Huawei Y3C User guide

Category
Smartphones
Type
User guide
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
Y3c
i
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
ﺔﻣﺩﻘ .................................................................................................................... 1
ﻑﺋﺎﻅ ﻥﻣ ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷ ................................................................................................. 2
ﺔﻔﻳﻅ ﻥﺎﻣﻷﺍ ................................................................................................................. 2
ءﺩﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ........................................................................................... 2
ءﺩﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ .............................................................................................................. 3
ﻙﻔﺗﺎ ﻲﻓ ﺔﺣﻣﻟ .............................................................................................................. 3
ﻑﺋﺎ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ﻲﻓ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻙﻳﺩﻳ ............................................................................................ 4
ﻝﻔﻗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇﻭ ﺎﻬﻠﻔﻗ ...................................................................................................... 4
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟ ﺔﺟﻭﺩﺯﻣﻟﺍ .................................................................................................. 5
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﺑ Wi-Fi ..................................................................................................... 5
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳ ﺍﻭﺟﻟﺍ ........................................................................................................ 6
ﺕﺍءﺎﻣﻳﺇ ﺔﺷﺎ ﻣﻠﻟﺍ ........................................................................................................ 6
ﺕﺎﻧﻭﻘﻳﺃ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ................................................................................................................ 7
ﺔﺷﺎﺷﻟ ﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ .............................................................................................................. 7
ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ................................................................................................................. 10
ﺹﻳﺻﺧ ﻙﻔﺗﺎ ........................................................................................................... 11
ﺔﺑﺎﺗ ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ ............................................................................................................ 11
ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺎﻬﺟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ............................................................................................ 13
ءﺍﺭﺟﺇ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ............................................................................................................... 13
ﺩﺭﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻭﺃ ﻬﺿﻓ ............................................................................................... 14
ﺭﻭﻣﻷﺍ ﻲﺗﻟ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻳﻘﻟ ﺎﻬﺑ ءﺎﻧﺛﺃ ﻣﻟﺍﺔﻣﻟﺎﻛ ............................................................................... 15
ﺩﺭﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻑﺭﻁ ﻟﺎﺛ ............................................................................................. 15
ءﺍﺭﺟﺇ ﺔﻣﻟﺎﻛ ﺔﻳﻋﺎﻣﺟ ..................................................................................................... 16
ﺧﺗﺳﺍﻡﺍﺩ ﻝﺟﺳ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ................................................................................................... 16
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ .......................................................................................................... 16
ﺓﺭﺍﺩ ﺕﺎﻬﺟ ﺻﺗﻻﺍ ...................................................................................................... 17
ﻟﺍﺙﺣﺑ ﻥﻋ ﺔﻬﺟ ﺎﺻﺗ .................................................................................................... 18
ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺍ ﺕﺎﻬ ﺎﺻﺗ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﻳﺩﺻﺗ ....................................................................................... 18
ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ﺕﺎ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ................................................................................................ 18
ﺔﻠﺳﺍﺭﻣﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍﻭ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ......................................................................................... 20
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﻳﺻﻧ ........................................................................................................ 20
ﺩﺭﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳ ............................................................................................................ 20
ﺓﺭﺍﺩ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟ .............................................................................................................. 20
ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺏﺎﺳ ﺩﻳﺭﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ .............................................................................................. 21
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻳﺭﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ...................................................................................................... 21
ii
ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻙﻳﺩﻟ ................................................................................ 21
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺏﺎﺳﺣ ............................................................................................................... 22
ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺭﻌﻣﻭ ﺭﻭﺻﻟ ............................................................................................. 23
ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ............................................................................................................... 23
ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺭﻭﺻ ............................................................................................................... 23
ﻊﺿﻭ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﺍ .............................................................................................................. 24
ﺭﻳﺻﺗ ﻁﻘﻣ ﻭﻳﺩﻳﻓ ........................................................................................................ 24
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ........................................................................................................... 25
ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ................................................................................................................... 25
ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﻭ .................................................................................................... 27
ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﻰﻟ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ .................................................................................................... 27
ءﺎﺷﻧﺇ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻳﻐﺷﺗ ......................................................................................................... 28
