Huawei Y625 User guide

Brand: Huawei

Model: Y625

Type: User guide

Y625

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

ﺓءﺍﺭﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟﺍ ..................................................................................................... 1

ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ .............................................................................................................. 1

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃﻭ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ .......................................................................................... 2

ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻲﻧﻭﻧﺎﻗ ................................................................................................................... 3

ءﺩﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ............................................................................................................ 5

ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺔﺣﻣﻟ ................................................................................................................. 5

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻙﻌﺑﺎﺻﺃ ..................................................................................... 6

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻣﻬﻣ ﻥﻋ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ .................................................................................................. 6

ﺢﺋﺎﺻﻧ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ........................................................................................................... 6

ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ...................................................................................... 7

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﺳﻣﻠﻟﺍ ........................................................................................................ 8

ﻝﻔﻗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇﻭ ﺎﻬﻠﻔﻗ ........................................................................................................ 8

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ................................................................................................................ 9

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺟﻭﺩﺯﻣﻟﺍ .................................................................................................... 13

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ................................................................................................................. 14

ءﺍﺭﺟﺇ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ................................................................................................................. 14

ﺩﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻭﺃ ﺭﺎﻬﺿﻓ ................................................................................................. 15

ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻯﺭﺧﺃ ءﺎﻧﺛﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ .......................................................................................... 16

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺟﺳ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ..................................................................................................... 16

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ....................................................................................................... 17

ﺔﻬﺟ ﻝﺎﺻﺗﺍ ............................................................................................................ 17

ﺢﺗﻓ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺕﺎﻬﺟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ .................................................................................................. 17

ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑ SIM .................................................................................. 17

ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻬﺟ ﻝﺎﺻﺗﺍ ........................................................................................................... 17

ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻬﺟ ﻝﺎﺻﺗﺍ ...................................................................................................... 18

ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺔﻬﺟ ﺎﺻﺗﺍﻝ .......................................................................................................... 18

ﻑﺫﺣ ﺔﻬﺟ ﻝﺎﺻﺗﺍ ............................................................................................................ 18

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﺎﺳﺣ Google ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟ ﺕﺎﻬﺟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ...................................................................... 18

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ............................................................................................................ 18

ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺕﺎﻬﺟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ....................................................................................................... 19

ﺔﻠﺳﺍﺭﻣﻟﺍ ............................................................................................................... 19

ءﺎﺷﻧﺇ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﻳﺻﻧ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇﻭ ................................................................................................ 19

ءﺎﺷﻧﺇ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻁﺋﺎﺳﻭ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇﻭ ....................................................................................... 19

ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺽﺭﻋ ﺢﺋﺍﺭﺷ ........................................................................................................ 20

ﺢﺗﻓ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻁﺋﺎﺳﻭ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺎﻬﺿﺭﻋﻭ ........................................................................................ 20

ﺩﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ .............................................................................................................. 20

ﺦﺳﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﻳﺻﻧ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ .............................................................................. 20

ﺹﻳﺻﺧﺗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ................................................................................................. 21

ﺩﻳﺭﺑ ..................................................................................................................... 22

ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺏﺎﺳﺣ ﺩﻳﺭﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ................................................................................................ 22

ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣ ﺩﻳﺭﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﻯﺭﺧﺃ ...................................................................................... 22

ﺽﺭﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺩﻳﺭﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ............................................................................................... 22

ﻅﻔﺣ ﻕﻓﺭﻣ ﺩﻳﺭﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ................................................................................................... 22

ءﺎﺷﻧﺇ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺩﻳﺭﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇﻭ ...................................................................................... 23

ﺩﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺩﻳﺭﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ............................................................................................. 23

ﻑﺫﺣ ﺏﺎﺳﺣ ﺩﻳﺭﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ................................................................................................ 23

ﺹﻳﺻﺧﺗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺏﺎﺳﺣ ﺩﻳﺭﺑ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ................................................................................. 23

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ................................................................................................................. 25

ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ................................................................................................................ 25

Wi-Fi ....................................................................................................................... 25

ﻝﺎﺻﺗﺍWi-Fi ﺭﺷﺎﺑﻣ ........................................................................................................ 26

ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻙﻔﺗﺎﻫ ............................................................................................... 27

ﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ........................................................................................................................ 27

ﺢﻔﺻﺗﻣﻟﺍ ............................................................................................................... 29

ﺢﺗﻓ ﺢﻔﺻﺗﻣﻟﺍ ................................................................................................................. 29

ﺢﺗﻓ ﺔﺣﻔﺻ ﺏﻳﻭ .............................................................................................................. 29

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺣﻔﺻ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ......................................................................................................... 29

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﻳﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ................................................................................................... 30

ﺹﻳﺻﺧﺗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺢﻔﺻﺗﻣﻟﺍ ................................................................................................ 30

ﻪﻳﻓﺭﺗﻟﺍ .................................................................................................................. 31

ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻭ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ...................................................................................... 31

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺽﺭﻌﻣﻟﺍ ............................................................................................................ 33

ﻉﺎﺗﻣﺗﺳﻻﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺎﺑ ......................................................................................................... 34

ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﻳﺩﺍﺭ FM .................................................................................................... 35

ﺕﺎﻣﺩﺧ Google .................................................................................................... 36

ءﺎﺷﻧﺇ ﺏﺎﺳﺣ Google ..................................................................................................... 36

Gmail ...................................................................................................................... 36

ﻁﺋﺍﺭﺧ ........................................................................................................................ 38

YouTube .................................................................................................................. 38

ﺭﺟﺗﻣ Play .................................................................................................................. 39

ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ..................................................................................................... 40

iii

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻙﺗﺎﺑﺎﺳﺣ ................................................................................................................ 40

