ESAB MobileFeed 300 AVS User manual

Brand: ESAB

Model: MobileFeed 300 AVS

Type: User manual

MobileFeed 300 AVS

Portabel “Fra buen” trådmater

Instruksjonshåndbok (NO)

0558007409

Dette utstyret vil gi ytelse i samsvar med beskrivelsene som nnes i denne håndboken og på merkelapper og/

eller tilleggsdokumentasjon når utstyret installeres, brukes, vedlikeholdes og repareres i henhold til de gitte

instruksene. Dette utstyret må inspiseres med jevne mellomrom. Feilfunksjonerende eller dårlig vedlikeholdt

utstyr må ikke brukes. Komponenter som er ødelagt, manglende, utslitt, bøyd eller tilsmusset må utskiftes med

én gang. Skulle det bli nødvendig med slik reparasjon eller utskifting, anbefaler produsenten at den autoriserte

forhandleren som solgte utstyret forespørres skriftlig eller via telefon om råd vedrørende service.

Dette utstyret, eller noen som helst av dets komponenter, må ikke endres uten at det på forhånd er innhentet

skriftlig godkjenning fra produsenten. Brukeren av dette utstyret er helt ut selv ansvarlig for enhver feilfunksjon-

ering som skyldes uriktig bruk, feilaktig vedlikehold, skade, uriktig reparasjon eller endring foretatt av enhver

annen enn produsenten eller et serviceverksted som er utpekt av produsenten.

Sør g f Or Oper at ø r eN får de NNe INf Or maSjONeN.

du k aN få e kSt r a k OpIer f r a d IN f Or haNdl er .

disse INSt r uk SeNe er for erfarne operatører. hvis du ikke fullt ut kjenner prinsippene

for bruk av utstyr for buesveising og buekutting, og hvordan utstyret brukes på en sik-

ker måte, ber vi deg innstendig om å lese vårt hefte “precautions and Safe practices for

arc Welding, Cutting, and gouging” dokument 52-529. Ikke la personer uten opplæring

inspisere, rense eller reparere dette utstyret. f orsøk Ikke å installere eller bruke dette

utstyret før du har lest og fullt ut forstår instruksene i denne håndboken. hvis du ikke fullt

ut forstår disse instruksene, kontakt din forhandler for ytterligere informasjon. Sørg for å

lese sikkerhetsforholdsreglene før dette utstyret installeres og brukes.

f Or SIkt Ig

Br uker aNSVar

l eS Og f Or Stå INSt r ukSjONShå NdBOkeN f ør INStal l a SjON Og Br uk.

BeSkYt t deg Sel V Og aNdr e!

kap Ittel OVer Skr Ift SIde

SIkkerhet Sf Orh Old Sregler .......................................................................................................9

kap Ittel 1 BeSkr IVel Se .............................................................................................................. 11

1.1 Generelt .......................................................................................................................................................13

1.2 Mottakshåndtering ..................................................................................................................................13

1.3 Beskrivelse ..................................................................................................................................................13

kap Ittel 2 INStalla SjON ........................................................................................................... 15

2.1 Drivruller ......................................................................................................................................................15

2.2 Sveistrådshastighet .................................................................................................................................15

2.3 Brennertilkoplinger .................................................................................................................................16

2.4 Tilførselstilkoplinger ...............................................................................................................................16

2.5 Treing av sveisetråden ...........................................................................................................................17

2.6 Justering av bremsesluring ..................................................................................................................17

kap Ittel 3 Bruk ........................................................................................................................... 19

3.1 Kontroller ....................................................................................................................................................19

3.1.1 Strømbryter ................................................................................................................................................19

3.1.2 Trådmatingshastighet (Buespenningskontroll) ............................................................................19

3.1.3 Trådmatingshastighet (Konstant hastighet) ..................................................................................19

3.1.4 5 A OVERBELASTNINGSBRYTER (CB1) .............................................................................................19

3.2 Prosedyrer for bruk ..................................................................................................................................21

3.2.1 Sikkerhetsforholdsregler ved bruk ....................................................................................................21

3.3 Endring av digitalmetervisning - in/min til m/min ......................................................................22

4.3 Innstille en sveiseprosedyre .................................................................................................................23

3.5 Nedstenging ..............................................................................................................................................24

kap Ittel 4 Vedl Ikeh Old ............................................................................................................ 47

4.1 Vedlikehold ................................................................................................................................................47

4.2 Inspeksjon og service .............................................................................................................................47

4.2.1 Trådmater ...................................................................................................................................................47

4.2.2 Utskifting av solenoidventil..................................................................................................................47

4.2.3 Generell utskifting ...................................................................................................................................47

4.3 Feilsøking ....................................................................................................................................................48

kap Ittel 5 re Ser Vedeler ........................................................................................................... 51

INNhOld

SIkker het Sf Or hOl dSr egl er

Sikkerhetsforholdsregler

Brukere av ESAB-utstyr for sveising og plasmaskjæring har det endelige ansvaret for å forsikre seg om at enhver

som arbeider med eller er i nærheten av utstyret tar hensyn til alle relevante sikkerhetsforholdsregler. Sikker-

hetsforholdsreglene må oppfylle kravene som gjelder for denne typen utstyr for sveising eller plasmaskjæring. I

tillegg til standardforskriftene som gjelder for arbeidsstedet, må det tas hensyn de følgende anbefalingene.

Alt arbeid må utføres av opplært personell som har god kjennskap til bruken av utstyr for sveising og plasma-

skjæring. Ukorrekt bruk av utstyret kan føre til farlige situasjoner som kan resultere i personskade på operatøren

og ødeleggelse av utstyret.

