2. Easyred
  3. EM810

Easyred EM810, EM820, EM830, EM840, EM850, EM860, EM870, EM891, EM892 User manual

  • Hello! I've reviewed the user manual for the EASYRED emergency bag. This manual describes the product's design, intended use, and cleaning instructions. It also specifies the materials and provides warnings about proper use. I am ready to answer any questions you might have about these emergency bags.
  • What materials are used in EASYRED emergency bags?
    What is the maximum weight for EASYRED emergency bags?
    How should I clean the EASYRED emergency bag?
@EKIF;L:K@FE
ǰBOLZPVGPSQVSDIBTJOH&"4:3&%CZ.03&55*FNFSHFODZCBH
%FTJHOBOERVBMJUZPGUIFBSUJDMFHVBSBOUFFNBYJNVNTFDVSJUZBOESFMJBCJMJUZ
&"4:3&% CZ .03&55* FNFSHFODZ CBHT BSF EFTJHOFE BOE SFBMJ[FE UP
NFFUBMMZPVSSFRVJSFNFOUT
ǰJTVTFSTNBOVBMDPOUBJOTRVJDLBEWJDFTGPSBDPSSFDUVTFBOENBJOUFOBODF
PG UIF CBH 8F TVHHFTU ZPV  UP  SFBE UIJT VTFST NBOVBM DBSFGVMMZ CFGPSF
IBOEMJOHUIF CBHJO DBTFPG BOZEPVCUT QMFBTFDPOUBDU UIFSFUBJMFSXIP
XJMMIFMQZPV
@EK<E;<;LJ<
&"4:3&%CZ.03&55*FNFSHFODZCBHTBSFVTFEUPUSBOTQPSUNFEJDBMFRVJQ
NFOUNFEJDBUJPOTNFEJDJOFTBOEBMMUIBUJTOFDFTTBSZGPSBOFNFSHFODZPQFSBUJPO
.03&55*4Q"EFDMJOFTBMMSFTQPOTJCJMJUZBCPVUEBNBHFTDBVTFECZBOJOBQ
QSPQSJBUFPSJODPSSFDUVTFPGUIFEFWJDF
<<:;<:C8I8K@FEF=:FE=FID@KP
.03&55*4Q"EFDMBSFTVOEFSJUTPXOSFTQPOTJCJMJUZUIBUBMMJUFNTQSPEVDFE
BOEDPNNFSDJBMJ[FECZ.03&55*4Q"JUTFMGBOECFMPOHJOHUPUIFCSBODI
<D<I><E:P98>
'VMMZDPNQMZXJUIUIF&&$EJSFDUJWF
DPODFSOJOH.&%*$"-%&7*$&4
'PSUIJT QVSQPTF.03&55*4Q"HVBSBOUFFTBOEEFDMBSFT VOEFSJUTPXO SF
TQPOTJCJMJUZBTGPMMPXT
DzFNFOUJPOFEBSUJDMFTTBUJTGZBMMSFRVJSFNFOUTBTQFSBOOFY*&&$EJSFDUJWF
BTJOEJDBUFEQFSBOOFY7**¡PGUIFTBNFEJSFDUJWF
DzFNFOUJPOFEBSUJDMFT"3&/05.&"463*/(*/4536.&/54
DzFNFOUJPOFEBSUJDMFT"3&/05*/5&/%&%'03.&%*$"-4637&:
DzFNFOUJPOFEBSUJDMFTBSFDPNNFSDJBMJ[FEJO/0/45&3*-&QBDLBHJOH
DzFNFOUJPOFEBSUJDMFTIBWFUPCFDPOTJEFSFEDMBTT*BSUJDMFT
*5*4/05"--08&%UIFVTFBOEPSJOTUBMMBUJPOPGUIFNFOUJPOFEBSUJDMFT
PVUPGUIFJOUFOEFEVTFJOEJDBUFECZ.03&55*4Q"
:FDGFJ@K@FE
"MM&"4:3&%CZ.03&55*FNFSHFODZCBHTBSFNBEFXJUIUIFGPMMPXJOH
NBUFSJBMT
1PMZFTUFS%/ZMPO%F%5SBOTQBSFOUWJOZM
D8O@DLDN<@>?K
&"4:3&%CZ.03&55*FNFSHFODZCBHTBSFVTFEUPUSBOTQPSUNFEJDBMFRVJQ
NFOUTBOEBMMUIBUJTOFDFTTBSZGPSBOFNFSHFODZPQFSBUJPOUIFNBYJNVNXFJHIU
TIPVMEOPUCFNPSFUIBO,H
8KK<EK@FE
'PSBDPSSFDUVTFPGUIFCBHQBZZPVSBUUFOUJPOUPUIFGPMMPXJOH
t"MM[JQBOEGBTUFOFSTIBWFUPPQFSBUFQSPQFSMZBTTVSJOHUIFDMPTJOHPGUIFCBH
EVSJOHUIFUSBOTQPSU
t.FEJDJOFTBOEPUIFSMJRVJETDPOUBJOFEJOUIFCBHIBWFUPCFDMPTFEJOPSEFSUP
BWPJEBOZBDDJEFOUBMFNJTTJPO
tDzFCBHIBTUPCFBMXBZTDMFBOFBOEOPSFTJEVFIBTUPCFQSFTFOUJOTJEFUIFCBH
*OUIJTDBTFXFSFDPNNFOEUPGPMMPXUIFDMFBOJOHJOTUSVDUJPOT
:C<8E@E>
)BOEXBTI
8BTIJOXBSOXBUFSDPOUBJOJOHNJMEEFUFSHFOU-FUJUESZGSFFPOBJS
8BTIJOHNBDIJOF
3FNPWFBMMJOUFSJPSQMBTUJDQBSUTBOEXBTIBUEFH$XJUIPVUDFOUSJGVHFMFUESZ
GSFFPOBJS'PSCBHTSVDLTBDLTXJUIOPOSFNPWBCMFJOUFSJPSQMBTUJDQBSUTBSFOPUUP
CFDMFBOFEJOUIFXBTIJOHNBDIJOF*SPOJOHJTOPUQFSNJUUFE
@EKIF;LQ@FE<
(SB[JF QFS BWFS TDFMUP VOB CPSTB P VOP [BJOP QFS FNFSHFO[B EFMMB MJOFB
&"4:3&%CZ.03&55*
*MMPSPEFTJHOFMBMPSPRVBMJUËHBSBOUJTDPOPMBNBTTJNBTJDVSF[[BFEBĆEBCJ
MJUË-FCPSTFFHMJ[BJOJQFSFNFSHFO[B&"4:3&%CZ.03&55*TPOPTUBUJ
QSPHFUUBUJFSFBMJ[[BUJQFSTPEEJTGBSFUVUUFMFWPTUSFFTJHFO[FQFSVODPSSFUUP
FQSBUJDPVUJMJ[[P2VFTUPNBOVBMFDPOUJFOFEFJQJDDPMJTVHHFSJNFOUJQFSVO
DPSSFUUPVTPFNBOVUFO[JPOFEFMMBCPSTBPEFMMP[BJOP4JDPOTJHMJBEJMFHHF
SFBUUFOUBNFOUFMBUPUBMJUËEFMQSFTFOUFNBOVBMFQSJNBEFMMVUJMJ[[P*ODBTP
EJEVCCJMBQSFHIJBNPEJDPOUBUUBSFJMSJWFOEJUPSFJMRVBMFTBQSËBJVUBSWJF
DPOTJHMJBSWJDPSSFUUBNFOUF
;<JK@E8Q@FE<;ËLJF
-FCPSTFFHMJ[BJOJQFSFNFSHFO[B&"4:3&%CZ.03&55*TPOPEFTUJOBUJBM
USBTQPSUPEJBQQBSFDDIJNFEJDBMJNBUFSJBMFQFSNFEJDB[JPOFGBSNBDJFUVUUPJM
OFDFTTBSJPQFSVOJOUFSWFOUPNFEJDPJODPOEJ[JPOJEJFNFSHFO[B-B.03&55*
4Q"EFDMJOBRVBMTJBTJSFTQPOTBCJMJUËTVEBOOJQSPWPDBUJEBVOVTPJNQSPQSJP
EFMEJTQPTJUJWPPEBVOVTPEJWFSTPEBRVBOUPJOEJDBUPOFMQSFTFOUFNBOVBMF
;@:?@8I8Q@FE<;@:FE=FID@KÁ:<
-B.03&55*4Q"EJDIJBSBTPUUPMBTVBFTDMVTJWBSFTQPOTBCJMJUËDIFJQSPEPUUJ
GBCCSJDBUJFEJNNFTTJJODPNNFSDJPFGBDFOUJQBSUFEFMMBGBNJHMJB
9FIJ<<Q8@E@G<I<D<I><EQ8
4POPDPOGPSNJBMMFEJTQPTJ[JPOJBQQMJDBCJMJEFMMBEJSFUUJWB
$&&TVJ%*4104*5*7*.&%*$*
"UBMTDPQPMB.03&55*4Q"HBSBOUJTDFFEJDIJBSBTPUUPMBQSPQSJBFTDMVTJWB
SFTQPOTBCJMJUËRVBOUPTFHVF
*EJTQPTJUJWJJOPHHFUUPTPEEJTGBOPJSFRVJTJUJFTTFO[JBMJSJDIJFTUJEBMMBMMFHBUP
*¡EFMMBEJSFUUJWB$&& DPNF QSFTDSJUUP EBMMBMMFHBUP7**¡EFMMBTVEEFUUB
EJSFUUJWB
*EJTQPTJUJWJJOPHHFUUP/0/40/04536.&/5*%*.*463"
* EJTQPTJUJWJ JOPHHFUUP /0/ 40/0%&45*/"5*"% */%"(*/*$-*/*
$)&
*EJTQPTJUJWJJOPHHFUUPWFOHPOPDPNNFSDJBMJ[[BUJJODPOGF[JPOF/0/45&3*-&
*EJTQPTJUJWJJOPHHFUUPTPOPEBDPOTJEFSBSTJDPNFBQQBSUFOFOUJBMMBDMBTTF*¡
/0/&$0/4&/5*50VUJMJ[[BSFFPJOTUBMMBSFJEJTQPTJUJWJJOPHHFUUPBMEJ
GVPSJEFMMBEFTUJOB[JPOFEVTPQSFWJTUBEBMMB.03&55*4Q"
-B.03&55*4Q"NBOUJFOFFNFUUFBEJTQPTJ[JPOFEFMMF"VUPSJUË$PN
QFUFOUJ MB EPDVNFOUB[JPOF UFDOJDB DPNQSPWBOUF MB DPOGPSNJUË BMMB %JSFUUJWB
$&&
:FDGFJ@Q@FE@
5VUUFMFCPSTFFHMJ[BJOJQFSFNFSHFO[B&"4:3&%CZ.03&55*TPOPSFBMJ[
[BUJVUJMJ[[BOEPQSJODJQBMNFOUFJTFHVFOUJNBUFSJBMJ
1PMJFTUFSF%/ZMPO%F%7JOJMFUSBTQBSFOUF
G<JFD8JJ@DF
-FCPSTFFHMJ[BJOJQFSFNFSHFO[B&"4:3&%CZ.03&55*TPOPQSPHFUUBUJF
SFBMJ[[BUJQFSJMUSBTQPSUPEJBQQBSFDDIJBUVSFFUVUUPJMOFDFTTBSJPQFSVOJOUFSWFO
UPNFEJDPJODPOEJ[JPOJEJFNFSHFO[BJMDVJQFTPUPUBMFOPOTVQFSJJ,H
8MM<IK<EQ<
"JmOJEFMDPSSFUUPVTPEFMMBCPSTBPEFMMP[BJOPBTTJDVSBSTJDIF
t5VUUFMFDFSOJFSFFMFDIJVTVSFTJBOPTFNQSFGVO[JPOBOUJBTTJDVSBOEPMBDIJVTVSB
EFMMPTUFTTPEVSBOUFJMUSBTQPSUP
t*NFEJDJOBMJFEJO PHOJDBTPBMUSJMJRVJEJDPOUFOVUJ OFMMBCPSTB FOFMMP[BJOP
TJBOPCFODIJVTJJONPEPEBJNQFEJSOFMBGVPSJVTDJUBBDDJEFOUBMF
t-BCPSTBPMP[BJOPTJBTFNQSFCFOQVMJUPFQSJWPEJRVBMTJBTJSFTJEVP*OUBMDBTP
BUUFOFSTJBMMFJTUSV[JPOJEJQVMJ[JB
GLC@Q@8
-BWBHHJPBNBOP