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ........................................................................................................ 28
ﻑﺫ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ......................................................................................................... 28
ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﺔﻣﻐﻧﻛ ﻥﻳﻧﺭ ................................................................................................... 28
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻳﺩﻳﻓ ................................................................................................................ 29
ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ..................................................................................................... 30
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳ ﺍﻭﺟﻟﺍ ...................................................................................................... 30
ﺔﻛﺑ Wi-Fi .............................................................................................................. 30
ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻝﺎﺻﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺍﻭﺟﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻬﺑ ........................................................................... 31
ﻝﻘﻧ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟ ﻝﻼﺧ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ............................................................................................... 31
ﻝﻘﻧ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ Wi-Fi Direct .................................................................................. 32
ﻝﻘﻧ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟ ﻥﻳ ﻙﻔﺗﺎ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻭ ........................................................................................ 33
ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ............................................................................................................... 34
ﺓﺭﺍﺩ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ............................................................................................................ 34
ﺦﺳﻧﻟ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ........................................................................................................... 35
ﻡﻳﻭﻘﺗﻟ ...................................................................................................................... 35
ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ...................................................................................................................... 36
ﺱﻘﻁﻟﺍ ...................................................................................................................... 37
ﺔﻅﺣﻼﻣ .................................................................................................................... 38
ﻭﻳﺩﺍﺭ FM ................................................................................................................. 38
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ....................................................................................................... 40
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﺎﻣﺩ ﻭﻣﻟﺍ...................................................................................................... 40
ﻝﻳﺩﻌﺗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋ ﺽﺭﻌﻟ.................................................................................................... 40
ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻁﻣﻧ ﺔﺷﺎ ﻝﻔﻘﻟﺍ ..................................................................................................... 41
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻊﺿﻭ ﺓﺭﺋﺎﻁﻟ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳ ﻠﻳﻐﺷﺗ .................................................................................... 41
ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺯﻣ PIN ﺔﻗﺎﻁﺑﻟ SIM ﻙﻳﺩﻟ ..................................................................................... 42
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺏﺎﺳﺣ ............................................................................................................... 42
iii
ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻊﻧﺻﻣﻟ .................................................................................................. 43
ﺙﻳﺩﺣﺗ ﻙﻔﺗ .............................................................................................................. 43
ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ...................................................................................................... 44
ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺔﻐ ﺎﻅﻧﻟﺍ............................................................................................................ 44
ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻭﺻﻭﻟ ........................................................................................................... 44
ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻲﻧﻭﻧﺎﻗ .......................................................................................................... 45
1
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻁﻘﻓ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻱﺭﺎﺟﻟﺍ ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺑﻁﻧﻳ . ُ ﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻑﺗﺎﻬ.
ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻝﺎﻛﺷﻷﺍﻭ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺍﺫﻫ ﻲﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻙﻟ ﻁﻘﻓ . ﻭﻫ ﺎﻣ ﻥﻋ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗﻭ
ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣ.
ﻙﻟ ﻊﺟﺭﻣﻛ ﻁﻘﻓ ﺔﻣﺩﻘﻣ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ .ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩ.
ﻳﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﺕﺎﻔ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺭﻓﻭﻳ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﺣﻳﻣﻠﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺯﻳﻳﻣﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳ.
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻝﺛﻣ ،ﺙﺩﺣﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺕﻼﻛﺷﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ
ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﻡﺎﻣﺗﻫﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻋﺭﻟﺍ ﻡﺩﻋ.
2
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﺋﺎﻅﻭ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ
ﺩﻋﺎﺳ ﻅﻭﻙﺗﻳﺻﻭﺻﺧﻭ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻙﺗﺎﻔﻠﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻔ.
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿﺕﺎﺋﻔﻟﺍ ﻭﺃﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،.
3. ﻣﻟﺍﻥﻳﻛﻣﺗ.
4. ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻠﺋﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹﺍﻭ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍﻡﺗ.
ﻅﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻔﻴ
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿﺕﺎﺋﻔﻟﺍ ﻭﺃﺍﻝجهﺍﺯ ﺱﻣﻟﺍ ،.
3. ﺱﻣﻟﺍﻭ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺧﺩﻡﺗ.
4. ﻣﻟﺍﺔﻓﺎﺿﺇ.
5. ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﻓﺎﺿﺇ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺩﺩﺣﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ.
6. ﻣﻟﺍﺔﻓﺎﺿﺇ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿ.
ﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑﺽﺮﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜ
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺭﻣﺓﺩﻣﻟﺍ ﺢﺗﻔﻟ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺭﻣﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﺻﻧ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻠﻟ ﺔﻧﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﻟ
ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ.
