ZTE BLADE L2 is equipped with multimedia capabilities that include a video player and a music player. It also allows you to take photos and videos with its rear and front camera. Furthermore, it supports data transfer and connectivity through its Bluetooth and USB capabilities. With its long-lasting battery, the ZTE BLADE L2 offers up to 5 hours of talk time and up to 240 hours of standby time.
ZTE BLADE L2 is equipped with multimedia capabilities that include a video player and a music player. It also allows you to take photos and videos with its rear and front camera. Furthermore, it supports data transfer and connectivity through its Bluetooth and USB capabilities. With its long-lasting battery, the ZTE BLADE L2 offers up to 5 hours of talk time and up to 240 hours of standby time.
ZTE Blade L2
WCDMA/GSM
Mobile Phone
Quick Start Guide
5
Power Key
● Press and hold to turn on your
phone.
● Press and hold to reset the phone,
turn on or off Silent or or vibrate or
flight mode, or to power off or
Reboot Device
● Press to switch your phone to Sleep
mode.
● Press to wake up your phone.
4
Getting to Know Your
Phone
3
Avoid any contact with liquid,
keep it dry.
Switch off when instructed in
hospitals and medical facilities.
Do not attempt to disassemble.
Switch off when instructed in
aircrafts and airports.
Do not rely on this device for
emergency communications.
Switch off in explosive
environments.
Only use approved accessories.
1
LEGAL INFORMATION
Copyright © 2013 ZTE
CORPORATION.
All rights reserved.
No part of this publication may be
quoted, reproduced, translated or
used in any form or by any means,
electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without
the prior written permission of ZTE
Corporation.
ZTE Corporation reserves the right to
make modifications on print errors or
update specifications in this guide
without prior notice.
Version No.: R1.0
Edition Time: 2014.02.18
We offer self-service for our smart
terminal device users. Please visit ZTE
official website (at
www.ztedevices.com) for more
information on self-service and
supported product models.
Information subject to the website.
For more information, visit
www.zted evices.com
and download
the user manual.
6
Home Key
● Press to return to the Home Screen
from any application or screen.
● Hold to see Google search.
Menu Key
Press to get the options on the current
screen.
Hold to see recently used applications
Back Key
Press to go to the previous screen.
Volume Key
Press higher end of the key to turn the
volume up and the lower end of the
key to turn it down.
Before Getting Started
1. Removing the back cover.
2
Product Safety
Information
Do not use while re-fuelling.
Do not use hand-held while
driving.
This device may produce a
bright or flashing light.
For body-worn operation
maintain a separation of 15 mm.
Do not dispose of it in a fire.
Small parts may cause a choking
hazard.
Avoid contact with magnetic
media.
This device may produce a loud
sound.
To prevent possible hearing
damage, do not listen at high
volume levels for long periods.
Avoid Extreme Temperatures.
Keep away from pacemakers
and other personal medical
devices.
7
2. Inserting the SIM card.
Notes: Switch off your phone before
installing or replacing the SIM card.
3. Inserting the memory card.
Charging the battery
When you first get your new phone
you’ll need to charge the battery like
this:
12
EN62209
-1:2006,
EN50360:2001
EN 62311-2008
EN 62479:2010
EMC
EN 301 489-1
V1.9.2:2011
EN 301 489-3
V1.4.1:2002
EN 301 489-7
V1.3.1: 2005
EN 301
489-17V2.1.1:
2009
EN 301
489-24V1.5.1:
2010
ECIT-2012
-0103-EMC
Radio
Spec
trum
EN 300 440-1
V1.6.1
EN 300 440-2
V1.4.1
EN 301 511
V9.0.2 :
(2003-03)
EN 301 908-1/-
2
V5.2.1
EN 300
328V1.7.1:2006
ECIT-2012
-0103-GPS
ECIT-0103
-RF-G
ECIT-0103
-RF-W
ECIT-2012
-0103-RF-BT
ECIT-2012
-0103-RF
-WLAN
RoHS IEC 62321:2008
RLSHE001227
150001
ErP
(EC) No
278/2009
TRS11120039
11
equipment(Directive 2011/65/EU),
Eco-design Requirements for
Energy-Related Products(Directive
2009/125/EC) and their
amendments.This declaration applies
to all specimens manufactured
identical to the samples submitted for
testing/evaluation.
