CAME MI, FLA-09-10-11-12 Installation guide

CAME
Brand
CAME
Model
MI, FLA-09-10-11-12
Type
Installation guide

CAME MI, FLA-09-10-11-12 is a complete anti-panic push-to-open system for sliding doors, allowing for quick and easy escape in emergency situations by pushing the door open. It can be mounted inside or outside the room to be evacuated, providing flexibility in its application. The system is designed for commercial-grade door frames and can accommodate door leaves up to 1500 mm in length and 40 kg in weight. It features a sturdy construction with upper and lower joint frames, carriage-wheel attaching plates, and a floor hinge brace for added stability.

CAME MI, FLA-09-10-11-12 is a complete anti-panic push-to-open system for sliding doors, allowing for quick and easy escape in emergency situations by pushing the door open. It can be mounted inside or outside the room to be evacuated, providing flexibility in its application. The system is designed for commercial-grade door frames and can accommodate door leaves up to 1500 mm in length and 40 kg in weight. It features a sturdy construction with upper and lower joint frames, carriage-wheel attaching plates, and a floor hinge brace for added stability.

INSTALLATION MANUAL
FLA-09-10-11-12
COMPLETE ANTI-PANIC
PUSH-TO-OPEN
SYSTEM FOR SLIDING DOORS
FA00424-EN
English
EN
p.
2
- Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
DESCRIPTION
Complete anti-panic push-to-open system for sliding doors.
Assembled components to apply to frames, fi xed and sliding doors, for panic situations, to provide escape by pushing to open the doors.
001FLA-09 Complete system for one moving leaf that is 1100 mm long, maximum.
001FLA-10 Complete system for one moving leaf that is 1500 mm long, maximum.
001FLA-11 Complete system for two moving leaves that are 1100 + 1000 mm long, maximum.
001FLA-12 Complete system for two moving leaves that are 1500 + 1500 mm long, maximum.
Any installation and/or use other than that specifi ed in this manual is forbidden.
Limits to use
Maximum leaf-width (mm) Maximum leaf-weight (Kg)
700 80
800 70
900 60
1000 - 1500 40
For door leaves wider than 1,100 mm and up to 1,500 mm, the (P4173) carriage wheel must be fi tted.
LEGEND
This symbol shows which parts to read carefully.
This symbol shows which parts describe safety issues
This symbol shows which parts to tell users about.
H = Door-way height
Y = Top-rail fi tting height
M = Sliding door-leaf height
F = Fixed door-leaf height
A = Sliding door-leaf width
Af = Fixed door-leaf width
Vsf = Free-passage width once pushed-open
L = Doorway width
The measurements, unless otherwise stated, are in millimeters.
ALL ILLUSTRATIONS SHOWN IN THIS MANUAL REFER TO AN ANTI-PANIC SYSTEM FEATURING ONE SLIDING DOOR-LEAF.
LEGEND p. 2
DESCRIPTION p. 2
Limit to use p. 2
Description of parts p. 3
System diagram p. 4
Types of applications and their operation p. 4
PRELIMINARY OPERATIONS p. 4
ANTI-PANIC SYSTEM FITTED ONTO COMMERCIAL-GRADE DOOR FRAMES p. 5
Section views p. 5
Fitting the components to the SLIDING DOOR-LEAF p. 9
ANTI-PANIC SYSTEM FITTED TO S40-SERIES DOOR FRAMES p. 10
Section views p. 10
Fitting the components to the SLIDING DOOR-LEAF p. 14
SETTING UP AND FITTING THE FRAMES TO SLIDING DOOR-LEAVES p. 15
COMPLEMENTARY COMPONENTS p 18
Fitting the carriage wheels p. 18
Fitting the photocells p. 18
Electrical connections and photocells' confi guration p. 20
PM912
PM911A
PL593
RV590 DIR10
P4116
2900001000
PM913
PM910
PM909
PM339A
PM338A
P4117
P4173
PM209
PM208
PM207
PM205
p.
3
- Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
1. Upper joint
2. Frames
3. Carriage-wheel attaching plates
4. Closing latch
5. End caps
6. Floor hinge-brace
7. Carriage wheel
8. Pair of photocells with braces
9. Bearing wheels
ANTI-PANIC SYSTEM COMPONENTS FOR ONE SLIDING DOOR-LEAF
Description of parts
COMPLEMENTARY COMPONENTS FOR THE ANTI-PANIC SYSTEM
Types of application and their operation
Anti-panic push-to-open system
for ONE SLIDING DOOR-LEAF
Anti-panic push-to-open system for TWO
SLIDING DOOR-LEAVES
MOUNTED INSIDE THE ROOM THAT NEEDS TO BE
EVACUATED
The door/s can be pushed open in emergencies
only if the door is completely shut, and not while it is
moving.
The restore the sliding door's functions, shut the two
leaves against each other.
MOUNTING OUTSIDE THE ROOM THAT NEEDS
EVACUATING.
The door can be pushed open in emergencies, in
whatever position the door leaf/leaves is or are. This
is advisable to fully exploit the characteristics of the
anti-panic push-to-open system.
Even in this case, restore the sliding door's functions
by simply shutting the leaf/leaves.
PM306
P4173
PM911A
PM209+PM208+PM207+PM205
PM338A
PM339A
PM909+PM910+PM913
P4116
PL593
RV590+DIR10
2900001000
RV590+DIR10
p.
4
- Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
PRELIMINARY INFORMATION
Our push-to-open anti-panic systems are designed to be fi tted even on sliding doors made with any commercial-grade door frames.
The following pages show the measurements and notes required to properly design and size the doors.
SLIDING DOOR-LEAVES:
• assemble the door-leaf parts so as to leave room for the hinge pins;
• the upper and lower hinges must be aligned along the same axis;be careful when fitting the hinge components. They must be fast and sound,
to offset any vibrations and movements that over time may become wobbly and thus hazardous for users;
• if the structure is fragile, the installer must fit suitable reinforcements;
• fasten the glass using silicone sealant in addition to any other fasteners;
• use either stratified or tempered glass.
System diagram
125
80
M
15
156
40
43
9 (
±
6)
H
Y
85
L
Vsf
A
6
min
29 ±6
p.
5
- Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
Y* = H + 18
* You can establish the height of the top rail. Just make
sure to adapt the rest of the measurements accordingly.
ANTI-PANIC SYSTEM FITTED TO COMMERCIAL-GRADE DOOR-FRAMES
Sectional view
ONE SLIDING-LEAF ANTI-PANIC SYSTEM MOUNTED INSIDE THE ROOM THAT NEEDS EVACUATING.
PUSH-TO-OPEN
DIRECTION
125
80
M
15
156
40
43
9 (
±
6)
H
Y
85
L
Vsf
A
29 ±6
6
min
p.
6
- Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
TWO SLIDING-LEAF ANTI-PANIC SYSTEM MOUNTED INSIDE THE ROOM THAT NEEDS EVACUATING.
Y* = H + 18
* You can establish the height of the top rail. Just make
sure to adapt the rest of the measurements accordingly.
PUSH-TO-OPEN
DIRECTION
125
80
M
15
156
40
43
9 (
±
6)
H
Y
85
L
Vsf
A
29 ±6
p.
7
- Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
ONE SLIDING-LEAF ANTI-PANIC SYSTEM MOUNTED OUTSIDE OF THE ROOM THAT NEEDS EVACUATING.
PUSH-TO-OPEN
DIRECTION
125
80
M
15
156
40
43
9 (
±
6)
H
Y
85
29 ±6
L
Vsf
A
p.
8
- Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
TWO SLIDING-LEAF ANTI-PANIC SYSTEM MOUNTED OUTSIDE OF THE ROOM THAT NEEDS EVACUATING.
PUSH-TO-OPEN
DIRECTION
69
9
83
143
5
1÷3
200 max
22
80
25
85
80
70
69
69
25
56
11
30~
P4173
PM205
PM912
PL593
PM911A
PM339A
PM338A
PM208
PM207
p.
9
- Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
Reinforcing spacers
Fit and fasten the carriage wheel so
that it does not touch the floor when
the sliding door-leaf opens.
The carriage wheel only works
properly if the surface it slides
along is smooth.
The carriage wheel is supplied
in the package and is for door
leaves measuring between
1,100 and 1,500 mm in
width; or for door-leaves that
outweigh the specific weights
listed in the Limits of Use
table that measure maximum
1,100 mm in length.
Fitting the components onto a SLIDING DOOR-LEAF
DOOR LEAF MOUNTED OUTSIDE THE ROOM
First, fasten the pins, fit the reinforcing spacers - these should be tailored to fit by the builders.
Fit the (PM205) pin to the top of the door-leaf frame and fasten it using the 6 x 20 screws Fit the (PM912) pin to the
bottom and fasten it using the 6 x 35 screws
If necessary, fasten the carriage wheel (P4173) by using the 6 x 40 screws .
Fit the (PM338A) and (PM339A) frames to the top of the door-leaf , see the chapter called SETTING UP AND FITTING
THE FRAMES ONTO A SLIDING DOOR-LEAF.
When positioning and attaching the (PM911A) floor-guide using the (PL593) guide pin, make sure the door-leaf is
attached to the operator and that it is closed and that all measurements are compliant .
DOOR LEAF MOUNTED INSIDE THE ROOM
Fit the components as described above, using a sturdier frame ( ).
Reinforcing spacers
H
M15 80
13
6
L
65
53
Vsf
A
MAL226 MAL227
p.
10
10 - Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
ANTI-PANIC SYSTEM FITTED TO S40-SERIES DOOR FRAMES
Sectional view
ONE SLIDING-LEAF ANTI-PANIC SYSTEM MOUNTED INSIDE THE ROOM THAT NEEDS EVACUATING.
PUSH-TO-OPEN
DIRECTION
4
H
M15 80
44
6
Vsf
L
A
MAL226 MAL227MAL226
MAL227
p.
11
11 - Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
TWO SLIDING-LEAF ANTI-PANIC SYSTEM MOUNTED INSIDE THE ROOM THAT NEEDS EVACUATING.
PUSH-TO-OPEN
DIRECTION
80
H
M15
13
14
53
81
A
14
L =Vsf
MAL226MAL226
p.
12
12 - Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
ONE SLIDING-LEAF ANTI-PANIC SYSTEM MOUNTED OUTSIDE OF THE ROOM THAT NEEDS EVACUATING.
PUSH-TO-OPEN
DIRECTION
14
44
15 M
H
80
A
L = Vsf
14
MAL226 MAL226 MAL226MAL226
p.
13
13 - Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
TWO SLIDING-LEAF ANTI-PANIC SYSTEM MOUNTED OUTSIDE OF THE ROOM THAT NEEDS EVACUATING.
PUSH-TO-OPEN
DIRECTION
MAL227
PM339A
PM338A
PM208
PM207
9
83
143
5
1÷3
11
30~
P4173
PM205
PM912
PL593
PM911A
MAL226
MAL227
MAL226
MAL226
p.
14
14 - Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
Fit and fasten the
carriage wheel so
that it does not
touch the floor
when the sliding
door-leaf opens.
The carriage
wheel only works
properly if the
surface it slides
along is smooth.
The carriage wheel
is supplied in the
package and is
for door-leaves
measuring between
1,100 and 1,500 mm
in width; or for door-
leaves that outweigh
the specific weights
listed in the Limits
of Use table that
measure maximum
1,100 mm in length.
Fitting the components onto a SLIDING DOOR-LEAF
DOOR LEAF MOUNTED OUTSIDE THE ROOM
Fit the (PM205) pin to the top of the door-leaf frame and fasten it using the 6 x 20 screws Fit the (PM912) pin to the
bottom and fasten it using the 6 x 35 screws .
You may need to fit and fasten the (P4173) carriage wheel by using the 6 x 40 screws .
Fit the (PM338A) and (PM339A) frames to the top of the door-leaf , see the chapter called SETTING UP AND FITTING
THE FRAMES ONTO A SLIDING DOOR-LEAF.
When positioning and attaching the (PM911A) floor-guide using the (PL593) guide pin, make sure the door-leaf is
attached to the operator and that it is closed and that all measurements are compliant ( ).
DOOR LEAF MOUNTED INSIDE THE ROOM
Fit the components as described above, using the MAL227 frame ( )
PM338A
PM207 PM338A
PM339APM208 P4117
P4117
P4116 P4116
A - 60 40
80
PM338A
PM339A
92
2,5
10°
42
111
180
45°
PM338A
p.
15
15 - Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
ASSEMBLING AND FITTING THE FRAMES TO A SLIDING DOOR-LEAF
RIGHT opening
Cut the frames to measure as shown in the drawing.
A = Sliding door-leaf width
Properly determine the door-leaf's push-to-open direction and set up the (PM338A) lower frame.
Drill Ø 7 mm holes with maximum 200 mm
center-distances.
The drawings show the frame set ups fitted onto a left-opening
door-leaf. The frame set ups on right-opening door-leaves will be
symmetrical.
ASSEMBLING AND FITTING THE FRAMES TO A SLIDING DOOR-LEAF
Remove the components of the (PM339A) and (PM338A) frames.
LEFT opening
PM207 PM338A
PM207
PM208
PM209
PM205
M8 x 40
p.
16
16 - Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
Check that the holes on the joint match those on the frame.
You may need to loosed the M8 x 40 attaching screw.
Drill Ø 4.5 mm holes into the door-leaf and fasten everything using Ø 5.5 mm self-threading screws.
Assemble the (PM207+PM208+PM209) joint onto the (PM205) pin and temporarily block it using the M8 x 40 attaching screw.
Fit the (PM338A) frame into the lower part of the (PM207) joint. Remember the right push-to-open direction.
P4116
60
PM339A
PM338A
PM338A
M12 x 25
PM909
PM913
PM910
P4117
PM208 PM339A
p.
17
17 - Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
Fit the (P4116) carriage-wheel attaching plates into the (PM339A) frame.
Assemble and fi t the (PM909+PM910+PM913) closing latch to the (PM338A) frame and position it about 60 mm from the end.
With the door-leaf connected up to the operator, perform a few door-leaf openings to verify that the latch is working properly.
If needed, adjust the original distance.
Finally, fi t and fasten the two (P4117) caps into the frames.
Tighten the M12 x 25 screw and re-lock the attaching screw, if needed. .
Fit the (PM339A) frame to the top part of the (PM208) joint and align it to the (PM338A) frame. .
Use the screws to fi x the frame .
p.
18
18 - Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
COMPLEMENTARY COMPONENTS
Attaching extra roller-wheels to the carriage
With the carriage-wheels fittedto the attaching plates, fit the extra wheel (2900001000) to each carriage-wheel before attaching the sliding door
to the operator.
The operator's technical file explains all the door-leaf attaching, fastening and aligning operations.
Attaching the photocells
Before fi tting the photocells, open the doors accidentally a few times to test whether the anti-panic system actually works.
The photocells are fi tted to interrupt the normal operation of the door operator, when the doors are pushed open in a panic situation. They
can be fi tted vertically or even horizontally .
4
2
1
3
Ø 4
p.
19
19 - Manual code:
FA00424-EN
FA00424-EN v.
1
- 06/2016 - © Came S.p.A. The contents of this manual may be changed at any time without prior notice.
Find the spot where to attach the photocells, so that, then the door-leaves are pushed open, they can interrupt the door's normal operation.
See below.
Mark the spots where you will attach the RV590 brace to either the frame or the wall ( ).
Drill the marks and lay a corrugated tube for the electrical cables to run through ( ).
Attach the brace by using self-threading screws or other suitable hardware. ).
Attach the (DIR, unprotected) photocell to the brace ( ).
Repeat the same procedure for the other photocell.
The photocells require no alignment.
Lastly, fi t the protections after making the electrical connections
- see the ELECTRICAL CONNECTIONS AND PHOTOCELLS'
CONFIGURATION paragraph.
DOOR-LEAF'S UPPER-FRAME
PUSH-TO-OPEN
DIRECTION
www. came.com
www. came.com
Came S.p.A.
Came S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c
31030
Dosson di Casier
Dosson di Casier
Treviso
Treviso - Italy
33079
Sesto al Reghena
Sesto al Reghena
Pordenone
Pordenone - Italy
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
(+39) 0434 698111
(+39) 0434 698434
TX 2
TX RX
10 2 TX CNC
OPEN ENTER
ESC
41
6B
1
0
41
8A
1
0
41
8B
1
0
27
3A
1
0
27
3B
1
0
G1
G2
1
0
KC
KO
1
41
6A
1
0
29
S1
1
L
M
1
0
G1
G2
1
0
G
1
G
2
1
0
OPEN ENTER
ESC
41
6B
1
0
41
8A
1
0
41
8B
1
0
27
3A
1
0
27
3B
1
0
G1
G2
1
0
KC
KO
1
41
6A
1
0
29
S1
1
L
M
1
0
O
PEN
E
NTE
R
OPEN ENTER
ESC
English - Manual FA00424-EN v. 1 - 06/2016 - © Came S.p.A.
The contents of this manual may change, at any time, and without notice.
CONFIGURATION
On the control board, press the ENTER button for some seconds.
Use the , select the [ADV] and press ENTER.
From the [ADV] menu, select [STG1] and press ENTER.
Select [STOP] and press ENTER.
Electrical connections and photocells' configuration
ELECTRICAL CONNECTIONS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

CAME MI, FLA-09-10-11-12 Installation guide

CAME
Brand
CAME
Model
MI, FLA-09-10-11-12
Type
Installation guide

CAME MI, FLA-09-10-11-12 is a complete anti-panic push-to-open system for sliding doors, allowing for quick and easy escape in emergency situations by pushing the door open. It can be mounted inside or outside the room to be evacuated, providing flexibility in its application. The system is designed for commercial-grade door frames and can accommodate door leaves up to 1500 mm in length and 40 kg in weight. It features a sturdy construction with upper and lower joint frames, carriage-wheel attaching plates, and a floor hinge brace for added stability.

Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents