FANATEC CSL Elite Wheel Base User guide

FANATEC
Brand
FANATEC
Model
CSL Elite Wheel Base
Type
User guide

This manual is also suitable for

picture) using a 3 mm Allen key (not included). The CSL Elite Wheel Base + offers a three-point hard-
mount location on the underside (lower right picture):
IMPORTANT: Use only good quality M6 bolts. Choose the correct bolt length to prevent the
thread from reaching more than 16 mm into the wheel base. Example: If your table is 20 mm thick,
the bolt must not exceed a total thread length of 36 mm! Always use all three hard-mount points as
this allows for a proper and stable installation and avoids damage!
Table
max 16mm
X
NOTE: -
ble drilling template in the download area of our website: www.fanatec.com
HARD-MOUNTING
HARTE MONTAGE
MONTAGE DUR
Um den Radstand fest zu befestigen, zerlegen Sie zuerst die beiden Blöcke von unten (Bild unten
links) mit einem 3-mm-Inbusschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten). Der CSL Elite Wheel Base
+ bietet einen Dreipunktaufsatz an der Unterseite (Bild unten rechts):
WICHTIG: Verwenden Sie nur hochwertige M6-Schrauben. Wählen Sie die richtige
Schraubenlänge, damit das Gewinde nicht mehr als 16 mm in den Radstand hineinragt. Beispiel:
Wenn Ihr Tisch 20 mm dick ist, darf die Schraube eine Gesamtgewindelänge von 36 mm nicht
überschreiten! Verwenden Sie immer alle drei Fixpunkte, da dies eine korrekte und stabile Installation
ermöglicht und Beschädigungen verhindert!
HINWEIS: Um den CSL Elite Wheel Base + mit Schrauben an einem Tisch oder System zu befesti-
ebsite: www.fanatec.com
Pour monter l’empattement dur, démontez d’abord les deux blocs sur le dessous (photo ci-dessous
à gauche) à l’aide d’une clé Allen de 3 mm (non incluse). Le CSL Elite Wheel Base + offre un
emplacement de montage dur à trois points en bas (photo ci-dessous à droite):
IMPORTANT: Utilisez uniquement des boulons M6 de bonne qualité. Choisissez la bonne
Exemple: Si votre table a une épaisseur de 20 mm, les boulons ne doivent pas dépasser une longueur
installation correcte et stable et évite les dommages!
REMARQUE:
forme avec des boulons, veuillez trouver le modèle de trou imprimable dans la zone de télécharge-
ment de notre site Web: www.fanatec.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

FANATEC CSL Elite Wheel Base User guide

FANATEC
Brand
FANATEC
Model
CSL Elite Wheel Base
Type
User guide
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents