟ΍κΤϔϟ΍

Δϔϴχϭϱ΃ϡ΍ΪΨΘγ΍ϞΒϗΔΑϮϠτϤϟ΍Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍

ϦϳήΧϵ΍ϰϟ·ϭϚϴϟ·ΔΑΎλϹ΍ΙϭΪΣϊϨϤϟΎϨϫΔϳήϳάΤΘϟ΍ΕΎϣϼόϟ΍Ν΍έΩ·ϢΘϳ

ϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓϚϟΎ

˱

όΟήϣϥϮϜϴϟϦϣ΁ϥΎϜϣϲϓϪψϔΣ΍ˬ˯ΰΠϟ΍΍άϫΓ˯΍ήϗϦϣ˯ΎϬΘϧϻ΍ΪόΑΡϮοϮΑΎϬϋΎΒΗ΍ϰΟήϴϓ

ΕΎσΎϴΘΣϻ΍

ήϳάΤΗ

Δϴϗ΍ϭΔϴοέ΃ΔϠϴλϮΘΑΩϭΰϣΩΩήΘϣέΎϴΗάϔϨϤΑϩάϫϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞλϮΗΎ

˱

Ϥ΋΍ΩΐΠϳ

ϚϟΫϰϟ·Ύϣϭ΃έΎϨϟ΍ϭ΃βϤθϟ΍Γέ΍ήΣϞΜϣΔϴϟΎόϟ΍Γέ΍ήΤϟ΍ϰϟ·ΔϳέΎτΒϟ΍ξϳήόΗϢΘϳϻ΃ΐΠϳ

ϪϴΒϨΗ

΢ϴΤλήϴϏϞϜθΑΔϳέΎτΒϟ΍ϝ΍ΪΒΘγ΍ϢΗ΍Ϋ·έΎΠϔϧϻ΍ήτΨϟνήόΘϟ΍ϦϜϤϳ

ΊϓΎϜϣωϮϨΑϭ΃ωϮϨϟ΍βϔϧϦϣΓΪΣ΍ϮΑϻ·ΔϳέΎτΒϟ΍ϝΪΒΘδΗϻ

έΎϴΘϟ΍άϔϨϣϦϣβΒϘϤϟ΍ΐΤγΐΠϳˬϲδϴ΋ήϟ΍ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍έΎϴΘϟ΍έΪμϣϦϋίΎϬΠϟ΍Ϟμϔϟ

ϞϴϐθΘϠϟΰϫΎΟϲδϴ΋ήϟ΍ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍έΎϴΘϟ΍βΒϘϣϥϵ΍ϥϮϜϳϢΛϦϣϭˬϲδϴ΋ήϟ΍ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍

ii

ϰΟήϳSamsungϦϣϩάϫϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϢϜ΋΍ήθϟ΍

˱

ήϜη

ϊϣϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡ΍ΪΨΘγ΍ϞΒϗΔϳΎϨόΑ΍άϫϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩΓ˯΍ήϗ

ΔϟΎΣϲϓϞΒϘΘδϤϟ΍ϲϓϪϴϟ·ωϮΟήϠϟϙΪϳϝϭΎϨΘϣϲϓϪΑυΎϔΘΣϻ΍

ϰϟ·ωϮΟήϟ΍˯ΎΟήΑˬ΢ϴΤλϞϜθΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞϴϐθΗϞθϓ

´ΎϬϠΣϭΕϼϜθϤϟ΍ϑΎθϜΘγ΍³

HMX-E10Ϧϳί΍ήτϟ΍΍άϫϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩϲτϐϳ

HMX-E15

ίήτϟ΍ΕΎϤγξόΑϑϼΘΧ΍ϦϣϢϏήϟ΍ϰϠϋ

βϔϨΑϞϤόΗΎϬϧ΃ϻ·HMX-E15ϭHMX-E10

ΔϘϳήτϟ΍

ί΍ήτϠϟΔϴΤϴοϮΗΕΎϣϮγέ΍άϫϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩϲϓϡΪΨΘδΗ

.HMX-E10WP

ϲϫ΍άϫϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩϲϓΔΤοϮϤϟ΍νϭήόϟ΍ϥϮϜΗϻΪϗ

ςΒπϟΎΑLCDΔηΎηϰϠϋΎϫ΍ήΗϲΘϟ΍νϭήόϟ΍βϔϧ

ϯήΧϷ΍ΕΎϘΤϠϤϟ΍ϭϦϳΰΨΘϟ΍ς΋ΎγϭΕΎϔλ΍ϮϣϭΕΎϤϴϤμΗ

έ΍άϧ·ϖΑΎγϥϭΩήϴϴϐΘϠϟΔοήϋϥϮϜΗϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜϟ

ϦϴγϮϗϦϴΑΩϮΟϮϤϟ΍ΰϣήϟ΍ϥΈϓˬ΍άϫϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩϲϓϭ

ήϴθϳΔϴϋήϔϟ΍ΔϤ΋ΎϘϟ΍ήμϨόϟϒλϭϦϤοήϬψϳϱάϟ΍ϭ

ϞΑΎϘϤϟ΍ήμϨόϟ΍ςΒοΪϨϋΔηΎθϟ΍ϰϠϋήϬψϴγϪϧ΃ϰϟ·

“9LGHR5HVROXWLR”Δϴϋήϔϟ΍ΔϤ΋ΎϘϟ΍ήμϨϋϝΎΜϣ

˽˽ΔΤϔλ

HDϖϴδϨΘΑϞΠδϳ “1080/25p´-

ήϬψϳˬςΒπϟ΍ΔϟΎΣϲϓ[S)

ΔηΎθϟ΍ϰϠϋ

ϞΑΎϘϤϟ΍ΰϣήϟ΍

ϞϴϟΪϟ΍΍άϫϲϓΔϴϟΎΘϟ΍ΕΎΤϠτμϤϟ΍ϡΪΨΘδΗ

ΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋβϤϠΑϡϮΗΚϴΣΔτϘϨϟ΍ϰϟ·¶ΪϬθϤϟ΍µήϴθϳ

˯ΪΒϟ ϞϴΠδΘϟ΍Δϳ΍ΪΑ5HFRUGLQJ6WDUW

RecordingΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋβϤϠΑϡϮϘΗϰΘΣϞϴΠδΘϟ΍

ϞϴΠδΘϠϟΖϗΆϤϟ΍ϑΎϘϳϺϟ

ϞϴΠδΘϟ΍ϑΎϘϳ·VWRS

´ΔΘΑΎΛΓέϮλ³ϭ´ΓέϮλ³ϦϴΤϠτμϤϟ΍Ϧϣ

˲

Ϟϛϡ

˴

ΪΨΘδ

˵

ϳ

ϰϨόϤϟ΍βϔϧϥϼϤΤϳϭΔϴϟΩΎΒΗΓέϮμΑ

H.264ϖϴδϨΘΑϮϳΪϴϔϟ΍ϞϴΠδΘΑϩάϫϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡϮϘΗ

.((MPEG4/AVC

ϊϣΔϘϓ΍ϮΘϣΖδϴϟϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϥ΃ΔψΣϼϣ˯ΎΟήΑ

ϯήΧϷ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ΕΎϘϴδϨΗ

ξόΑϞϴΠδΘΑϚϴϠϋˬΔϣΎϬϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ΕΎτϘϟϞϴΠδΗϞΒϗ

ΔϴΒϳήΠΘϟ΍ΕΎτϘϠϟ΍

ϥ΃ϦϣΪϛ΄ΘϠϟΎϬΑΖϤϗϲΘϟ΍ΔϴΒϳήΠΘϟ΍ΕϼϴΠδΘϟ΍ϞϴϐθΘΑϢϗ

ϢϴϠγϞϜθΑΎϤϬϠϴΠδΗϢΗϮϳΪϴϔϟ΍ϭΕϮμϟ΍

ΎϬϠϴΠδΗϢΗϲΘϟ΍ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ϦϋξϳϮόΘϟ΍ϦϜϤϳϻ

ΪϗϒϠΗϱ΃ξϳϮόΘΑSamsungϡϮϘΗϥ΃ϦϜϤϳϻ 

ΐΒδΑϞϴΠθΘϟ΍ϞϴϐθΗϰϠϋΓέΪϘϟ΍ϡΪϋΔϟΎΣϲϓΙΪΤϳ

ϞϤΤΘΗϻϭΓήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϲϓϞτϋ

ϲΗϮλϭ΃ϮϳΪϴϓϞϴΠδΗϱ΃ΔϴϟϮΌδϣSamsung

ϡ΍ΪΨΘγ΍ϲϓ΄τΧΔΠϴΘϧϞΠδϤϟ΍ϯϮΘΤϤϟ΍ϊϴπϳΪϗ 

ϦϟϭϚϟΫϰϟ·Ύϣϭ΃Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛ

ΞΗΎϨϟ΍ϒϠΘϟ΍ξϳϮόΗϦϋΔϟϮΌδϣSamsungϥϮϜΗ

ϞΠδϤϟ΍ϯϮΘΤϤϟ΍ϥ΍ΪϘϓϦϋ

ΔϠΠδϤϟ΍ΔϣΎϬϟ΍ΕΎϧΎϴΒϠϟΔϴσΎϴΘΣ΍ΦδϨΑφϔΘΣ΍

ϖϳήτϨϋϚΑΔλΎΨϟ΍ΔϣΎϬϟ΍ΔϠΠδϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϰϠϋφϓΎΣ

ΦδϨΑΎ

˱

πϳ΃ϲλϮϧΎϨϧ·ήΗϮϴΒϤϛίΎϬΟϰϟ·ΕΎϔϠϤϟ΍ϞϘϧ

νήϐΑϯήΧ΃ς΋Ύγϭϱ΃ϭ΃ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϰϟ·ΕΎϧΎϴΒϟ΍

.USBϞϴλϮΗϞϴϟΩϭΞϣΎϧήΒϟ΍ΖϴΒΜΗϰϟ·ϊΟέ΍ϦϳΰΨΘϟ΍



΍ήϴϣΎϛϦϣνήϐϟ΍ϥ΃ΔψΣϼϣ˯ΎΟήΑήθϨϟ΍ϭϊΒτϟ΍ϕϮϘΣ

ςϘϓϲμΨθϟ΍ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϮϫϩάϫϮϳΪϴϔϟ΍

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϲϓϦϳΰΨΘϟ΍ς΋ΎγϭϰϠϋΔϠΠδϤϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟ΍

Δτγ΍ϮΑΔϴϤΤϣΕΎϧΎϴΑϲϫϯήΧ΃ΔϳήχΎϨΗΔϴϤϗέΓΰϬΟ΃ϡ΍ΪΨΘγΎΑ

ϦϣϥΫ·ϥϭΪΑϪϣ΍ΪΨΘγ΍ϦϜϤϳϻϭήθϨϟ΍ϭϊΒτϟ΍ϕϮϘΣϥϮϧΎϗ

νήϐΑϡ΍ΪΨΘγϻ΍˯ΎϨΜΘγΎΑϚϟΫϭˬήθϨϟ΍ϭϊΒτϟ΍ϕϮϘΣϚϟΎϣ

ϞΜϣΙΪΣϞϴΠδΘΑϚϣΎϴϗΔϟΎΣϲϓϰΘΣϭϲμΨθϟ΍ωΎΘϤΘγϻ΍

ˬϲμΨηϞϜθΑϪΑϊΘϤΘδΗϲϛνήόϣϭ΃ΔϠϔΣϭ΃ϲϨϓνήϋ

ϚϟάΑϡΎϴϘϟ΍ϞΒϗϥΫ·ϰϠϋϞμΤΗϥ΃ΓΪθΑϰλϮϳ

ˬΡϮΘϔϤϟ΍έΪμϤϟ΍κϴΧήΗϝϮΣΕΎϣϮϠόϣϰϠϋϝϮμΤϠϟ

ϲϓ³2SHQ6RXUFH(SGI´ϒϠϣϰϟ·ϊΟέ΍

ΔϘϓήϤϟ΍CD-ROM

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϝϮΣΔϣΎϫΕΎϣϮϠόϣ

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡ΍ΪΨΘγ΍ϞΒϗ

΍άϫϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩϝϮΣ

iii

•ϲΘϟ΍ΔϠΠδϤϟ΍ΔϳέΎΠΘϟ΍ΕΎϣϼόϟ΍ϭΔϳέΎΠΘϟ΍˯ΎϤγϷ΍ΔϓΎϛ

ΔϘϓήϣϯήΧ΃ϊΟ΍ήϣϱ΃ϭ΃ϞϴϟΪϟ΍΍άϫϲϓΎϫήϛΫΩέϭ

ϭ΃ΔϳέΎΠΗΕΎϣϼϋΪόΗϪΘϳήΘη΍ϱάϟ΍SamsungΞΘϨϤΑ

ϦϴϴϨόϤϟ΍ΎϬΑΎΤλ΄ΑΔλΎΧΔϠΠδ

˵

ϣΔϳέΎΠΗΕΎϣϼϋ

•ΔϳέΎΠΗΔϣϼϋήϴϐμϟ΍SDέΎόηΪόϳ

ΔϳέΎΠΗΔϣϼϋήϴϐμϟ΍SDHCέΎόηΪόϳΎϤϛ

•ϭWindows

®

ϭMicrosoft

®

ήΒΘόΗ

ϭWindows

®

7ϭWindows Vista

®

ΔϳέΎΠΗΕΎϣϼϋϭ΃ΔϠΠδϣΔϳέΎΠΗΕΎϣϼϋDirectX

®

ϲϓMicrosoft IncorporationΔϛήθΑΔλΎΧ

ϯήΧϷ΍ϥ΍ΪϠΒϟ΍ϭ΃ϭΓΪΤΘϤϟ΍ΕΎϳϻϮϟ΍

• Pentium

®

ϭCore™ Intel

®

Ϧϣ

˲

ϞϛήΒΘόϳϭ

IntelΔϛήθϟϦϴΘϠΠδϣϦϴΘϳέΎΠΗϦϴΘϣϼϋ

ϥ΍ΪϠΒϟ΍ϭΔϴϜϳήϣϷ΍ΓΪΤΘϤϟ΍ΕΎϳϻϮϟ΍ϲϓCorporation

ϯήΧϷ΍

•ϦϴΘϣϼϋMac OSϭMacintoshϦϣ

˲˲

ϞϛήΒΘόϳΎϤϛ

ΕΎϳϻϮϟ΍ϲϓApple IncΔϛήθϟϦϴΘϠΠδϣϦϴΘϳέΎΠΗ

ϯήΧϷ΍ϥ΍ΪϠΒϟ΍ϭ΃ϭΔϴϜϳήϣϷ΍ΓΪΤΘϤϟ΍

ΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜϟΔϴδϴ΋ήϟ΍Ύϳ΍ΰϤϟ΍

ΔϳέΎΠΘϟ΍ΕΎϣϼόϟΎΑϖϠόΘΗΕ΍έΎόη·

•Google.IncΔϛήθϟΔϳέΎΠΗΔϣϼϋYouTubeΪόΗ

•YahooΔϛήθϟΔϳέΎΠΗΔϣϼϋFlickrΪόΗ

•ΔϛήθΑΔλΎΧΔϳέΎΠΗΔϣϼϋFacebookΪόϳ

.Facebook Inc

•ΓΩΪόΘϤϟ΍ρΎγϭϷ΍HDMI

έΎόηήΒΘόϳˬΡϮοϮϟ΍ΔϴϟΎϋ

ΓέΎΒϋϭHDMI

«+LJK±'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFH»

HDMI LicensingΔϛήθϟϦϴΘϠΠδϣϦϴΘϳέΎΠΗϦϴΘϣϼϋ

.LLC

• Adobe AcrobatϭAdobeέΎόηϭAdobeΪόϳ

ΔϛήθϟΔϳέΎΠΗΕΎϣϼϋϭ΃ΔϠΠδϣΔϳέΎΠΗΕΎϣϼϋΎϣ·

ΕΎϳϻϮϟΎΑAdobe Systems Incorporated

ϯήΧϷ΍ϝϭΪϟ΍ϭ΃ϭΓΪΤΘϤϟ΍

•ΎϨϫΓέϮϛάϤϟ΍ϯήΧϷ΍ΕΎΠΘϨϤϟ΍˯ΎϤγ΃ΔϓΎϛϥϮϜΗΪϗ

ΎϬΗΎϛήηκΨΗΔϠΠδϣΔϳέΎΠΗΕΎϣϼϋϭ΃ΔϳέΎΠΗΕΎϣϼϋ

ϭ³TM´ϦϴΘϣϼόϟ΍ήϛΫϢΘϳϻˬϚϟΫϰϠϋΓϭϻΔϴϨόϤϟ΍

ϞϴϟΪϟ΍΍άϬΑΔϟΎΣϞϛϲϓ³´

iv

ήϳάΤΗ

ΔΟέΩϲϓϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡ΍ΪΨΘγ΍ϱΩΆϳΪϗ

140ΔϳϮΌϣΔΟέΩ60ϦϋΪϳΰΗΓέ΍ήΣ

ϱΩΆϳΪϗϖϳήΣΏϮθϧϰϟ·ΖϳΎϬϧήϬϓ

ϥΓ΍ϲΛέ΍ϮσΪΒΣϝ΍Ώϰψϟ·΍ϑΔΘΣϲϟ΍ϼϋ΍

Γέ΍ήΣΕΎΟέΩέΎϴΠϔϓ

ϭ΃ΔϴϧΪόϤϟ΍˯ΎϴηϷ΍ϭ΃ϩΎϴϤϟ΍ϝϮΧΪΑ΢ϤδΗϻ

ϚϟάΑϡΎϴϘϟ΍ϭϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜΑϝΎόΘηϼϟΔϠΑΎϘϟ΍