ﺹﻳﺻﺧﺗ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻙﺑﺎﺳﺣ .................................................................................................... 41

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ........................................................................................... 43

ﻡﻳﻭﻘﺗﻟﺍ ......................................................................................................................... 43

ﺭﻳﺩﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ................................................................................................................. 43

ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ........................................................................................................................ 44

ﺔﻟﻵﺍ ﺔﺑﺳﺎﺣﻟﺍ .................................................................................................................. 44

ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ................................................................................................................... 45

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ................................................................................................. 45

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻳﺭﺎﺗﻟﺍﺦ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ........................................................................................................ 45

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ................................................................................................................. 45

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﻐﺷﻣ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ......................................................................................................... 46

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ........................................................................................................ 47

ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻝﻳﻭﺣﺗ ﺹﻧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻼﻛ ............................................................................................... 47

ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ....................................................................................................... 48

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ............................................................................................................... 49

ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻔﺗﺎﻫﻙ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ................................................................................................. 50

ﺙﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ...................................................................................................... 50

ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺣﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﺭﺫﺣﺑ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭُﻳ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻬﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ.

ﻪﺑﻘﺛ ﻭﺃ ﻪﻳﻣﺭ ﻭﺃ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺭﺳﻛﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﻪﺳﻳﻭﻘﺗﻭ ﻪﻁﻐﺿﻭ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﺏﻧﺟﺗ.

ﻡﺎﻣﺣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﺔﺑﻁﺭ ﺔﺋﻳﺑ ﻲﻓ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ﻝﺋﺎﺳ ﻲﻓ ﻪﻠﺳﻏ ﻭﺃ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻊﻘﻧ ﺏﻧﺟﺗ.

ﻭﺃ ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﻅﺣﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ﺎ

ﺷﻳﻭﺷﺗ ﺏﺑﺳﻳ ﺩﻗ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺍ

ﺭﻁﺧ ﻭﺃ.

ﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ.

ﺔﻳﺣﺻﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭﻟﺍ ﺕﺎﺳﺳﺅﻣﻭ ﺕﺎﻳﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺢﺋﺍﻭﻟ ﻭﺃ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻱﺃ ﻊﺑﺗﺍ . ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ

ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ.

ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ .ﻳ ﺩﻗﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎ

ﺷﻳﻭﺷﺗ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺏﺑﺳ.

ﺔﻗﺩﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ . ﻩﺫﻫ ءﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺭﺛﺅﻳ ﺩﻘﻓ

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ.

ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻙﻓ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ .ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﺑ ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻸﻟ ﻁﻘﻓ ﺢﻣﺳُﻳ.

ﻱﻭﻗ ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛ ﻝﺎﺟﻣ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻊﺿﺗ ﻻ.

ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻁﺋﺎﺳﻭ ﻊﺿﺗ ﻻ . ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷﻹﺍ ﻭﺣﻣﻳ ﺩﻘﻓ

ﻪﻳﻠﻋ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ.

ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻊﻔﺗﺭﻣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻊﺿﺗ ﻻ ﻝﺛﻣ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺯﺎﻏ ﻰﻠﻋ

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ ﺔﻁﺣﻣ.

ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﻋ ﺍ

ﺩﻳﻌﺑ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻅﻔﺣﺍ .ﺩﺎﺷﺭﺇ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻘﻧﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ.

ﺕﺍﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﺭﻁﺧ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻁﻘﻓ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﻥﺣﺍﻭﺷﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ.

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺢﺋﺍﻭﻟ ﻭﺃ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻱﺃ ﻡﺭﺗﺣﺍﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ . ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍﻭ ﻥﻳﺭﺧﻵﺍ ﺔﻳﺻﻭﺻﺧ ﻡﺭﺗﺣﺍ

ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ.

ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻗﺩﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺑﺗﺍUSB . ﻭﺃ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺭﺭﺿﺗﻳ ﺩﻗ ﻻﺇﻭ

ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ.

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

ﻥﻛﻣﻳ ﻥﺃ ﻱﺩﺅﻳ ﺳﺍﻡﺍﺩﺧﺗ ﺽﻌﺑ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻙﺑ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺃ ﺢﺑﺻﺗ ﺔﺣﺎﺗﻣ ﻥﻳﺭﺧﻶﻟ .ﻙﻟﺫﻠﻓ ﻰﺻﻭُﻳ ﺫﺎﺧﺗﺎﺑ ﺓﺩﻋ ﺭﻳﺑﺍﺩﺗ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺳﻟﺍﻭ.



ﻊﺿﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻨﻣﺁ ﻪﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺮﻴﻏ ﺡﺮﺼﻤﻟﺍ ﻪﺑ.



ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ ءﺎﺸﻧﺇﻭ ﺔﻤﻠﻛ ﺭﻭﺮﻣ ﻭﺃ ءﺎﻐﻟﺇ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺎﻬﺤﺘﻔﻟ.



ﻢﻗ

ﺎﻳﺭﻭﺩ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﺦﺴﻧ ﻲﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﻚﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ

SIM/USIM

ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻲﻓ

ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ .ﺍﺫﺇ ﺖﻤﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟ ،ﺮﺧﺁ ﺪﻛﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﻑﺬﺣ ﻱﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ.



ﺍﺫﺇ ﺖﻨﻛ

ﺎﻘﻠﻗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻡﻼﺘﺳﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ،ﺐﻳﺮﻏ ﻢﻘﻓ ﺎﻬﻓﺬﺤﺑ ﻞﺒﻗ

ﺢﺘﻔﻟﺍ.



ﺍﺫﺇ ﺖﻨﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ ﺢﻔﺼﺘﻟ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺐﻨﺠﺗ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺪﻗ ﻞﻜﺸﺗ

ﺍﺮﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ

ﺔﻗﺮﺳ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ.



