REV. 03GB0602
INFRA-RED VARIABLE POWER CERAMIC HEATERS
"INFRA…ROSSO SCR 1"
"INFRA…ROSSO SCR 1" 25m - 25a
"INFRA…ROSSO SCR 1" 45m - 45a
INSTRUCTIONS MANUAL
"INSTALLATION - USE - MAINTENANCE"
SYSTEMA
2
Rev. 03GB0602
!
SYSTEMA S.p.A.
Via San Martino 17/23
S. GIUSTINA IN COLLE (PD)
loc. Fratte Fontane Bianche
PADOVA - ITALY
Tel. 0039 0499355663
Fax 0039 0499355699
E-mail: [email protected]
http://www.systema.it
This product is manufactured and certified by
SYSTEMA S.p.A.
SYSTEMA POLSKA Sp. zo.o.
Ul. Szadkowska, 72
98-220 Zdunska Wola
Poland
Tel. +48 43 8247287
Fax +48 43 8233064
http://www.systemapolska.pl
E-mail: [email protected]
IMPORTANT
Read carefully this manual before proceeding to the start up of the installation. In order to
improve the product, SYSTEMA reserves the right to modify the content without prior notice.
SYSTEMA
3Rev. 03GB0602
Summary
1 GENERAL RULES ................................................................................................... 4
2 EQUIPMENTS DESCRIPTION .............................................................................. 5
2.1 General description ............................................................................................................. 5
2.2 Functionning description .....................................................................................................6
3 PACKING - TYPOLOGY AND DIMENSIONS ......................................................... 7
3.1 Ceramic heater packing ...................................................................................................... 7
3.2 External dimension of equipment packing ........................................................................ 7
3.3 Packing dimensions on pallet ............................................................................................. 7
4 TECHNICAL DATA ................................................................................................ 8
4.1 General technical data ........................................................................................................ 8
4.2 Thermal power table ........................................................................................................... 9
5 EQUIPMENT BASIC PARTS ............................................................................... 10
5.1 Fan characteristics ventilateur .......................................................................................... 10
5.2 Gas solenoid valve ............................................................................................................. 10
5.3 Flame control electronic device ....................................................................................... 10
5.4 Air - Gas mixer ................................................................................................................... 10
5.5 Ceramic plate .................................................................................................................................. 10
6 ELECTRICAL CONNECTIONS ............................................................................. 11
6.1 Wiring diagram SCR 25 m - SCR 45 m .............................................................................. 11
6.2 Fan digital PWM regulator ................................................................................................ 12
6.3 Wiring diagram of SCR 25 a - SCR 45 a ........................................................................... 13
6.4 Serial INFRANET network wiring diagram ....................................................................... 14
6.5 Master INET control board ................................................................................................. 14
7.1 EXPLODED DRAWING SCR 25m - SCR 45m equipments ................................................. 15
7.2 EXPLODED DRAWING SCR 25a - SCR 45a equipments .................................................. 15
7.3 Exploded Drawing SCR 25 m - SCR 25 a equipments ..................................................... 17
7.4 Exploded drawing SCR 45 m - SCR 45 a equipment ....................................................................... 18
8 "INFRA…ROSSO SCR" HEATERS INSTALLATION ......................................... 19
8.1 Security distance from inflammable materials ............................................................... 19
8.2 Ceiling installation ............................................................................................................. 20
8.3 Installation on a wall ......................................................................................................... 21
9 START UP AND OPERATING ............................................................................. 22
10 CHANGE OF FUEL SUPPLY .............................................................................. 23
10.1 Operating anomalies .........................................................................................................24
11 GUARANTY .......................................................................................................... 25
11.1 Object and validity of guaranty ......................................................................................... 25
11.2 Exclusions from guaranty .................................................................................................. 25
SYSTEMA
4
Rev. 03GB0602
This manual is an integral and essential part of this device and it must be carefully stored in its vicinity
for purposes of rapid consultation.
Read carefully the instructions and warnings provided herein because they provide important information
regarding safety, installation, use and maintenance.
In case of loss of the present manual, contact immediately the manufacturer.
ATTENTION!!