Assessment of compliance of the
product with the requirements relating
to Directive 1999/5/EC was performed
by PHOENIX (Notified Body No.0700)
and assessment of compliance of the
product with the requirements relating
to Directive 2011/65/EU and Directive
2009/125/EC was performed by ZTE
Corporation Reliability Testing Centre.
The assessments were based on the
following regulations and standards:
Require
ment
Standard Report No.
EN50332-
1-2000
EN50332-
2-2003
ECIT-2012
-0103-A
Health
and
safety
EN609501:2006
+A11:2009+A1:
2010
+A12:2011
IEC62471:2006
ECIT-2012
-0103
-
Safety
3125677.50A
ECIT-2012
-0103-
SAR
10
2. Touch and hold at the center of
the screen.
Notes:
If you have set an ‘unlock pattern’, or a
PIN/password for your phone, you’ll
need to draw the pattern or enter the
PIN/password to unlock your screen.
EC Declaration of
Conformity
It is hereby declared that following
designated product:
Product Type: WCDMA/GSM(GPRS)
Dual-Mode Digital Mobile Phone
Model No: ZTE Blade L2
Product Description: WCDMA/GSM
(GPRS) Dual-Mode Digital Mobile
Phone
Complies with the essential protection
requirements of Directives on Radio
and Telecommunication Terminal
Equipment (Directive 1999/5/EC)，
Restriction of the Certain Hazardous
Substances in electrical and electronic
8
1. Connect the adapter to the charger
jack.
2. Connect the charger to a standard
AC wall outlet.
3. Disconnect the charger when the
battery is fully charged.
Notes: If excessive discharge of the
battery, the charging icon will
display delay.
13
This declaration is the responsibility of
the manufacturer:
ZTE Corporation
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tec h,
Industrial Park, Nanshan District,
Shenzhen, Guangdong, 518057,
P. R . C hi n a
Authorised person signing for the
company:
Xu Feng Quality Director Of
ZTE Corporation
Name in block letters & position in the
company
Shenzhen, February 18, 2014
Place & date Legally valid signature
This equipment
may be operated
in:
HR
AT
BE
CY
CZ
DK
EE
FI
FR
DE
GR
HU
IE
IT
LV
LT
LU
MT
NL
PL
PT
SK
SI
ES
SE
GB
IS
LI
NO
CH
BG
RO
TR
9
Powering On/Off Your
Phone
Make sure the SIM card is in your
phone and the battery is charged.
● Press and hold the Power Key to
turn on your phone.
● To turn it off, press and hold the
Power Key to open the options
menu. Touch Power off and then
touch OK.
Restarting the Phone
If you ever encounter any problem
while using the phone, try pressing
and holding the Power Key for about
15 seconds to restart the phone，or
Press the power key to select Reboot
Device.
Waking Up Your Phone
Your phone automatically goes into
sleep mode when it is not in use for
some time. The display is turned off to
save power and the keys are locked to
prevent accidental operations.
You can wake up phone by turning on
the display and unlocking the keys.
1. Press the Power Key to turn the
screen on.
Headset Jack
Power Key
Menu KeyBack Key
Charger/USB Jack
Front camera
Receiver
Photoreceptor
Volume Keys
Home Key
Touch
Screen
Back CoverSpeaker
Flash
Rear Camera
7
2. ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇSIM.
ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ: ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻝﺑﻗ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ SIM
ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻭﺃ.
3. ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ.
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ
ﻥﺣﺷ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗﺳ ،ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻝﺻﺣﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ:
12
EMC
EN 301 489-1
V1.9.2:2011
EN 301 489-3
V1.4.1:2002
EN 301 489-7
V1.3.1: 2005
EN 301 489-17
V2.1.1: 2009
EN 301 489-24
V1.5.1: 2010
ECIT-2012-01
03-EMC
ﻕﺎﻁﻧ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ
EN 300 440-1
V1.6.1
EN 300 440-2
V1.4.1
EN 301 511
V9.0.2 :(2003-03(
EN 301 908-1/-2
V5.2.1
EN 300 328
V1.7.1:2006
ECIT-2012-01
03-GPS
ECIT-0103
-RF-G
ECIT-0103
-RF-W
ECIT-2012-01
03-RF-BT
ECIT-2012-01
03-RF-WLAN
RoHS
IEC 62321:2008
RLSHE00122
7150001
ErP
)EC) No
278/2009
TRS11120039
11
ﺎﻬﺗﻼﻳﺩﻌﺗﻭ . ﺝﺫﺎﻣﻧﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺑﻁﻧﻳ
ﺔﻣّﺩﻘﻣﻟﺍ ﺝﺫﺎﻣﻧﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﺑﺎﻁﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻌﻳﻧﺻﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ
ﺭﺎﺑﺗﺧﻼﻟ/ﻡﻳﻳﻘﺗﻟﺍ.
ﺔﻛﺭﺷ ﺕﻣﺎﻗPHOENIX ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗ ﻡﻳﻳﻘﺗﺑ
ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺍ1999/5/EC ) ﻡﻗﺭ
ﺎﻬﻏﻼﺑﺇ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﻟﺍ0700 ( ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﺯﻛﺭﻣ ﻡﺎﻗ ﺎﻣﻛ
ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍZTE ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗ ﻡﻳﻳﻘﺗﺑ
ﻥﻳﻬﻳﺟﻭﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺍ2011/65/EU ﻭ
2009/125/EC .ﻧﺗﺳﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﻳﻳﻘﺗﻟﺍ ﺕﺩ
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍﻭ:
ﺏﻠﻁﻟﺍ
ﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭ
EN50332-1
-2000
EN50332-2
-2003
ECIT-2012
-0103-A
ﺔﺣﺻﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ
EN609501:2006+
A11:2009+A1:201
0+A12:2 011
IEC 62471:2006
EN62209-1:2006
EN50360:2001
EN 62311-2008
EN 62479:2010
ECIT-2012-01
03-Safety
3125677.50A
ECIT-2012-01
03-SAR
10
ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ :
ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ"ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻁﻣﻧ " ﺯﻣﺭ ﻭﺃ
PIN/ ﻭﺃ ﻁﻣﻧﻟﺍ ﻡﺳﺭ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗﺳ ،ﻙﻔﺗﺎﻬﻟ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ
ﺯﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇPIN/ﻣﻠﻛﻙﺗﺷﺎﺷ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔ.
ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﺎﻳﺑ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
ﻥﻠﻌﻧ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﻥﺎﻳﺑﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ :
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ : ﻲﺋﺎﻧﺛﻟﺍ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷWCDMA/GSM(GPRS (
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﻗﺭ :ZTE Blade L2
ﻑﺻﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﻧﺛﻟﺍ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻉﺎﺿﻭﻷﺍWCDMA/GSM(GPRS(
ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗﻠﻟ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﻻﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﺄﺷﺑ
ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ) ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ1999/5/EC( ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻊﻧﻣ،
ﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺿﻟ
ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ) ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ2011/65/EU( ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ ،
ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻠﻟ ﺔﺋﻳﺑﻠﻟ ﺔﻳﻋﺍﺭﻣﻟﺍ ﻡﻳﻣﺎﺻﺗﻟﺍ
ُ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﻳﻟﻭﺗ ﻝﺎﺟﻣ) ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ2009/125/EC (
9
ﻝﻳﻐﺷﺗ/ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺔﻗﺎﻁﺑ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗSIM ﻥﺣﺷ ﻥﻣﻭ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ .
●
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﺍﻔﻣﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ
ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ.
●
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺢﺗﻔﻟ . ﺱﻣﻟﺍ ﻡﺛ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺱﻣﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﻣ.
ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻝﻭﺎﺣ ،ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻱﺃ ﺕﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇ
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﻟﺍﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻟﺍﻭﺣﻟ 15 ﺔﻳﻧﺎﺛ
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻭﺃ،ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ.
ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗ
ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻥﻭﻛﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻘﺗﻧﻳ
ً
ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺽﻌﺑﻟ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ . ﻥﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻑﻗﻭﺗﺗ
ﻱﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻊﻧﻣﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﻡﺗﻳﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ءﺍﺭﺟﺇﺄﻁﺧﻟ.
ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻝﻔﻗ ءﺎﻐﻟﺇﻭ.
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ .
2. ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﺱﻣﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﺳﻭ ﻲﻓ .
8
1. ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﺑ ﺊﻳﺎﻬﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ.
2. ﺣﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ﻲﻓ ﺏﻭﺎﻧﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﻥ
ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ.
3. ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﺩﻧﻋ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ.
ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ
: ﻎﻳﺭﻔﺗ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﻓﻹﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﺭﻳﺧﺄﺗﺑ ﺩﻳﻔﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺯﻣﺭ ﺽﺭﻌﻳﺳ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻥﺣﺷﻟﺍ.
13
ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﺗ
ّ
ّ
:
ﺔﻛﺭﺷZTE
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech,
Industrial Park, Nanshan District,
Shenzhen, Guangdong, 518057,
P.R.China
ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺑﺎﻳﻧﻟﺎﺑ ﻝﻭﺧﻣﻟﺍ ﺹﺧﺷﻟﺍ ﻊﻳﻗﻭﺗ
ّ
:
Xu Feng ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﺭﻳﺩﻣ ZTE
ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻛﺭﻣﻟﺍﻭ ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﻑﺭﺣﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﺳﻻﺍ
Shenzhen، 18 ﻁﺎﺑﺷ 2014
ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍﻭ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﺎﻧﻭﻧﺎﻗ ﺢﻟﺎﺻﻟﺍ ﻊﻳﻗﻭﺗﻟﺍ
ً
ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ:
HR
AT
BE
CY
CZ
DK
EE
FI
FR
DE
GR
HU
IE
IT
LV
LT
LU
MT
NL
PL
PT
SK
SI
ES
SE
GB
IS
LI
NO
CH
BG
RO
TR
ZTE Blade L2
ﻝﺍﻭﺟﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ
WCDMA/GSM
ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﻳﻟﺩ
5
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
●
ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﺍ.
●
ﻭﺃ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﺍ
ﻭﺃ ﺕﻣﺎﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻭ ﻭﺃ ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻥﺍﺭﻳﻁﻟﺍ ﻊﺿ
ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ
●
ﻥﻭﻛﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝﻘﻧﻟ ﻁﻐﺿﺍ.
●
ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟ ﻁﻐﺿﺍ.
4
ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺕﺍﺯﻳﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗ
ّ
3
ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺿﺑﻧ ﻁﺑﺿ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻥﻋ ﺩﻌﺗﺑﺍ
ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ.
ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ ،ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻱﺃ ﺏﻧﺟﺗ
ّ
ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻑﺎﻔﺟ.
ﻙﻟﺫ ﻙﻧﻣ ﺏﻠﻁﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ
ُ
ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﻛﻔﺗ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ.
ﻙﻟﺫ ﻙﻧﻣ ﺏﻠﻁﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ
ُ
ﺕﺍﺭﺎﻁﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺋﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ.
ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺯﺎﻬﺟﻛ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﺗ ﻻ
ﺔﺋﺭﺎﻁﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻻﺎﺻﺗﺍ ءﺍﺭﺟﻹ.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﺑﻟﺍ ﻲﻓ
ﺭﺎﺟﻔﻧﻼﻟ.
ﻁﻘﻓ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ.
2
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺓﺭﺎﻳﺳﻟﺍ ﺩﻳﻭﺯﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ.
ﺩﻳﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗ ﻻﺓﺩﺎﻳﻘﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ .
ﺎﺿﻣﺍﻭ ﻭﺃ ﺎﻌﻁﺎﺳ ﺍءﻭﺿ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻟﻭﻳ ﺩﻗ
ً
ً
ً
ّ
.
ﻕﺑﺃ ،ﻡﺳﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻧﻋ
ِ
ﺔﻓﺎﺳﻣ ﺩﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ُ
15ﻡﻣ .
ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺭﺗ ﻻ
ِ
.
ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺭﻁﺧﺑ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ.
ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ
ّ
.
ﺍﺫﻫ ﺭﺩﺻﻳ ﺩﻗ
ُ
ﺎﻳﻟﺎﻋ ﺎﺗﻭﺻ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ً
ً
.
ﺔﺳﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﻣﺗﺣﻣ ﺭﺭﺿ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﻧﺟﺗﻟ
ّ
ّ
ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺕﻭﺻ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﻣﺗﺳﺗ ﻻ ،ﻊﻣﺳﻟﺍ
ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ.
ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺏﻧﺟﺗ
ّ
.
1
ﺔﻳﻧﻭﻧﺎﻗ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ © 2013 ZTE
CORPORATION.
ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ.
ﻪﺧﺳﻧ ﻭﺃ ﺭﻭﺷﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﻝﻘﻧ ﺯﻭﺟﻳ ﻻ ﻭﺃ
ﻱﺄﺑ ﻭﺃ ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﻥﻣ ﻝﻛﺷ ﻱﺄﺑ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﻪﺗﻣﺟﺭﺗ
ﺍﻭﺳ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺕﻧﺎﻛ ء ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣ
ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﺓﺭﻐﺻﻣ ﻡﻼﻓﺃ ءﺎﺷﻧﺇﻭ ﻲﺋﻭﺿﻟﺍ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻥﺫﺇ
ﺔﻛﺭﺷ ﻥﻣ ﻲﻁﺧ ﻲﺑﺎﺗﻛZTE .
ﺔﻛﺭﺷ ﻅﻔﺗﺣﺗZTE ءﺎﻁﺧﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ ءﺍﺭﺟﺇ ﻕﺣﺑ
ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺑﻁﻟﺍ
ﻕﺑﺳﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ.
ﺭﺍﺩﺻﻹﺍ ﻡﻗﺭ: R1.0
ﺭﺍﺩﺻﻹﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ :2014.02.18
ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺔﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻲﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔﻣﺩﺧ ﻡّﺩﻘﻧ .
ﻊﻗﻭﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭﻳZTE ﺏﻳﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﺳﺭﻟﺍ ) ﻰﻠﻋ
ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍwww.ztedevices.com ( ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ
ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻭ ﺔﻳﺗﺍﺫﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ .ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺩﻧﺗﺳﺗ.
ﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻝﺿﻔﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ﺏﻳﻭ
www.ztedevices.comﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻝﻳﺯﻧﺗﻭ .
6
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
●
ﻭﺃ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ ﻁﻐﺿﺍ
ﺔﺷﺎﺷ.
●
ﺽﺭﻌﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﺍGoogle search.
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻁﻐﺿﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭ
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ.
ﺍﺭﻳﺧﺃ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻁﻐﺿﺍ
ً
ُ
ﻉﻭﺟﺭ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﻁﻐﺿﺍ.
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻊﻓﺭﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻊﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
ﺽﻔﺧﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺽﻔﺧﻧﻣﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ
ﺕﻭﺻﻟﺍ.
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺩﺑ ﻝﺑﻗ
1. ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻲﻔﻠﺧﻟﺍ.
-
1
-
2
ZTE BLADE L2 is equipped with multimedia capabilities that include a video player and a music player. It also allows you to take photos and videos with its rear and front camera. Furthermore, it supports data transfer and connectivity through its Bluetooth and USB capabilities. With its long-lasting battery, the ZTE BLADE L2 offers up to 5 hours of talk time and up to 240 hours of standby time.
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
Other documents
-
AV:Link BTTR2 Bluetooth 2-in-1 Transmitter and Receiver User manual
-
LG LGK520DY.AAGRBN User manual
-
Huawei Y221 User guide
-
Alcatel 6032X User manual
-
-
LG LGM320.AAGRGD User manual
-
LG LGM250E.APOCGK User manual
-
Huawei Y5 User guide
-
LG LGM710DS.AKAZBK User manual
-
Huawei Y625 User guide