1. Alle som bruker utstyr for sveising eller plasmaskjæring må kjenne til:

- riktig bruk

- hvor nødstopp nnes

- hvordan utstyret fungerer

- relevante sikkerhetsforholdsregler

- sveising og/eller plasmaskjæring

2. Operatøren må forsikre seg om at:

- ingen uvedkommende person benner seg innenfor utstyrets arbeidsområde når det startes opp.

- ingen er uten beskyttelse når buen tennes.

3. Arbeidsstedet må:

- være passende for formålet

- være fritt for trekk

4. Personlig verneutstyr:

- Bruk alltid personlig verneutstyr, slik som beskyttelsesbriller, ammesikker

bekledning og sveisehansker.

- Ikke bruk noe som er løstsittende, slik som skjerf, armbånd, ringer osv., fordi dette kan settes

fast eller forårsake brannskader.

5. Generelle forholdsregler:

- Bring på det rene at returkabelen er godt tilkoplet.

- Arbeid på høyspenningsutstyr kan bare utføres av en kvalisert elektriker.

- Egnet brannslukkingsutstyr må være tydelig merket og må nnes like i nærheten.

- Smøring og vedlikehold må ikke utføres på utstyret mens det brukes.

SVeISINg Og pl aSmakut t INg kaN f ø r e t Il Skade på deg Sel V Og

aNdr e. t a f Or hOl dSr egl er Ved SVeISINg Og kut t INg. Spø r et t er

dIN ar BeIdSgIVer S SIkker het Sf Or Skr If t er SOm Skal VÆr e BaSer t

på pr OduSeNt eNS r ISIkOdata .

el ekt r ISk St øt - Kan drepe.

- Enheten for sveising eller plasmakutting må installeres og tilkoples jordledning i henhold til gjeldende

forskrifter.

- Ikke berør spenningssatte elektriske komponenter med bar hud, våte hansker eller vår bekledning.

- Isoler deg selv fra jord og fra arbeidsstykket.

- Vær sikker på at du har en sikker arbeidsstilling.

SVeISer ø Yk Og ga SSer - Kan gi helseskade.

- Hold hodet vekk fra sveiserøyk.

- Bruk ventilasjon, avsug ved lysbuen, eller begge deler, for å hindre at du puster inn røyk og gasser,

og for å holde røyk og gasser borte fra området.

l YSBueSt r åle r - Kan skade øynene og brenne huden.

- Beskytt øynene og kroppen. Bruk riktig type sveisemaske og beskyttelsesglass for sveising/plasmakut-

ting

og bruk vernebekledning.

- Bruk egnede avskjermingsmidler og gardiner for å beskytte personer i nærheten.

Br aNNf ar e

- Gnister (sveisesprut) kan forårsake brann. Bring derfor på det rene at det ikke nnes antennbare materialer

i nærheten.

Stø Y - Kraftig støy kan gi hørselsskade.

- Beskytt ørene. Bruk hørselsvern.

- Advar personer i nærheten om risikoen.

f uNkSjONSSVIkt - Be om ekspertassistanse ved funksjonssvikt.

l eS Og f Or St å INSt r ukSjONShå NdBOkeN f ør INStal l a SjON Og Br uk.

BeSkYt t deg Sel V Og aNdr e!

ad Var Sel

SIkker het Sf Or hOl dSr egl er

• Buespenningsmater som kan brukes med enheter for

konstant strøm (CC) og konstant spenning (CV)

• Tilgjengelig med “CC” brennertilkopling

• 4 drivrullers stativ

• Sekundær kontaktor

• Bygd for røe miljøer slik som anleggsplasser,

rørledninger, skipsverft, oshore, generell produksjon,

mobile sveiserigger og mer

• Totalt innkapslet slagfast kapsling beskytter

sveisetråden mot smuss, metallpartikler, fuktighet og

annet som kan forurense

• Plastkapsling som motstår ekstrem håndtering som

varmt slagg, slipegnister, korrosive kjemikalier, støt,

slag, fall og mer

• Fungerer med reversert polaritet (tråd DC +) og

ureversert polaritet (tråd DC -)

• Motor med permanent magnet, med PWM-drev og

halvlederstyring - gir kraftig og pålitelig trådmating

og kontrollert trådakselerasjon - for myk buestart og

vibrasjonsfri solenoidbevegelse

• Elektronisk, dynamisk bremsing

• Sikkerhetsfunksjoner omfatter isolert kapsling, lavvolts

brennertriggerkrets og overbelastningsbeskyttelse

• Oppfyller lEC-974-1-spesikasjonene.

Bestillingsinformasjon

Hver MobileFeed trådmater inkluderer materuller med

dobbelt spor, gass-solenoid og digitalmeter.

mobilef eed 300 a VS l C40 .............................0558005729

mobilef eed 300 a VS l C40 push/pull .......0558005745

Inkluderer serraterte drivruller med 1.2 - 1.6 mm spor.

mobilef eed 300 a VS OkC Ce .......................0558005728

mobilef eed 300 a VS OkC push/pull Ce ..0558005832

Inkluderer 0,9 - 1,2 mm V-spors drivruller

merknad:

0558005729 og 0558005745 har kabelkontakt type LC40

0558005728 og 0558005832 har kabelkontakt type OKC

Spesikasjoner

mobilef eed 300 a VS trådmater

Trådhastighetsområde* ..........................................................1,3 - 20,3 m/min

* virkelig hastighetsområde vil avhenge av buespenningen

Tråddiameterkapasitet ................................................................... 0,8 - 2,0 mm

Primærspenning** (spenning ved åpen krets eller buespenning)

Minimum ...............................................................................................16,5 VDC

Maksimum ................................................................... 100 VDC (113 V topp)

** ikke for bruk med vekselspenning

Vekt .................................................................................................................. 14,5 kg

mobilef eed 300 aVS trådmater

(aVS = a rc Voltage Sensing

= BueSpenningsf øling)

f elles for mobilef eed 300 aVS trådmater

Standard - 5,1 cm ID akselnav

30,5 cm YD spoler - ingen adapter behøves

f ysiske dimensjoner

Kapsling B x H x L ..............................................217 mm x 437 mm x 526 mm

MobileFeed-materne kan passere gjennom et hull med diameter 451

mm.

