Atag KS2178AUU/A05 User guide

Type
User guide

This manual is also suitable for

PRODUCT DESCRIPTION
A) Refrigerator compartment
GPSTUPSBHFPGGSFTIGPPEBOECFWFSBHFT
1.
4IFMWFTQBSUMZIFJHIUBEKVTUBCMF
2.
'SVJUBOEWFHFUBCMFESBXFSXJUINPJTUVSFDPOUSPM
JGQSPWJEFE
3.
3FGSJHFSBUPSJOOFSEPPS
4.
3BUJOHQMBUFBUUIFTJEFPGDSJTQFSESBXFS
5.
%FGSPTUXBUFSESBJO
6.
'BOJGQSPWJEFE
B) Freezer compartment (if supplied)
NBSLFEXJUITZNCPM GPSTUPSJOHGSFTI
GPPEGSP[FOGPPEBOENBLJOHJDFDVCFT
7.
(SJEJOTJEFUIFDPNQBSUNFOU
8.
*DFDVCFUSBZJOTJEFUIFDPNQBSUNFOU
C) Controls
CONTROLS
1.
5IFSNPTUBU
2.
-JHIUTXJUDI
3.
#VMCDPWFS
4.
'BTUGSFF[FCVUUPOXJUI-&%1SFTTUIJTCVUUPOJG
QSPWJEFEXIFOUIFBNCJFOUUFNQFSBUVSFJTCFMPX
×$BOEPS IPVSTCFGPSFQMBDJOHGPPEJOUIF
GSFF[FSTFFJOTUSVDUJPOTGPSVTF
Switch off the button after use.
5.
3FGFSFODFTDBMF
60802001GB.fm Page 17 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
4
2
4
3
7
8
B
1
A
5
6
C
C
HOW TO OPERATE THE REFRIGERATOR
COMPARTMENT
This appliance is a refrigerator with a star freezer compartment.
Optimal appliance performance is obtained at ambient temperatures between +10° C and
+38°C.
Switching on the appliance
0ODFUIFQPXFSQMVHJTJOTFSUFEJOUIFNBJOTTPDLFUVOMFTTUIFUIFSNPTUBUJTTFUUPTZNCPMzUIFJOTJEFMJHIU
TXJUDIFTPOFBDIUJNFUIFEPPSJTPQFOFE
0ODFUIFUFNQFSBUVSFIBTCFFOTFUoTFFOFYUDIBQUFSoUIFBQQMJBODFJTSFBEZGPSVTF
To adjust the temperature:
t UIFSNPTUBUTFUUPzOPSFGSJHFSBUJPOOPMJHIU
t UIFSNPTUBUTFUUP
1
NJOJNVNSFGSJHFSBUJPO
t UIFSNPTUBUTFUUP
3-4
NFEJVNSFGSJHFSBUJPO
t UIFSNPTUBUTFUUP
7
NBYJNVNSFGSJHFSBUJPO
Important
t 5PGSFF[FGPPEBOEPSXIFOUIFBNCJFOUUFNQFSBUVSFJT
below 16°C
QSFTTUIFCVUUPO
4

5IFMPXUFNQFSBUVSF-&%
4
MJHIUTVQ
t 4XJUDIPGGUIF-&%
4
BTTPPOBTUIFUFNQFSBUVSFSFUVSOT
above 16°C
t 5IFSNPTUBUBEKVTUNFOU
1
XJMMEFQFOEPOXIFSFUIFBQQMJBODFJTJOTUBMMFEBNCJFOUUFNQFSBUVSFBOE
GSFRVFODZPGEPPSPQFOJOH
How to use the refrigerator compartment:
3
1PTJUJPOUIFGPPEBTJMMVTUSBUFEJOUIFGJHVSF
1.
$PPLFEGPPE
2.
%BJSZQSPEVDUTQSFTFSWFTDIFFTFCVUUFS
3.
'JTINFBU
4.
4MJDFEDPMENFBU
5.
'SVJUWFHFUBCMFTTBMBE
6.
4NBMMKBSTFHHT
7.