Being established that:
The "INFRA…ROSSO" ceramic heaters are heating according to the principle of visible radiation with
open air combustion.
The "INFRA…ROSSO" ceramic heaters have no chimney for the evacuation of exhausts outside, therefore
the combustion products remain in the premises mixed with the air. They will have to be ejected outside
by an adequate ventilation.
The ceramic plate of "INFRA…ROSSO" ceramic heater can reach temperatures of about 1.200 °C.
The "INFRA…ROSSO" ceramic heater need to be operated gas and electric energy.
The present manual does not indicate with absolute precision the type of places where these
equipments can be installed
For each installation, qualified personnel must evaluate the environment risk.
To make the installation easier , we strongly suggest to use the following basic suggestions:
The "INFRA…ROSSO" ceramic heater have to be installed in premises where there is absolutely no
risk of fire. The installation is forbidden in premises where gas or inflammable products are present or
where there is the risk that corrosive or inflammable gas could be generated.
The installation, control and maintenance of "INFRA…ROSSO" ceramic heaters have to be done in the
respect of laws, rules and good technique principles in force in the Country where the equipments are
installed.
The "INFRA…ROSSO" ceramic heaters have to be installed, verified and submitted to maintenance by
qualified personnel.
The "INFRA…ROSSO" ceramic heaters can be installed on a wall or on the ceiling, without any limit of
inclination, but with full respect of safety distances between the emitting source and the structure of the
building or the material present in the premises.
The premises where the "INFRA…ROSSO" ceramic heaters are installed will have to be
permanently ventilated in order to eject outside the combustion products. The minimum
ventilation admitted for the premises must respect the laws and the rules of the Country
where the installation is made.
The absence of ventilation in the premises is determining accumulation of CO2 and subsequently
carbon monoxide, which is a sign of bad functioning of "INFRA…ROSSO" ceramic heaters and
is very dangerous for the health of people and animals: in certain cases exhaust could be
cause of death for people and animals.
In the case the ceramic heaters are not compatible with the use, by the safety standpoint, we
invite you to consider our products INFRA B (airtight gas radiant tubes) and OHA (airtight gas
radiant strips).
1 GENERAL RULES
ATTENTION!
SYSTEMA
5Rev. 03GB0602
a
b
c
e
e1
e2
g
d
2 EQUIPMENTS DESCRIPTION
2.1 General description
The "INFRA…ROSSO" ceramic heaters have to be considered as new generation products because
they are based on new innovating concepts : a pre-mix burner, the very high thermal performance, the
modularity of thermal power, the radiating performance, the highest flexibility of installation and use.
The "INFRA…ROSSO" ceramic heaters consist in
a) A steel chamber where takes place the mixing of air and gas.
b) A waterproof box containing the equipment, with the possibility of installation of air filters or
connection with a duct taking the air form outside. NEW !
c) Pre-mixed system of combustion, with a variable speed fan and modulating gas valve, working in
depression conditions. NEW !
d) Emitting source (burner) : a ceramic plate.
e) A standard stainless steel parabola reflector or (in option) a sandwich consisting inside in a
parabola reflector in aluminized and calorized steel with quartz finishing (e1) with high reflection and
infrared emission characteristics NEW !, a thermal isolating sheet (e2) NEW ! and an external parabola
in galvanized steel, for protection and isolation (e).
f) In the models …m (manual) the thermal power can be regulated manually with digital variation of
power within the modulation range of the model.
The thermal power modification can be by cable remote control, manual on the electric board or by
infrared remote control. NEW !
g) The centralized control of the heaters for the models …a (automatic) consist in the INET serial
network, with a regulation which is independent by the thermal power of each thermal zone, with the
integral proportional method (thermal power variation based on the established comfort temperature and
on the detected ambient temperature). NEW !
SYSTEMA
6
Rev. 03GB0602
2.2 Functionning description
The "INFRA…ROSSO" ceramic heaters models are the following:
a) Mod. SCR 25 m with pre-mix combustion and manual variation of thermal power.
b) Mod. SCR 45 m with pre-mix combustion and manual variation of thermal power.
c) Mod. SCR 25 a with pre-mix combustion and automatic variation of thermal power by a InfraNet
control network and a Inet electric board (see specifications in the following paragraphs).
d) Mod. SCR 45 a with pre-mix combustion and automatic variation of thermal power by a InfraNet
control network and a Inet electric board (see specifications in the following paragraphs).