Nødvendig tilleggsutstyr

Drivruller og føringsrør ................................. se tabell på neste side

kap Ittel 1 BeSkr IVel Se

Støtabsorbering og

en eksibel bunnramme sørger for

at kapslingen får et avdempet støt, slik at

trådmateren overlever et fall selv når den

er fullt ladet med tråd

Drivsystemet for tråden bruker

materuller med to spor.

Kontrollene er plassert

på et innfelt frontpanel

for å beskytte skalaen og

bryterne

Innebygd isolert kvikk-kontakt - ingen ekstra

gasslanger eller bryterkabler henger fra

materen

Kabel for opp-pluk-

king av spenning

leveres sammen

med

MobileFeed 300 AVS

kap Ittel 1 BeSkr IVel Se

Klemme

utløpsføringsrør

Senter-

føring

t råd-diameter Beskr.

r ull ant eur O ant ant Innløpsføring ant

0.8 mm V-spor 0369 557 002 2 0558001077 1 0558001757 1 0558001758 1

1.0 mm V-spor 0369 557 002 2 0558001078 1 0558001757 1 0558001758 1

1.0 mm V-spor 0369 557 003* 2 0558001078 1 0558001757 1 0558001758 1

1.2 mm V-spor 0369 557 003* 2 0558001078 1 0558001757 1 0558001758 1

1.2 mm V-spor X2 0369 557 010 2 0558001078 1 0558001757 1 0558001758 1

1.4 mm V-spor 0369 557 013 2 0558001079 1 0558001757 1 0558001758 1

1.6 mm V-spor 0369 557 013 2 0558001079 1 0558001757 1 0558001758 1

0.8 mm K-kjernet 21160 2 0558001077 1 0558001757 1 0558001758 1

0.9 mm K-kjernet 21160 2 0558001078 1 0558001757 1 0558001758 1

1.2 mm K-kjernet 21161 2 0558001079 1 0558001757 1 0558001758 1

1.4 mm K-kjernet 21161 2 0558001079 1 0558001757 1 0558001758 1

1.6 mm K-kjernet 21161 2 0558001079 1 0558001757 1 0558001758 1

2.0 mm K-kjernet 21162 2 0558001079 1 0558001757 1 0558001758 1

1.2 mm U-bløt 21159 2 0558001898 1 0558001895 1 0558001758 1

1.6 mm U-bløt 21159 2 0558001898 1 0558001895 1 0558001758 1

To nedre drivruller er nødvendig for et re rullers drivsystem.

Bruk trykkrull(er) av at, enkel type (P/N 0455 907 001) som levert med trådmateren.

Drivruller og føringsrør for: MobileFeed 300 AVS

* Som levert på 0558005796, 0558005728 & 0558005832

ta Bell 1-1 SpeSIf Ika SjONer

Trådmatingshastighet 1,3 - 20,3 m/min (50 - 800 in/min)

Maksimal åpen krets-spenning 100 VDC (113 VDC topp)

Tråddiametre Hard: 0,8 mm, 0,9 mm, 1,2 mm, 1,4 mm, 1,6 mm

Bløt: 0,9 mm, 1,2 mm, 1,6 mm

Kjernet: .0,8 mm, 0,9 mm, 1,2 mm, 1,4 mm, 1,6 mm, 2,0 mm

Trådpakke 305 mm spolediameter

Motortype DC, permanent magnet, forhåndssmurt, totalt innelukket

Bremsetype (tråd) Sluring

Styring Halvleder

Matesystem Skyving

På-av-bryter Standard

Innkjøringsstart Automatisk om nødvendig

Høyde 437 mm

Bredde 217 mm

Lengde 526 mm

Vekt (med kontaktor, uten spole) 14,5 kg

Kapslingsklasse IP-23

Tillatt last ved

80 % arbeidssyklus 450 A

100 % arbeidssyklus 400 A

Innspenningsområde 15/99 V ved 7 A

1.1 geNerelt

Denne håndboken er utarbeidet spesielt for bruk av

personell som vil gjøre seg kjent med konstruksjon, bruk

og feilsøking av dette utstyret. Det bør tas hensyn til all

informasjon som er presentert i denne håndboken for å

sikre at ytelsen til utstyret blir best mulig.

1.2 mOttak Shå Ndter INg

Før utstyret installeres, ern alt pakkemateriale fra en-

heten og inspiser nøye om det nnes skade som kan ha

inntruet under transport. Alle krav vedrørende tap eller

skade som kan ha inntruet under transport må fremmes

av kjøperen overfor transportøren. En kopi av fraktdoku-

mentasjonen leveres av transportøren i tilfelle det reises

krav om erstatning.

MobileFeed 300 AVS kan passere gjennom et hull med diameter 451 mm.

1.3 BeSkr IVel Se

MobileFeed 300 AVS er en portabel trådmater som er

konstruert for maksimal allsidighet. Enheten får elektrisk

kraft utelukkende ved hjelp av buespenningen fra svei-

sestrømforsyningsutstyr som leverer konstant strøm eller

konstant spenning. Alle modellene inkluderer en sekun-

dær kontaktor for å gi operatøren økt grad av sikkerhet.