5VCFTTNBMMKBST
8.
4NBMMCPUUMFT
9.
#PUUMFT
60802001GB.fm Page 18 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
5
Note
:
t Cover food to prevent it drying out.
t Hot food must be allowed to cool properly before being placed in the refrigerator.
t Make sure sufficient space is left for air to circulate around the food.
Defrosting of the refrigerator compartment is completely automatic.
Fan
The fan guarantees a uniform temperature inside the refrigerator compartment to create
optimal food storage conditions.
Button-operated fan (if present):
To activate the fan, press the corresponding button (6a). We recommend the fan is
switched on whenever the ambient temperature exceeds 27-28°C, or if water droplets
begin to form on the glass shelves, or in very humid conditions.
Remember to switch off the fan when the ambient temperature drops.
Note: do not place food in front of the the air inlet grille (6b).
The fan will ONLY run if the compressor is working.
3
HOW TO USE THE FREEZER COMPARTMENT
The freezer compartment can be used for freezing fresh food.
The quantity of fresh food that can be frozen in 24 hours is shown on the rating plate.
Freezing fresh food:
1SFTTUIFGSFF[FCVUUPO
4
IPVSTCFGPSFQMBDJOHGPPEJOUIFGSFF[FS5IFGSFF[FGVODUJPO-&%
4
MJHIUTVQ
4FUUIFUIFSNPTUBU
1
UP
*GZPVSBQQMJBODFJTFRVJQQFEXJUIBHSJEQPTJUJPOGPPEUPCFGSP[FOBTJOEJDBUFEJO
Fig. 1
PUIFSXJTF
QPTJUJPOGPPEBTJMMVTUSBUFEJO
Fig.
2
A
"SSBOHFUIFGSFTIGPPEPOUIFHSJEMFBWJOHTVGGJDJFOUTQBDFBSPVOEFBDIQBDLGPSUIFBJSUPDJSDVMBUFBOE
BWPJEJOHDPOUBDUXJUIBMSFBEZGSP[FOGPPE
Fig.1

B
"SSBOHFUIFGPPEDFOUSBMMZJOUIFDPNQBSUNFOU FOTVSJOHJUEPFTOPUDPNFJOUPDPOUBDUXJUI
BMSFBEZGSP[FOGPPE-FBWFBTQBDFPGBQQSPYNNBSPVOEQBDLBHFT
Fig. 2

"GUFSIPVSTQSFTTUIFCVUUPO
4
UPTXJUDIPGG3FTFUUIFUIFSNPTUBU
1
UPUIFOPSNBMQPTJUJPO
When purchasing frozen food products:
&OTVSFUIBUUIFQBDLBHJOHJTOPUEBNBHFEGSP[FOGPPEJOEBNBHFEQBDLBHJOHNBZIBWFEFUFSJPSBUFE*G
UIFQBDLBHFJTTXPMMFOPSIBTEBNQQBUDIFTJUNBZOPUIBWFCFFOTUPSFEVOEFSPQUJNBMDPOEJUJPOTBOE
EFGSPTUJOHNBZIBWFBMSFBEZCFHVO
8IFOTIPQQJOHMFBWFGSP[FOGPPEQVSDIBTFTVOUJMMBTUBOEUSBOTQPSUUIFQSPEVDUTJOBUIFSNBMMZJOTVMBUFE
DPPMCBH
1MBDFUIFJUFNTJOUIFDPNQBSUNFOUBTTPPOBTZPVHFUIPNF
*GGPPEIBTEFGSPTUFEFWFOQBSUJBMMZEPOPUSFGSFF[FJU$POTVNFXJUIJOIPVST
"WPJEPSSFEVDFUFNQFSBUVSFWBSJBUJPOTUPUIFNJOJNVN3FTQFDUUIFCFTUCFGPSFEBUFPOUIFQBDLBHF
"MXBZTPCTFSWFUIFTUPSBHFJOGPSNBUJPOPOUIFQBDLBHF
Making ice cubes
'JMMUIFJDFDVCFUSBZGVMMBOEQMBDFJUJOUIFDPNQBSUNFOU
%POPUVTFTIBSQPSQPJOUFEJOTUSVNFOUTUPEFUBDIUIFUSBZJGJUJTTUVDLUPUIFGSFF[FSCPUUPm .