The functioning procedure of the over described models can be resumed in the following points :
A) The models …m (manual), with the digital PWM variator situated inside the equipment are regulated
at the factory during the final control before delivery to the thermal power requested (see table at
paragraph 2.3).
The demanded power will remain fix. If necessary it will be possible to modify the power according the
climate conditions of the moment, by the ground control board, using a linear potentiometer or by a
remote infrared control (optional).
The models …m (manual) with the remote control, will be programmed with the power requested by the
final user (see table at paragraph 2.3) and they will be controlled by a ON/OFF ambient thermostat.
Sequence of functioning of models …m (manual):
After the reception of the electric input, the lighting and start up procedure begins, with the following
steps :
1) The 577 DBC device starts the fan for the mixing chamber washing, for a minimum of 10 seconds.
The fan will start at the maximum speed, for a determined time, then it twill go down to the
programmed speed with the digital PWM variator.
2) When the washing stage is completed, the lighting discharge takes place for a minimum of ten
seconds (Ts 10) ; in the same time the gas valve 848 Sigma will be put in the open position by
electronic card.
3) The 848 Sigma gas valve will supply the gas at a pressure equal to the depression generated by
the fan (for instance fan depression 5 mbar > pressure delivered by the valve 5 mbar > pressure
read downstream the valve = 0).
4) The mixture generated inside the mixing chamber will be lighted on the ceramic plate. After a time
interval Ts the ignition discharge will stop and the electrode will switch automatically to the function
of flame detection.
If lighting will not take place or the flame will not be detected, the 577 DBC device, after a time interval
of 20 seconds, will make a second lighting attempt.
The equipment reset is of electric type with extinction and new lighting of electric supply.
5) The power at start up will be equal to the maximum power of the heater for the time interval
programmed in the PWM variator. After this lighting step, the thermal power of the heater will be
the one which will have been established (for instance : for SCR 25 m - programmed power PWM
20% - Start at 70% of PWM corresponding to 24 kW/h - After the start up time, the thermal flow
of the heater will be the one which will have been fixed PWM 20% = 12 kW/h).
B) The models…a (automatic) will be different from the manual models only by the standpoint of
control of the emitted power which in the manual models can be selected manually while in the
automatic models the thermal power is modulated by the master INET electric board (which is
outside the heater) as a function of the temperature detected in the ambient air, compared with
the established temperatures of manual models (SET POINT).
The master INET electric board, will change with the proportional integrated the fan speed and, as a
consequence, the gas flow and the emitted power.
The lighting sequence for the automatic models will be the one shown at the previous points 1-2-3-4.
SYSTEMA
7Rev. 03GB0602
3 PACKING - TYPOLOGY AND DIMENSIONS
The "INFRA…ROSSO SRC1" ceramic heaters are delivered completely assembled, ready to be installed in
their definitive position. They are packed for transportation inside reinforced cardboard boxes.
This cardboard box contains the ceramic heater and this manual.
The supports (if requested), the electric control board or thermostat and accessories, are delivered in separate
packages
3.1 Ceramic heater packing
Equipment packing
cardboard box
Upper protection
polystyrene
Rainforce corner
cardboard
Ceramic heater
"INFRA…ROSSO SCR1"
3.2 External dimension of equipment packing
3.3 Packing dimensions on pallet
Equipment
packing for
SCR 25 a/m
23 Kg
Equipment
packing for
SCR 45 a/m
32 Kg
Packing on
pallet 8 units
SCR 25
184 Kg
Packing on
pallet 4 units
SCR 45
128 Kg
SYSTEMA
8
Rev. 03GB0602
4 TECHNICAL DATA
4.1 General technical data
SCR 25a/m SCR 45 a/m
kW (HI) 24 48
kW (HI) 12 24
Maximum
Natural gas G2O Nm3/h 2,54 5.08
Minimum
Natural gas G2O Nm3/h 1,27 2.54
Maximum
L.P.G. Propane G31 kg/h 1,86 3,72
Minimum
L.P.G. Propane G31 kg/h 0,93 1,86
Natural gas G20 mm 3,7 5,5
L.P.G. Propane G31 mm 3 4,1
V/Hz 230/50 230/50
W60 60
" 3/4" 3/4"
mm A) 514 A) 514
mm B) 1055 B) 1055
mm C) 418 C) 418
kg 27 36
CONSUMPTION
Nominal at 15°C and
1013,25 mbar
"INFRA…ROSSO” SRC CERAMIC HEATER
TECHNICAL CHARACTERISTICS
THERMAL FLOW (maximum nominal)
THERMAL FLOW (minimum nominal)
MODELES
NOZZLE DIAMETER
DIMENSIONS
WEIGHT (standard version)
ELECTRICAL SUPPLY
MAX ELECTRICAL POWER absorbed
GAS CONNEXION (M)
SYSTEMA
9Rev. 03GB0602
4.2 Thermal power table
THERMAL
FLOW
kW
NAT.GAS
G20
Nm3/h
L.P.G.
G31
kg/h
THERMAL
FLOW
kW
NAT.GAS
G20
Nm3/h
L.P.G.
G31
kg/h
0,25 12 1,27 0,93 24 2,54 1,86
0,3 15 1,58 1,16 32 3,38 2,48
0,35 18 1,9 1,39 36 3,81 2,79
0,4 20 2,11 1,54 40 4,23 3,1
0,45 22 2,32 1,69 42 4,44 3,25
0,5 24 2,54 1,86 44 4,66 3,41
0,55 ----------- ----------- ----------- 46 4,87 3,56
0,6 ----------- ----------- ----------- 48 5,08 3,72
CERAMIC HEATER “INFRA…ROSSO” SCR 25 a/m - SCR 45 a/m
NOMINAL THERMAL FLOW AND GAS CONSUMPTION AT REGULATION LEVEL
SRC 25a/m SRC 45a/m
REGULATION
LEVEL PWM
SYSTEMA
10
Rev. 03GB0602
5 EQUIPMENT BASIC PARTS
5.1 Fan characteristics ventilateur
Manufacturer .................................................................................................... L.N.
type ................................................................................................................. EVB 30-230
electrical supply ............................................................................................... 230 V ~ 50 Hz
electrical power ................................................................................................ 50 W
protection degree ............................................................................................. IP 40
maximum rotation speed (r.p.m.) ...................................................................... 4200
5.2 Gas solenoid valve
Manufacturer .................................................................................................... SIT CONTROLS
type ................................................................................................................. 848 SIGMA
functioning........................................................................................................ pneumatic modulating
electrical supply ............................................................................................... 230 V ~ 50 Hz
electrical power ................................................................................................ 6 W
protection degree ............................................................................................. IP 40
stopping delay .................................................................................................. <1 sec.
temperature of use ........................................................................................... 0 ÷ 60 °C
inlet maximum pressure ................................................................................... 60 mbar
outlet pressure ................................................................................................. variable
5.3 Flame control electronic device
Manufacturer .................................................................................................... SIT CONTROLS
type ................................................................................................................. 577 DBC
electric supply .................................................................................................. 230 V ~ 50/60 Hz
protection degree ............................................................................................. IP 40
pre-washing time (TW) ..................................................................................... 10 sec.
security time (TS)............................................................................................. max. 10 sec.
security time at extinction ................................................................................ <1 sec.
ignition attempts .............................................................................................. 2
time interval between ignition attempts ............................................................. 10 sec.
resetting type ................................................................................................... electrical
electrodes ........................................................................................................ 1
5.4 Air - Gas mixer
Manufacturer .................................................................................................... SIT CONTROLS
type ................................................................................................................. 391 AGM
5.5 Ceramic plate
Manufacturer .................................................................................................... BRAY
type ................................................................................................................. Ceramic plaque
dimensions ...................................................................................................... 179x104x13 mm
Maximum operating temperature ...................................................................... 1200 °C
SYSTEMA
11 Rev. 03GB0602
SPARK
6 ELECTRICAL CONNECTIONS
6.1 Wiring diagram SCR 25 m - SCR 45 m
The following wiring diagram for "INFRA…ROSSO" SCR 25 m and 45 m ceramic heater concern only the
internal connections of the equipment.