Enheten er konstruert for bruk med harde, bløte og kjer-

nede elektroder (gasskjølte eller selvkjølte) med diameter

fra 0,8 mm til og med 1,98 mm, med trådmatingshastighet

fra 1,8 - 20,3 m/min. Matingskomponentene er totalt inn-

kapslet i en kraftig kapsling som er laget for størst mulig

grad av mobilitet.

merk Nad

MobileFeed 300 AVS anbefales ikke for kortslut-

tende lasttilkopling ved bruk av konstantstrøm-

kilder, på grunn av den begrensede kortslutnings-

strømmen som er tilgjengelig fra strømkilder med

konstant strøm.

kap Ittel 1 BeSkr IVel Se

detaljer for drivrull

2.1 dr IVruller Og før INgSrør

Drivrullene har to spor. Enheten leveres klar til å mate

kjernet tråd med diameter 1,2 - 1,6 mm eller hard tråd

med diameter 0,9 - 1,2 mm, avhengig av bestilt partnum-

mer. (Andre drivruller er tilgjengelig for andre størrelser

av hard, bløt og kjernet tråd. Se Valgtabell for drivrull og

føringsrør, samt tabell 1-1)

A. Åpne hendelen for trykkrullenheten og løft trykkrul-

lenheten oppover.

B. Fjern den riete skruen som fester drivrullen til gira-

dapteren.

C. Kontroller og installer riktige føringsrør.

D. Reverser eller skift ut drivrullene med nødvendig

størrelse, størrelsen er angitt på siden av rullen som

vender utover.

E. Sett tilbake skruen som ble ernet i trinn B og stram

til.

F. Tre inn tråden og fest trykkrullenheten.

2.2 INStalla SjON a V SVeISetråd SpOle N

Monter en spole med sveisetråd på navet slik:

A. Drei den røde spoleholderen i navet som vist på bildet

nedenfor.

B. Plasser trådspolen på navet slik at den dreier i retning

mot klokken når tråden vikles av. Pinnen i navet må

komme i inngrep med hullet i trådspolen.

C. Drei den røde spoleholderen i navet for å låse holde-

taggene.

TRÅD-

SPOLENAV

kap Ittel 2 INStalla SjON

TRYKK-

RULL

DRIV-

RULL

TRYKK-

ENHETS-

HENDEL

RIFLET

SKRUE

TRYKK-

RULL-

ENHET

SPOLE-

HOLDER

Spindeldetalj

pass på å isolere denne tilkoplingen godt før sveise-

strømforsyningen slås på. uisolert kabel og uisoler-

te deler kan skape bue dersom de får kontakt med

jord. Buen kan skade øynene eller starte en brann.

kroppskontakt med en uisolert sveisekabelkontakt,

eller en utildekket leder, kan gi støt som også kan

være dødelig.

B. Kople en annen sveisekabel (arbeidsledning) mellom

den andre tilkoplingen på sveisestrømforsyningen og

arbeidsstykket.

C. Kople arbeidsledningen (spenningsplukkeren) fra

trådmateren med alligatorklemme til arbeidsstyk-

ket.

D. Ved bruk av gasskjølt tråd, kople innløpsgasslangen

til gassinnløpskoplingen bak på materen.

1. Sjekk at alle slange- og kabeltilkoplinger er fast

tiltrukket.

2. Skru strømforsyningen “PÅ” og lukk kontaktoren

hvis strømforsyningen er utstyrt med en styrebry-

ter for utstrøm. Åpen krets-spenning må være til

stede for at trådmateren skal fungere.

3. Skru strømbryteren på strømforsyningen “PÅ”.

4. Sjekk at all gasstilkoplinger er tette.

unntatt hvis sveisingen skal starte, ikke la sveisetrå-

den berøre en jordet metallate. Sveisetråden blir

elektrisk varm når den sekundære kontaktoren luk-

kes. hold ngrene vekk fra drivrullene, fordi disse vil

begynne å rotere når brennertriggeren aktiveres.

5. Ved bruk av kjølt sveisetråd, juster til ønsket

strømning som vist på gass-strømningsmeteret

når triggerbryteren aktiveres.

6. Skru strømforsyningen og trådmateren AV når

utstyret ikke brukes.

2.3 Bre NNert Ilk Opl INger

Brenneradapteren på MobileFeed koples direkte til tråd-

mater-/tråddrev-enheten, strøm og kjølegasstilførsel.

Sett brennerkontakten på linje med trådmaterkontakten,

trykk den godt på, og stram for hånd låsekragen på eu-

rokontakten.

pass på at den valgte brenneren er tilpasset sveise-

strømmen som skal brukes, har riktig størrelse og inn-

leggstype, riktig kontakttupp og riktig føringsrør.

2.4 Strømt Ilk Opl INger

f ør det foretas noen tilkopling mellom trådmateren

og sveisestrømforsyningen, skru av sveisestrømfor-

syningen og trådmateren.

MobileFeed 300 AVS kan brukes med enten DCEP- eller

DCEN- polaritet uten modikasjoner.

A. Kople sveisekabelen fra strømforsyningens positive

terminal (for gasskjølte uks-kjernete eller ikke-hule

tråder), eller fra strømforsyningens negative termi-

nal (for de este gassløse, selvkjølende, kjernete trå-

der) til sveisekabeltilkoplingen på baksiden av Mo-

bileFeed 300 AVS-mater.

ad Var Sel

f Or SIkt Ig

f igur 2.2 - t ypisk oppsett av mobilef eed 300 aVS

kap Ittel 2 INStalla SjON

- (eller +)

+ (eller -)

MOBILEFEED

STRØM-

FORSYNING

SVEISEKABLER

ARBEIDSLEDNING

BRENNER

ARBEID

2.5 tre INg a V SVeISetråde N

Når trådmateren er koplet til strømforsyningen,

arbeidsledningen fra strømforsyningen er koplet

til arbeidsstykket, og strømforsyningen er slått på,

vil aktivering av triggeren på brenneren forårsake

at sveisetråden blir elektrisk varm og at drivrullene

begynner å rotere. hold ngrene vekk!

A. Skru strømforsyningen og trådmateren AV.

B. Løs ut hendelen for trykkrullenheten og sjekk for riktig

drivrull, sporposisjon og trådførere.

f ør sveisetråden tres, kontroller at alle ujevnheter som

kan få tråden til å sette seg fast i innlegget i brenneren

er ernet.

C. Mat tråden fra spolen gjennom innløpsføreren langs

drivrullsporet og inn i føringsrøret ved utløpet.

D. Senk trykkrullenheten og juster drivrulltrykket slik at

tråden ikke glipper, uten at trykket blir overdrevet.

E. Skru strømforsyningen og trådmateren PÅ. Aktiver

brennertriggeren for å mate tråden gjennom bren-

neren.

f Or SIkt Ig

ad Var Sel

2.6 ju Ster INg a V Brem SeSlur INg

Bremseplatefriksjonen må gi nok slurekraft til å hindre

trådspolen i å spinne fritt etter at trådmatingen stopper.

Bremsenavet er justert ved leveranse, men om justering

senere er nødvendig, følg instruksjonene nedenfor. Juster

bremsenavet slik at tråden er litt slakk når trådmatingen

stopper.

justering av bremsemomentet:

Drei det røde håndtaket til låst posisjon.•

Sett inn en skrutrekker i ærene i navet.•

Drei ærene i retning mot klokken for å øke bremsemo-

mentet. Drei begge ærene like mye. Drei ærene i retning

med klokken for å redusere bremsemomentet.

kap Ittel 2 INStalla SjON

-- 1 3 --

bm29d1ea

7 MAINTENANCE

Regular maintenance is important in ensuring safe and reliable.

Note!

All guarantee undertakings from the supplier cease to apply if the customer himself

attempts any work in the product during the guarantee period in order to rectify any

faults.

7.1 Inspection and cleaning

Wire feed unit

Check regularly that the wire feed unit is not clogged with dirt.

S Cleaning and replacement of the wire feed unit mechanism’s worn parts should

take place at regular intervals in order to achieve trouble--free wire feed. Note

that if pre--tensioning is set too hard, this can result in abnormal wear on the

pressure roller, feed roller and wire guide.

SKRUTREKKER

FJÆR-

PLASSERINGER

RØDT

HÅNDTAK

kap Ittel 2 INStalla SjON

kap Ittel 3 Bruk

3.1.3 trådmat INgSha St Ighet

(kONSta Nt ha St Ighet )

MobileFeed 300 AVS kan settes til en modus uten spen-

ningsstyring av trådmatingshastigheten, og velges denne

modusen holdes hastigheten relativt konstant. Finn ven-

der SW1 på PC-kortet, samt plassering av posisjonene S1

og S2. Se gur 3-2.

Fabrikkinnstillingen for SW1 er: S1 - lukket, S2 - åpen.

3.1 kONtr Oller

3.1.1 Strøm Br Yter

PÅ/AV-bryteren på fronten av trådmaterkapslingen strøm-

setter trådmateren når materen er tilkoplet strømforsynin-

gen og arbeidsstykket, samtidig som strømforsyningen er

slått PÅ (kontaktoren lukket).

3.1.2 trådmat INgSha St Ighet

(BueSpeNNINgSkONtr Oll )

Trådmatingshastigheten styres av den dreibare hastig-

hetsknappen (med skala) som nnes på framsiden av

trådmaterkapslingen. Når en strømforsyning med kon-

stant spenning (CV) er tilkoplet, vil hastighetsinnstillingen

styre sveisestrømmen. Sveisestrømmen øker når hastig-

hetsknappen dreies i retning med klokken, og strømmen

synker når knappen dreies i retning mot klokken.

Når en strømforsyning med konstant strøm (CC) er til-

koplet, vil hastighetsinnstillingen styre buespenningen.

Buespenningen synker når hastighetsknappen dreies i

retning med klokken, og spenningen stiger når knappen

dreies i retning mot klokken. Faktisk trådmatingshastighet

for en gitt innstilling varierer med buespenningen. Økes

buespenningen, øker trådmatingshastigheten.

MobileFeed 300 AVS trådmater er utstyrt med automatisk

“Slow wire run-in” (langsomt trådinnløp). Hvis trådma-

teren føler at utspenningen fra strømforsyningen er mer

enn 33 volt, vil innløpshastigheten automatisk synke i en

bestemt tidsperiode (250 ms) for å gi buen bedre start.

Når buen er opprettet, styres trådmatingshastigheten av

hastighetsinnstillingsknappen på frontpanelet på framsi-

den av MobileFeed.

f igur 3.1 - Betjeningsorganer og tilkoplinger, mobilef eed 300 aVS

SVEISELEDNINGS-

TILKOPLING

KJØLEGASS-

TILKOPLING

Posisjon S1 - åpen

Posisjon S2 - lukket

SW1

f igur 3.2

dIp-venderfunksjoner:

DIP-venderne er plassert på styre-kretskortet som er

montert i øvre rom i trådmateren. Følgende tabell viser

venderstillinger og beskrivelse.

DIGITAL-

METER

ARBEIDS-

KABEL

BRENNER-

TILKOPLING

10 A SIKRINGS-

HOLDER

TRÅDHASTIGHETS-

KONTROLL

INNSTRØM AV/PÅ-

BRYTER

3.1.4 5 a OVer Bel aSt NINgSBr Yter (CB1)

Denne tilbakestillbare overbelastningsbryteren som trip-

per ved 5 A og er koplet i serie med rotorviklingene på

motoren, beskytter styrekortet mot å bli ødelagt dersom

motoren plutselig stopper.