ﻭﺗﺗ ﻻﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﺻﻧ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺎﻳﺍﺯﻣ ﻊﻳﻣﺟ ﺭﻓ.
3. ﺱﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻ.
4. ﺱﻣﻟﺍﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ.
3
ﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑﻞﻴﻐ
ﺔﺤﻤﻟ ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ/ﻥﺣﺷﻟﺍ
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻣ
ﻉﻭﺟﺭ
ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
4
ﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﻒﺋﺎﻅﻭﻚﻳﺪﻳ ﻝﻭﺎﻨﺘ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ.
ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻘﻟ ﻁﻐﺿﺍﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ
ً
ﻁﺷﻧ.
ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ءﺎﻬﻧﺇ ﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ ﺱﻣﻟﺍ.
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ءﺎﻔﺧﻹ ﺱﻣﻟﺍ.
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ ﺱﻣﻟﺍ.
ﺢﺗﻔﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍﺙﺣﺑﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ.
ﺔﻁﺷﻧﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺗﻔﻟ ﺱﻣﻟﺍ.
ً
ﺭﺧﺅﻣ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ.
ﺎﻬﻠﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ :
ً
ﻳﻭﺪﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ :ﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻝﻮﻤﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑﻮﻘﻳ ،ﺓﺪﺤﻚﻔﺗﺎﻫ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﺘﺷﺎﺷ ﻞﻔﻘﺑ.
ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ ﻰﻠ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍﺍﻝﺃﻡﺍﻥ <ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ
ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺓﺄﻔﻁﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ .ﻙﺭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻙﻌﺑﺻ.
5
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺩﺰﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍﺔﺟﻭ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻴﻜﻤﺗ
SIM
ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ
ﻲﺗﻗﺎﻁﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳSIM ﻭﺃ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋﺎﻣﻫﺎﺗﻠﻛ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ . ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋ
SIMﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗﺑ ﻡﻗ ،.
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿ ﻝﻛﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ، ﺓﺭﺍﺩﺇﻗﺎﻁﺑ SIM < ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ.
3. ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻥﻳﻛﻣﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛSIM/USIM ﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗ ﻭﺃ.
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ
SIM
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳSIM ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﺍ.
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿ ﻝﻛﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ، ﺓﺭﺍﺩﺇﺎﻁﺑ SIM.
3. ﻣﻟﺍﺔﻗﺎﻁﺑ ﺩﺍﺩﻋﺇ3G ، ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺩﺩﺣSIM ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻛ ﺎﻬﻧﻳﻳﻌﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ.
ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
Wi-Fi
1. ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻔﻟ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻥﻣ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺭﻣ.
2. ﻥﻣﺿﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ، ﺔﻛﺑﺷ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣWi-Fi.
6
3. ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺱﻣﻟﺍWi-Fi ﻝﻳﻐﺷﺗﻟWi-Fi . ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺎﺑ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﻭﻘﻳWi-Fi ﺎﻬﺿﺭﻋﻭ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ.
4. ﺔﻛﺑﺷ ﺱﻣﻟﺍWi-Fi ﺎﻬﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ . ﺔﻛﺑﺷ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇWi-Fi ﺎﻬﺑ ﺔﺑﻟﺎﻁﻣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺧﺩﺃ ،ﺓﺭﻔﺷ.
ﻝﺍﻮﺠﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
1. ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻔﻟ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻥﻣ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺭﻣ.
2. ﻥﻣﺿ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟ ﺱﻣﻟﺍ ، ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﻝﺍﻭﺟ.
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﺝﺎﺗﺣﺗ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﺑﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻳ.
ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺍءﺎﻤﻳﺇ
ﺱﻣﻠﻟﺍ
:ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺭﺻﻧﻋ ﺭﻘﻧﺍ .ﻪﺣﺗﻓ ﻭﺃ ﻩﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ.
ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟ
:ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳﺗﻳﻧﺎﺛ ﺓﺩﻣﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻙﺭﺗﺍﻭ ﺱﻣﻟﺍ . ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠ
ﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻭﺧﺩﻠﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍﺭﻳﺭﺣﺗﻟ.
ﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ
:ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻳﻘﻓﺃ ﻭﺃ ﺎ
ً
ﻳﺩﻭﻣﻋ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻙﺭﺣ . ﺭﺭﻣﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ
ﻥﻣﺿ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ ﻙﻌﺑﺻﺈﺑ
ﺍﻝﺇشعﺍﺭﺍ
ﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋﻝﻫﺎﺟﺗﻟ ﺭﺎﻌﺷﺇ . ّﺭ
ﺩﺣﺃ ﻝﻼﺧ ﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍﻭ ،ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﺎ
ً
ﻳﻘﻓﺃ ﻭﺃ ﺎ
ً
ﻳﺩﻭﻣﻋ ﻙﻌﺑﺻ
،ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍﻭ.
ﺏﺣﺳﻟﺍ
:ﺭﺧﺁ ﻊﺿﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﻛﺭﺣ ﻡﺛ ،ﺍ
ً
ﺭﺻﻧﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ . ﺏﻳﺗﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ.
ﺎﻬﻣ
ّ
ﺿﻭ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺓﺩﻋﺎﺑﻣ
: ﺎﻣﻬﺿﻌﺑ ﻥﻣ ﺎﻣﻬﺑﺭﻗ ﻭﺃ ﺭﻳﺑﻛﺗﻠﻟ ﺎﻣﻬﺿﻌﺑ ﻥﻋ ﻥﻳﻌﺑﺻﺇ ﻥﻳﺑ ﺩﻋﺎﺑ
ﻔﺻ ﻭﺃ ﺔﻁﻳﺭﺧ ﻰﻠﻋ ،ﺭﻳﻐﺻﺗﻠﻟﺭﻭﺻ ﻭﺃ ﺏﻳﻭ ﺔﺣ.
7
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﺃ
ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺭﻓﻭﻣ ﻭﺃ ﻙﺗﻘﻁﻧﻣﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻘﻳﺃ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ.
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻭ
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ
ﻡﺎﻅﻧGPRS ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﻣ
ﺔﻛﺑﺷ ﺭﻳﻭﻁﺗﻟ ﺓﺯﺯﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻣGSM
) EDGE (ﺻﺗ
ﺔﻛﺑﺷ3G ﺻﺗﻣ
ﻡﺯﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑ
ﺑﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳ)HSPA (ﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﻣ
ﻲﻟﺎﻋ ﺭﻭﻁﺗﻣﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻡﺯﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ)HSPA (+
ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﻣ
ﻪﺑﻧﻣﻟﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗ
ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﻊﺿﻭ
ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺭﻳﺿﺣmicroSD
ﺕﻣﺎﺻ ﻥﻳﻧﺭﻟﺍ
ﺔﺋﻠﺗﻣﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣ
ٍ
ﺭﺎﺟ
ﻁﺑﻟﺍ
ً
ﺩﺟ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﻳﺭ
ﺔﻳﺭﺎﺟ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ
ﺔﺗﺋﺎﻓ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ
ﺔﻟﺎﺳﺭﺩﻳﺩﺟ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺩﻳﺭ
ﻡﺩﺎﻗ ﺙﺩﺣ
ﻭﺃ ﺔﻳﺻﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﻟﺎﺳ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﻁﺋﺎﺳﻭ
ﺓﺩﻳﺩﺟ
ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻁﻘﻟ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻡﺗ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻭﺃ ﺔﻳﺻﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻡﻳﻠﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷ
ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﻁﺋﺎﺳﻭ
ءﺎﻁﺧﺃ ﺢﻳﺣﺻﺗUSB ﻝﺻﺗ
ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ
ٍ
ﺭﺎﺟ
ﺗﻟﺍ
ٍ
ﺭﺎﺟﻝﻳﺯﻧ
ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﺽﺎﻔﺧﻧﺍ
ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ
ﺔﻛﺑﺷWi-Fi ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ
ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺻﺗﻣWi-Fi
ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻁﻘﻧ ﻝﻳﻐﺷﺗWi-Fi ﺔﻟﺍﻭﺟﻟﺍ
ﻁﺑﺭ ﻝﻳﻐﺷﺗUSB
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻳﻓ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﻲﻫ ﻙﻳﺩﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﻭ ﻙﻳﺩﻟ ﺔﻠﺿﻔﻣﻟﺍ
ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟ .ﻙﺗﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻰﻟﺇ
ً
ﺍﺭﺷﺎﺑﻣﻭ
ً
ﺍﺩﺟ
ً
ﻼﻬﺳ
ً
ﺍﺭﺎﺳﻣ ﻙﺣﻧﻣﻧﻟ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺎﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺩﻘ.