The external connections of the equipment are under the responsibility of the installation technicians and they
must respect the laws and the rules of the Country where the installation has been made.
1Fan EVB 30 230-S 29 3 poles plug for fan connection
11 Plug electric supply 230 V. 3Burner
12 Male fastom for ground connection 31 Ignition and flame detection electrode
13 PVN connection 32 Ground electrode
2Flame control device 577 DBC 33 Silicon. cable for equipment connection
21 MOLEX 12 poles connector 34 ground connection wire
22 Male fastom 3*0,7 ignition cable 4PWM fan digital regulator
23 Male fastom ground connection valve body 41 Remote potentiometer 10 K (optional)
24 Cable 3*0,5 mm² main elec trical supply 42 3 poles plugs potentiometer connection
25 Cable 3*0,5 mm² fan electrical supply 5Control board (optional)
26 Cable 2*0,5 mm² remote stop warning 51 Electrical supply 230 V. 50 Hz phase/ground/neutral
27 5 poles plug for electrical connection 52 Protec tion fuse Max 3 A
F1 Fuse 3,15 A. 53 Infrared sensitive ambient thermostat
Free 5 poles plug for electrical connection 54 Green warning light burner ON - Connection L2
Connections : 55 Red warning light burner STOP - Connexion L 1
L1 - phase charge 230 V. stop warning 7Ground equipotential point
L2 - phase charge 230 V. operating warning
PE - ground c onnection
N - neutral line 230 V. 50 Hz
L3 - phase line 230 V. 50 Hz
28
SYSTEMA
12
Rev. 03GB0602
6.2 Fan digital PWM regulator
The fan speed is fixed by the digital regulator situated inside the equipment box.
For each model the manufacturer is programming the minimum and maximum value of PWM which will determine
the minimum and maximum thermal power of the ceramic heater (for instance : PWM minimum 25% = 12 kW
- PWM maximum 60% = 24 kW) with no possibility of modification by the final user. In this interval, it's possible
to choose the requested thermal power, fixing a value, acting on the digital regulator situated inside the equipment
box.
For operational needs, it's possible to modify the thermal power from a place accessible by the operator by a
10 K potentiometer (optional) connected to the contact 1 and 2 of digital regulator, at a maximum distance of
15 m.
To fix the thermal power, the digital PWM regulator must be used. In order to modify the thermal power press
SET, find the percent desired value using the arrows up and down and confirm pressing SET.
Attention!
The percent maximum value which is fixed corresponds to the maximum thermal power of the heater and the
percent minimum value of PWM corresponds to the minimum thermal power of the heater.
THE FIXED PWM VALUES ARE UNCHANGEABLE AND THEY CAN BE MODIFIED ONLY AND EXCLUSIVELY
BY THE MANUFACTURER
DIGITAL PWM PROGRAMMING
1) Press at the same time the switch UP and DOWN (switches avec the arrows) for a few seconds.
2) Select with the switches the parameters to be modified
3) Press SET, modify the parameters, press SET to go out
4) When programming is finished, wait 30 seconds to memorize the new program
Thermal power change example:
1) Take out the cover of the equipment box
2) Act on the digital PWM control like indicated in the example
3) PRESS THE SWITCH SET
VALUE ACTUALLY
SET UP
NEW VALUE SET UP SEE
TABLE AT PAGE 9 FOR THE
CORRESPONDENCE OF
THERMAL POWERS
4) PRESS THE ARROWS TO SELECT
THE NEW VALUE
5) PRESS THE SWITCH SET TO
MEMORIZE THE NEW VALUE
cod. parameter interval unit def
РPresence potentiometer 10 k for remote variation PWM 0…1 – 0
rL Minimum level PWM 0… rH % 25
rH Maximum level PWM 0…99 % 65/45
Lb Boost period (starting time at maximum PW M) 0…99 с60
HL Keyboard Block 0=NO, 1=YES 0…1 0
HP Password activation 0=NO, 1=YES 0…1 0
Operation parameters of digital control PWM SCP 960/A
Other parameters
Output parameters
Regulation parameters
Operation parameters
SYSTEMA
13 Rev. 03GB0602
SPARK
The following wiring diagram for the "INFRA…ROSSO" ceramic heaters SCR 25a and 45 a concerns exclusively
the internal connections of the equipment.