ϖϳήΣΏϮθϧϰϟ·ϱΩΆϳ

ϥ΃ϦϜϤϳΔΑήΗϷ΍ϭ΃ϝΎϣήϠϟ΍ήϴϣΎϜϟ΍νήόΗϻ

ΙϭΪΣϲϓΔϤϋΎϨϟ΍ΔΑήΗϷ΍ϭϝΎϣήϟ΍ΐΒδΘΗ

ΕΎϴϔϠΗϭ΃ϝΎτϋ΃

ϮΤϧήηΎΒϣϞϜθΑΔϬΟϮϣLCDΔηΎηϞόΠΗϻ

ΙϭΪΣϰϟ·ϚϟάΑϡΎϴϘϟ΍ϱΩΆϳΪϘϓβϤθϟ΍Δόη΃

έϮμϗϰϟ·ϱΩΆϳΪϗϪϧ΃ΎϤϛˬϦϴόϟ΍ϲϓΕΎΑΎλ·

ΞΘϨϤϠϟΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍˯΍ΰΟϷ΍˯΍Ω΃ϲϓ

ΐΒδΘϳϥ΃ϦϜϤϳΖϳΰϠϟ΍ήϴϣΎϜϟ΍νήόΗϻ

ΔϣΪλΙϭΪΣϲϓϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϲϓΖϳΰϟ΍ϝϮΧΩ

ΕΎϴϔϠΗϭ΃ϝΎτϋ΃ϭ΃Δϴ΋ΎΑήϬϛ

LIO

SAND

ΪϗΎϬϧ·ΚϴΣέΎϨϠϟΔϳέΎτΒϟ΍ΔϋϮϤΠϣνήόΗϻ

ήΠϔϨΗ

Δϣϼδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ

ΔϳΎϨόΑΕΎϤϴϠόΘϟ΍ϊΒΗ΍ϒϠΘϠϟΩ΍ϮϤϟ΍νήόΗϭ΃ΔϴμΨθϟ΍ΔΑΎλϹ΍ϦϣϩΎϧΩ΃ΔΤοϮϤϟ΍ϥΎϣϷ΍ΕΎσΎϴΘΣ΍ϲϤΤΗϥ΃ΐΠϳ

έϮψΤϣ˯΍ήΟ·ΞΘϨϤϟ΍βϤϟϡΪϋΐΠϳ

έΪμϣϦϣϞϴλϮΘϟ΍˯ΎϐϟΈΑϢϗ

ΔϗΎτϟ΍

ΞΘϨϤϟ΍˯΍ΰΟ΃ϚϓϡΪϋΐΠϳ

ήϳάΤΗ

ΔΑΎλ·ϭ΃ΓΎϓϮϠϟνήόΘϟ΍ΓέϮτΧϲϨόϳ

ΓήϴτΧΔϳΪδΟ

ϪϴΒϨΗ

ΔΑΎλϺϟΔϠϤΘΤϣΓέϮτΧΩϮΟϭϲϨόϳ

ϱΩΎϤϟ΍ϒϠΘϟ΍ϭ΃ΔϳΪδΠϟ΍

v

Δϣϼδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ

ϭ΃ΔΤ΋΍έϭ΃Ύ

˱

ΗϮλϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛΕέΪλ΃΍Ϋ·

ϰϠϋΔϳέΎτΒϟ΍ϞμϔΑϢϘϓˬΔϴόϴΒσήϴϏΔϨΧΩ΃

ΰϛήϣϦϣΔϣΪΨϟ΍ΐϠσ΍ϭϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϦϣέϮϔϟ΍

ήτΧΪΟϮϳSamsungΔϛήθϟϊΑΎΘϟ΍ΔϣΪΨϟ΍

ΔΑΎλϺϟΩ΍ήϓϷ΍νήόΗϭ΃ϖϳήΣΏϮθϧ

ϞμϓΎϓˬϝΎτϋϸϟϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛΖοήόΗ΍Ϋ·

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϦϣέϮϔϟ΍ϰϠϋΔϳέΎτΒϟ΍

κΨηϱ΃νήόΗϭ΃ϖϳήΣΏϮθϧήτΧΪΟϮϳ

ΔΑΎλϺϟ

ΔϳϭΎϤϴϜϟ΍Ω΍ϮϤϟ΍ϭ΃ϒϴψϨΘϟ΍Ϟ΋Ύγϡ΍ΪΨΘγ΍ΐϨΠΗ

ϒϴψϨΘϟ΍Ω΍ϮϣεήΑϢϘΗϻϕϼσϹ΍ϰϠϋΔϬϴΒθϟ΍

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϰϠϋΓήηΎΒϣ

Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϭ΃ϡϮϴΜϴϠϟ΍ΔϳέΎτΒΑυΎϔΘΣϻ΍ϲϐΒϨϳ

ϝΎϔσϷ΍ϡΎϴϗΔϟΎΣϲϓϝΎϔσϷ΍ϝϭΎϨΘϣϦϋ΍

˱

ΪϴόΑ

ϢϗˬΓήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϭ΃ϡϮϴΜϴϠϟ΍ΔϳέΎτΑωϼΘΑΎΑ

έϮϔϟ΍ϰϠϋΐϴΒτϟ΍ΓέΎθΘγΎΑ

ΪϨϋ˯ΎϤϟ΍Ϧϋ΍

˱

ΪϴόΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜΑφϔΘΣ΍

ΕΎϣΎϤΣϭ΃Ίσ΍Ϯθϟ΍ϦϣΏήϘϟΎΑϡ΍ΪΨΘγϻ΍

ϙΎϨϫΪΟϮϳΚϴΣήτϤϟ΍ϝϮτϫΪϨϋϭ΃ΔΣΎΒδϟ΍

ΔϣΪμϟ΍ϭ΃΍ήϴϣΎϜϟ΍˯΍Ω΃έϮμϘϟνήόΘϟ΍ήτΧ

ΔϴΑήϬϜϟ΍

ϭ΃ϲϠλ΃ήΗϮϴΒϤϛίΎϬΠΑ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϞϴλϮΘΑϢϗ

ϻϊϴϨμΘϟ΍ΔϬΟϪΑϲλϮΗUSBϦΣΎη

˯ΰΠϟ΍ϡ˯ϼΘϳϢϟ΍Ϋ·ϞϴλϮΘϟ΍˯ΎϨΛ΃ΓϮϘϟ΍ϡΪΨΘδΗ

ϞόϓΔΠϴΘϧήδϛΙΪΤϳΪϘϓϞϴλϮΘϟΎΑιΎΨϟ΍

ϚϟΫ

ϞΒϜϟ΍ϞϴλϮΗΔϘτϨϣϭ΃USBϞΒϛβϤϠΑϢϘΗϻ

ΔΠϴΘϧΔϴ΋ΎΑήϬϛΔϣΪλΙΪΤΗΪϘϓΔϠΘΒϣϱΪϳ΄Α

ϚϟΫϞόϓ

˯ΎοϮοϭ΃Γέ΍ήΣUSBϞΒϛϦϋέΪλ΍Ϋ·

ϦΤηϭ΃ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϝΎγέ·˯ΎϨΛ΃ΔΒϳήϏΔΤ΋΍έϭ΃

ϲϓϚϟΫΐΒδΘϳΪϘϓ΍

˱

έϮϓϪϠμϔΑϢϘϓˬ΍ήϴϣΎϜϟ΍

ΰϛήϤΑϞμΗ΍ΕΎΑΎλ·ΙϭΪΣϭ΃ϖϳήΣΏϮθϧ

.

