Samsung YP-U4AB User manual

ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍ ﻞّﻴﺨﺗ

.ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﻟ ﺍﺮﻜﺷ

ﻲﻓ ﻚﺘﺟﻮﺘﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻀﻓﺄﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ

www.samsung.com/global/register

YP-U4

MP3 ﻞّﻐﺸﻣ

ﻡﺪﺨﺘﺳ ﻢﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﺕﺍﺰﻴﻣ

ﻩﺬﻫ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﻚﻴﻄﻌﻳ .ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻮﻬﻠﻟﺍﻭ .ﻕﻮﺛﻮﻤﻟﺍ .ﻖﻴﻧﻷﺍ .ﻞﻴﻤﺠﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ،ﻚﺒﻴﺟ ﻲﻓ ﺮﻐﺻﻷﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﻳ ﺞّﻣﺪﻤﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ .ﺮﺜﻛﻷﺍﻭ ﺎﻬﻠﻛ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ

ءﺍﻮﺳ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ّﺐﺤﺗ ﻑﻮﺳ .ﻱﻮﻘﻟﺍﻭ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺞﺘﻨﺗ ﺓﺯﺎﺘﻤﻤﻟﺍﻭ

ﺍﺫﺍ .FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻭﺃ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻭﺃ

ﻲﻧﺎﻤﺴﺠﻟﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ

.ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻭﺩ ﺶﻴﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺍ ﺎﻣ ﻝءﺎﺴﺘﺗ ﻑﻮﺴﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳﺍ

! ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺩﻮﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺑ

ﻰﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ USB ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ MP٣ ﻞّﻐﺸﻣ

ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﻠﻀﻔﺑ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺔﺣﺍﺮﻟﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ

! MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻳﺮﺣ

.ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻚﻟ ﻦﻜﻤﻳ

ﻕﻭﺎﺴﺘﻟﺍﻭ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ

ﻢﻋﺪﻳ .MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻳ ﻻ ،ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻚﻠّﻐﺸﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

.Oggﻭ WMAﻭ MP3 ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻚﻠّﻐﺸﻣ

! ﺔﻴﺴﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ

ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻤﻠﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺼﻟﺍ ﺏﺮﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺕﺎﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

! ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺮﺼﻗﺃﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻝﻮﻃﺃ

16 ﺓﺪﻤﻟ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ

.(ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ) ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ

،ﻞّﻐﺸﻤﻠﻟ USB 2.0 ﺔﻌﺳ ﻞﻀﻔﺑ .ﺎﻀﻳﺃ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺮﺼﻘﻳ

USB 1.1 ﺕﺍﺫ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ

ﻉﺮﺳﺃ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺐﺠﻌﺘﻟﺍ

DNSe ـﺑ ﺮّﻬﺠﻣ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻙّﺮﺤﻣ : Digital Natural Sound engine)

ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺓﺪﻳﺮﻔﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ،ﺖﻴﺒﻤﻟﺍ (ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ

ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺐﻳﺮﺠﺗﻭ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍﻭ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﻲﻫﻭ ،ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ

ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﻊﻤﺴﻟﺍ

ﺔﻔﻴﻇﻮﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻞﻫ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﻚﺴﻤﻟﺍ ﻞﻬﺳ ﻪﻨﻜﻟ .ﻞﻴﻤﺟﻭ ﻞﻴﻘﺻ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ .ﺎﻌﺒﻃ

.ﺎﻀﻳﺃ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻌﻣ

: ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍﻭ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﻻﺍ ﻲﻨﻌﺗ ﺍﺫﺎﻣ

.ﺔﺣﺍﺮﺼﺑ ﺎﻬﻌﺒﺗ ﻰﺟﺮﻳ .ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﻭﺃ ﻚﻟ ﺮﻄﺨﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺎﻨﻫ ﻩﺬﻫ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ

.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻌﺟﺍﺮﻣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺳ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ،ءﺰﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﺪﻌﺑ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﺮﻴﻄﺨﻟﺍ ﻰﺼﺨﺸﻟﺍ ﻯﺫﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﺸﻳ

.ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻯﺫﻷﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻧﺎﻜﻣﻻﺍ ﺮﻄﺨﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﺸﻳ

ﻞّﻐﺸﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻯﺫﻷﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ،ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ،ﺔﻘﻳﺮﺤﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟ

ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،MP3

.ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ

ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ

ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ

ﻚّﻜﻔﺗ ﻻ

ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

.ﺔﺣﺍﺮﺼﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ

.ﻱﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ

ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﺐﻠﻃﺍ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺃﺮﻗﺍ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺮﺸﻳ

.ﻚﺗﺭﺎﺴﺧﻭ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﺭﺮﺿ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺎﺑ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻊﺒﺘﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﻪﺒﺘﻧﺍ

ﻚﺘﻳﺎﻤﺤﻟ

.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ،ﺡﻼﺻﺇ ،ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﺔﻣﺪﺼﻟﺎﺑ ﺐﻴﺼﺗ ﺪﻗ ﻚﻧﻷ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﻼﻠﺒﻣ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺍ .ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻄﺒﻬﺗ ﻻ ﻭﺃ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻠﺒﺗ ﻻ

ﻚﻨﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺮﻄﺨﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ .ﻕﺮﺒﻟﺎﺑ

ﺏﻮﺤﺼﻤﻟﺍ ﺪﻋﺮﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ

.ﺔﻳﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺔﺟﺍﺭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﺟﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺩﺎﻴﻗ ﻊﻨﻤﺗ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋﻭ ،ﺍﺮﻄﺧ ﺎﺛﺪﺣ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇ

ﻰﻟﺍ ﻯﺩﺆﻳ ،ﺓﺎﺸﻤﻟﺍ ﺮﻤﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻳﻮﻬﻟﺍ ﻱﺮﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﺸﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺮﻄﺧ ﺙﺪﺣ

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻄﻴﺤﻣ ءﺎﻴﺷﺃ ﻭﺃ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﻊﻀﻳ ﻻ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﺑﺎﻛ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ

.ﻲﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺎﻤﺴﺠﻟﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ

USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺑﺎﻗ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺡﺮﺠﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ .ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻞّﻐﺸﻤﻠﻟ USB ﺲﺑﺎﻗ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻡﺪﻌﻟ ﻪﺒﺘﻧﺍ

.ﺩﺎﺤﻟﺍ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ،ﺔﻴﻣﺎﺨﺳ

ﻭﺃ ،ﺔﻳﺭﺎﺒﻏ ،ﺔﺒﻃﺭ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ



ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻚﺘﻳﺎﻤﺤﻟ

.ﺮﻄﺨﻟﺍ ﻚﺘﻋﺎﻤﺳ ﺭﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻗﻮﻟ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻭﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺮﺒﻜﻳ ﺎﻤﻠﻛ .ﻚﺘﻋﺎﻤﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺮﺛﺆﻳ ﻑﻮﺳ ،ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻗﻮﻟ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 85 ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﺖﺿﺮﻋ ﺍﺫﺍ

ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻮﻜﺗ ﻭ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 60ﻭ 50 ﻦﻴﺑ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻢﺘﻳ) ﺍﺮﻄﺧ ﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻚﺘﻋﺎﻤﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻤﻠﻛ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ

.(ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 80 ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ

2/3 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ) ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﺗ ﻚﻧﺄﺑ ﻰﺻﻮﻳ

.(ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻠﻟ

ﻭﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻒﻗﻭﺃ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧﺍ ،(ﻥﺍﺫﻵﺍ) ﻥﺫﻷﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺕﻮﺼﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﺍﺫﺍ

.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ

ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ

ﺓﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﻮﺴﻟﺍ ﻞﺜﻣ) (35) 95 ﻕﻮﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ

.(ﺔﻓﻮﻗﻮﻤﻟﺍ

.ﻪﻃﻮﻘﺳ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺮﻔﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﻻ

.ﻞّﻐﺸﻤﻠﻟ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﺎﺒﻏ ﻭﺃ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺓﺩﺎﻣ ﺔﻳﺃ ﻝﻮﺧﺩ ﻊﻨﻣﺍ

.ﺔﻴﺴﻴﻄﻨﻐﻤﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻀﺗ

ﻻ

.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺔﻳﺃ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ .ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻗﺪﺼﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

،ﻒﻔﺨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻟﺍ ﺵﺮﺗ ﻻ

ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ،ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ

.ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﻠﺧ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻯﺫﻷﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗ ﻡﺪﻋ

ﺺﺤﻔﺗﻭ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟﺍ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺒﻄﺗ ﻚﻧﺄﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺒﻃ ﺪﻨﻋ

.ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻓ «Fit to Page»



ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺍﺫﺎﻣ ٩

ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ١٠

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ١٣

ﻲﺴﻤﻠﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ١٤

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ١٥

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ١٦

ﺎﻬﻌﻄﻗﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻭ ١٦

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ١٧

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ١٧

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻞﻔﻗ ١٨

“File Browser” ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺗ ١٨

“File Browser” ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻓﻼﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ١٩

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ٢٠

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ٢٠

FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻂﺑﺍﻮﺿ ٢٣

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ٢٦

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ٢٧

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ٢٨

ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ٣٠

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ

ﻂﺑﺍﻮﺿ ٣١

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ٣٣

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ٣٤

Samsung Meida Studio ﺐﻴﻛﺮﺗ ٣٥

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ٣٦

Samsung Meida Studio

ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٣٩

ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﺼﻓ ٤٠

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

٩

SAMSUNG MEDIA

STUDIO

٣٤

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ٤١

ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺍ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ٤٢

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ٤٣

ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺚﺤﺒﻟﺍ ٤٣

ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ٤٣

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٤٣

ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٤٣

Samsung Meida Studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﻠﺧ ٤٤

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﻠﺧ ٤٤

ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﺘﻘﻠﺧ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ٤٥

Media Studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻠّﻐﺸﻣ ﻰﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻘﻧ ٤٦

ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﻠﺧ ٤٧

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٤٨

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ٤٩

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻑﺬﺣ ٤٩

ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﺔﻔﻴﻇﻭ ٥٠

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﻀﻟ ٥٠

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ

٤١

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ٥٤

ﻢﺘﻜﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇ ﻭ ﻡﺍ ﺪﺨﺘﺳ ﻻ ٥٤

FM ﺕﺎﻄﺤﻣ ﺚﺤﺒﻟ ٥٥

ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ٥٦

ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﺆﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ٥٦

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ٥٦

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ٥٧

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ ٥٧

FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺚﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ٥٨

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ٥٨

ﺖﺳﺎﻛﺎﺘﻳﺍﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٥٩

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ٦٣

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ٦٣

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ٦٤

ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻱﺮﺤﺗ ٦٥

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ

٥٤

ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻱﺮﺤﺗ

٦٥

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﺠﺷ ٦٨

ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ٦٩

ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ٧٠

ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ

٦٨

٩ _ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺍﺫﺎﻣ

ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ءﻲﺷ ﻱﺃ ﺕﺪﻘﻓ ﺍﺫﺍ .ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﻱﻮﺘﺤﻳ

.ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺴﻟ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ

ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺔﻓﺎﻔﻟ ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ

.ﻼﻴﻠﻗ ﺎﻓﻼﺘﺧﺍ ﻚﻗﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ _ ١٠

ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ

ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ

ﻲﻫﻭ .ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻥﺫﻸﻟ «R» ﺔﻣﻼﻋﻭ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻥﺫﻸﻟ «L» ﺔﻣﻼﻋ

.MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﻲﻓ FM ﻮﻳﺩﺍﺮﻟ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺎﻛ ﺎﻀﻳﺃ ﻞﻤﻌﺗ

ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻣ

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ / ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

LED ﺓءﺎﺿﺇ

ﻚﺴﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

.ﺭﺰﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻕﻼﻏﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻖﻟﺰﻧﺍ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ/ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺯ

،ﺔﻋﻮﻄﻘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻂﺒﻀﻟ ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ ﺭﺰﻟﺍ ﺏﺮﺿﺍ

ءﺪﺒﻟ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ،DNSe

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻑﺎﻘﻳﺇ /

١١ _ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

(ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ) ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ

.ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻩﺬﻫ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ

ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺢّﻔﺼﺗ ﺭﺯ

ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍﻭ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ/ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺮﺿﺍ

.ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ ﺭﺎﺠﻳﻹﺎﺑ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺭﺯ

/ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺮﺿﺍ

.ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺢّﻔﺼﺗ ﺭﺯ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ/ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺮﺿﺍ

ﺢﺴﻤﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻳﻹﺎﺑ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ

.ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ ﺭﺯ

/ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺮﺿﺍ

.ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻋﻹﺍ ﺭﺯ

ﺍﺬﻫ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺮﺿﺍ

.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺭﺰﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺮﺿﺍ

.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟﻭ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻭ

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ _ ١٢

(ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ) ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ

USB ﺲﺑﺎﻗ

USB ﺡﺎﺘﻔﻣ

.USB ﺲﺑﺎﻗ ﺝﻭﺮﺧﻭ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﻪﻘﻟﺯﺍ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

ﺔﺒﻗﺮﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺔﺤﺘﻓ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﻘﺛ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞّﻐﺸﻤﻠﻟ ءﺍﺩﻷﺍ ءﻮﺳ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺍ

ﺩﺪﺤﻣ ءﻲﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﻘﺛ

.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ءﺪﺑ ﺓﺩﺎﻋﻹ

١٣ _ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﺷﺆﻣ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ،DNSe ﺮﺷﺆﻣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺮﺷﺆﻣ

ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﺪﻋ/ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺷﺆﻣ

ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴﻀﻗ

FM ﻮﻳﺩﺍﺭ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ

(ﺰﺗﺮﻫﺎﻐﻴﻣ) ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺮﺷﺆﻣ

ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ/ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺷﺆﻣ

ﻼﻴﻠﻗ ﺎﻓﻼﺘﺧﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .ﻂﻘﻓ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻐﻟ ﻩﺬﻫ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺭﻮﺻ 

Rising Sun

١

٢

٣

٤

٥

٦

٧

٨

٥

٣

٤

١

٢

٣

٤

٥

٦

٧

٨

١

٢

٣

٤

٥

١

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ _ ١٤

ﻲﺴﻤﻠﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻚﻌﺒﺻﺇ ﻑﺮﻄﺑ ﻲﺴﻤﻠﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﺏﺮﺿﺍ

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﻚﻌﺑﺎﺻﺃ ﻑﻼﺧ ءﻲﺷ ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﻲﺴﻤﻠﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ

.ﺔﻔﻴﻈﻧ ﻚﻌﺑﺎﺻﺃ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻲﺴﻤﻠﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ

.ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ءﺍﺪﺗﺭﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺴﻤﻠﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ

.ﻑﺎﺠﻟﺍ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻢﻠﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺍﺩﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺮﻔﻈﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺴﻤﻠﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ



ﺔﻈﺣﻼﻣ

١٥ _ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ

ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻦﻜﻟ ،ﺕﺎﻋﺎﺳ ٤ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺓﺪﻤﻟ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻤﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺌﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ

[

] ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻖﻟﺯﺍ .١.

.USB ﺲﺑﺎﻗ ﺮﻬﻇ ﻢﺘﻳ

ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ( ) USB ﺬﻔﻨﻣ ﻰﻟﺍ USB ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺻ .٢

.ﻢﺳﺮﻟﺍ



١

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ

USB Connected

(ﻝﻮﺻﻮﻣ USB)

.

- ﻦﺤﺸﻟﺍ

.

- ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻢﺘﻳ



٢

ﺯﺎﻬﺟ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ USB ﺬﻔﻨﻤﻟ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ

ﻞّﻐﺸﻤﻠﻟ USB ﺲﺑﺎﻗ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺺﺤﻓﺍ ﻙﺬﻟﻭ .ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

.ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ _ ١٦

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ

.ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﻞﺋﻻﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺒﺗﺍ ﺍﺫﺍ ﻝﻮﻃﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﻑﻮﺳ

.( ْﻑ 95 ~ ْﻑ 40) ْﻡ 35 ~ ْﻡ 5 ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ

•

.(ﺔﻋﺎﺳ 12 ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ) ﻁﺍﺮﻓﺈﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻁﺮﻔﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﺮﻔﻤﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ

ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮﻣ ﻊﻣ ءﻂﺒﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺮﺼﻘﻳ •

ﻞﺻﻭ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻛ ﻥﻮﺤﺸﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﺏﻮﺘﺑﻻ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺏﻮﺘﺑﻻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺍ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺍ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻰﻟﺍ ﺏﻮﺘﺑﻻ

ﺎﻬﻌﻄﻗﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻭ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻭ

.[

] ﺭﺯ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻭ ﻢﺘﻳ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻊﻄﻗ

.[

] ﺭﺯ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻢﺘﻳ

ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻑﻮﺳ

ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ .ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ <Auto Power Off> ـﻟ ﻲﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ

.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ٣٢



Rising Sun

ﺔﻈﺣﻼﻣ

١٧ _ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.Samsung Media Studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﻲﻓ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞّﻤﺣ

.٣٦ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ Media Studio ﻝﻮﺣ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻢّﻠﻌﺗ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ [

] ﺭﺯ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ .١

.ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ]

ﺏﺮﺿﺍﻭ <Music>

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

[ﻦﻤﻳﺃ ،ﺮﺴﻳﺃ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ

.٢

.<Music> ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ

.ﻙﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻒﻠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [ ] ﻭ [ﻲﻠﻔﺳ ،ﻱﻮﻠﻋ] ﺭﺯ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٣

.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ] ﺏﺮﺿﺍ .٤

.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﻑﻮﺳ

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [

] ﺏﺮﺿﺍ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ [

] ﺭﺯ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ

.[ﻲﻠﻔﺳ ،ﻱﻮﻠﻋ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻥﻮﻘﻳﻻﺍ ﺪﻫﺎﺸﺗ ﻑﻮﺳ

.٣٠ ﻰﻟﺍ (ﺮﻔﺻ) ٠٠ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻕﺎﻄﻧ ﻂﺒﻀﻳ

.ﻪﻀﻔﺨﻟ [ﻲﻠﻔﺳ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ [ﻱﻮﻠﻋ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ



Music

Now Playing

Artists

Albums

Songs

Rising Sun

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ _ ١٨

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻞﻔﻗ

،ﻲﻧﺎﻤﺴﺠﻟﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻓﺪﺼﺑ ﺖﻣﺪﺻ ﺍﺫﺍ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻞﻛ ﻚﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻔﻘﺗ

.ﺎﻬﻴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻊﻄﻘﺗ ﻦﻟ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ

.ﻕﻼﻏﻹﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ [ ] ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻖﻟﺰﻧﺍ .١

.ﻕﻼﻏﻹﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ءﺎﻐﻟﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻬﺴﻠﻟ ﺲﻛﺎﻌﻣ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ [

] ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻖﻟﺰﻧﺍ .٢

“FILE BROWSER” ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺗ

.ﺔﻟ ﻮﻬﺴﺑ <File Browser> ﺔﻔﻴﻇ ﻭ ﻡﺍ ﺪﺨﺘﺳﺎﻧ ﺕ ﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺚﺤﺑﺍ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ [ ] ﺭﺯ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ .١

ﺏﺮﺿﺍﻭ <File Browser>

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

[ﻦﻤﻳﺃ ،ﺮﺴﻳﺃ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ .٢

.ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ]

ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ <File Browser> ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

.“ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ،ﺖﺳﺎﻛﺎﺘﻳﺍﺩ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ”

.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [ﻲﻠﻔﺳ ،ﻱﻮﻠﻋ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ .٣

.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ] ﺏﺮﺿﺍ .٤

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ] ﺏﺮﺿﺍ

.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [ﻲﻠﻔﺳ ،ﻱﻮﻠﻋ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ .٥

.[ ] ﺏﺮﺿﺍ .٦

.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﻑﻮﺳ



File Browser

Music

Playlists

Datacasts

Recorded Files

١٩ _ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ

“FILE BROWSER” ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻓﻼﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ [ ] ﺭﺯ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ .١

ﺏﺮﺿﺍﻭ <File Browser>

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

[ﻦﻤﻳﺃ ،ﺮﺴﻳﺃ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ .٢

.ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ]

.<File Browser> ﺪّﻠﺠﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

.[ ]

ﺏﺮﺿﺍﻭ

ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [ﻲﻠﻔﺳ ،ﻱﻮﻠﻋ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ .٣

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻪﻓﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [ﻲﻠﻔﺳ ،ﻱﻮﻠﻋ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ .٤

.[

] ﺭﺯ

ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍﻭ <Delete File> ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

[ﻲﻠﻔﺳ ،ﻱﻮﻠﻋ] ﺭﺯ

ﺏﺮﺿﺍ

.٥

.ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ]

.ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ

.ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ] ﺏﺮﺿﺍﻭ <Yes>

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

[ﻦﻤﻳﺃ ،ﺮﺴﻳﺃ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ .٦

.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ

.ﺎﻫﺩﺍﺩﺮﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ



Music

Playlists

Datacasts

Recorded Files

Music Space.mp3

Rising Sun.mp3

Add to Playlist

Delete from Playl...

Delete File

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﻷﺍ _ ٢٠

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟ ،ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻣ ﻱﻮﺘﺤﻳ

.ﻚﺒﻠﻄﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻚﻠّﻐﺸﻣ ﻲﻓ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ] ﺏﺮﺿﺍ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ [

] ﺯﺎﺠﻳﻹﺎﺑ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ [ ] ﺯﺎﺠﻳﻹﺎﺑ ﻚﺴﻣﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ .١

ﺏﺮﺿﺍﻭ <Settings> ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

[ﻦﻤﻳﺃ ،ﺮﺴﻳﺃ]

ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ

.٢

.ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ]

.<Settings> ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺏﺮﺿﺍﻭ <Music> ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

[ﻲﻠﻔﺳ ،ﻱﻮﻠﻋ]

ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ

.٣

.ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [ ]

.<Music> ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

.ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ [ ] ﺭﺯﻭ

[ﻲﻠﻔﺳ ،ﻱﻮﻠﻋ]

ﺭﺯ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.٤

.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ [ﻲﻠﻔﺳ ،ﻱﻮﻠﻋ] ﺭﺯ ﺏﺮﺿﺍ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ/ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺎﻔﻴﻔﺧ ﺎﺑﺮﺿ [

] ﺏﺮﺿﺍ

ﻑﻮﺳﻭ ،ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺭﺯ ﻱﺃ ﻂﻐﻀﺗ ﻢﻟﻭ <Settings> ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻓ ﻢﺗ ﺍﺫﺍ

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ ﺩﻮﻌﻳ

؟ DNSe ﻲﻫ ﺎﻣ

ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻫ (ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻙّﺮﺤﻣ) Digital Natural Sound Engine (DNSe

)

ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﺑ ﺩّﻭﺰﻳ .ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺪﻘﺘﻤﻟﺍ MP3 ﻞّﻐﺸﻤﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ

.ﺎﻬﻴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ



Music

FM Radio

User Button Mode

Sound

Sound Effect

DNSe

Play Mode

Play Speed

ﺔﻈﺣﻼﻣ

Page is loading ...

Samsung YP-U4AB User manual

Samsung YP-U4AB User manual

Related papers

Other documents