5 A OVERBELASTNINGSBRYTER

(CB1)

OPEN

Kippvender

ned

kap Ittel 3 Bruk

dIp-vendertabell for mobilef eed

Venderstilling

OpeN/åpeN (a V)

lukket (på)

Beskrivelse

f abrikkinnstilling - Bruk med konstant strøm (CC)

(“spenningsstyringsmodus”)

Ved denne driftsmodusen er MobileFeed-materen klar for kopling til en strømforsy-

ning med konstant strøm. Denne gir oftest en høy spenning ved åpen krets og lav

kortslutningsstrøm, noe som gjør buestart vanskelig. Derfor vil “Slow wire run-in”

(langsomt trådinnløp) bli automatisk aktivert hvis åpen krets-spenningen overstiger

33 volt, for å gi en god og pålitelig buestart. Buelengden ved sveising bestemmes av

en kombinasjon av stillingen til knappen for trådmatingshastighet (MobileFeed-ma-

terens frontpanel) og strøminnstillingen på konstantstrøm-strømforsyningen. Når et

godt sveiseforhold er opprettet, blir buelengden holdt ved like av endring i trådma-

tingshastigheten som gis av buespenningskontrollen. Variable forhold som forår-

saker endringer i buespenningen vil for eksempel være trådens “utstikk”, trådens

tetthet og variasjoner i kjølingen, og dette kompenseres av trådmatingshastigheten

slik at forhåndsinnstilt buelengde opprettholdes.

alternativ innstilling - drift med konstant spenning

(“konstant trådmatingshastighet”)

Ved denne driftsmodusen er materen klar til å bli tilkoplet en konstantspennings-

strømforsyning som typisk brukes for de este typer GMAW (MIG/MAG)-sveising.

Konstantspennings-strømkilder gir høy kortslutningsstrøm som gir god buestart og

trådavbrenning. Langsomt trådinnløp er automatisk deaktivert i denne modusen.

Buelengden ved sveising bestemmes av en kombinasjon av stillingen til knappen for

trådmatingshastighet (MobileFeed-materens frontpanel) og spenningsinnstillingen

på konstantspennings-strømforsyningen Når et godt sveiseforhold er opprettet,

blir buelengden holdt ved like av strømforsyningen, og trådmatingshastigheten blir

holdt konstant. Variasjoner i trådens “utstikk”, trådens tetthet og variasjoner i kjølin-

gen kan forårsake at buelengden (buespenningen) varierer.

merk Nad :

Hvis begge venderne plasseres i posisjon OPEN/ÅPEN (av), blir trådmatingsmotoren deaktivert og motoren vil IKKE kjøre.

Kippvender

ned

OPEN

kap Ittel 3 Bruk

3.2 pr OSedYrer f Or Bruk

3.2.1 SIkkerhet Sf Orh Old Sregler Ved Bruk

Overhold alle krav vedrørende ventilasjon, brann og

annet som gjelder sikkerhet i forbindelse med buesvei-

sing, slik som angitt i SIKKERHET-kapitlet foran i denne

håndboken.

A. På grunn av den høye strålingsenergien til sveisebuen

og muligheten for at en bue kan oppstå før hjelmen er

senket over ansiktet, bør operatøren bruke sveisebril-

ler med lterglass under hjelmen. Filterplaten på hjel-

men bør være fargetone nummer 11 (ikke-jernholdig)

eller 12 (jernholdig). Alle som ser på buen bør bruke

både hjelm med lterplater og sveisebriller. Personell

i nærheten bør bruke sveisebriller.

Når strømbryteren er på, og triggeren på brenneren

blir aktivert, blir elektroden elektrisk varm og trådma-

tingsrullene satt i gang. Ikke berør tråden, fordi den

kan forårsake et potensielt dødelig støt. unntatt når

det sveises, må tråden ikke få anledning til å berører en

jordet metallate, fordi dette vil forårsake et bueglimt.

hold deg borte fra materuller og drivgir.

f ør sveising er det særdeles viktig at du tar på deg

vernebekledning (sveisejakke og hansker) og øyebe-

skyttelse (briller og/eller sveisehjelm). gjør du ikke

dette, kan resultatet bli alvorlig skade.

Ikke avslutt buen ved å fjerne brenneren fra svei-

seområdet. Slipp ut brennertriggeren for å stoppe

sveisingen, før brenneren ernes.

dersom kjølegassen ikke skrus a V etter sveising i et

innelukket område, kan resultatet bli at oksygenet i

luften blir fortrengt.

f Or SIkt Ig

ad Var Sel

B. Strålingsenergien fra buen kan spalte damp fra klo-

rerte løsningsstoer, slik som trikloretan og perklo-

retylen, til å danne fosgen, selv når disse dampene

er til stede i lav konsentrasjon. IKKE sveis når klorerte

løsningsstoer er til stede i atmosfæren rundt buen.

C. IKKE berør elektroden, kontakttuppen eller metall-

deler når strømmen er PÅ, fordi alle disse er strøm-

førende (VARME) og kan forårsake et mulig dødelig

elektrisk støt. IKKE la elektroden berøre jordet metall.

Dette vil skape et bueglimt som kan skade øynene.

Resultatet kan også bli brann eller annen skade.

D. Før arbeid utføres i et innelukket område, bring på det

rene at området er sikkert. Bruk et godkjent målein-

strument for oksygenmåling for å nne ut om luften

inneholder nok oksygen (minst 19 %). Det må ikke

nnes giftige konsentrasjoner av damp eller gasser i

det innelukkede området. Kan ikke dette bringes på

det rene, må operatøren benytte et godkjent friskluf-

tapparat. Unngå gasslekkasjer i et innelukket område,

fordi gasslekkasjen kan redusere oksygeninnholdet i

luft som skal pustes inn til et farlig nivå. IKKE bring gas-

sylindre inn i et innelukket område. Når et innelukket

område forlates, steng AV gasstilførsel ved kilden for

å hindre at gass lekker inn i det innelukkede området.

Skal du inn i et innelukket område på nytt, sjekk først

at luften er sikker å puste i.

E. Bruk aldri utstyret med høyere strøm enn den opp-

gitte maksimumsstrømmen. For høy strøm gir over-

oppheting.

F. Bruk aldri utstyret i et fuktig eller vått område uten

tilstrekkelig isolasjon for beskyttelse mot elektrisk

støt. Hold hender, føtter og klær tørre til enhver tid.

G. Dersom utstyret forlates uten tilsyn, skru alltid AV all

styrestrøm, strøm fra strømforsyningen og gasstilfør-

sel. Slå av hovedbryteren.

H. Benytt tilstrekkelig mørk bekledning til at hud ikke

blir forbrent av buen, ygende gnister eller ygende

varmt metall.

I. Skru av sveisestrømmen før justering eller utskifting

av elektroder.

kap Ittel 3 Bruk

3.3 eNdr INg aV dIgItalmeter VISNINg -

in/min t Il m/min

ad Var Sel

f Or å hINdre elektr ISk Støt Ved et uhell ,

paSS på at St Yreka Bele N er frak Oplet

Strømf Or SYNINgeN før ar BeId utføre S

INNI trådmatere N

1. Pass på at styrekabelen er ernet fra strømforsynin-

gen.

2. Fjern digitalmeterpanelet fra frontpanelet på trådma-

teren. Ta vare på monteringsskruene.

3. Sjekk innstillingene av DIP-venderne på digitalmeter-

kortet. Disse venderne kan innstilles for avlesning i

tommer per minutt (in/min, også betegnet IPM) eller

i meter per minutt (m/min, også betegnet MPM), som

vist nedenfor. Digitalmeteret er fabrikkinnstilt for

avlesning i m/min.

Sett venderen på digitalmeteret til ønsket driftsmodus.

Hvis venderen settes til WIRE FEED SPEED er, vil digital-

meteret vise FORHÅNDSINNSTILT trådhastighet når tråd

ikke mates, og VIRKELIG trådhastighet når tråd mates. Hvis

venderen settes til VOLTAGE, vil digitalmeteret alltid vise

VIRKELIG spenning.

DIGITALMETER-

KRETSKORT

DIGITALMETER

DIP-VENDERE

SW1 SW1

Trådmatings-

hastighet

in/min

Trådmatings-

hastighet

m/min

Kippvender

ned

Kippvender

ned

OPEN

kap Ittel 3 Bruk

SVEISEDATATABELL

pr OSedYre f Or kVIkk -OppSett

For strømforsyning med konstant spenning (CV) - innstill øn-1.

sket bue-SPENNING på strømforsyningen.

For strømforsyning med konstant strøm (CC) - innstill ønsket 2.

sveise-STRØM.

På MobileFeed-enheten - innstill hastighetsinnstillingsknap-3.

pen for trådmating til 5.

3.4 INNSt Ille eN SVeISepr OSedYre

WIRE

FEED

SPEED

(IPM)

FLUX CORE

E70T-1 & 2

.045

WIRE /DIAMETER

.045

.052

1/16

.052

1/16

.035

.045

1/16

3/64

1/16

3/64

1/16

METAL CORE

STEEL

SOLID WIRE

Al/Si

ALUMINUM

Al/Mg

ALUMINUM

ARC VOLTS / AMPS (WELD CURRENT)

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

150

250

290

330

155

300

460

500

210

365

300

190

410

450

260

250

270

300

275

325

400

350

300

450

180

200

215

230

245

260

280

300

290

340

400

320

340

110

140

150

190

200

260

300

350

205

220

100

150

175

190

205

220

200

250

280

290

340

300

350

500

OVer Streke N: BueSpeNNINg (V) uNder Streke N: SVeISeStr øm (a)

l aNgS t OppeN: trådm at INgSha St Ighet (Wf S) meter/minutt

tr åd t Ype

tr ådd Iame ter mm

fl uk Skjer Ne

e70t-1 & 2

metall -

kjer Ne

Stål

hard tr åd

al / Si

al umINIum

al / mg

al umINIum

2,5 3,8 5,1 6,4 7,6 8,9 10,2 16,515,214,012,711,4

1,2

1,4

1,6

1,2

1,4

1,6

1,2

0,9

1,6

1,2

1,6

1,2

1,6

kap Ittel 3 Bruk

merk Nad

På mange strømforsyninger med konstant spenning (CV) er faktisk buespenning vanligvis mindre en spenningen ved åpen

krets (OCV) som er innstilt på strømforsyningens frontpanel. Derfor bør 3 til 6 volt ekstra legges til innstillingen på frontpa-

nelet på strømforsyningen for å oppnå “virkelig” buespenning som er nødvendig, eller som er vist i tabellene.

3.5 NedSte NgINg

A. Slipp triggeren på brenneren for å bryte buen.

B. Dersom utstyret forlates uten tilsyn, slå alltid AV og frakople all strømforsyning til utstyret, og steng av kjølegassen ved

kilden.

MobileFeed 300 med digitalmeter og

strømforsyning med KONSTANT STRØM

Bruk tabellen og velg nødvendig SPENNING / STRØM for 1.

sveising med den ønskede trådtypen og tråddiameteren.

Innstill strømforsyningens STRØM ved hjelp av strøminn-2.

stillingsknappen på frontpanelet på strømforsyningen.

Avles TRÅDMATINGSHASTIGHET (WFS) på toppen av 3.

kolonnen for trådtype, diameter og valgt SPENNING /

STRØM.

Sett venderen på digitalmeteret til stilling WIRE FEED 4.

SPEED.