ΞϧϮδϣΎγΔϣΪΧ

ΪϘϓϲσΎΒΘϋ΍ϞϜθΑUSBϞΒϛϞϳΪόΘΑϢϘΗϻ

ΔϣΪλΙϭΪΣϭ΃ϖϳήΣΏϮθϧϲϓϚϟΫΐΒδΘϳ

Δϴ΋ΎΑήϬϛ

ΪϘϓUSBϞΒϛϰϠϋΔϠϴϘΛν΍ήϏ΃ϱ΃ϊπΗϻ

ϑΎόο·ϭ΃USBϞΒϛϊτϗϲϓϚϟΫΐΒδΘϳ

ϝΎμΗϻ΍

MENU

vi

ϪϴΒϨΗ

ΕΎϘΤϠϣΔϳ΃ϭ΃ΔϳέΎτΒϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛςϘδΗϻ

ΕΎϣΪμϟ΍ϭ΃ΪϳΪθϟ΍ί΍ΰΘϫϼϟΎϬϨϣϱ΃νήόΗϭ΃ϯήΧ΃

ϝΎτϋ΃ΙϭΪΣϲϓϚϟΫΐΒδΘϳϥ΃ϞϤΘΤϤϟ΍ϦϣΔϳϮϘϟ΍

ΔΑΎλϺϟνήόΘϟ΍ϭ΃

Ϣ΋΍ϮϘϟ΍ϲΛϼΛϞϣΎΣϰϠϋϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡΪΨΘδΗϻ

ϭ΃Ε΍ί΍ΰΘϫϻϪϴϓνήόΘΗϥΎϜϣϲϓΩϭΰϣήϴϏ

ΓΪϳΪηΕΎϣΪλ

βϤθϟ΍Δόη΃ϦϣΏήϘϟΎΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡΪΨΘδΗϻ

ϱΩΆϳΪϘϓΓέ΍ήΣϪϨϋέΪμΗίΎϬΟϭ΃ΓήηΎΒϤϟ΍

ΔΑΎλϹνήόΘϟ΍ϭ΃ϞτϋΙϭΪΣϰϟ·ϚϟΫ

ΚϴΣΔϘϠϐϣΔΒϛήϣϲϓϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϙήΘΗϻ

ΓήϴΒϛΓήΘϔϟΔϳΎϐϠϟΔϴϟΎϋΓέ΍ήΤϟ΍ΕΎΟέΩϥϮϜΗ

ϒϴΜϜϟ΍ϡΩΎόϟ΍ϦϣΏήϘϟΎΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡΪΨΘδΗϻ

ίΎϏϭ΃ϝΰϳΪϟ΍ϭ΃ϦϴϟϭίΎΠϟ΍ΕΎϛήΤϣϦϋέΩΎμϟ΍

ϚϟάΑϡΎϴϘϟ΍ϱΩΆϳΪϘϓϦϴΟϭέΪϴϬϟ΍ΪϴΘϳήΒϛϞΜϣϝΎ

͉

ϛ΃

ϞϴτόΗϭ΃ˬΔϴΟέΎΨϟ΍ϭ΃ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ϑ΍ήσϷ΍Ϟϛ΂Ηϰϟ·

΍ήϴϣΎϜϠϟϲόϴΒτϟ΍ϞϴϐθΘϟ΍

ϱΩΆϳΪϘϓΔϳήθΤϟ΍Ε΍ΪϴΒϤϠϟϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛνήόΗϻ

ΞΘϨϤϟ΍Ϟθϓϰϟ·΍ήϴϣΎϜϟ΍ϲϓΔϳήθΤϟ΍Ε΍ΪϴΒϤϟ΍ϝϮΧΩ

ΎϬτϏϭϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϖϠϏ΃ΔϴόϴΒσΓέϮμΑϞϤόϟ΍ϲϓ

ΪϴΒϤϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϞΒϗϚϟΫϰϟ·Ύϣϭ΃ϞϴϨϴϔϟ΍ϦϣΔϗέϮΑ

ϱήθΤϟ΍

ϭ΃ΓϮϘΑLCDΔηΎη΢τγϰϠϋςϐπΗϻ

ςϐπϟ΍ΔϟΎΣϲϓΓΩΎΣΓ΍Ω΄ΑΎϬηΪΨΗϭ΃ΎϬϣΪμΗ

˯΍ϮΘγ΍ϡΪϋΙΪΤϳΪϘϓˬLCDΔηΎη΢τγϰϠϋ

ΔηΎθϟ΍ϲϓ

ϭ΃Ϣϛ΍ήΘϤϟ΍ϥΎΧΪϠϟϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛνήόΗϻ

ϲϓέΎΨΒϟ΍ϭ΃ϥΎΧΪϟ΍΍άϫΐΒδΘϳΪϘϓέΎΨΒϟ΍

ϲϓΐΒδΘϳΪϗϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞϜϴϫϒϠΗ

˯΍ΩϷ΍ϲϓέϮμϗΙϭΪΣ

ϲϓΊΟΎϔϤϟ΍ήϴϐΘϠϟϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛξϳήόΗϡΪϋΐΠϳ

ϯήΧ΃ΓέϮτΧϙΎϨϬϓΐσέϥΎϜϣϭ΃Γέ΍ήΤϟ΍ΕΎΟέΩ

ΪϨϋΔϴΑήϬϜϟ΍ΔϣΪμϟ΍ϭ΃ϒϠΘϠϟνήόΘϟ΍ϲϓϞΜϤΘΗ

ΔϳΪϋήϟ΍ϒλ΍Ϯόϟ΍ΙϭΪΣ˯ΎϨΛ΃˯΍ήόϟ΍ϲϓϡ΍ΪΨΘγϻ΍

vii

Δϣϼδϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ

ϥϮϜϳϥ΃ϰϠϋΖΑΎΛ΢τγϰϠϋϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϊο

ΔϳϮϬΗΕΎΤΘϓϰϠϋϱϮΘΤϳϥΎϜϣϲϓ

SamsungϦϣςϘϓΓΪϤΘόϤϟ΍ΕΎϘΤϠϤϟ΍ϡΪΨΘγ΍

ϯήΧ΃ΔόϨμϣΕΎϬΟϦϣΕΎΠΘϨϣϡ΍ΪΨΘγ΍ϱΩΆϳΪϘϓ

ΏϮθϧϭ΃ΔϧϮΨδϟ΍ϲϓΓΩΎϳίΙϭΪΣϲϓΐΒδΘϟ΍ϰϟ·

ϭ΃ΔϴΑήϬϜϟ΍ΔϣΪμϠϟνήόΘϟ΍ϭ΃έΎΠϔϧ΍ϭ΃ϖϳήΣ

ήϴϏϞϴϐθΘϟ΍ΔΠϴΘϧΙΪΤΗϲΘϟ΍ΔϴμΨθϟ΍ΕΎΑΎλϹ΍

ϱΩΎόϟ΍

ϞϤΤΘΗϻϞμϔϨϣϞϜθΑΔϣΎϬϟ΍ΕΎϧΎϴΒϟΎΑφϔΘΣ΍

ΕΎϧΎϴΒϟ΍ΪϘϓϦϋΔϴϟϮΌδϣΔϳ΃Samsung

ΕΎΟϮϣϦϣΏήϘϟΎΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡΪΨΘδΗϻ

Ε΍ήΒϜϣϞΜϣϲδϴσΎϨϐϤϟ΍ϝΎΠϤϠϟϭ΃ΔϳϮϘϟ΍ϮϳΩ΍ήϟ΍

ϰϟ·˯ΎοϮπϟ΍ϞΧΪΗΪϘϓήϴΒϛϙήΤϣϭ΃ΕϮμϟ΍

ϪϠϴΠδΗϱήΠϳϱάϟ΍ΕϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍

ήϴϐΘϠϟϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛξϳήόΗϡΪϋΐΠϳ

ΐσέϥΎϜϣϭ΃Γέ΍ήΤϟ΍ΕΎΟέΩϲϓΊΟΎϔϤϟ΍

ϒϠΘϠϟνήόΘϟ΍ϲϓϞΜϤΘΗϯήΧ΃ΓέϮτΧϙΎϨϬϓ

˯΍ήόϟ΍ϲϓϡ΍ΪΨΘγϻ΍ΪϨϋΔϴΑήϬϜϟ΍ΔϣΪμϟ΍ϭ΃

ΔϳΪϋήϟ΍ϒλ΍Ϯόϟ΍ΙϭΪΣ˯ΎϨΛ΃

ϭ΃ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ϦϣΏήϘϟΎΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡΪΨΘδΗϻ

έϮϬχϲϓϚϟΫΐΒδΘϳϥ΃ϦϜϤϳΚϴΣϮϳΩ΍ήϟ΍

ϝΎγέϹ΍ϲϓϭ΃ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍ΔηΎηϰϠϋεϮθΗ

ϲϋ΍ΫϹ΍

ΕΎΠΘϨϤϟ΍ϦϋΔϟϮΌδϣϩάϫϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϊϣΔϘϓ΍ϮΘϤϟ΍ΓΪϤΘόϤϟ΍ήϴϏΕΎϘΤϠϤϠϟΔόϨμϤϟ΍ΕΎϛήθϟ΍ϥϮϜΗ

ΔϛήηϞϤΤΘΗϻΎϬΑΔλΎΨϟ΍ϥΎϣϷ΍ΕΎϤϴϠόΗΐΟϮϤΑΔϳέΎϴΘΧϻ΍ΕΎϘΤϠϤϟ΍ϡΪΨΘγ΍ΎϬΑΔλΎΨϟ΍

ήϴϏΕΎϘΤϠϤϟ΍ϦϋϢΠϨΗέ΍ήο΃Δϳ΃ϭ΃ˬΔϴΑήϬϛΕΎϣΪλϭ΃ϖ΋΍ήΣΔϳ΃ϭ΃ˬϝΎτϋ΃Δϳ΃Samsung

ΓΪϤΘόϤϟ΍

viii

ϊϳήδϟ΍˯ΪΒϟ΍ϞϴϟΩ

˹˿

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ΍

˺˹

˯ΪΒϟ΍

˺̀

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜϟϲγΎγϷ΍ϞϴϐθΘϟ΍

˻˻

ϰϟϭϷ΍ΓήϤϟ΍Ε΍Ω΍Ϊϋ·

˻˾

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛΕΎϘϓήϣ ˺˹

˯΍ΰΟϷ΍ϰϠϋϑήόΘϟ΍ ˺˺

ΔηΎθϟ΍ϰϠϋνήόϟ΍ήλΎϨϋϒϳήόΗ ˺˼

ΔϳέΎτΒϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˺̀

ΔϳέΎτΒϟ΍ΔϟΎΣκΤϓ ˺̂

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϑΎϘϳ·ϞϴϐθΗ ˻˻

ϞϴϐθΘϟ΍ωΎοϭ΃ςΒο ˻˼

βϤϠϟ΍ΔΣϮϟϡ΍ΪΨΘγ΍ ˻˽

ΦϳέΎΘϟ΍ϭΖϗϮϟ΍ςΒοϭϞϴϐθΘϟ΍ ˻˾

ΕΎϐϠϟ΍ΪϳΪΤΗ ˻˿

ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍

˼

ΩϭΰϣήϴϏΓήϛ΍ΫΔϗΎτΑΝ΍ήΧ·ϝΎΧΩ· ˻̀

ΩϭΰϣήϴϏΔΒγΎϨϤϟ΍Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑΪϳΪΤΗ ˻́

ϞϴΠδΘϠϟϥϼΑΎϘϟ΍Δόδϟ΍ϭΖϗϮϟ΍ ˼˹

ΪϳΔϟΎϤΣϡ΍ΪΨΘγ΍ ˼˺

ΔγΪόϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˼˺

ϮϳΪϴϔϟ΍ϞϴΠδΗ ˼˻

έϮμϟ΍ϞϴΠδΗ ˼˽

ϞϴΠδΘϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ϞϴΠδΗϊοϭϲϓέϮμϟ΍ρΎϘΘϟ΍ ˼˾

ΝϭΩΰϤϟ΍

ήϴϐμΘϟ΍ϭήϴΒϜΘϟ΍ ˼˿

ϞϴϐθΘϟ΍ϊοϭήϴϴϐΗ ˼̀

ϡϼϓϷ΍έϮλϞϴϐθΗ ˼́

έϮμϟ΍νήϋ ˽˺

ϞϴΠδΘϟ΍ϊοϭϲϓΔϤ΋ΎϘϟ΍ΐϳϮΒΗΔϣϼϋϡ΍ΪΨΘγ΍ ˽˼

ΔϤ΋ΎϘϟ΍ήλΎϨϋϞϴΠδΗ ˽˼

9LGHR5HVROXWLRQ ˽˽

3KRWR5HVROXWLRQ ˽˾

6PDUW)LOWHU ˽˿

Panorama ˽́

4XLFN9LHZ ˽̂

ϞϴϐθΘϟ΍ϊοϭϲϓΔϤ΋ΎϘϟ΍ΐϳϮΒΗΔϣϼϋϡ΍ΪΨΘγ΍ ˾˹

ΔϤ΋ΎϘϟ΍ήλΎϨϋϞϴϐθΗ ˾˹

ΕΎϔϠϤϟ΍ϑάΣ ˾˺

ΩϮμϘϤϟ΍ήϴϏϑάΤϟ΍ϦϣΔϳΎϤΤϟ΍ ˾˻

6KDUH0DUN ˾˼

ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍

ϞϴΠδΘϟ΍˯ΪΒϟΩ΍ΪόΘγϻ΍

˻̀

ϲγΎγϷ΍ϞϴΠδΘϟ΍

˼˻

ϲγΎγϷ΍ϞϴϐθΘϟ΍

˼̀

ΔϣΪϘΘϣΓ˯΍ήϗ

˽˼

ϡΪϘΘϤϟ΍ϞϴϐθΘϟ΍

˾˹

˽

Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ΔϤ΋ΎϗΐϳϮΒΗΔϣϼϋϡ΍ΪΨΘγ΍ ˾˽

Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ΔϤ΋ΎϗήλΎϨϋ ˾˾

6WRUDJH,QIR ˾˾

.)LOH1R ˾˿

'DWH7LPH6HW ˾˿

'DWH7LPH'LVSOD\ ˾̀

/&'%ULJKWQHVV ˾̀

$XWR/&'2II ˾́

%HHS6RXQG ˾̂

6KXWWHU6RXQG ˾̂

$XWR3RZHU2II ˿˹

3&6RIWZDUH ˿˺

Format ˿˻

'HIDXOW6HW ˿˼

Language ˿˼

Demo ˿˽

ϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϛϡ΍ΪΨΘγΎΑϪΑϡΎϴϘϟ΍ϚϨϜϤϳΎϣ ˿˾

:,1'2:6

ϦϣLQWHOOL±VWXGLRΞϣΎϧήΑϡ΍ΪΨΘγ΍ ˿˿

Δϟ΍ίϺϟϞΑΎϗϦϳΰΨΗίΎϬΠϛ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ ̀˻

ϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑϞϴλϮΘϟ΍ ̀˽

ϥϮϳΰϔϴϠΘϟ΍έϮλνήϋ ̀˾

ΔϳήϳάΤΘϟ΍Ϟ΋Ύγήϟ΍ϭΕ΍ήηΆϤϟ΍ ̀˿

ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷ΍ϑΎθϜΘγ΍ ̀́

ΔϧΎϴμϟ΍ ́˽

ΩϼΒϟ΍ΝέΎΧϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡ΍ΪΨΘγ΍ ́˾

ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍ ́˿

ϡΎψϨϟ΍ςΒο

˾˽

ϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϛϊϣϡ΍ΪΨΘγϻ΍

:LQGRZV

˿˾

ΓΰϬΟϷ΍ϲϗΎΑϞϴλϮΗ

̀˽

ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷ΍ϑΎθϜΘγ΍

ΔϴϓΎο·ΕΎϣϮϠόϣϭΔϧΎϴμϟ΍

ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

˾

ϊϳήδϟ΍˯ΪΒϟ΍ϞϴϟΩ

Ϧϣ

˳

ΪϳΰϣϰϠϋϝϮμΤϠϟΔϴόΟήϤϟ΍ΕΎΤϔμϟ΍ήψϧ΍ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜϟΔϴγΎγϷ΍Ε΍ΰϴϤϟ΍ϭΕΎϴϠϤόϟ΍΍άϫϊϳήδϟ΍˯ΪΒϟ΍ϞϴϟΩνήόϳ