The external connections of the equipment up to the Master INFRANET board will be illustrated in the following
paragraphs.
The power supply connections will be at the charge of the technicians charged of installation and they must
respect the laws and rules in force in the Country were the installation is made.
6.3 Wiring diagram of SCR 25 a - SCR 45 a
1Fan EVB 30 230-S 6INFRANET network module interface
11 Plug electrical supply 230 V. Electrical supply 230 V. 50 Hz and warning lights
term inals and warning
12 Male fastom for ground connection 1- Connection stop warning light
13 PVN connection 2- Connection operating warning light
2Flame control device 577 DBC 3-Neutral 230 V. 50 Hz power supply
21 MOLEX 12 poles connector 4 -Phase 230 V. 50 Hz power supply
22 Male fastom 3*0,7 ignition cable Serial INET network connection terminals
23 Male fastom ground connection valve body 13-Connection +A
24 Cable 3*0,5 mm² main electrical supply 14-Connection -B
25 Cable 3*0,5 mm² fan electrical supply 15-Connection of protection to ground
26 Cable 2*0,5 mm² remote stop warning 63 11 - 12 Thermostat connection
27 3 poles plug for electrical supply 64 Code Switch device
28 Free 3 poles electrical supply PW M fan connection terminals
29 3 poles fan connection 21-PW M signal
3Burner 22-Ps + supply
31 Ignition and flame detector electrode 23-Ps - supply
32 Ground electrode 66 Serial INET line sect. 2x0,5 mm² and screen ground
33 Silicon cable for equipment connection 67 3 poles INET plugs > L1=+A N=-B PE=S
34 Ground connection cable 7Ground equipotential point
5Electrical supply 230 V. 50 Hz phase/ground/neutral
61
62
65
SYSTEMA
14
Rev. 03GB0602
6.5 Master INET control board
The INET control board can control at maximum 16 ceramic heaters "SCR…a".
The main characteristics are :
- PVC box
- Not authorized tampering with access to password for programming
- Membrane keyboard for all programming
- Sequential display of all detected temperatures
- 4 independent working zones in standard operating conditions at comfort temperature and anti-
freeze program
- Possibility to install 4 heaters for each zone
- Independent operation for each zone and each heater (on/off)
- Daily or weekly temperature programmer for each zone
- External probe (optional) for functioning with optimization (pre-lighting of heaters as a function of
the external temperature)
- Connection and control by PC (optional)
For further information on operating conditions of Master INET control board, consult the technical
manual for INET control board installation.
6.4 Serial INFRANET network wiring diagram
The INFRANET network allows to control from just one Master INET control board from a minimum of one SCR
25a/45a ceramic heater to a maximum of 16 SCR 25a/45a ceramic heaters divided in 4 independent zones.
The following wiring diagram for "INFRA…ROSSO SCR 25a et 45a ceramic heaters shows the connections to
the INFRANET network.
The detailed instructions for the connections are available in the Master INET instruction manual.
1General switch
2Master INET control board
3Hemispherical infrared sensitive probe
4Thermal zone (4 for 4 ceramic heaters)
5Ceramic heaters
6General electrical supply 230 V.
phase/ground/neutral
7Serial INFRANET cable (2 poles cable
with protection connected to ground)
8Hemispherical probes cables
SYSTEMA
15 Rev. 03GB0602
1
2
4
5
10
6
9
11
12
8
13
14 15
16
17
18
23
21
19
20
24
27
28 30 32
26
29
25
33
3
7
22
41
27
42
43
4031 39
3829 30 34 35 24 32 30 33 28
36
37
7.2 EXPLODED DRAWING SCR 25a - SCR 45a equipments
7.1 EXPLODED DRAWING SCR 25m - SCR 45m equipments
SYSTEMA
16
Rev. 03GB0602
Pos. Code # Description 1 Gas solenoid valve fastening bracket
1 1 Main equipment body 2 M 5X35 mm. zinc plated screw
2 2 M 5x15 mm. bolt 14 5x10 mm zinc plated washer.
3 1 Thermal isolation of equipment box 24 1 SIT 577DBC flame control device
4 1 Equipment box 25 1 M4 x 40 mm. fastening screw
5 1 Electrical equipment bracket 26 1 5x10 mm. self tapping screw to fix
the box cover
7 4 Thermal isolation of fan 27 1 Fan connection electric plug
8 1 Evb 30 centrifuge fan 28 1 Plug for electrical connection to
external supply line
9 1 Digital variator PWM 29 1 Lighting and flame detection
connection cable
4M 5 nut 30 1Ignition and flame detection
electrode ground connection cable
4 5x14 mm. zinc plated washer 31 1 Electrodes fastening
12 1 Air/gas mixer 32 Green/yellow cable for solenoid
valve ground connection
1 Air flow regulator for SCR 25 m/a 1 M 5x35 mm. zinc plated screw for
equipotential ground connection
1 Air flow regulator for SCR 45 m/a 2 5 x 10 mm. zinc plated washer
3 M 4 x 10 mm. zinc plated screw 1 5 mm. zinc plated washer
3 4 x 8 zinc plated washer 2 M 5 nut
15 1 Injector nozzle bracket 35 1 5 poles connection cable of external
card to the equipment
13 mm² LPG nozzle for SCR 25 m/a
3,7 mm² natural gas 36 1 3 poles cable for fan connection
1 G20 nozzle for SCR 25 m/a 37 1 Box of electronic device for
automatic SCR models
1 4,1 mm² LPG nozzle for SCR 45 m/
a
38 1 Ignition/flame control electrode
15,5 mm² natural gas G20 nozzle for
SCR 45 m/a 39 1 Ground electrode
17 1 Aluminium gasket 40 1 4 x 8 mm. self tapping screw
18 2 Female ¾ collar 41 1 Equipment box
19 1 Sit 848 Sigma solenoid valve 42 1 Equipment box cover
20 1 ¾ female/female connector 43 14 4,2 x 8 mm. self tapping
21 1 Male ¾ threaded connector
1Sit 848 Sigma solenoid valve
bracket
1 M5 pressure nut
23
33
16
22
11
13
14
SYSTEMA
17 Rev. 03GB0602
1
3
4
5
2
6
7
8
9
10
7.3 Exploded Drawing SCR 25 m - SCR 25 a equipments
Position Code Qty Description
1 18 M 5 stainless steel nut
2 1 Equipment body
3 1 Thermal isolation
4 7 Ceramic plate
5 4 Ceramic fiber thermal isolation
61
Stainless steel parabola
reflector
7 4 Fastening bars
818
M 5 x 25 mm. stainless steel
bolts
9 2 Electrodes
10 4 3,5 x 5 mm. self tapping screw
SYSTEMA
18
Rev. 03GB0602
1
3
4
5
2
6
7
8
9
10
11
12
13
7.4 Exploded drawing SCR 45 m - SCR 45 a equipment
Position Code Qty Description
122
M 5 stainless steel nut
21
Equipment body
34
Thermal isolation
414
Ceramic plate
56
5 x16 stainless steel washer
66
M 5 stainless steel nuts
74
Ceramic fiber thermal isolation
1Stainless steel parabola reflector (standard)
1Calorized steel parabola reflector (optional)
91
Galvanized steel parabola reflector (optional)
10 4 Fastening bars
11 22 M 5 x 25 mm. stainless steel bolts
12 1 Electrodes set - 2 pieces
13 4 3,5 x 5 mm. self tapping screw
8
SYSTEMA
19 Rev. 03GB0602
MINIMUM DISTANCES BETWEEN THE HEATER AND THE INFLAMMABLE MATERIALS
(wood, cardboard, plastic products, pallets etc.)
ACCORDING TO :
- DIN 3372 Section 6 paragraph 3.12
- DVGW, G63/11, section 12/3.1.2
- Minimum distance suggested "A" > 4 m.
- Minimum distance suggested "B" > 0,5 m.
- Minimum distance suggested "C" > 1,5 m.
In any case, the distance must be such that the maximum surface temperature of any material is below 85°C
Supporting and fastening devices must reach temperatures below 50°C.
The "INFRA…ROSSO SCR" ceramic heaters can be installed only in premises which are compatible with this
type of equipment. Before deciding the installation a project has to be done by a qualified technician, who has
to evaluate the environmental risk.
THE INSTALLATION OF "INFRA…ROSSO SCR" CERAMIC HEATERS MUST RESPECT THE LAWS AND
THE RULES IN FORCE IN THE COUNTRY WHERE THE INSTALLATION IS MADE.
THE PRODUCT IN OBJET HAVE BEEN CERTIFIED BY THE FONCTIONNING SAFETY STANDPOINT.
THE MANUFACTURER WILL HAVE NO RESPONSIBILITY FOR INADEQUATE OR RISKY INSTALLATIONS
The electrical connections and the gas connections have to be realized by qualified technicians, in
the full respect of lows and rules in force in the Country were the installation is made.
8 "INFRA…ROSSO SCR" HEATERS INSTALLATION
8.1 Security distance from inflammable materials
SYSTEMA
20
Rev. 03GB0602
THE "INFRA…ROSSO SCR1" CERAMIC HEATERS ARE PERFECTLY FONCTIONNING IN ANY POSITION
AND WITH ANY INCLINATION.
The "INFRA…ROSSO SCR1" ceramic heaters, installed at the ceiling have to be fixed in an adequate manner,
in order to avoid hunting or risk of crash.
The distance from the ceiling or from the supporting structure will have to be in conformity with the indications
of paragraph 8.1.
The installation of the ceramic heaters must be perfectly horizontal, unless there are practical reasons to take
into account.
The minimum installation height suggested is 4 m. from floor.
The maximum installation height suggested is 15÷18 m. for models SCR 25 m/a and 20÷25 m. for models SCR
45 m/a
8.2 Ceiling installation
Pos. Description Indications for installation
1“INFRA…ROSSO” ceramic
heaterSCR 25/45 m/a Lateral view of installation
2“INFRA…ROSSO” ceramic heater
SCR 25/45 m/a Front view of installation
3Supporting structure Use rigid material to avoid oscillation movements (for
instance Ø 8 mm. steel bars)
The electrical connection has to be done in conformity
with laws an rules of the Country were the installation is
made.
The cables have to be installed far from the flow of
combustion products, if possible inside the equipment.
For the manual models :
Power supply line coming from INET control board 230 V
(alternate current) 50 Hz with ground connection cable.
Eventual 2 poles cable for remote stop warning light.
For the automatic models :
Power supply line coming from INET control board 230 V
(alternate current) 50 Hz with ground connection cable.
Serial cable 2 poles with minimum section 0,5 sq.mm,
with protection connected to ground.
The gas connection has to be done in conformity with
laws and rules of the Country were the installation is
made.
The pipes have to be installed far from the flow of
combustion products, if possible inside the equipment.
In order t o allow a good functioning of the SIGMA
solenoid valve and for t he general safety of installation,
the gas supply pressure has to be lower than :
50 mbar for LPG, propane and butane
20 mbar for natural gas
6Flexible connection The final connection to the gas supply line has t o be
done with a metallic flexible pipe.
7Inclination angle The minimum inclination angle is 0° both sides.
8Convective flow of exhaust Verify that the flow does not meet supporting structures,
electrical lines, gas pipes.
Elect rical connections
Gas connection
4
5
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Systema INFRA...ROSSO SCR 1 25M User manual
- Type
- User manual
- This manual is also suitable for
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Other documents
-
APsystems 25A AC Connector User guide
-
Pion PN 25/07 User manual
-
-
THERMOSALD UPSCR10090-M-V3 Maintenance & Operation Manual
-
Kampmann KaCool D, infra-red Installation Plan
-
THERMOSALD UPSCR-M-V4 Maintenance & Operation Manual
-
Mark Infra HT.2 eco Manual For Installation, Running And Maintenance
-
Volkswagen Campmobile User manual
-
ESAB PowerCut 1600 User manual
-