Frigjør trykkrullenheten, betjen triggeren, og avles på di-5.

gitalmeteret trådmatingshastigheten som innstilles med

dreieknappen på kontrollpanelet på trådmateren.

Opprett en bue og juster til ønsket buelengde med dreie-6.

knappen på kontrollpanelet på trådmateren.

MobileFeed 300 med digitalmeter og

strømforsyning med KONSTANT SPENNING

Bruk tabellen og velg nødvendig SPENNING / STRØM for 1.

sveising med den ønskede trådtypen og tråddiameteren.

Innstill strømforsyningens SPENNING ved hjelp av spen-2.

ningsinnstillingsknappen på frontpanelet til strømforsy-

ningen.

Avles TRÅDMATINGSHASTIGHET (WFS) på toppen av 3.

kolonnen for trådtype, diameter og valgt SPENNING /

STRØM.

Sett venderen på digitalmeteret til stilling WIRE FEED 4.

SPEED.

Frigjør trykkrullenheten, betjen triggeren, og avles på di-5.

gitalmeteret trådmatingshastigheten som innstilles med

dreieknappen på kontrollpanelet på trådmateren.

Nullstill trykkrullenheten, opprett en bue og juster til øn-6.

sket buelengde med dreieknappen på kontrollpanelet på

trådmateren.

merk Nad

Bruk av bryterinnstilling for modus med konstant trådmatingshastighet når det benyttes konstantstrømforsyning ANBE-

FALES IKKE. Dette medfører en ekstrem matehastighetsfølsomhet som gjør det vanskelig å innstille stabile sveiseforhold.

Buestabiliteten er svært avhengig av at det opprettholdes konstant avstand mellom brenner og arbeidsstykke (TTW), noe

som er nesten umulig å styre ved manuell sveising. Modus for konstant hastighet anbefales bare ved bruk av sveisestrøm-

kilde med konstant spenning (CV).

Typisk sveisespenning for 5000-aluminium er mellom 21 og 25 volt, noe som begrenser trådmatingshastigheten spesielt

ved forsøk på å sveise med 0,9 mm 5356-legering. Sveising med tråddiameter ≤1,2 mm og/eller mindre enn 22 buevolt kan

skape problemer med begrenset trådmatingshastighet og manglende evne til å oppnå gode sveiseforhold.

*LANGS VENSTRE SIDEKANT: Posisjon for knappen for trådmatingshastighet (WFS) på MobileFeed

LANGS TOPPEN: Buespenning (V). I TABELLEN: Trådmatingshastighet (meter/sekund).

TABELL FOR TRÅDMATINGSHASTIGHET (WFS)

WFS

Set

19 V 20 V 21 V 22 V 23 V 24 V 25 V 26 V 27 V 28 V 29 V 30 V 31 V 32 V 33 V 34 V

Min 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 4 5 5 6 6 7 7 7 9 11 12 15 14 13 13 11

2 44 51 56 65 70 74 77 85 90 93 95 103 102 102 101 100

3 99 109 116 129 136 140 144 155 165 173 179 196 198 200 201 205

4 152 163 170 184 196 204 211 230 241 250 256 275 282 287 291 302

5 210 225 235 255 270 281 290 315 329 339 347 370 379 385 390 405

6 267 282 292 312 331 345 356 388 412 430 443 483 490 495 499 510

7 334 354 368 395 415 430 441 475 503 524 540 587 594 599 603 615

8 380 411 431 472 494 511 523 560 589 610 626 675 685 693 698 715

9 385 427 454 510 536 556 571 615 649 674 693 750 770 785 796 830

Max 395 435 462 515 544 565 581 630 667 695 716 779 803 820 833 873

min

maks

* Innstilling

for trådhas-

tighet

0,0

0,1

1,1

2,5

3,9

5,3

6,8

8,5

9,7

9,8

10,0

0,0

0,1

1,3

2,8

4,1

5,7

7,2

9,0

10,4

10,9

11,1

0,0

0,1

1,4

3,0

4,3

6,0

7,4

9,4

11,0

11,5

11,7

0,0

0,2

1,7

3,3

4,7

6,5

7,9

10,0

12,0

13,0

13,1

0,0

0,2

1,8

3,5

5,0

6,9

8,4

10,5

12,6

13,6

13,8

0,0

0,2

1,9

3,6

5,2

7,1

8,8

10,9

13,0

14,1

14,4

0,0

0,2

2,0

3,7

5,4

7,4

9,0

11,2

13,3

14,5

14,8

0,0

0,2

2,2

3,9

5,8

8,0

9,9

12,1

14,2

15,6

16,0

0,0

0,2

2,3

4,2

6,1

8,4

10,5

12,8

15,0

16,5

16,9

0,0

0,3

2,4

4,4

6,4

8,6

10,9

13,3

15,5

17,1

17,7

0,0

0,3

2,4

4,6

6,5

8,8

11,3

13,7

15,9

17,6

18,2

0,0

0,4

2,6

5,0

7,0

9,4

12,3

14,9

17,2

19,1

19,8

0,0

0,4

2,6

5,0

7,2

9,6

12,5

15,1

17,4

19,6

20,4

0,0

0,3

2,6

5,1

7,3

9,8

12,6

15,2

17,6

19,9

20,8

0,0

0,3

2,6

5,1

7,4

9,9

12,7

15,3

17,7

20,2

21,2

0,0

0,3

2,5

5,2

7,7

10,3

13,0

15,6

18,2

21,1

22,2

Page is loading ...

ESAB MobileFeed 300 AVS User manual

Brand: ESAB

Model: MobileFeed 300 AVS

Type: User manual

Download PDF

report

in other languages

dansk: ESAB MobileFeed 300 AVS Brugermanual

ESAB MobileFeed 300 AVS User manual

ESAB MobileFeed 300 AVS User manual

in other languages

Related papers

Other documents