#FOEUIFJDFUSBZTMJHIUMZUPSFNPWFUIFDVCFT
The table alongside shows the recommended maximum
storage time for frozen fresh foods.
MONTHS FOOD
60802001GB.fm Page 19 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
6
Fig. 2Fig. 1
HOW TO DEFROST THE APPLIANCE
Before defrosting, unplug the appliance from the mains or disconnect the electrical power supply.
Defrosting of the refrigerator compartment is completely automatic. Droplets of water on the
rear wall of the refrigerator compartment indicate that the periodic automatic defrost cycle is in
progress. The defrost water is automatically routed to a drain outlet and into a container from
which it evaporates.
$MFBOUIFEFGSPTUXBUFSESBJOPVUMFUSFHVMBSMZVTJOHUIFUPPMTVQQMJFEXJUIUIFBQQMJBODFJOPSEFSUPFOTVSF
EFGSPTUXBUFSJTSFNPWFEDPSSFDUMZ
Defrosting the compartment
%FGSPTUUIFDPNQBSUNFOU PODFPSUXJDFBZFBSPSXIFOUIFJDFGPSNBUJPOJTFYDFTTJWF
*UJTQFSGFDUMZOPSNBMGPSJDFUPGPSN5IFBNPVOUBOETQFFEBUXIJDIUIFJDFGPSNTEFQFOETPOBNCJFOU
DPOEJUJPOTBOEUIFGSFRVFODZXJUIXIJDIUIFEPPSJTPQFOFE*DFGPSNBUJPOJTDPODFOUSBUFEBUUIFUPQPGUIF
DPNQBSUNFOUBOEEPFTOPUBGGFDUUIFFGGJDJFODZPGUIFBQQMJBODF
*GQPTTJCMFEFGSPTUUIFGSFF[FSXIFOJUJTOFBSMZFNQUZ
5PTXJUDIPGGUIFGSFF[FSDPNQBSUNFOUTFUUIFUIFSNPTUBUUPz
3FNPWFUIFGPPEGSPNUIFGSFF[FSDPNQBSUNFOUBOEHSPVQUPHFUIFSJOBDPPMQMBDFPSJOBDPPMCBH
-FBWFUIFEPPSPQFOUPBMMPXUIFGSPTUUPNFMU
$MFBOUIFJOUFSJPSXJUIBTQPOHFTPBLFEJOXBSNXBUFSBOEPSOFVUSBMEFUFSHFOU%POPUVTFBCSBTJWF
TVCTUBODFT
3JOTFUIFJOUFSJPSBOEESZUIPSPVHIMZ
1VUUIFGPPECBDLJOUPUIFGSFF[FS
$MPTFUIFEPPS
1MVHJOUIFBQQMJBODFBHBJOBOETXJUDIPOGPMMPXJOHUIFJOTUSVDUJPOTJODIBQUFSi)PXUPPQFSBUFUIF
SFGSJHFSBUPSDPNQBSUNFOUw"EKVTUNFOUTBOETFMFDUJPOTWBMJECFGPSFTXJUDIJOHPGGXJMMBVUPNBUJDBMMZCF
SFTUPSFE
60802001GB.fm Page 20 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
7
CARE AND MAINTENANCE
Before any cleaning or maintenance operation, unplug the appliance or disconnect it from the
power supply.
t 1FSJPEJDBMMZDMFBOUIFSFGSJHFSBUPSDPNQBSUNFOUXJUIBTQPOHFNPJTUFOFEXJUIMVLFXBSNXBUFSBOEPS
OFVUSBMEFUFSHFOU3JOTFBOEESZXJUIBTPGUDMPUI
Do not use abrasive products.