6TBSFVOBTPMV[JPOFEJ BDRVBDBMEBF EFUFSHFOUFMJRVJEPQFS VTPEPNFTUJDPF
MBTDJBSBTDJVHBSFBMMBSJBBQFSUB
1FSMBEJTJOGF[JPOFVTBSFVOBTPMV[JPOFEJBDRVBGSFEEBDPOEJTJOGFUUBUF
-BWBHHJPJOMBWBUSJDF
5PHMJFSFUVUUFMFQBSUJJOQMBTUJDBEBMMJOUFSOPFMBWBSFDPOBDRVBTJOPB$¡TFO
[BDFOUSJGVHBMBTDJBSBTDJVHBSFBMMBSJBBQFSUB-FCPSTFFHMJ[BJOJDIFOPOIBOOP
MBQPTTJCJMJUËEJUPHMJFSFMFQBSUJJOQMBTUJDBJOUFSOFOPOQPTTPOPFTTFSFMBWBUFJO
MBWBUSJDF/POTUJSBSF
>8I8EQ@8$
N8II8EKP
*MQSPEPUUPÒHBSBOUJUP"//*EBMMBEBUBEJBDRVJTUP*MEJTUSJCVUPSFTJSJTFSWB
JMEJSJUUPEJSJQBSBSFPTPTUJUVJSFMFQBSUJBĊFUUFEBEJGFUUJEJGBCCSJDB[JPOFPOFJ
NBUFSJBMJVTBUJTFO[BOFTTVOBTQFTBQFSJMDMJFOUF
-BHBSBO[JBOPOÒBQQMJDBCJMFJODBTP EJEBOOJMFHBUJBE VOVTPJNQSPQSJP
BE BCVTJ BE BMUFSB[JPOJ P BE VOP TNPOUBHHJP FĊFUUVBUP EB QFSTPOBMF OPO
BVUPSJ[[BUP1FSSJQBSB[JPOJOFMSJTQFUUPEFMMFTVEEFUUFDPOEJ[JPOJQFSMFTFS
DJ[JPEFMMBHBSBO[JBJOWJBSFJMQSPEPUUPNVOJUPEFMMB SJDFWVUBEJBDRVJTUPBM
SJWFOEJUPSFMPDBMFQJáWJDJOP
DzJTQSPEVDU IBTZFBSXBSSBOUZGSPN UIFQVSDIBTF EBUFXIJDI JTDFSUJmFE CZ
UIFSFDFJQUPSJOWPJDFDzFEJTUSJCVUPSSFTFSWFTUIFSJHIUFJUIFSUPSFQBJSPSSFQMBDF
OFDFTTBSZQBSUTUP DPSSFDUEFGFDUTJO UIFNBUFSJBMT PSXPSLNBOTIJQXJUIPVUBOZ
DIBSHFDzFXBSSBOUZEPFTOPUBQQMZUPEBNBHFSFTVMUJOHGSPNGBJMVSFUPGPMMPXUIF
PQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTBDDJEFOUTBCVTF BMUFSBUJPOPS EJTBTTFNCMZCZVOBVUIPS
J[FEJOEJWJEVBMT*OUIFDBTFZPVOFFEUPHFUZPVSQSPEVDUSFQBJSFEBOEZPVGVMmM
UIFDPOEJUJPOTPGXBSSBOUZTFOEUIFQSPEVDUUPUIFOFBSFTUSFUBJMFSUPHFUIFSXJUI
UIFQVSDIBTFSFDFJQU
8ggXi\ZZ_`fk`gf
;\m`Z\Df[\cVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
8Zhl`jkXkf`e[XkX
GliZ_Xj`e^[Xk\VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
I`m\e[`kfi\
8lk_fi`q\[[\Xc\iVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
M`X
Jki\\kVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
CfZXc`k~
GcXZ\ VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
M\e[lkfX