ﺍﺫﺇ ﺖﻤﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻞﺜﻣ

Wi-Fi

ﻭﺃ

Bluetooth

، ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ

ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺡﺮﺼﻤﻟﺍ ﻪﺑ .ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ ﻥﻮﻜﺗ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺪﻴﻗ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻢﻗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ.



ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺯﺎﻬﺟ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻦﻋ ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍ.



ﺪﻛﺄﺗ ﻦﻣ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﺼﻣ ﻉﻭﺮﺸﻣ .ﺐﺠﻳ ﺺﺤﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﺗ

ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍ.



ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺎﻫﺭﺍﺪﺻﺇ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻛﺮﺷ

Huawei

ﻭﺃ ﻱﺩﻭﺰﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ.



ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺾﻌﺑ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ .ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻥﺈﻓ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ

ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ.



ﺪﻗ ﺮﻓﻮﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻱﺩﻭﺰﻤﻟ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

ﻲﻌﺋﺎﺑ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﻢﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻢﻬﺗﺎﻣﺪﺧﻭ.



ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻚﻳﺪﻟ ﻑﻭﺎﺨﻣ ﻝﻮﺣ ﻦﻣﺃ ﻚﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻰﺟﺮﻳ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ

[email protected]

ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ

ﻕﻭﻘﺣ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﺔﻛﺭﺷﻟ © Huawei Technologies Co., Ltd. 2015 .ﻊﻳﻣﺟ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ

ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ.

ﺔﻛﺭﺷ ﻥﻣ ﺔﻘﺑﺳﻣ ﺔﻳﺑﺎﺗﻛ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣ ﻥﻭﺩ ﺔﻠﻳﺳﻭ ﻱﺄﺑﻭ ﻝﻛﺷ ﻱﺄﺑ ﻪﻠﻘﻧ ﻭﺃ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺯﻭﺟﻳ ﻻ

Huawei Technologies Co., Ltd . ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍﻭ("Huawei").

ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺔﻳﻣﺣﻣ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻣﺗﺷﻳ ﺩﻗHuawei ﺕﺎﻬﺟﻟﺍﻭ

ﻟﺍﺔﺻ

ﱢ

ﺧﺭﻣ . ﻭﺃ ،ﻪﻌﻳﻣﺟﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ،ﻪﻠﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ،ﻪﻌﻳﺯﻭﺗ ﻭﺃ ،ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﻥﻣ

ﻝﻛﺷ ﻱﺄﺑ ءﻼﻣﻌﻠﻟ ﺯﻭﺟﻳ ﻻ

ﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺹﻳﺧﺭﺗ ﻭﺃ ،ﻪﻧﻋ ﻝﺯﺎﻧﺗﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻩﺭﻳﺟﺄﺗ ﻭﺃ ،ﺎﻳﺳﻛﻋ ﻪﺗﺳﺩﻧﻫ ﻭﺃ ،ﻪﺻﻼﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ ،ﻪﺗﺭﻔﺷ

ﻙﻓ ﻭﺃ ،ﻪﻛﻳﻛﻔﺗ

ﺓﺭﻭﻅﺣﻣ ﺩﻭﻳﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﻥﻛﺗ ﻡﻟ ﺎﻣ ،ﻥﻁﺎﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﺏﺎﺣﺻﺃ ﺔﻘﻓﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﺏﺟﻭﻣﺑ

ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ.

ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺢﻳﺭﺎﺻﺗﻟﺍﻭ

، ، ﻭ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻛﺭﺷﻟ Huawei Technologies Co.,

Ltd.

ﺩﻳﻭﺭﺩﻧﺃ ™ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻛﺭﺷﺑ ﻝﻏﻭﻏ.

ﻥﺇ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻣﻠﻛ

Bluetooth

ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻟﺍﻭ ﻲﻫ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻛﻭﻠﻣﻣ ﺔﻛﺭﺷﻟ

Bluetooth SIG

، ﻱﺃﻭ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺑﻗ ﺔﻛﺭﺷ Huawei Technologies Co., Ltd ﻭﻫ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ .

ءﺎﻣﺳﺃ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ،ﻯﺭﺧﻷﺍ ،ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍﻭ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻛﻠﻣ ﺎﻬﺑﺎﺣﺻﻷ ﻥﻳﻳﻧﻌﻣﻟﺍ.

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺩﻣﺗﻌﺗ ﺽﻌﺑ ﺕﺍﺯﻳﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ،ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ،ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ

ﺩﻗﻭ ﻥﻭﻛﺗ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﻁﺷﻧﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﻧﺃ ﺓﺩﻳﻘﻣ ﻥﻣ ﻝﺑ

ﻗ ﻲﻠﻐﺷﻣ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺭﻓﻭﻣ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ.

،ﺍﺫﻬﻟ ﺩﻗ ﻻ ﻕﺑﺎﻁﺗﺗ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺎ

ﻣﺎﻣﺗ ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﺗﻳﺭﺗﺷﺍ ﻭﺃ ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣ.

ﻅﻔﺗﺣﺗ ﺔﻛﺭﺷ Huawei ﻕﺣﺑ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻱﺃ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻕﺑﺳﻣ ﻭﺃ

ﻝﻣﺣﺗ ﻱﺃ ﺔﻳﻟﻭﺋﺳﻣ.

ﻥﺎﻳﺑ ﻥﺄﺷﺑ ﺕﺎﻳﺟﻣﺭﺑ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ

ﻻ ﻙﻠﺗﻣﺗ ﺔﻛﺭﺷ Huawei ﻕﻭﻘﺣ ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍ ﺔﻳﺭﻛﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﺟﻣﺭﺑﻟ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻭ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﻡﺗ ﺎﻬﻣﻳﻠﺳﺗ ﻊﻣ ﺍﺫﻫ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ .

،ﻙﻟﺫﻟﻭ ﻥﺈﻓ ﺔﻛﺭﺷ Huawei ﻥﻟ ﻡﺩﻘﺗ ﻱﺃ ﻥﺎﻣﺿ ﻥﻣ ﻱﺃ ﻉﻭﻧ ﻱﻷ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ .ﻥﻟﻭ ﻡﻭﻘﺗ ﺔﻛﺭﺷ

Huawei ﻡﻳﺩﻘﺗﺑ ﻡﻋﺩﻟﺍ ءﻼﻣﻌﻠﻟ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﻥﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻳ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻭ ﻑﺭﻁﻟﺍ ،ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﺕﺳﻳﻟﻭ ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ ﻭﺃ ﺔﻣﺯﺗﻠﻣ ﺎﻳﻧﻭﻧﺎﻗ

ﻥﻋ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻭﺃ ءﺍﺩﺃ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻭ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ.

ﺩﻗ ﻑﻗﻭﺗﺗ ﻭﺃ ﻲﻬﺗﻧﺗ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻭ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺃ ،ﺕﻗﻭ ﻻﻭ ﻥﻣﺿﺗ ﺔﻛﺭﺷ Huawei ﺭﻓﻭﺗ ﻱﺃ ﻥﻣ ﻯﻭﺗﺣﻣ

ﻩﺫﻫ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍﻭ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﺎﻣﺩﺧ .ﺭﻓﻭﻳ ﻱﺩﻭﺯﻣ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍﻭ ﻥﻣ ﻝﻼﺧ ﺔﻛﺑﺷ

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻕﺎﻁﻧ ﺓﺭﻁﻳﺳ ﺔﻛﺭﺷ Huawei .ﺎﻘﻓﻭ ﻰﺻﻗﻷ ﺩﺣ ﺢﻣﺳﻳ ﻪﺑ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ،ﻪﺑ ﻪﻧﺈﻓ

ﻥﻣ ﺢﺿﺍﻭﻟﺍ ﺎﻣﺎﻣﺗ ﻥﺃ ﺔﻛﺭﺷ Huawei ﻻ ﺽﻭﻌﺗ ﻭﺃ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﺔﻳﻟﻭﺋﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﺩﻭﺯﻣ

ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺑﻗ ﻑﺭﻁﻟﺍ ،ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻗﻭﺗ ﺎﻫﺍﻭﺗﺣﻣ ﺎﻬﺗﺎﻣﺩﺧﻭﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﺋﺎﻬﺗﻧﺇ.

ﺕﺳﻳﻟ ﺔﻛﺭﺷ Huawei ﺔﻟﻭﺅﺳﻣ ﻥﻋ ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ ﻱﺃ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺕﺑﺛﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻪﺗﺩﻭﺟ ﻭﺃ ﻱﺃ ﺏﻧﺍﻭﺟ ،ﻯﺭﺧﺃ ﻭﺃ

ﻱﺃ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﻡﺗ ﺎﻬﻌﻓﺭ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻳﻣﺣﺗ ﻥﻣ ﻝﺑﻗ ﻑﺭﻁ ،ﺙﻟﺎﺛ ﻝﺛﻣ ،ﺹﻭﺻﻧﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻁﺎﻘﻣ ،ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ...ﺦﻟﺇ .

ﻝﻣﺣﺗﻳﻭ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﻱﻷ ﻊﻳﻣﺟﻭ ﺭﺎﺛﻵﺍ ،ﺔﺑﺗﺭﺗﻣﻟﺍ ﺎﻣﺑ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻡﺩﻋ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﻡﺟﻧﺗ

ﻥﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻓﺭ ﻭﺃ ﻝﻳﻣﺣﺗ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛ.

ﺍﺫﻫ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺩﻣﺗﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ™ ﻥﻣ ﺩﻳﻭﺭﺩﻧﺃ ﺡﻭﺗﻔﻣ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ .ﺕﺭﺟﺃ ﺔﻛﺭﺷ Huawei ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﻭﺭﺿﻟﺍ

ﺍﺫﻬﻟ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ .،ﻙﻟﺫﻟﻭ ﺩﻗ ﻻ ﻡﻋﺩﻳ ﺍﺫﻫ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺎﻬﻣﻋﺩﻳ ﻡﺎﻅﻧ ﺩﻳﻭﺭﺩﻧﺃ ﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﺭﻳﻏ ﺎ

ﻘﺑﺎﻁﺗﻣ

ﻊﻣ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ .ﻻ ﻡﺩﻘﺗ ﺔﻛﺭﺷ Huawei ﻱﺃ ﻥﺎﻣﺿ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺎﻣﻳﻓ ﺹﺧﻳ ﺍﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑﺗﺳ

ﺗﻭ ﺔﻳﻟﻭﺋﺳﻣﻟﺍ

ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺕﺍﺫ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﺛﻣﺑ ﻩﺫﻫ ﻝﺋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻛﺑ ﺔﺣﺍﺭﺻ.