t 5IFTFQBSBUPSTNVTUCFDMFBOFEXJUIBEBNQTQPOHFBOEOPUQMBDFEJOXBUFS
t $MFBOUIFJOTJEFPGUIFGSFF[FSDPNQBSUNFOUEVSJOHEFGSPTUJOH
t 1FSJPEJDBMMZDMFBOUIFWFOUJMBUJPOHSJMMFTBOEUIFDPOEFOTFSBUUIFSFBSPGUIFBQQMJBODFXJUIBWBDVVN
DMFBOFSPSBCSVTI
t $MFBOUIFPVUTJEFXJUIBTPGUDMPUINPJTUFOFEXJUIXBUFS
%POPUVTFBCSBTJWFQBTUFTTDPVSJOHQBETTUBJOSFNPWFST
FHUSJDIMPSPFUIZMFOFBDFUPOFPSWJOFHBS
Long vacation
1.
&NQUZUIFSFGSJHFSBUPSDPNQMFUFMZ
2.
%JTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFQPXFSTVQQMZ
3.
%FGSPTUBOEDMFBOUIFJOTJEF
4.
*GUIFBQQMJBODFJTOPUVTFEGPSBMPOHUJNFUIFEPPSNVTUSFNBJOPQFOUPQSFWFOUUIFGPSNBUJPOPGNPVME
VOQMFBTBOUPEPVSTBOEPYJEBUJPO
5.
$MFBOUIFBQQMJBODF
$MFBOUIFJOTJEFPGUIFMPXUFNQFSBUVSFDPNQBSUNFOU
JONPEFMTXIFSFBWBJMBCMFEVSJOHEFGSPTUJOH
1FSJPEJDBMMZDMFBOUIFJOTJEFPGUIFSFGSJHFSBUPSDPNQBSUNFOUXJUIBTQPOHFNPJTUFOFEXJUIMVLFXBSN
XBUFSBOEPSOFVUSBMEFUFSHFOU3JOTFBOEESZXJUIBTPGUDMPUI%POPUVTFBCSBTJWFQSPEVDUT
6.
$MFBOUIFPVUTJEFXJUIBNPJTUFOFEDMPUI%POPUVTFBCSBTJWFQBTUFTTDPVSJOHQBETTUBJOSFNPWFSTFH
BDFUPOFUSJDIMPSPFUIZMFOFPSWJOFHBS
Lamp replacement:
8IFOSFQMBDJOHUIFMBNQQSPDFFEBTGPMMPXT
6OQMVHUIFBQQMJBODFGSPNUIFQPXFSTVQQMZ
1SFTTUIFUPQQBSUPGUIFMBNQ
3FNPWFUIFMBNQDPWFS
3FQMBDFUIFMBNQXJUIPOFPGUIFTBNFQPXFSPSPGUIFNBYQPXFSJOXBUUTQFDJGJFEOFBSUIFMBNQ
IPMEFS
3FGJUUIFMBNQDPWFSBOEXBJUNJOVUFTCFGPSFSFDPOOFDUJOHUIFBQQMJBODF
60802001GB.fm Page 21 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
8
TROUBLESHOOTING GUIDE / AFTER-SALES
SERVICE
When you hear these noises
1. Temperature inside the compartments is
not low enough.
t
Is food preventing the doors from closing
properly?
t
Is the thermostat setting correct?
t
Are the air circulation vents blocked?
2. Temperature inside the refrigerator
compartment is too low.
t
Is the thermostat setting correct?
3. The appliance is excessively noisy.
t
Has the appliance been installed correctly?
t
Are the pipes at the back touching or vibrating?
t
It is normal to hear the noise of the refrigerant
liquid in circulation.
4. The appliance is not working?
t
Is there a power failure?
t
Is the plug properly inserted in the socket?
t
Do the household electrical system protection
devices work correctly?
t
Is the power cord damaged?
5. Water collects at the bottom of the
refrigerator compartment.
t
Is the thermostat setting correct?
t
Is the defrost water drain blocked?
6. The inside light is not working.
Perform
the checks for point 4, and then:
t%JTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFQPXFSTVQQMZ
DIFDLUIFMJHIUCVMCBOEJGOFDFTTBSZ
replace it with a new one
- traditional light bulb
(25 W max.)
Or
- LED bulb
XJUIUIFTBNFDIBSBDUFSJTUJDT
only available from the After-Sales Service
*%IP3DJH:HGQHVGD\1RYHPEHU30
29
...your appliance is alive!!!
AFTER-SALES SERVICE
Before contacting After-Sales Service:
1.
4FFJGZPVDBOTPMWFUIFQSPCMFNZPVSTFMGXJUIUIF
IFMQPGUIF5SPVCMFTIPPUJOHHVJEF
2.
4XJUDIUIFBQQMJBODFPOBHBJOUPTFFJGUIF
QSPCMFNIBTCFFOTPMWFE*GJUIBTOPUEJTDPOOFDU
UIFBQQMJBODFGSPNUIFQPXFSTVQQMZBOEXBJUGPS
BCPVUBOIPVSCFGPSFTXJUDIJOHPOBHBJO
3.
*GUIFQSPCMFNQFSTJTUTBGUFSUIJTDPVSTFPGBDUJPO
DPOUBDU"GUFSTBMFT4FSWJDF
4QFDJGZ
UIFOBUVSFPGUIFQSPCMFN
UIFNPEFM
UIF4FSWJDFOVNCFSUIFOVNCFSBGUFSUIFXPSE
4&37*$&POUIFSBUJOHQMBUFPOUIFJOTJEFPGUIF
BQQMJBODF
ZPVSGVMMBEESFTT
ZPVSUFMFQIPOFOVNCFSBOEBSFBDPEF
Note:
The direction of door opening can be changed.
If this operation is performed by After-sales
Service it is not covered by the warranty.
INSTALLATION
*OTUBMMUIFBQQMJBODFBXBZGSPNIFBUTPVSDFT
*OTUBMMBUJPOJOBIPUFOWJSPONFOUEJSFDUFYQPTVSF
UPUIFTVOPSJOTUBMMBUJPOOFBSIFBUTPVSDFT
IFBUFSTSBEJBUPSTDPPLFSTXJMMJODSFBTFQPXFS
DPOTVNQUJPOBOETIPVMEUIFSFGPSFCFBWPJEFE
*GUIJTJTOPUQPTTJCMFUIFGPMMPXJOHNJOJNVN
EJTUBODFTNVTUCFSFTQFDUFE
DNGSPNDPBMPSQBSBGGJOTUPWFT
DNGSPNFMFDUSJDBOEPSHBTTUPWFT
'JUUIFTQBDFSTJGTVQQMJFEPOUIFSFBSPGUIF
DPOEFOTFSQPTJUJPOFEBUUIFCBDLPGUIFBQQMJBODF
*OTUBMMUIFBQQMJBODFJOBESZXFMMWFOUJMBUFEQMBDF
BOEFOTVSFJUJTMFWFMVTJOHUIFGSPOUBEKVTUNFOUGFFU
JGOFDFTTBSZ
$MFBOUIFJOUFSJPS
'JUUIFBDDFTTPSJFT
Electrical connection
Electrical connections must be made in
accordance with local regulations.
7PMUBHFBOEQPXFSDPOTVNQUJPOBSFJOEJDBUFEPO
UIFSBUJOHQMBUFJOTJEFUIFBQQMJBODF
Regulations require that the appliance is
earthed.
The Manufacturer declines all liabilities for
injury to persons or animals or damage to
property resulting from failure to observe
these regulations.
*GUIFQMVHBOETPDLFUBSFOPUPGUIFTBNFUZQFIBWF
UIFTPDLFUSFQMBDFECZBRVBMJGJFEFMFDUSJDJBO
%POPUVTFFYUFOTJPOMFBETPSBEBQUFST
Disconnecting the appliance
*UNVTUCFQPTTJCMFUPEJTDPOOFDUUIFBQQMJBODFCZ
VOQMVHHJOHJUPSCZNFBOTPGBUXPQPMFTXJUDIGJUUFE
VQMJOFPGUIFTPDLFU
60802001GB.fm Page 23 Wednesday, November 15, 2006 2:11 PM
0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Atag KS2178AUU/A05 User guide

Type
User guide
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI