Contents
11
Commissioning PC Stations - Manual and Quick Start
Release 5/2005
C79000-G8976-C156-07
13.10 Adapting Mismatched Configurations 189. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 PC Station Wizard 190. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 Symbol File Configurator Too 192. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.1 Characteristics, Functions and Activation 192. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.2 The Meaning of Symbols 195. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.3 Menus of the Symbol File Configurator in Detail 197. . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.4 Managing Symbols 199. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.4.1 How to Insert a New Symbol 199. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.4.2 How to Insert a New Folder 200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.4.3 How to Add a Name Space Prefix 201. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.4.4 How to Delete Folders or Symbols 201. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.4.5 How to Import a Symbol File 201. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.4.6 How to Export a Symbol File 202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 Configuration Console Tool 203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.1 Characteristics, Function and Activation 203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2 Support During Commissioning and Operation 205. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2.1 Triggering a Restart on the Module 205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2.2 Forcing the OPC Server to Close Down 207. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2.3 Activating Configured Protocols Step by Step 209. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2.4 Setting a Symbol File for OPC 211. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2.5 Setting Traces 213. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2.6 Language Setting 217. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2.7 Automatic Startup of Applications and Services; 218. . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2.8 Security Setting (Windows XP + SP2 only) 221. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.2.9 Configuration Examples 223. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.3 Editing the Configuration 224. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.3.1 Changing the Mode of a Module 224. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.3.2 Displaying and Setting the Industrial Ethernet Network Parameters for a CP
1613 226. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.3.3 Setting the Industrial Ethernet Station Addresses 228. . . . . . . . . . . . . . . . .
16.3.4 Assigning Access Points to the Individual Modules 229. . . . . . . . . . . . . . . .
16.3.5 Setting the PROFIBUS DP Slave 231. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.4 Diagnostics with “Configuration Console” 233. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.4.1 Displaying the Operability of a PROFIBUS Module 233. . . . . . . . . . . . . . . .
16.4.2 Displaying the Industrial Ethernet Network Parameters for a CP 1613 235
16.4.3 Displaying PROFIBUS Network Nodes 236. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.4.4 Displaying PROFIBUS Network Parameters 238. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.4.5 Displaying Version Information of Hardware and Firmware 239. . . . . . . . .
17 OPC Scout 240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.1 Characteristics, Functions and Activation 240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.2 Connecting the OPC Scout to a Local Server 242. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.3 Connecting the OPC Scout to a Remote Server 242. . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.4 Create a Group 243. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.5 Browsing the Process Space - OPC Navigator 243. . . . . . . . . . . . . . . . . . .