ﻝﺯﺎﻧﺗ

ﻡﺩﻘ

ﺗ ﻊﻳﻣﺟ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ "ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ ﻲﺗﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻳﻠﻋ" .ﺎﻣﻳﻓ ﺍﺩﻋ ﺎﻣ ﻪﻳﺿﺗﻘﺗ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ،ﺎﻬﺑ ﻪﻧﺈﻓ ﻻ ﺩﺟﻭﺗ ﺔﻳﺃ

ﺕﺎﻧﺎﻣﺿ ﻥﻣ ﻱﺃ ،ﻉﻭﻧ ﺔﺣﻳﺭﺻ ﺕﻧﺎﻛ ﻡﺃ ،ﺔﻳﻧﻣﺿ ﺕﺍﺫ ﺔﻠﺻ ﺔﻗﺩﺑ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺗﻳﻗﻭﺛﻭﻣ ﻭﺃ ،ﻪﺗﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻝﻣﺷﻳﻭ ﻙﻟﺫ

ﻰﻠﻋ ﻝﻳﺑﺳ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻻ ،ﺭﺻﺣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺍ ﺔﻳﻧﻣﺿﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻠﺑﺎﻘﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺗﻠﻟ ﻱﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﻪﺗﻣﺋﻼﻣﻭ ﺽﺭﻐﻟ ﻥﻳﻌﻣ.

ﻻﻭ ﺭﺑﺗﻌﺗ ﺔﻛﺭﺷ HUAWEI ﻱﺄﺑ ،ﻝﺎﺣ ﻰﺻﻗﻷ ﺩﺣ ﺢﻣﺳﻳ ﻪﺑ ،ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺋﺳﻣ ﻥﻋ ﻱﺃ ﺭﺍﺭﺿﺃ ،ﺔﺻﺎﺧ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺿﺭﻋ

ﻭﺃ ﺭﻳﻏ ،ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻘﺣﻻ ﻭﺃ ﻱﺃ ﺓﺭﺎﺳﺧ ﻲﻓ ،ﺡﺎﺑﺭﻷﺍ ﻭﺃ ،ﻝﺎﻣﻋﻷﺍ ﻭﺃ ،ﺩﺋﺍﻭﻌﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻬﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺧﺩﻣﻟﺍ

ﺔﻌﻗﻭﺗﻣﻟﺍ.

ﺩﺩ

ﺣ

ﺗ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ) ﺍﺫﻫ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﻻ ﻕﺑﻁﻧﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺣﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻅﺣﻳ ﻪﻳﻓ

ﻥﻭﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﻪﺑ ﻝﺛﻣ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﺩﺣﻟﺍ (ﻰﻠﻋ HUAWEI ﻥﻋ ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ

ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻎﻠﺑﻣﻟﺎﺑ ﻉﻭﻓﺩﻣﻟﺍ ﻥﻣ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺭﻳﻅﻧ ءﺍﺭﺷ ﺍﺫﻫ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ.

ﺢﺋﺍﻭﻟ ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﻻﺍ ﺭﻳﺩﺻﺗﻟﺍﻭ

ﻰﻠﻋ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﻝﺎﺛﺗﻣﻹﺍ ﺔﻓﺎﻛﻟ ﺢﺋﺍﻭﻟ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗﻭ ﺭﻳﺩﺻﺗﻟﺍ ﺩﺍﺭﻳﺗﺳﻻﺍﻭ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ،ﺎﻬﺑ ﻥﻳﻌﺗﻳﻭ ﻡﻬﻳﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻛ

ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ ﺢﻳﺭﺎﺻﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻭﻛﺣﻟﺍ ﺔﻳﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺟﺃ ﺭﻳﺩﺻﺗ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ،ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻋﺇ ،ﻩﺭﻳﺩﺻﺗ ﻭﺃ

ﻩﺩﺍﺭﻳﺗﺳﺍ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺎﻧﻫ.

ﺔﺳﺎﻳﺳ ﺔﻳﺻﻭﺻﺧﻟﺍ

ﻰﺟﺭﻳ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺳﺎﻳﺳ ﺔﻳﺻﻭﺻﺧﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺎﻧﺑ ﻲﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﺍﻭﻣ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺎﻧﻟ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺎﻧﺗﻳﺎﻣﺣ ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟ

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ.

http://consumer.huawei.com/privacy-policy

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺪﺑ

ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﻙﻟ ﺎ

ﻌﺟﺭﻣ ﻥﻭﻛﺗﻟ ﻁﻘﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣ . ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﺏﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺎﻧﻫ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻥﻋ ﻙﻔﺗﺎﻬﻟ.

ﺔﺤﻤﻟ ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ

ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ/ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻱﻭﺗﺳﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ

ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ

ءﻭﺿﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ

ﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ/ ﺏﺍﺭﺗﻗﻻﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ

ﺱﺑﻘﻣﺱﺃﺭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ

ﻉﻭﺟﺭ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ

ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ

ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺵﻼﻓ

ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ

ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻥﻭﻓﺭﻛﻳﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﺏﺍﺭﺗﻗﻻﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻭ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻲﻓ ﻕﺋﺍﻭﻋ ﺔﻳﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ

. ﻰﻠﻋ ﻲﻗﺍﻭ ﻑﻼﻏ ﻕﺻﻠﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻕﻭﻌﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ.

ﻚﻌﺑﺎﺻﺃ ﻑﺍﺮﻁﺃ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻒﺋﺎﻅﻮﻟﺍ



ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ .



ﺎ

ﻁﺷﻧ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻘﻟ ﻁﻐﺿﺍ.



ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ ﺱﻣﻟﺍ.



ﺔﺣﻭﻟ ءﺎﻔﺧﻹ ﺱﻣﻟﺍﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ.



ﺔﻁﺷﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺗﻔﻟ ﺱﻣﻟﺍ.



ﺍ

ﺭﺧﺅﻣ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ.



ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ ﺱﻣﻟﺍ.



ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺢﺗﻔﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ.

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ



ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻁ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻦﺤﺷ ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﻣ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻊﻀﺒﻟ ﻦﺤﺸﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍ.



ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺤﺗ ﻦﻟ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ؛ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﺾﻔﺨﻨﻴﺳ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮﻣ ﻊﻣﻭ . ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻅﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺼﻗﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﻉﻮﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ ،ﺍ

ﺪﻴﺟ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺪﻌﺑ.



ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻳﺰﻳ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻦﻴﺑ ﺎﻬﻴﻓ.



ﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﻭ ﺔﻄﻴ.



ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺽﺮﻌﻳﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻚﻬﺒﻨﻴﺳ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ . ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻢﻈﻌﻣ ﺪﻔﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺎ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺢﺋﺎﺼﻧ

ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺎﻬﺑ ﻝﺻﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻝﻭﻁ ﺩﻣﺗﻌﻳ.

ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺏ

ﺭﺟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ:



ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ.



ﻼﻣﺎﺧ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻕﺮﻐﺘﺴﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻞﻠﻗ.



ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺾﻔﺧﺍ.



ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﻔﺗﺎﻫ ﻞﻌﺟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺎ

ﻴﺋﺮﻣ ﻚ

ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻰﻟﺇ.



ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

Wi-Fi

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ.



ﻡﺎﻈﻧ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

GPS

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ.



ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧﺍ.



ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺎﻔﻨﺘﺳﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻖﻠﻏﺃ.



ﺪﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻣ.

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ )ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ .( ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻙﻧﻣ ﺏﻠﻁُﻳ ﻑﻭﺳ ،ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺎﻬﻳﻓ ﻝﻐﺷﺗ ﺓﺭﻣ ﻝﻭﺃ ﻲﻓ

ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ.

ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺏﺟﻳﻓ ،ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺎ

ﻧﻛﻣُﻣ ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ

ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ.

ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﻙﺗﺩﻋﺎﺳﻣﻟ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺽﺭﻌﻳ ،ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺎﻬﻳﻓ ﻝﻐﺷﺗ ﺓﺭﻣ ﻝﻭﺃ ﻲﻓ.

ﻥﻣ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻙﺩﻋﺎﺳُﻳ

ﺎﻬﻟﻼﺧ.

ﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴ

ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ )ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ (ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺢﺗﻔﻟ.

ﺱﻣﻟﺍﺇﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳ.

ﺱﻣﻟﺍ

ﻕﻓﺍﻭﻣ

ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ )ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ( ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺢﺗﻔﻟ.

ﺱﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ.

ﺱﻣﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﻣ.

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻴﺴﻤﻠﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ



ﺲﻤﻠﻟﺍ :ﻖﻴﺒﻄﺗ ءﺪﺑ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻭﺃ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻚﻌﺒﺻﺈﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ.



ﺍ

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻠﻟ :ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﻩﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻﻭ ﻚﻌﺒﺻﺈﺑ ﺮﺼﻨﻋ ﺲﻤﻟﺍ . ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ

ﻰﺘﺣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﺴﻤﻟﺍ ،ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ.



ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ :ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻲﻘﻓﺃ ﻭﺃ ﻲﺳﺃﺭ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﺭﺮﻣ.



ﺐﺤﺴﻟﺍ :ﻚﻌﺒﺻﺈﺑ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺲﻤﻟﺍ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ ،ﺮﺼﻨﻋ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ .

ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻘﻨﻟ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺐﺤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ.

ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻳﻭﺪﺗ

ﻓﻷﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺷﺎﺷﻟﺍ ﻡﻅﻌﻣ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺭﻳﻐﺗﻳﺳﻥﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻰﻟﺇ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﺩﻧﻋ ﻲﺳﺃﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻘ.

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ <

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﻟﺔﺷﺎﺷﻠ

ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﻁﻌﺗﻟ.

ﺎﻬﻠﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ



ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ )ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ (ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻘﻟ . ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺪﻨﻋ

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ.



ﺎ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ

ﻼﻣﺎﺧ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ.

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ

ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ )ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ( ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ.

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ ﺏﺣﺳﺍ.

ﻁﻣﻧ ﺩﺍﺩﻋﺈﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇﺎﻬﻠﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻣﻧﻟﺍ ﻡﺳﺭ ﻙﻧﻣ ﺏﻠﻁُﻳ ﻑﻭﺳﻓ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ.

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺑﺣﺳ

ﺫﺋﻧﻳﺣ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻊﻳﺳﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺭﺎﺻﺗﺧﺍ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ

ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻘﻧ ﻭﺃ

ﺔﻟﺍ ﺯﺇ

.ﺗﺧﻻﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻥﻣ ﺯﻣﺭ ﺏﺣﺳ ﺎ

ﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳﺭﺎﺻ.

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍﻭ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﺃ

ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻭﻗ

ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ

ﻪﺑﻧﻣﻟﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗ

ﺓﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ

ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻡﻼﺗﺳﺍGPS

ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﻊﺿﻭ

ﺕﻣﺎﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻧﺭﻟﺍ

ﺔﺋﻠﺗﻣﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ

ﺍ

ﺩﺟ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻡﺩﻘﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ

ﺔﺗﺋﺎﻓ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ

ﺩﻳﺩﺟ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑ

ﻥﻣ ﺩﻳﺩﺟ ﺩﻳﺭﺑGmail

ﻁﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻭﺃ ﺔﻳﺻﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻡﻳﻠﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ

ﺓﺩﻳﺩﺟ ﻁﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻭﺃ ﺔﻳﺻﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ

ﻡﺩﺎﻗ ﺙﺩﺣ

ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ

ﻝﻳﺯﻧﺗﻟﺍ

ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﻑﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﻳﻧﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﻌﺳﻟﺍ

ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ

ﺔﻛﺑﺷWi-Fi ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ

ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺻﺗﻣWi-Fi

ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻁﻘﻧWi-Fi ﻝﻣﻌﺗ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ

ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﺑ ﻝﺻﺗﻣ

ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻮﻟ

ﻡﺩﺎﻗ ﺙﺩﺣ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﺩﻳﺩﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻲﻘﻠﺗﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺍ

ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻙﻟ ﺭﻬﻅُﻳﺳ . ﺔﺣﻭﻟ ﻙﺭﻁﺧﺗ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﺕﺎﻬﺑﻧﻣﻟﺎﺑ ﺎ

ﺿﻳﺃ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ . ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻓﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﺽﺭﻌﻟ ﻭﺃ ﻙﻳﺩﻟ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﻐﺷﻣ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ

ﺙﺩﺣ ﻭﺃ ﺭﻳﻛﺫﺗ.

ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻓ

ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻔﻟ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺭﻣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻊﺿ ،ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﺩﺟ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ ﺭﻭﻬﻅ ﺩﻧﻋ

ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ.

ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ:



ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ ﺍ

ﺭﺎﻌﺷﺇ ﺲﻤﻟﺍﺔﻠﺼﻟﺍ ﻱﺫ.



ﺲﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺴﻤﻟ.

ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻕﻼﻏﺇ

ﺎﻬﻗﻼﻏﻹ ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺭﻣ ﻡﺛ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻊﺿ.

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺽﺮﻋ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﺭﺭﻣ.

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ

ﺩﻳﺩﺟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﺻﻧﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ

ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺯﺗﻬﻳ ﻰﺗﺣ ﺎﻣ ﺍ

ﺭﺻﻧﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ.

ﻩﺭﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﺩﺣ.

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﺻﻧﻋ ﻝﻘﻧ

ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻊﺳﻭﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺻﻧﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ.

ﻩﺭﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ ،ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻊﻓﺭ ﻥﻭﺩﺑ.

ﺔﺷﺎﺷ ﺭﺻﻧﻋ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ

ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﻊﺳﻭﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺻﻧﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ.

ﻰﻟﺇ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ ،ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻊﻓﺭ ﻥﻭﺩﺑ

ﺔﻟﺍ ﺯﺇ

.ﻭ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﺔﻟﺍ ﺯﺇ

ﻥﺃ ﻲﻧﻌﻳ ﺍﺫﻬﻓ ،ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺯﻫﺎﺟ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ.

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﺗﻟﺍﺯﻹ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻗ.

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ

ﻳﺭﺷ ﺢﺗﻓﺍﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻁ.

ﺱﻣﻟﺍ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﻣ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ.

ﺱﻣﻟ ﺎ

ﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ، ﻭ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺓﺭﻅﺎﻧﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ.

ﺕﺎﻛﺮﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺔﻛﺭﺣﻟﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

ﺔﻁﻳﺳﺑ ﺕﺎﻛﺭﺣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ.

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ.

ﻥﻣﻝﻛﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻛﺭﺣﻟﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ.

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﻛﺭﺣﻟﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

ﺎﻬﻧﻳﻛﻣﺗﻟ ﺔﻛﺭﺣ ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﺍ

ﺭﺎﻳﺧ ﺩﺩﺣ ،.



ﺤﺴﻟﺍﺐ

:ﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﺒﻨﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ.



ﺇﻂﻘﺘﻟ

: ﻦﻴﻧﺭ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﺒﻨﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ.



ﻪﻌﻓﺭﺍ

ﻟﻥﺫﻸ

:ﺩﺮﻠﻟ ﻚﻧﺫﺃ ﻰﻟﺇ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻓﺭﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺩﻭﺭﻭ ﺪﻨﻋ . ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻞﻜﺸﺑ

ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟ ﻚﻧﺫﺃ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ.

ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟﺍ

ﺕﺍءﺎﻣﻳﺇ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﻭﺃ ﺎﻬﻁﻳﺷﻧﺗﻟ.

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ.

ﻥﻣﻝﻛﻟﺍﺱﻣﻟﺍ ، ﺔﻳﺭﺣﺳﻟﺍ ﺔﺳﻣﻠﻟﺍ .

ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

ﺔﻳﺭﺣﺳﻟﺍ ﺔﺳﻣﻠﻟﺍ

ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،:



ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﺩﺪﺣ

ﺕﺍءﺎﻤﻳﻹﺍ ﻑ ﺎﻘﻳﺍ

ﻭ

ﺮﻣ ﺮﻘﻨﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻴﺗ

. ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ

ﺎ

ﺟﻭﺩﺰﻣ ﺎ

ﺴﻤﻟﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺘﻟ.



ﺲﻤﻟﺍ

ﻴﻴﻌﺗﻦ ءﺎﻤﻳﻹﺍﺓ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺎﻤﻳﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺤﺘﻓ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ :

ﻰﻟﺎﻋﻷ ﺐﺤﺴﻟﺍ

ﻭ

ﺐﺤﺴﻟﺍ

ﻞﻔﺳﻵ

ﻭ

ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﺐﺤﺴﻟﺍ

ﻭ

ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﺐﺤﺴﻟﺍ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺭﻳﺭﺣﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻠﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺱﻣﻟﺍ.

ﺱﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻔﻠﺧﻟﺍ.

ﻲﻓ

ﻳﻔﻠﺧﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔ،

ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ:



ﺲﻤﻟﺍ

ﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﺷ ﻞﻔﻘﻟﺍ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ.



ﺲﻤﻟﺍ

ﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﺷ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ.



ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺲﻤﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﻲﻓ ﺎ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻞﻌﺠﻟ.

ﺮﻴﻴﻐﺗﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻂﻤﻧ

ﺔﻁﻳﺳﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﺎﻣﻧﺃ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﻋﺩﻳ.

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ.

ﻥﻣﻝﻛﻟﺍﺱﻣﻟﺍ ، ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷ ﺎﺷﻟﺍ ﻁﻣﻧ.

ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺔﻧﺎﺧ ﺭﺗﺧﺍ

ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ

ﺱﻣﻟﺍ

ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺭﻟﺍ …

ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻳﺩﺑﺗﻠﻟ.

ﺓﺭﺍﺩﺇﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﺔﺟﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﻋﺩﻳ . ﺔﻗﺎﻁﺑﻭ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﺎﻳﺣﻟ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻝﻣﻌﻠﻟ.

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻴﻜﻤﺗ

SIM

USIM

ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ

ﻲﺗﻗﺎﻁﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳSIM/USIM ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻣﻫﻼﻛ ﻭﺃ ﺎﻣﻫﺍﺩﺣﺇ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ . ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ

ﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳSIM/USIMﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗﺑ ﻡﻗ ،.

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ.

ﻥﻣﻝﻛﻟﺍﺱﻣﻟﺍ ، ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇSIM ﺔﺟﻭﺩﺯﻣ.

ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻥﻳﻛﻣﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛSIM/USIM ﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗ ﻭﺃ.

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ

SIM

USIM

ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ

ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳSIM/USIM ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺽﻌﺑﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ .

ﺫﺋﻧﻳﺣ

ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻠﻟ ﺔﻳﻭﻟﻭﺃ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺢﻧﻣ ﻡﺗﻳ.

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ.

ﻥﻣﻝﻛﻟﺍﺱﻣﻟﺍ ، ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇSIM ﺔﺟﻭﺩﺯﻣ.

ﺱﻣﻟﺍ

ﺕﻭﺻ

ﻭﺃ

ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ

ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺩﺩﺣﻭSIM/USIM ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻳﻳﻌﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ.

ﻭﺮﻜﻴﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻛ

USB

ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺓﺮﻴﺒﻛ

ﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﺿﻔﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻝﺎﺳﺭﻹﻭﺭﻛﻳﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻰﻟﺇ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣDS ﻑﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

ﻗﺎﻁﺑ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍﻭﺭﻛﻳﻣ ﺔDS ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋSBU ﻟﺍ ﺓﺭﻳﺑﻛﺔﻌﺳ.

ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗUSB ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ .ﻑﺷﺗﻛﻳﺳ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ

ﻭﺭﻛﻳﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑDS ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟﻛ.

ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﺗﻓﺍ

ﻝﻳﻣﺣﺗ

ﺔﻗﺎﻁﺑSD

ﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻥﻵﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭﺭﻛﻳﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻰﻟﺇ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣDS ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻬﺑ.

ﻭﺭﻛﻳﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻱﺩﺅﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋDS ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍUSB ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﻥﻟ ،ﺔﻌﺳﻟﺍ ﺓﺭﻳﺑﻛ

ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ . ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺻﻔﻟ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗUSB ﺭﻳﺑﻛ

ﺔﻌﺳﻟﺍ)ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ (ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻥﻣ ﻲﻬﺗﻧﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻥﻣ.

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﻙﻳﺩﻟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻅﻭﻔﺣﻣ ﻡﻗﺭ ﺱﻣﻟ ﻭﺃ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗﺭ ﺏﻠﻁ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﻳﻔﺗﺎﻫ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﻹ

ﻯﺭﺧﺃ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺏﻳﻭ ﺔﺣﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ . ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ءﺎﻧﺛﺃ

ﻲﺗﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻬﻳﺟﻭﺗ . ﻙﻧﻛﻣﻳﻥﻳﻛﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﻋﺎﻣﺟ ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ﺎ

ﺿﻳﺃ.

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ

ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﻹ

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻝﺟﺳ ﻭﺃ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻡﻗﺭ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻭﺃ.

ﺱﻣﻟ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻯﺭﺧﺃ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ . ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﺭﺭﻣ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ

ﻟﺍﻭ ﻝﻔﺳﻷﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺱﻣ.

ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻙﺗﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻔﺳﺃ ﻲﻓ ﻥﻭﻓﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺭﻅﺣ ﻥﻣ ﺭﺫﺣﻟﺍ

ﺥﻭﺗ

ﻥﻳﺭﺧﻵﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ.

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ

ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻡﻋﺩﻳ"ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ"ﺣﺑﻳ ،ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺱﻣﻠﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ،ﻪ

ﱠ

ﻧﺃ ﻲﻧﻌﺗﻭ ، ﺙ

ﻕﺑﺎﻁﺗﻟﺍ ﺔﻗﺩﻟ ﺎ

ﻘﻓﻭ ﺔﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﺗﻣﻟﺍ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺎﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺩﺭﺳﻳﻭ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻥﻳﺑ ﺎ

ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ . ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺽﺭﻌﻳﺳ ،ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﻁﺗﻣ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺩﻭﺟﻭ

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ.

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺱﻣﻟﺍﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ.

ﺱﻣﻟﺍ ﻭﺃ.

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹ.

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ.

ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ.

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺏﻠﻁﻟ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺱﻣﻟﺍ.

ﻞﺠﺳ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ <

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﺟﺳ

ﺱﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺩﺩﺣ ﻡﺛSIM ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ.

ﺎﻬﻀﻓﺭ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ

ﺎﻬﻀﻓﺭ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ

ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺗﻓ ﻡﺗﻳ ،ﺔﻳﻔﺗﺎﻫ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺩﻧﻋ .ﻲﻓ ﺎ

ﻘﺑﺳﻣ ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺕﻅﻔﺣ ﺩﻗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ،

ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭﻭ ﻡﺳﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳﻓ . ﻲﻓ ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟﻝﺻﺗﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳﻓ ،.

ﺏﺣﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻠﻟ.

ﺏﺣﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﺽﻓﺭﻟ.

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧﺇ

ﺱﻣﻟﺍ ،ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺍﺭﺟﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟ.

Page is loading ...

Huawei Y625 User guide

Huawei Y625 User guide

Related papers

Other documents