GliZ_Xj\[YpVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
M`X
Jki\\kVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
CfZXc`k~
GcXZ\ VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
9fij\\qX`e`g\i\d\i^\eqX
<d\i^\eZpYX^Xe[ilZbjXZbj
.PSFUUJ4Q"
7JB#SVYFMMFT.FMFUP
$BWSJHMJB"SF[[P*UBMZ
5FM
'BY
XXXNPSFUUJTQBDPN
JOGP!NPSFUUJTQBDPN
9FIJ8G<I<D<I><EQ8ÈKI8LD898>É
ÈKI8LD898>É<D<I><E:P98>J
<D/''8"SBODJP0SBOHF
<D/''9#MV#MVF
<D/''M7FSEF(SFFO
1SBUJDP CPSTFMMP SFBMJ[[BUP JO NBUFSJBMF BOUJTUSBQQP
QFS TUSVNFOUJ EJ QJDDPMF EJNFOTJPOJ "HHBODJP QFS
DJOUVSB"QFSUVSBBTUSBQQP
5FBSQSPPGIPMEFSGPSTNBMMJOTUSVNFOUT1SPWJEFEXJUI
BDPNGPSUBCMFCFMUIPPLUFBSPQFOJOH
<D/0(DPOWFMDSPXJUIWFMDSP
<D/0)TFO[BWFMDSPXJUIPVUWFMDSP
,JUNPEVMJDPMPSBUJUSBTQBSFOUJQFS[BJOJFCPSTF
FNFSHFO[BDIJVTVSBBDFSOJFSB$PMPSJBTTPSUJUJ
4FUPGDPMPVSFEDMFBSWJOZMNPEVMFTGPSSVDLTBDLTBOE
FNFSHFODZCBHT;JQPQFOJOH"WBJMBCMFJOEJąFSFOU
DPMPVST
<D/',8"SBODJP0SBOHF
<D/',9#MV#MVF
<D/',M7FSEF(SFFO
.BSTVQJP B USF UBTDIF EVF BOUFSJPSJ FE VOB QPTUF
SJPSF SFBMJ[[BUP JO NBUFSJBMF BOUJTUSBQQP BEBUUP QFS
NBUFSJBMFEJQSJNPTPDDPSTP'JOFTUSBUSBTQBSFOUFQFS
MJOTFSJNFOUP EFM MPHP EFMMBTTPDJB[JPOF EJ BQQBSUF
OFO[B
Dz SFFQPDLFUTQPVDI UXPPOUIF GSPOUBOE POFPOUIF
CBDL SFBMJTFE JO UFBSQSPPG NBUFSJBM Dz F BTTPDJBUJPOT
CBEHFDBOCFJOTFSUFEJOUPBDMFBSPQFOJOH
9FIJ<G<I<D<I><EQ8ÈKI8LD898>É
ÈKI8LD898>É<D<I><E:P98>J
<D/+'
%VFTF[JPOJ$FSOJFSBBEPQQJBBQFSUVSB*OUFSOP
QSFEJTQPTUPQFSMJOTFSJNFOUPEJCVTUFNVMUJVTP
USBTQBSFOUJ$PNQMFUPEJBMMPHHJBNFOUJBEFMBTUJDJ
mOFTUSBUSBTQBSFOUFTVMMBQBSUFGSPOUBMFFTVMMBQBSUF
QPTUFSJPSF
TFDUJPOFNFSHFODZCBH%PVCMFPQFOJOH[JQJOUFSOBM
DPNQBSUNFOUTVJUBCMFGPSDMFBSWJOZMNPEVMFTQSPWJEFE
XJUIFMBTUJDQPDLFUTGPSTNBMMPCKFDUT
<D/*'
"MMPHHJBNFOUJNPEVMBCJMJHSB[JFBEJWJTPSJDPO
WFMDSP%VFUBTDIFMBUFSBMJDPODIJVTVSBBDFSOJFSB
5BTDBBOUFSJPSFDPOUSFBMMPHHJ
7FMDSPNPEVMBSTFDUJPOT
5XPMBUFSBMQPDLFUTGSPOUQPDLFUXJUIUISFFTFDUJPOT
<D/)'
"QFSUVSBTVQFSJPSFBDFSOJFSB"MMPHHJBNFOUJ
NPEVMBCJMJHSB[JFBEJWJTPSJDPOWFMDSP$PNQMFUPEJ
UBTDIFJOSFUF
6QQFS[JQPQFOJOH7FMDSPNPEVMBSTFDUJPOT$PNQMFUF
XJUIUXPOFUQPDLFUT
<D/('
%PQQJBUBTDBMBUFSBMFFUBTDBBOUFSJPSFDPOEJWJTPSJPBSFUF"QFSUVSBQSJODJQBMFBDFSOJF
SBBMMJOUFSOPFMBTUJDJFBMMPHHJBNFOUJBSFUFDIJVTJDPOWFMDSP
%PVCMFMBUFSBMQPDLFUUPDPOUBJOmSTUBJENBUFSJBMBOECBDLQPDLFUXJUIOFUQBSUJUJPO
.BJO[JQPQFOJOHOFUDPNQBSUNFOUTXJUIWFMDSPGBTUFOJOHBOEFMBTUJDCBOET
<D/,'
%VF TF[JPOJ 4F[JPOF JOGFSJPSF
SJHJEB TF[JPOF TVQFSJPSF EPUBUB
EJ BMMPHHJBNFOUJ NPEVMBCJMJ
$BQJFOUF BMMPHHJBNFOUP JOUFS
OPBMMVOHBCJMFEPUBUP EJFMBTUJDJ
F UBTDIF DPO DIJVTVSB B WFMDSP
5BTDIF MBUFSBMJ DPO DIJVTVSB B
DFSOJFSB
4FDUJPOSVDLTBDL 3JHJECPUUPN
DPNQBSUNFOU TFDVSFE XJUI [JQ
VQQFSQBSU XJUI JOUFSDIBOHFBCMF
TFDUJPOT #JH JOUFSOBM FYUFOTJCMF
DPNQBSUNFOU  XJUI FMBTUJD CBOET
BOEQPDLFUXJUIWFMDSP
<D/-'
"QFSUVSBBDFSOJFSB"MMPH
HJBNFOUJNPEVMBCJMJHSB[JFB
EJWJTPSJDPOWFMDSP%VFUBTDIF
MBUFSBMJDPODIJVTVSBB[JQ5BTDB
BSFUFDPODIJVTVSBBWFMDSPFE
FMBTUJDJ5SBTQPSUBCJMFBNBOP
PBTQBMMB
4JOHMF[JQPQFOJOHSVDLTBDLXJUI
WFMDSPNPEVMBSTFDUJPOT5XPMBUF
SBMQPDLFUTGPSmSTUBJENBUFSJBM
OFUQPDLFUXJUIWFMDSPGBTUFOJOH
GPSFNFSHFODZNBUFSJBM
<D/.'
"QFSUVSBBDFSOJFSB"MMPHHJBNFOUJNPEVMBCJMJHSB[JFBEJWJTPSJDPOWFMDSP%VFUBTDIF
MBUFSBMJFEVFBOUFSJPSJDPODIJVTVSBB[JQ5BTDBBSFUFDPODIJVTVSBBWFMDSPFEFMBTUJDJ
4JOHMF[JQPQFOJOHWFMDSPNPEVMBSTFDUJPOT5XPMBUFSBMQPDLFUTGPSmSTUBJENBUFSJBMOFU
QPDLFUXJUIWFMDSP[JQGBTUFOJOHGPSFNFSHFODZNBUFSJBM
Q8@E@J8E@K8I@G<I<D<I><EQ8
<D<I><E:PIL:BJ8:BJ
5VUUFMFCPSTFFHMJ[BJOJEFMMBMJOFB&BTZ3FECZ.PSFUUJTPOPSFBMJ[[BUJJONBUFSJBMF
BOUJTUSBQQP5SBTQPSUBCJMJBNBOPPBTQBMMB$JOHIJFQFSJMUSBTQPSUPBTQBMMBF
QBSUFQPTUFSJPSFJNCPUUJUF4USJTDFJONBUFSJBMFSJnFUUFOUFFQJFEJOJEJTJDVSF[[B
BOUJTDJWPMP
"MMFNFSHFODZCBHTBOEmSTUBJESVDLTBDLTPG&BTZSFECZ.PSFUUJMJOFBSFNBEFJO
UFBSQSPPGNBUFSJBMTIPVMEFSPSIBOEQPSUBCMFTIPVMEFSCFMUTBOECBDLVQIPMTUF
SFECBDLQBSUSFnFDUJWFUBQFTBOETBGFUZBOUJTMJEJOHGFFU
/