ΕΎϣϮϠόϤϟ΍

H.264ϖϴδϨΘΑϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳ

ϚϨϜϤϳϚΘϠ΋ΎϋϭϚ΋ΎϗΪλ΃ϊϣΔϛέΎθϤϟ΍ϭϲϧϭήΘϜϟϹ΍ΪϳήΒϟΎΑϝΎγέϺϟΎ

˱

Ϥ΋ϼϣΪόϳϱάϟ΍H.264ϖϴδϨΘΑϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳ

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡ΍ΪΨΘγΎΑέϮμϟ΍ρΎϘΘϟ΍Ύ

˱

πϳ΃

ΪόΘγ΍˺ΓϮτΨϟ΍

ϮϫΎϤϛϢϬδϟ΍ϩΎΠΗ΍ϲϓϪΤΘϔϟΔϳέΎτΒϟ΍˯ΎτϏΐΤγ΍ ˺

˺̀ΔΤϔλ ϞϜθϟΎΑ΢οϮϣ

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϲϓΓήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϞΧΩ΃ ˻

Γήϴϐμϟ΍SDHCΓήϛ΍ΫΔϗΎτΑϡ΍ΪΨΘγ΍ϚϨϜϤϳ

SDΓήϛ΍ΫΕΎϗΎτΑϭ΃Δόδϟ΍ΔϴϟΎϋSDΔϗΎτΑ

ϩάϫϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϊϣΎ

˱

ϳέΎΠΗΓήϓϮΘϤϟ΍Γήϴϐμϟ΍

˻́ΔΤϔλ

ΔϳέΎτΒϟ΍ΔΤΘϓϲϓΔϳέΎτΒϟ΍ϝΎΧΩΈΑϢϗ ˼

ΞϣΪϤϟ΍USBβΑΎϗϡ΍ΪΨΘγΎΑΎ

˱

ϣΎϤΗΔϳέΎτΒϟ΍ϦΤη΍ ˽

˺́ΔΤϔλ

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜΑ

ϝϮΤΘϳΎϣΪϨϋϞϣΎϛϞϜθΑΔϧϮΤθϣΔϳέΎτΒϟ΍ϥϮϜΗ

ήπΧϷ΍ϥϮϠϟ΍ϰϟ·ϦΤθϟ΍CHGήηΆϣ

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡ΍ΪΨΘγΎΑϞϴΠδΘϟ΍˻ΓϮτΨϟ΍

˿

MENU

0:00:01

>0LQ@



( ϑΎϘϳϹ΍ ϞϴΠδΘϟ΍˯ΪΑΐϳϮΒΗΔϣϼϋ

LCDϪΤϔλ

(

)ΔϗΎτϟ΍έί

(

)Δϴϓ΍ήϏϮΗϮϔϟ΍ΓέϮμϟ΍έί

(W/TήϴϐμΘϟ΍ήϴΒϜΘϟ΍

ΔϣΪϘΘϣH.264ςϐοΔϴϨϘΗϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϡΪΨΘδΗ

ϮϳΪϴϔϠϟΓΩϮΟ΢οϭ΃ϖϴϘΤΘϟ

.(

)ΔϗΎτϟ΍έίέΰϟ΍ϰϠϋςϐο΍ ˺

βϤϟ΍ˬΩ΍ΪόΘγ΍STBYϊοϭϲϓϥϮϜΗΎϣΪϨϋ ˻

ΔηΎθΑΓΩϮΟϮϤϟ΍

ϞϴΠδΘϟ΍˯ΪΑΐϳϮΒΗΔϣϼϋ

ϞϴΠδΘϟ΍˯ΪΒϟLCD

tϑΎϘϳ·ΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋβϤϟ΍ˬϞϴΠδΘϟ΍ϑΎϘϳϹ



ϞϴΠδΗ

ΐδϨΑΔϴϟΎϋΓΩϮΠΑέϮλϞϴΠδΗϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜϟϦϜϤϳ

.16:9ϭ΃4:3ϦϴΑΡϭ΍ήΘΗωΎϔΗέϻ΍ϰϟ·νήϋ

.(

)ΔϗΎτϟ΍έίέΰϟ΍ϰϠϋςϐο΍ ˺

ΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋβϤϟ΍ϭˬϪϠϴΠδΗΏϮϠτϤϟ΍ϑΪϬϟ΍ϊο ˻

.LCDΔηΎηϲϓ

ΓέϮμϟ΍

ϞϴΠδΗϢΘϳˬ

ΓέϮλΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋήϳήΤΗΪϨϋ ˼

ΓέϮμϟ΍

Ϟϗ΃ΔόδΑΓΩϮΠϟ΍ϖ΋ΎϓϮϳΪϴϔϠϟ

˱

ϻΎόϓ΍

˱

ΰϴϣήΗήϓϮϳϱάϟ΍H.264ϞϴΠδΘϟ΍ϖϴδϨΗϊϣϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϖϓ΍ϮΘΗ

˽˽ΔΤϔλ ϪϠϴΠδΗΏϮϠτϤϟ΍ϢϠϴϔϟ΍ΔϗΩΪϳΪΤΗϚϨϜϤϳ“720/25p”Ϯϫϲο΍ήΘϓϻ΍ςΒπϟ΍

˼˾ΔΤϔλ ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣϞϴΠδΗ˯ΎϨΛ΃έϮμϟ΍ρΎϘΘϟ΍Ύ

˱

πϳ΃ϚϨϜϤϳ

ϮϳΪϴϔϟ΍ϞϴΠδΗ

έϮμϟ΍ϞϴΠδΗ

>0LQ@ 

0:00:01

>0LQ@

6

̀

LCDΔηΎηϰϠϋέϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍νήϋ

νήϋΔϘϳήσϡ΍ΪΨΘγ΍ϖϳήσϦϋΔϋήδΑΔΑϮϠτϤϟ΍ΕϼϴΠδΘϟ΍ϰϠϋέϮΜόϟ΍ϚϨϜϤϳ

ΓήϐμϤϟ΍έϮμϟ΍αήϬϓ

ϞϴϐθΗϊο

ϭΪϳΪΤΘϟ

ϊοϮϟ΍έΰϟ΍ϰϠϋςϐο΍ ˺

ΓέϮμϟ΍βϤϟ΍ϢΛ

/ ΔΑϮϏήϤϟ΍ΓήϐμϤϟ΍έϮμϟ΍ΔϣϼϋβϤϟ΍ ˻

ΔΑϮϏήϤϟ΍

Ε΍ήϐμϤϟ΍αήϬϓνήϋΔηΎηϲϓΔϠΠδϤϟ΍έϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ΕΎτϘϟήϬψΗ

Ε΍ήϐμϤϟ΍νήϋΔηΎηϲϓϞϴϐθΘϟ΍ϊοϭΔϤ΋ΎϘϟ΍ςΒοΔϴϧΎϜϣ·ήϓϮΘΗ

ίΎϔϠΘϟ΍ϰϠϋνήόϟ΍

̀˽ΔΤϔλ ΔϴϟΎόϟ΍ϞϴλΎϔΘϟ΍ϭΔό΋΍ήϟ΍ΓΩϮΠϟ΍Ε΍ΫΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋHDϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϤΑωΎΘϤΘγϻ΍ϚϨϜϤϳ

.WindowϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϛϰϠϋ,QWHOOLVWXGLRΞϣΎϧήΒϟΓΪϳΪόϟ΍Ε΍ΰϴϤϟΎΑϊΘϤΗΔόΘϤϟ΍ϭΔσΎδΒϟ΍

ϭ΃ϚϳΪϟήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϰϟ·έϮμϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣΩ΍ήϴΘγ΍ϚϨϜϤϳˬϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜΑΞϣΪϤϟ΍ˬ,QWHOOLVWXGLRΞϣΎϧήΑϡ΍ΪΨΘγΎΑ

˿˿~̀˺ΔΤϔλ

Ϛ΋ΎϗΪλ΃ϊϣΎϬΘϛέΎθϣϭ΃έϮμϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣήϳήΤΗ

 )ϊοϮϟ΍έίϰϠϋςϐπϟΎΑϞϴΠδΘϟ΍ϊοϭϰϟ·ϞϴϐθΘϟ΍ϊοϭϦϣϞϳΪΒΘϟ΍ϚϨϜϤϳ

ϊϳήδϟ΍˯ΪΒϟ΍ϞϴϟΩ

έϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣϞϴϐθΗ˼ΓϮτΨϟ΍

ΔϠΠδϤϟ΍έϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣφϔΣ˽ΓϮτΨϟ΍

́

MENU

ΎϬοήϋϭϲμΨθϟ΍ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϦϣέϮμϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣΩ΍ήϴΘγ΍

βΒϘϣϞϴλϮΗΔτγ΍ϮΑ,QWHOOLVWXGLRΞϣΎϧήΑάϴϔϨΘΑϢϗ

˺

ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϜΑιΎΨϟ΍ϦϤπϤϟ΍USB

ΔηΎηϊϣΪϳΪΟϒϠϣφϔΣΔηΎηήϬψΗ

Δϴδϴ΋ήϟ΍,QWHOOLVWXGLR

ϞϴϤΤΘϟ΍˯΍ήΟ·΃ΪΒϴγϭ«<HVªϕϮϓήϘϧ΍

ϲϓΎϬϠϴΠδΗϢΘϳϭήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϲϓΓΪϳΪΠϟ΍ΕΎϔϠϤϟ΍φϔΣϢΘϳ ˻

.,QWHOOLVWXGLRΞϣΎϧήΑϲϓ©&RQWHQWV0DQDJHU»

FaceϞΜϣΔϔϠΘΨϣΕ΍έΎϴΧΔτγ΍ϮΑΕΎϔϠϤϟ΍ΐϴΗήΗϚϨϜϤϳ

Φϟ·ˬϊϗϮϤϟ΍LocationˬΦϳέΎΘϟ΍DateˬϪΟϮϟ΍

ϪϠϴϐθΗ˯ΪΑϲϓΐϏήΗϱάϟ΍ϒϠϤϟ΍ϕϮϓΎ

˱

ΟϭΩΰϣ΍

˱

ήϘϧήϘϨϟ΍ϚϨϜϤϳ ˼

<RXWXEH)OLFNU)DFH%RRNϰϠϋέϮμϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣΔϛέΎθϣ

ΐϳϮϟ΍ϊϗ΍ϮϣΪΣ΃ϰϟ·ΓήηΎΒϣϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣϭέϮμϟ΍ϞϴϤΤΗήΒϋϢϟΎόϟ΍ϝϮΣϦϳήΧϵ΍ϊϣΕΎϳϮΘΤϣϦϣϚϳΪϟΎϣϙέΎη

˿̂ΔΤϔλ

΢ϔμΘϤϟΎΑ³8SORDG´ ³6KDUH”ΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋϕϮϓήϘϧ΍ΓΪΣ΍ϭΓήϘϨΑ

έϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣΕΎϧΎϴΑϑάΣ΍ΓΪϳΪΟέϮλϭ΃ϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳϦϠϓˬΔΌϠΘϤϣϦϳΰΨΘϟ΍ς΋ΎγϭΖϧΎϛ΍Ϋ·

ς΋ΎγϭΔΣΎδϣϰϠϋΓΪϳΪΟέϮλϭ΃ϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳϢΛϦϣϭϦϳΰΨΘϟ΍ς΋ΎγϭϦϣήΗϮϴΒϤϛϰϠϋΎϬψϔΣϢΗϲΘϟ΍

΍

˱

ήΧΆϣΎϫ΅ϼΧ·ϢΗϲΘϟ΍ϦϳΰΨΘϟ΍

ΐϳϮΒΘϟ΍ΔϣϼϋβϤϟ΍ MENUέΰϟ΍ϰϠϋςϐο΍ ϞϴϐθΘϟ΍ϊοϭϰϟ·ϞϳΪΒΘϠϟϞϴϐθΗ )

ϊοϮϟ΍

έΰϟ΍ϰϠϋςϐο΍

˾˺ΔΤϔλ LCDΔηΎηϲϓ



'HOHWH

WindowsϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϜΑϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϞϴλϮΗΩήΠϤΑΎ

˱

ϴ΋ΎϘϠΗϲμΨθϟ΍ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϰϠϋ,QWHOOLVWXGLRΞϣΎϧήΑϞϴϐθΗϢΘϳ

˿˺

ΔΤϔλ

³3&6RIWZDUH2Q´ΪϳΪΤΗΪϨϋ

έϮμϟ΍ϭ΃ϮϳΪϴϔϟ΍ϊσΎϘϣϑάΣ˾ΓϮτΨϟ΍

̂

ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϰϠϋΔχϮϔΤϤϟ΍ΕΎϔϠϤϟ΍&RQWHQWV0DQDJHU

ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϰϠϋΕ΍ΪϠΠϤϟ΍ϞϴϟΩ

MENU

ΕΎόϴΒϤϟ΍ΔϘτϨϣΐδΣΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ϒϠΘΨΗΪϗ

ϝΎτϋϷ΍ϭ΃ΔϳέΎτΒϠϟϲο΍ήΘϓϻ΍ήϤόϟ΍νΎϔΨϧ΍ϲϠΤϤϟ΍SamsungΔϛήηωίϮϣϰϟ·ωϮΟήϟ΍ΪόΑΕΎϘΤϠϤϟ΍ϭέΎϴϐϟ΍ϊτϗ˯΍ήηϦϜϤϳ

ΔϳέΎτΒϟ΍ϞΜϣΕΎϘΤϠϤϠϟϪΑΡήμϣήϴϏϡ΍ΪΨΘγ΍ϱ΃ϦϋΔϤΟΎϨϟ΍

ϚΑΔλΎΨϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϊϣΔϘϓ΍ϮΘϤϟ΍Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϝϮΣΪϳΰϤϟ΍ΔϓήόϤϟ˻˿ΔΤϔλήψϧ΍Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑήϴϓϮΗϢΘϳϢϟ

ωϮΒτϣϊϳήδϟ΍ϞϴϐθΘϠϟϞϴϟΩϭϡΪΨΘδϤϠϟϞϴϟΪϛΔϧ΍Ϯτγ΍ϰϠϋΔλΎΨϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ήϴϣΎϛϞϤΘθΗ

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛΕΎϘϓήϣ

ˬϚΑΔλΎΨϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛΔΒϠϋϲϓήλΎϨόϟ΍ϩάϫϦϣϱ΃ΩϮΟϭϡΪϋΔϟΎΣϲϓϭΔϴϟΎΘϟ΍ΕΎϘΤϠϤϟΎΑΔϘϓήϣϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛ˯΍ήηϢΘϳ

.Samsung˯ϼϤϋΔϣΪΧΰϛήϤΑϝΎμΗϻ΍ϰΟήϳ

ϞϳΩϮϤϟ΍Ϣγ΍ϥϮϠϟ΍Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑΔΤΘϓLCDΔηΎηΔγΪόϟ΍

HMX-E10WP

HMX-E15WP

ξϴΑ΃

ϢόϧϥϮϠϟ΍[˻ϲϤϗέήϴϐμΗήϴΒϜΗ

HMX-E10BP

HMX-E15BP

ΩϮγ΃

HMX-E10OP

HMX-E15OP

ϲϟΎϘΗήΑ

ςϘϓϥϮϠϟ΍ϒϠΘΨϳΕϼϳΩϮϤϟ΍ϊϴϤΠϟϪΗ΍ΫϮϫϞϜθϟ΍

ΔϳέΎτΒϟ΍ΓϮΒϋ

BP90A)

Ϊϴϟ΍ΔϟΎϤΣ

ιΎΨϟ΍ρϮϐπϤϟ΍ιήϘϟ΍

ϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΪΑ

ϊϳήδϟ΍˯ΪΒϟ΍ϞϴϟΩ

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ΍

ΕΎϘΤϠϤϟ΍κΤϓ

ήϴϐμϟ΍+'0,ϞΑΎϛ

Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑ

ΔϨϴϠϟ΍ΔψϓΎΤϟ΍

ΔϳέΎϴΘΧϻ΍ΕΎϘΤϠϤϟ΍

˺˹

MENU

ΔγΪόϟ΍

ϊοϮϟ΍ ( )έί

LCDΔηΎη

0(18έί

( )ΔϗΎτϟ΍έί

MENU

ϦϤϳ΃ϭϲϔϠΧήψϨϣ

˯΍ΰΟϷ΍ϰϠϋϑήόΘϟ΍

˺

˻

˼

˾

˽

˼

˻

˺

˽

˾

˺˺

ϞϴΠδΘϟ΍˯ΎϨΛ΃ΕΎγΪόϟ΍ϭϲϠΧ΍Ϊϟ΍ΕϮμϟ΍ήΒϜϣϲτϐΗϻ΃ϰϠϋιήΣ΍

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ΍

ϦϤπϤϟ΍USBβΒϘϣ

ΞϣΪϤϟ΍USBΝ΍ήΧ·έί

ϲϠΧ΍ΩϥϮϓϭήϜϴϣ

CHGϦΤθϟ΍ΡΎΒμϣ

ΔϳέΎτΒϟ΍˯ΎτϏ

ΔΠϣΪϣΔϋΎϤγ

βΒϘϤϟ΍˯Ύσύ

Ϣ΋΍ϮϘϟ΍ϲΛϼΛϞϣΎΤϟ΍βΒϘϣ

ΔϳέΎτΒϟ΍˯ΎτϏ΢ΘϓΔΤΘϓ

+'0,βΒϘϣ

ΔϳέΎτΒϟ΍ΔΤΘϓ

Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑΔΤΘϓ

Ϊϴϟ΍ϡ΍ΰΣϑΎτΧ

ϲϠϔδϟ΍ϦϤϳϷ΍ϲϣΎϣϷ΍ΐϧΎΠϟ΍

˼

˺˹

˽

˺˺

˾

˺˻

˺˼

˿

̀

˻

̂

˺

́

˺

˼

˽

˾

˻

˿

̀ ́ ̂

˺˹

˺˺

˺˻

˺˼

˺˻

9LGHRUHVROXWLRQ ˺

ϲϛάϟ΍΢ηήϤϟ΍ ˻

● Ω΍ΪόΘγϻ΍ STBYϞϴϐθΘϟ΍ϊοϭ ˼

ϞϴΠδΘϟ΍Ζϗϭ/ϞϴΠδΘϟ΍0:00:01

Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϦϳΰΨΘϟ΍ς΋Ύγϭ ˽

ϲϘΒΘϤϟ΍ϦΤθϟ΍ϯϮΘδϣΔϳέΎτΒϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ˾

ήϴϐμΘϟ΍ϭήϴΒϜΘϟ΍ςϳήηϊϳήγνήϋ ˿

Δϴϓ΍ήϏϮΗϮϔϟ΍έϮμϟ΍ΐϳϮΒΗΔϣϼϋ ̀

ΩΪόϟ΍ΔϴϘΒΘϤϟ΍Δϴϓ΍ήϏϮΗϮϔϟ΍έϮμϟ΍Ω΍Ϊϋ ́

ϞϴΠδΘϠϟΔϠΑΎϘϟ΍έϮμϠϟϲϠϜϟ΍

ήϴϐμΘϟ΍ϭήϴΒϜΘϟ΍ΐϳϮΒΗΔϣϼϋϖϠϏ΃ ̂

ήϴϐμΘϟ΍ήϴΒϜΘϟ΍έί ˺˹

'DWH7LPHGLVSOD\ ˺˺

ϪϗϼϏ·ϭήϴϐμΘϟ΍ήϴΒϜΘϟ΍΢ΘϓΐϳϮΒΗΔϣϼϋ ˺˻

ήϴΒϜΘϟ΍ΔΒδϧ ˺˼

/

ϞϴΠδΘϟ΍˯ΪΑΐϳϮΒΗΔϣϼϋ ˺˽



ϞϴΠδΗϑΎϘϳ·ΐϳϮΒΘϟ΍Δϣϼϋ

ϲϘΒΘϤϟ΍ϞϴΠδΘϟ΍Ζϗϭ ˺˾

ΔηΎθϟ΍ϰϠϋνήόϟ΍ήλΎϨϋϒϳήόΗ

Ω΍ΪϋϹ΍ϢϴϘϟΎ

˱

ϘϓϭΔϔϠΘΨϤϟ΍Ε΍ήηΆϤϟ΍ήϬψΗΎϤϛˬΩΪΤ

˵

Ϥϟ΍ϞϴϐθΘϟ΍ϊοϮϟΎ

˱

ϘϓϭΓήϓϮΘϤϟ΍ϒ΋ΎχϮϟ΍ϦϳΎΒΘΗ

ϖΒδϤϟ΍κΤϔϟ΍

tςϘϓϮϳΪϴϔϟ΍ϞϴΠδΗϊοϭϲϓ΍άϫΔηΎθϟ΍ϰϠϋνήόϟ΍OSDήϬψϳ

t˻˼

ΔΤϔλ . )ϊοϮϟ΍έΰϟ΍ϰϠϋςϐπϟΎΑϞϴΠδΘϟ΍ϊοϭΩΪΣ

PLFUR6'+&ΔΠϣΪϤϟ΍Γήϛ΍άϟ΍ΖϳΎΑΎΠϴΟ́ΔϐϟΎΒϟ΍Γήϛ΍άϟ΍ΔόγϰϠϋΔηΎθϟ΍ϰϠϋνήόϟ΍Ε΍ήηΆϣΪϤΘόΗ

ΔϴϠόϔϟ΍νήόϟ΍ΔηΎηϦϋϒϠΘΨΗϲϬϓΡήθϠϟ

˱

ϻΎΜϣϩϼϋ΃ΔΤοϮϤϟ΍ΔηΎθϟ΍ΪόΗ

έ΍άϧ·ϖΑΎγϥϭΩΎϬΒϴΗήΗϭνήόϟ΍Ε΍έΎη·ήϴϐΘΗΪϗˬϦδΤϤϟ΍˯΍ΩϷ΍ϥΎϤπϟ

ϲϓΔϟϮϬδΑέϮμϟ΍ϭ΃ϡϼϓϷ΍ϞϴΠδΗϚϨϜϤϳϚϟάϟέϮμϟ΍ϞϴΠδΗϭϡϼϓϷ΍ϞϴΠδΗϦϴΑϊϤΠϳ΍

˱

ΪΣ΍ϭϞϴΠδΗϊοϭϩάϫϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛήϓϮΗ

Ϟμϟ΍ϱΫϞϴΠδΘϟ΍ϊοϭήϴϴϐΗϥϭΩϊοϮϟ΍βϔϧ

ϦϳΰΨΘϟ΍ς΋ΎγϭϰϠϋΔΣΎΘϤϟ΍ΔΣΎδϤϠϟΎ

˱

ϘϓϭϞϴΠδΘϠϟΔϠΑΎϘϟ΍Δϴϓ΍ήϏϮΗϮϔϟ΍έϮμϟ΍ΩΪϋϲϟΎϤΟ·ΏΎδΣϢΘϳ

ϰμϗ΃ΪΤϛ9999ˬΔηΎθϟ΍ϰϠϋήϬψϳϱάϟ΍ϭˬϞϴΠδΘϠϟΔϠΑΎϘϟ΍Δϴϓ΍ήϏϮΗϮϔϟ΍έϮμϟ΍ΩΪϋώϠΒϳ

̀̀a̀˿ΕΎΤϔμϟ΍ήψϧ΍ˬΔϳήϳάΤΘϟ΍Ϟ΋Ύγήϟ΍ϭΕ΍ήηΆϤϟ΍

ϮϳΪϴϔϟ΍ϞϴΠδΗϊοϭ

˺˼

0:00:01

>0LQ@

6

-$1

x2.0

˺ ˻ ˼

˽ ˾

˿

˺˼

̀

́

̂

˺˹

˺˺

˺˽

˺˾

˺˽

˺˻

˺˽

ϖΒδϤϟ΍κΤϔϟ΍

tςϘϓϮϳΪϴϔϟ΍ϞϴΠδΗϊοϭϲϓ΍άϫΔηΎθϟ΍ϰϠϋνήόϟ΍OSDήϬψϳ

t˻˼ΔΤϔλ . )ϊοϮϟ΍έΰϟ΍ϰϠϋςϐπϟΎΑϞϴΠδΘϟ΍ϊοϭΩΪΣ

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ΍

3KRWRUHVROXWLRQ ˺

ϲϛάϟ΍΢ηήϤϟ΍ ˻

ϖϟΎϐϟ΍ϒμϧ ˼

Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϦϳΰΨΘϟ΍ς΋Ύγϭ ˽

ϲϘΒΘϤϟ΍ϦΤθϟ΍ϯϮΘδϣΔϳέΎτΒϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ ˾

ϲ΋ΎϘϠΘϟ΍ΓέΆΒϟ΍έΎσ· ˿

ϖϟΎϐϟ΍ΔηΎηϊϳήγνήϋ ̀

Δϴϓ΍ήϏϮΗϮϔϟ΍έϮμϟ΍ΐϳϮΒΗΔϣϼϋ ́

ϲϠϜϟ΍ΩΪόϟ΍Δϴϓ΍ήϏϮΗϮϔϟ΍έϮμϟ΍Ω΍Ϊϋ ̂

ϞϴΠδΘϠϟΔϠΑΎϘϟ΍έϮμϠϟ

'DWH7LPHGLVSOD\ ˺˹

ϡϼϓϷ΍ϞϴϐθΗϊοϭ



-$1

>0LQ@

˺ ˻ ˼ ˽ ˾

˿

̀

́

̂

˺˹

Page is loading ...

Samsung HMX-E10OP User manual

Samsung HMX-E10OP User manual

Related papers

Other documents