8
ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭ :ﺕﺎﻧﻭﻘﻳﻷﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺽﺭﻌ . ﺢﺗﻔﻟ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻥﻣ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺭﻣ
ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ.
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ :ﺍﻭ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻘﻳﺃ ﺽﺭﻌﺗﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ﺕﺍﺩﻠﺟﻣﻟ.
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﺭﺷﺅ :ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﺢﺿﻭﻳ.
ﺯﺎﻛﺗﺭﻻﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ :ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺓﺭﻳﺛﻛ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ.
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ
ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ ؟ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻳﺩﻟ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﺩﻔﻧ ﻝﻫ .ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﺷﻧﺈﺑ ﻙﻔﺎﻫ ﺢﻣﺳﻳ.
9
ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻥﻳﺿﺭﻌﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻳﻐﺗﺗ ﻑﻭﺳﻓ ،ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻋ ﻭﺃ ﺏﻳﻭ ﺔﺣﻔﺻ ﺢﻔﺻﺗ ﺩﻧﻋ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻝﺎﺣ ﻲ
ﻱﺩﻭﻣﻌﻟﺍﻭ .ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻝﺛﻣ ،ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﺗ ﺔﻟﺎﻣﺇ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﺑ ﻉﺎﺗﻣﺗﺳﻻﺍ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ ،ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ.
1.
ﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻥﻣ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺭﻣﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻔﻟ ﺔﻟﺎﺣ.
2. ﻥﻣﺿ،ﺡﺎﺗﻔﻣﻟ ﺱﻣﻟﺍ ﺩﻭﺭﺍ ﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻥﻳﻛﻣﺗ.
ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻄﻘﻟ ﺬﺧﺃ
ﺎﻬﺗﻛﺭﺎﺷﻣﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻁﻘﻟ ﺫﺧ ؟ﺔﺑﻌﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻘﻘﺣ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﻙﻁﺎﻘﻧﺑ ﻰﻫﺎﺑﺗﺗ ﻥﺃ ﻭﺃ ﻡﻠﻳﻓ ﻲﻓ ﺭﻳﺛﻣ ﺩﻬﺷﻣ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﺩﻳﺭﺗ ﻝ.
ﺽﻔﺧﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻁﻐﺿﺍﺔﺷﺎﺷ ﺔﻁﻘﻟ ﺫﺧﻷ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳ . ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻓﺍ ﻡ
ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻁﻘﻟ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣﻟ .ﺎﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﻁﻘﻟ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳ ،ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﺍ ﺓﺭﻭﺻﺑﻲﻓ ﺩﻠﺟﻣ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﻁﻘ
ﻲﻓ
ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ
.
ﺱﻣﻟﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻓ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻥﻣﺿﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻁﻘﻟ ﺫﺧﻷ.
ﻨﻋﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺻﺎ
ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﻧﻋ ﻭﺃ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗﺑ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻙﻟ ﺢﻣﺳ ﻙﻳﺩﻟ:
ﺔﻓﺎﺿﺇﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺼﻨﻋ
:ﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ , ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺭﺎﻴﺧ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ . ﺩﺪﺣﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺼﻨﻋ ﺳﺍﻭﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺤ.
ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﺷﻧﺈﺑ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﻭﻘﻳ ﻑﻭﺳﻓ ،ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﺎﻬﺑ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻻ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺻﻧﻋ ﻊﺿﻳﻭ ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﻥﻳﻣﻳ . ﺕﺎﺷﺎﺷ ﺕﺳ ﻙﻳﺩﻟ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ
ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﻛ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ.
ﻭﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻘﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺼﻨ
: ﻭﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺼﻨﻋ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺰﺘﻬﻳ ﻰﺘﺣﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ . ﺐﺤﺳ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻴﺒﻄﺘﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺼﻨﻋ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﺣﺎﺴﻣ.
ﻭﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻑﺬﺣﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺼﻨﻋ
:ﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺼﻨﻋ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻓﺬﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮ
. ﻢﺛ ﺐﺤﺳﺍﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻴﻏ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﻭﺃ
ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻰﻟﺇ
.
ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺇ
:ﻄﺘﻟﺍ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﻹ ﺮﺧﺁ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻕﻮﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺐﺤﺳﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓﻦﻴﻘﻴﺒ.
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﺔﺷﺎﺷﻠﻟ ﺓﺭﻐﺻﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺱﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺎ
ً
ﻌﻣ ﻥﻳﻌﺑﺻﺇ ﻡﺿ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ.
ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ
: ﺲﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ
ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻ.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻘ ﻴﺴﻴﺋﺮﻟ
: ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍﻭ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ.
10
ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻓﺎﺿﺇ
: ﺲﻤﻟﺍ ﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻓﺎﺿﻹ.
ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﺷﺎﺷ ﻑﺬﺣ
: ﺲﻤﻟﺍ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﺷﺎﺷ ﻑﺬﺤﻟ.
ﻹﺍﺭﺎﻌﺷﺕﺍ
ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻥﻣ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺭﻣﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻔﻟ ﺔ . ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺏﻳﻭﺑﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻠﻟ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ ﺭﺭﻣ
ﺕﺍﺭﺎﺻﺗﺧﻻﺍﻭ.
ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ ﺭﺭﻣﻭ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﺽﺭﻌﻟ ﺱﻣﻟﺍﻪﻠﻫﺎﺟﺗﻟ.
ﺱﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻝﻛ ﻑﺫﺣﻟ.
ﺱﻣﻟﺍ ﺎﻬﻳﻁ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﺻﺗﺧﻻﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻊﻳﺳﻭﺗﻟ .
ﺏﺣﺳﺍ ﻁﺑﺿﻟﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉ.
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﺻﺗﺧﻻﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺱﻣﻟﺍ
ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ . ﺱﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺻﺗﺧﻻﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺹﻳﺻﺧﺗﻟ.
11
ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻁﻳﺳﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﺎﻣﻧﺃ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﻋﺩﻳ.
1.
ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ
.
2. ﻥﻣﺿ
ﻝﻛﻟ ،ﻣﻟﺍﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﻣﻧ
.
3.
ﺱﻣﻟﺍ
ﻁﻳﺳﺑ ﺱﻣﻟﺍﻭ .
ﺱﻣﻟﺍﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﻳﻗ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺔﻁﻳﺳﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﻝﻳﺩﺑﺗﻠﻟ.
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
1. ﺭﻳﺭﺣﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻭﺧﺩﻠﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ.
2. ﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻔﻠﺧﻟﺍ.
3. ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﻔﻠﺧﻟﺍﻛﻣﻳ ،ﻙﻧ:
ﺲﻤﻟ
ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ.
ﺲﻤﻟ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ.
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺲﻤﻟ
ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﺮﻴﻐﺗ
ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ.
ﻂﺨﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿﻝﻛﻟ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﺷﺎﺷﻠﻟ.
3. ﻣﻟﺍﻁﺧﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻁﺧﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﺩﺩﺣﻭ.
ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ
ﺹﻧﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻕﺭﻁ ﺓﺩﻌﺑ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺩﻳﻭﺯﺗ ﻡﺗ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺹﻧﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻙﻧﻛﻣُﻳ.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺭﺎﻬﻅﻹ ﺺﻨﻟﺍ ﻊﺑﺮﻣ ﺲﻤﻟﺍ.
،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ءﺎﻔﺧﻹ ﺲﻤﻟﺍ.
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻘﻳﺮﻁ ﺪﻳﺪﺤﺗ
1. ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻔﻟ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺭﻣ ،ﺹﻧﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﻥ.
2. ﻥﻣﺿﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺏﻭﻠﺳﺍ ﺭﺗﺧﺍ.
3. ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﺩﺩﺣ.
12
ﺱﻣﻟﺍ ،ﻙﻔﺗﺎﻬﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ . ﻥﻣﺿﻝﻛﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ < ﻠﺳﺃﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ.
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺺﻨ
ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﻪﻘﺻﻟﻭ ﻪﺧﺳﻧﻭ ﻪﺻﻗﻭ ﺹﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ.
ﺺﻧ ﺪﻳﺪﺤ
: ﺭﺎﻬﻅﻹ ﺺﻨﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ . ﺐﺤﺳﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻣ ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﺮﺒﻛﺃ ءﺰﺟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺺﻨﻟﺍ
ﻜﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﺪﺣﺃ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ.
ﺍ ﺦﺴﻧﺺﻨﻟ
: ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺩﺪﺣ
ﺦﺴﻧ
.
ﺺﻨﻟﺺﻗ
:ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺩﺪ
ﺺﻗ
.
ﺺﻨﻟﻖﺼﻟ
:ﺤﺳﺍﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺺﻨﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺝﺍﺭﺩﻹﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻘﻨ
ﻖﺼﻟ
ﻖﺼﻠﻟ
ﻪﺼﻗ ﻭﺃ ﻪﺨﺴﻨﺑ ﺖﻤ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻨﻟ.
13
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺛﻌﻟﺍ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳﻡﻬﻣﺎﻗﺭﺃ ﻭﺃ ﻡﻬﺋﺎﻣﺳﺃ ﻥﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺭﻭ.
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ، ﻑﺭﺣﺃ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺭﺣﻷﺍ ﺧﺩﺃ ﺔﻳﻟﻝﺎﺻﺗﺔﻬﺟ ﻑﺗﺎﻫ ﻡﻗﺭءﺯﺟ ﻭﺃ ﻝﺎﺻﺗﺔﻬﺟ ﺳﺍ ﻥﺔﻠﻳﻠﻗ .
ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃﻭ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ،ﻡﺛ ﻥﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﺟﺳ ﻲﻓ.
3.
ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺩﺩﺣ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥSIM1 ﻭﺃSIM2
ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﻹ.
4. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ.
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿﺹﺎﺧﺷ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺱﻣﻟﺍ ، ﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍﺎﻬ.
3. ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻡﻗﺭ ﺱﻣﻟﺍSIM1 ﻭﺃSIM2 ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﻹ.
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻪﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﺟﺳ ﻥﻣ ،SIM1
ﻭﺃSIM2 ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﻹ.
ﺉﺭﺍﻮﻁ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ
ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻭﺩﺑ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺭﺩﺎﻗ ﻰﻘﺑﺗﺳ ،ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓSIM . ﻲﻓ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻙﻳﻠﻋ ﺏﺟﻳ ﻪﻧﺃ ﻻ
ﺔﻳﻁﻐﺗﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ.
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻝﺧﺩﺃ ،.
ﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ﺉﺭﺍﻭﻁ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ ﺯﺭﻁ ﺽﻌﺑ ﻲﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔ . ﺱﻣﻟﺍ ،ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
ﺉﺭﺍﻭﻁ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻝﺧﺩﺃﻭ ،.
ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺕﺎﺳﺎﻳﺳﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﺋﻳﺑﻭ ﺔﻳﻭﻠﺧﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻰﻟﺇ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ﻊﺿﺧﺗ
ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ .ﺉﺭﺍﻭﻁ ﺕﻻﺎﺣ ﺙﻭﺩﺣ ﺩﻧﻋ ﺔﺟﺭﺣﻟﺍ ﺕﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻳﻠﻛ ﺩﻣﺗﻌﺗ ﻻ.
14
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ، <ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋ.
3. ﻣﻟﺍﻝﺎﺻﺗﺍ ﻊﻳﺭﺳ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟﻟ ﻡﻗﺭ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ.
ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ1 ﻲﺗﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﻠﻟ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻭﻫ .ﻊﻳﺭﺳ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻡﻗﺭﻛ ﻪﻧﻳﻳﻌﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻻ.
ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻬﺟﻟ ﻥﻳﻌُﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﻣSIM1 ﻭﺃSIM2 ﺔﻬﺟﺑ ﺎ
ً
ﻌﻳﺭﺳ ﻝﺎﺻﺗﻼ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ.
ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ.
2. ﻥﻣﺿﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ ،0 ﻝﺎﺧﺩﻹ +.
3. ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﻗﺭﻭ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﺩﻭﻛﻭ ﻡﻳﻠﻗﻹﺍ ﻭﺃ ﺩﻠﺑﻟﺍ ﺩﻭﻛ ﻝﺧﺩﻲﻟﺍﻭﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ.
4. ﺱﻣﻟﺍ.
ﺎﻬﻀﻓﺭ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ
ﻡﺗﻛﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﺩﻭﺭﻭ ﺩﻧﻋ ﺕﻭﺻﻥﻳﻧﺭﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧ.
ﺏﺣﺳﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻠﻟ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ.
ﺏﺣﺳﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺽﻓﺭﻟ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ.
ﺏﺣﺳﺍ ﻝﺻﺗﻣﻠﻟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇﻭ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺽﻓﺭﻟ ﻰﻠﻋﻷ.
ﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳ <ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ < ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻡﺗﻳﺳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗﻟ.
15
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ
ﺱﻣﻟﺍ ﻪﻣﺗﻛ ءﺎﻐﻟﻹ ﻭﺃ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻡﺗﻛﻟ.
ﺱﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ.
ﺱﻣﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ.
ﺱﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺏﻟﺎﻁﻟﺍ.
ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ ﺩﻳﻗ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻊﺿ
ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺱﻣﻟﺍﺎﻧﺋﺗﺳ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ.
ﺱﻣﻟﺍ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺽﺭﻌﻟ.
ﺱﻣﻟﺍ
ﺍﺭﻁﻷﺍ ﺔﻳﺛﻼﺛ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺩﺑﻟ . ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﻳﺛﻼﺛﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ
ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻛﺍﺭﺗﺷﺍ .ﺩﻟ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟﻙﻳ.
ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻔﻟ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻥﻣ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺭﻣ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟﺔﻳﺭﺎﺟ ﺔﻣﻟﻛﻣ.
ﺚﻟﺎﺛ ﻑﺮﻁ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺭﺎﻅﺗﻧﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﻙﻠﻳﻐﺷﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺙﻟﺎﺛ ﻑﺭﻁ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ ﻝﺑ.
1. ﺏﺣﺳﺍ ،ﻝﻌﻔﻟﺎﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺕﻧﺃﻭ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﺩﻭﺭﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﻳﻠﻌﺗﻭ ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻠﻟ ﻥﻳﻣﻳ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ.
2. ﺱﻣﻟﺍ ،ﻥﻳﺗﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻠﻟ.
16
ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ
ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
ً
ﻼﻬﺳ ﺍ
ً
ﺭﻣﺃ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺋﻼﻣﺯﻭ ﻙﺗﻠﺋﺎﻋﻭ ﻙﺋﺎﻗﺩﺻﺃ ﻊﻣ ﺔﻳﻋﺎﻣﺟ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﺢﺑﺻﺃ .ﺣﺍﻭ ﻡﻗﺭﺑ ﻝﺻﺗ) ﻭﺃ
ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻝﺑﻘﺗﺳﺍ(ﻪﺗﻓﺎﺿﻹ ﺭﺧﺁ ﻡﻗﺭﺑ ﻝﺻﺗﺍ ﻡﺛ ، ﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ.
ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻛﺍﺭﺗﺷﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺟ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑ .ﻙﻳﺩﻟ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ.
1. ﻝﻭﻷﺍ ﻙﺭﺗﺷﻣﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍ.
2. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻙﺭﺗﺷﻣﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ .ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ ﺩﻳﻗ ﻝﻭﻷﺍ ﻙﺭﺗﺷﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺗﻳﺳ.
3. ﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﻧﺎ ﺔﻳﻋﺎﻣﺟ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺩﺑ.
4. ﻥﻳﺗﻭﻁﺧﻟﺍ ﺭﺭﻛ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ2 3.
5. ﺱﻣﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ.
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﺟﺳ ﻲﻓ ﺔﺗﺋﺎﻔﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺕﻼﺟﺳ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻡﺗﻳ.
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ
1. ﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔ.
2. ﻥﻣﺿﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ، ﻪﺗﻓﺎﺿﺇ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﺑ.
3. ﺱﻣﻟﺍ ﻭﺃ.
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﺳ ﻑﺬﺣ
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ.
2.
ﻥﻣﺿ
ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،:
ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻢﺳﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻦﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻑﺬﺤﻟ.
ﺲﻤﻟﺍ <
ﻑﺬ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺕﻼﺠﺳ ﺓﺪﻋ ﻑﺬﺤﻟ.
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻴﻜﻤﺗ
ﺩﺣﻭ ﻑﺗﺑ ﺕﺎﻣﻛﻣ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ ﻙﻧﻛ ﻻﻭ ﺔﻳﺎﻐ ﻝﻭﻐ ﺕﻧﺃ ﻝﻫ؟ ﻙﻳ ﺕﻭﻔ ﻻﻭ ﺭﺧ ﻡﻗﺭ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭ ﺓﺩﻋﺈ ﻡﻗ
ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣ.
1. ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ.
2.
ﻥﻣﺿ
ﺎﻬﻟﺍﻑﺗﺱﻣﻟﺍ ، <ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ.
3. ﻣﻟﺍﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻗﺎﻁﺑ SIM1 ﻭﺃﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋ ﺔﻗﺎﻁﺑ SIM2 ﻡﺛﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51

Huawei Y3C User guide

Category
Smartphones
Type
User guide

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI