859510 nl ma 2012-07 1/2
*HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ&$6(5SOXVVHULHV
)XQFWLHWRHWVHQ 2PVFKULMYLQJ
WP 1XPHULHNHWRHWVHQYRRULQYRHUYDQGDWD
0WP0 'LUHFWH3/8WRHWVHQ
o
oo
o
+LHUPHHZRUGHQGH3/8¶VLQKHWJHKHXJHQRSJHVODJHQ
o
oo
o +LHUPHHZRUGHQGH3/8¶VRSJHYUDDJG
& +LHUPHHZRUGHQDOOHGDWD¶VJHZLVW
ŹŻ 9RRUKHWQXOVWHOOHQYDQGHZHHJVFKDDO
Ź7Ż 7DUUHUHQYDQKHWYHUSDNNLQJVJHZLFKW
3RZHUDDQXLWWRHWVOLFKWDDQXLWWRHWV
:HUNHQPHWGH18/IXQFWLHŹŻ
$OVGHZHHJVFKDDO]RQGHUGDWHULHWVRSKHWSODWHDXOLJWHHQNOHLQHDIZLMNLQJKHHIWYDQHHQSDDUJUDPGUXNWX
RSGHŹŻWRHWV
:HJHQPHWGHŹ7Ż7RHWV
6WDS /HJKHWWHWDUUHUHQYRRUZHUSRSKHWSODWHDXYDQGHZHHJVFKDDO
6WDS 'UXNRSGHŹ7ŻWDUUDWRHWVHQKHWYRRUZHUS]DOJHWDUUHHUGZRUGHQ
1XNXQWXYHUGHUJDDQPHWKHWZHJHQYDQXZSURGXFWHQ
6WDS 9RRUHHQKHUKDDOGHOLMNHWDUUDSODDWVXHHQWZHHGHYRRUZHUSRSKHWSODWHDX
6WDS 'UXNRSGHŹ7ŻWDUUDWRHWVHQKHWWZHHGH]DOJHWDUUHHUGZRUGHQ
1XNXQWXYHUGHUJDDQPHWKHWZHJHQYDQXZSURGXFWHQ
6WDS ,QGLHQXGHWDUUDIXQFWLHRSZLOWKHIIHQPDDNWXKHWSODWHDXOHHJHQGUXNWXppQPDOLJRSGH
Ź7ŻWDUUDWRHWV
3/8¶VLQKHWJHKHXJHQRSVODDQ
6WDS 9RHUGHHHQKHLGVSULMVYDQKHWHHUVWHSURGXFWLQGRRUPLGGHOYDQGHQXPHULHNHWRHWVHQ
6WDS 7RHWVGHo
oo
o
WRHWVLQRPGH]H3/8LQKHWJHKHXJHQRSWHVODDQ
6WDS 7RHWVQXHHQYDQGHYRRUNHX]HWRHWVHQLQZDDUXXZSURGXFWLQZLOWRSVODDQ9RRUHHQ
LQGLUHFWH3/8JHEUXLNWXGHQXPHULHNHWPWRHWVHQHQYRRUHHQGLUHFWH3/8JHEUXLNWXGH
GLUHFWH3/8WRHWVHQ0WP0
6WDS 'UXNRSGHo
oo
o
WRHWVRPHHQLQGLUHFWH3/8RSWHVODDQ
%LMHHQGLUHFWH3/8ZRUGWGH0WRHWVDOGLUHFWDOVEHYHVWLJLQJJHEUXLNW
3/8¶VXLWKHWJHKHXJHQRSURHSHQ
6WDS 2PHHQLQGLUHFWH3/8RSWHURHSHQWRHWVXPHWGHQXPHULHNHWRHWVHQKHWDGUHVLQHQGH
o
oo
o
WRHWVHQGHHHQKHLGVSULMV]DOLQGHGLVSOD\YHUVFKLMQHQ
6WDS 2PHHQGLUHFWH3/8RSWHURHSHQPRHWXKHWGHELMEHKRUHQGHVQHOWRHWVLQGUXNNHQ
6WDS 2PWHUXJWHJDDQQDDUGHQRUPDOHZHHJPRGHGUXNWXRSGH&WRHWV
$XWRSRZHU2))
6WDS 'HERYHQVWDDQGHIXQFWLHNXQWXRSGHYROJHQGHZLM]HDFWLYHUHQ=HWHHUVWGHZHHJVFKDDOXLW
+RXGWGDQGHŹŻWRHWVLQJHGUXNWWHUZLMOXRSGH212))WRHWVGUXNW1XNRPWXLQGH³DXWR
SRZHURII´PRGH
6WDS 0HWGHŹ7ŻWRHWVNXQWXLQVWHOOHQQDKRHYHHOPLQXWHQXGHVFKDDODXWRPDWLVFKZLOODWHQ
XLWVFKDNHOHQ'LWJHOGDOOHHQZDQQHHUXGHVFKDDOJHGXUHQGHGLHSHULRGHQLHWJHEUXLNW
6WDS ,QGLHQXRSKHWYRRUXPHHVWLGHDOHDDQWDOPLQXWHQEHQWJHNRPHQNXQWXZHHULQGHQRUPDOH
PRGHNRPHQGRRUNHHURSGHŹŻWRHWVWHGUXNNHQ