Add-on for Microsoft
Flight Simulator
and
Prepar3D V2 & V3
„Italy‘s largest Airport for
Microsoft Flight Simulator X!“
ROME
Mega Airport Rome
Aerosoft GmbH 2015
2 3
Copyright: © 2015 / Aerosoft GmbH
Airport Paderborn/Lippstadt
33142 Büren, Germany
Tel: +49 (0) 29 55 / 76 03-10
Fax: +49 (0) 29 55 / 76 03-33
Internet: www.aerosoft.de
www.aerosoft.com
Mega Airport
Rome
Erweiterung zum /
Add-on for /
Microsoft Flight Simulator X
& Lockheed Martin Prepar3D V2 & V3
All trademarks and brand names are trademarks or registered of their
respective owners. All rights reserved. /
Alle Warenzeichen und Marken-
namen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen
Eigentümer.
Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten
.
Mega Airport Rome
Aerosoft GmbH 2015
4 5
Inhalt
Zu Beginn ....................................................................6
Systemanforderungen ........................................................ 6
Urheberrechte ...................................................................... 6
Installation ........................................................................... 7
Deinstallation ....................................................................... 8
Über den Flughafen ............................................................. 8
Tools zur Anpassung ........................................................... 9
Resolution-Tool .................................................................... 9
3D Gras ................................................................................. 9
Statische Flugzeuge ............................................................. 9
Animierte Jetways ............................................................. 10
Flughafeninformation ....................................................... 10
Runways ................................................................... 11
Frequenzen ............................................................... 11
ILS ............................................................................. 11
Credits ................................................................................ 11
Content
Starting Off ..............................................................12
Minimum System Requirements....................................... 12
Copyrights .......................................................................... 12
Installation ......................................................................... 13
Removing ........................................................................... 14
General information .......................................................... 14
Setting Tools ...................................................................... 15
Resolution Tool .................................................................. 15
3D Grass ............................................................................. 15
Static Aircraft ..................................................................... 15
Animated jetways ............................................................. 15
Basic airport information .................................................. 16
Runways ................................................................... 16
Frequencies ............................................................... 17
ILS ............................................................................. 17
Credits ................................................................................ 17
Deutsch
Mega Airport Rome
Aerosoft GmbH 2015
6 7
Zu Beginn
Systemanforderungen
Um die Szenerie „Mega Airport Rom“ möglichst störungsfrei fliegen
zu können, benötigen Sie:
• Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10
• Microsoft Flight Simulator X mit Service Pack 2 oder Prepar 3D
v2.5
• 3 GHz Dual Core Prozessor
• 2 GB RAM (4 GB empfohlen)
• 3D Grafikkarte mit mindestens 1024 MB (2 GB empfohlen)
Urheberrechte
Die Software, das Handbuch und sonstiges zugehöriges Material ist
durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Die Software wird lizenziert,
nicht verkauft. Sie dürfen eine Kopie der Software auf einem
Computer für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung installieren
und ausführen. Die Software, das Handbuch und alle anderen
zugehörigen Materialien dürfen ohne vorherige, schriftliche Erlaubnis
der Entwickler und der Aerosoft GmbH weder kopiert, fotokopiert,
übersetzt, zurückentwickelt, dekompiliert, disassembliert oder in
anderer Form für elektronische Maschinen lesbar gemacht werden.
Installation
Zur Installation von „Mega Airport Rom“ benötigen Sie eine
Seriennummer bzw. Ihren Registrierungsschlüssel. Die Seriennummer
finden Sie in der DVD-Verpackung, der Registrierschlüssel für die
Downloadversion wurde Ihnen mit der Bestätigungsmail unseres
Download-Shops zugesandt! Bewahren Sie diese sicher auf, sie werden
bei einer erneuten Installation wieder benötigt.
Sie müssen als Systemadministrator angemeldet sein, bevor Sie mit der
Installation beginnen. Um die Installation zu beginnen, legen Sie die DVD
in Ihr DVD-Laufwerk ein bzw. starten Sie einfach die Download-Datei,
wenn Sie die Downloadversion erworben haben.
Nach der Sprachauswahl erscheinen zunächst einige Informationen und
die Lizenzbedingungen. Lesen Sie die Informationen bitte sorgfältig. Sie
müssen den Lizenzbedingungen zustimmen, um mit der Installation
fortfahren zu können.
Klicken Sie anschließend auf „Weiter“.
Danach werden Sie zur Eingabe der Registrierdaten aufgefordert. Bitte
geben Sie diese Daten genauso ein, wie sie auf dem Etikett abgedruckt
bzw. in der Bestätigungsmail unseres Shops enthalten sind.
Anschließend wird der Installationsordner automatisch gesucht. Möchten
Sie das Programm in einen anderen Ordner als den vorgeschlagenen
installieren, klicken Sie auf „Ändern“ und geben Sie den gewünschten
Pfad dann ein.
Klicken Sie auf „Weiter“.
Es wird jetzt noch einmal eine Zusammenfassung der Installationsdaten
angezeigt. Klicken Sie auf „Weiter“, jetzt werden die Daten auf die
Festplatte kopiert.
Deutsch
Mega Airport Rome
Aerosoft GmbH 2015
8 9
Deinstallation
Um die Szenerie „Mega Airport Rom” wieder zu deinstallieren, klicken
Sie auf „Start” und dann „Systemsteuerung”. In der Systemsteuerung
gibt es ein Symbol „Programme und Funktionen”, welches Sie mit
einem Doppelklick anklicken. Sie erhalten eine Liste der installierten
Programme. Markieren Sie den Eintrag „aerosoft’s – Mega Airport
Rom”.
Nun meldet sich das Deinstallationsprogramm und entfernt alle
Dateien von Ihrer Festplatte. Die Einträge in der FS Szeneriebibliothek
werden ebenfalls entfernt.
Über den Flughafen
Der Flughafen Fiumicino – Leonardo da Vinci International (ital.:
Fiumicino – Aeroporto Internazionale Leonardo da Vinci) (IATA: FCO,
ICAO: LIRF) oder Rom-Fiumicino Airport, auch einfacher bekannt als
Fiumicino Airport, ist ein wichtiger internationaler Flughafen in Rom,
Italien. Er ist außerdem einer der nach Passagierzahlen geschäftigsten
Flughäfen Europas mit etwa 38,6 Millionen Passagieren im Jahr 2014.
Er liegt bei Fiumicino, 18,9 nautische Meilen (35 km; 27,1 mi)
südwestlich von Roms historischem Stadtkern.
Der Flughafen dient als Hauptdrehkreuz für Alitalia, Italiens größte
Fluggesellschaft, und Vueling, einem spanischen Billiganbieter, der zur
International Airlines Group gehört. Nach Gesamtpassagierzahlen ist er
der achtgrößte Flughafen Europas und war 2013 weltweit auf Rang
34. Er umfasst eine Fläche von 29km² und wurde nach dem
bekannten Universalgenie Leonardo da Vinci benannt, der den ersten
Helikopter-Prototypen sowie eine Flugmaschine mit Flügeln im Jahr
1480 entwickelte.
Tools zur Anpassung
Um die Szenerie „Mega Airport Rom“ optimal an die Leistungsfähig-
keit des eigenen PC anpassen zu können, haben wir verschiedene
Tools beigefügt. Damit können Sie verschiedene Parameter verändern.
Die Tools sind über die entsprechenden Verknüpfungen im Windows-
Startmenü abrufbar.
Resolution-Tool
Mit dem Resolution-Tool können Sie auswählen, ob Texturen in hoher
Auflösung oder in Standardauflösung verwendet werden sollen.
Hochaufgelöste Texturen benötigen mehr Speicher, was besonders
beim Einsatz komplexer Flugzeuge wie dem Aerosoft Airbus oder den
PMDG-Airlinern zum Speicherüberlauf führen kann
3D Gras
Hier haben Sie die Option 3D Gras auf den Rasenflächen an oder
abzuwählen. Bei leistungsschwachen Rechnern empfehlen wir das 3D
Gras abzuwählen.
Statische Flugzeuge
Hier können Sie statische Flugzeuge auf dem Airport an- oder abwäh-
len.
Deutsch
Mega Airport Rome
Aerosoft GmbH 2015
10 11
Animierte Jetways
Einige der Jetways werden mithilfe des SODE-Systems animiert.
Sie können das SODE-Fenster öffnen, indem Sie TAB+S oder
UMSCHALT+„-“ drücken. Dann können Sie jedes Gate zum Andocken
auswählen, dass im Flughafenbereich verfügbar ist.
Um die Türen/Jetways perfekt aufeinander abzustimmen, öffnen Sie
den Abschnitt [Exits] in der Datei aircraft.cfg.
Beispiel anhand des Airbus A319 von Aerosoft:
[Exits]
number_of_exits = 4
exit.0 = 0.4, 32.0, -5.5, -3.0, 0 […]
-3.0 ist der Parameter der Haupttürhöhe.
Dies ist ein Beispiel anhand des A318 nach der Anpassung:
exit.0 = 0.4, 30.5, -5.5, -1.6, 0
exit.1 = 0.4, 30.5, -5.5, -1.6, 0
Diese Position ist perfekt zum Andocken an Jetways.
Flughafeninformation
Identifikation Roma-Fiumicino
ICAO CODE LIRF
IATA CODE FCO
Höhe MSL 5 m / 15 feet
Position 41.804470 12.250790
Runways
07/25 3,300m/10,827ft
16R/34L 3,900m/12,795ft
16L/34R 3,900m/12,795ft
Frequenzen
TWR 118.70
GND 121.80
DLV 121.725
ATIS 114.90
ILS
16L 108.10 1610 FLL
16R 110.30 1610 FRR
25 109.70 2480 FEE
34L 108.90 3410 ISW
34R 111.55 3410 FSS
Credits
Vielen Dank an Aerosoft für ihre Hilfe dabei, diese Szenerie besser zu
machen; vor allem William Lennox. Danke an Marco Negri für
technische Hilfe, Daniel Veronesi für Flughafen-Informationen und CG
Texture, die beste Quelle für freie Texturen.
Schlussendlich, für diejenigen die geduldig genug waren und uns
unterstützt haben; Kasia und Monika.
English
Mega Airport Rome
Aerosoft GmbH 2015
12 13
Starting Off
Minimum System Requirements
To fully enjoy the scenery “Mega Airport Rome“ we recommend the
following:
• Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10
• Microsoft Flight Simulator X with Service Pack 2 or Prepar 3D
v2.5
• 3 GHz Dual Core Processor
• 2 GB RAM (4 GB recommended)
• 3D Graphics Card with minimal 1024 MB (2 GB recommended)
Copyrights
This software, the manual, documentation, video images and all the
related materials are protected by copyright laws. The software is
licensed, not sold. You may install and run one copy of the software
on one computer for your personal, non-commercial use. The
software, the manual and all related materials must not be copied,
photocopied, translated, reverse engineered, decompiled or reduced
to any electronic medium or machine legible form, neither completely
nor in part, without the previous written permission of AEROSOFT
GmbH.
Installation
You have to be logged in with administrator rights before you start the
installation of “Mega Airport Rome“.
To start the installation of “Mega Airport Rome” simply insert the DVD
into your DVD drive or run the file you downloaded from your shop
account.
After you have chosen your preferred installation language, the
welcome screen appears and you will be presented with some
important information and the license agreement. Please read it
carefully.
You will be asked to insert your email address and your registration
key. Please insert it exactly the way it was written on the label or in the
confirmation mail you received from your download shop.
Please keep your registration key on a safe place, you will need it
again if a new installation will be necessary.
The installation program will attempt to locate the correct path. If you
wish to install to another location, then you will have to enter the
correct path for installation manually. In order to do this, click on
“Browse“ and navigate to the correct path. Before the installation
program starts to copy the files onto your hard disc, you will be
presented with all the installation details.
The installation program will now copy all of the “Mega Airport
Rome” files onto your hard disk.
If you want to make any changes or to install any updates for this
program you will need the DVD or the installation file from the
download shop and your registration key again.
To run „Mega Airport Rome“ click on the new program icon on your
Windows desktop.
English
Mega Airport Rome
Aerosoft GmbH 2015
14 15
Removing
In order to fully remove “Mega Airport Rome” run the Aerosoft-
Launcher. Change to the “Library“ and select “Mega Airport Rome” in
the “Scenery“ category. The information about “Mega Airport Rome”
will appear.
Click on the „Uninstall“ button. The installation program will start to
remove the program from your hard disk.
General information
Fiumicino – Leonardo da Vinci International Airport (Italian: Fiumicino
– Aeroporto Internazionale Leonardo da Vinci) (IATA: FCO, ICAO: LIRF)
or Rome Fiumicino Airport, also simply known as Fiumicino Airport, is a
major international airport in Rome, Italy. It is one of the busiest airports
in Europe by passenger traffic with 38.6 million passengers served in
2014. It is located in Fiumicino, 18.9 nautical miles (35.0 km; 21.7 mi)
southwest of Rome’s historic city centre.
The airport serves as the main hub for Alitalia, the largest Italian airline
and Vueling, a Spanish low-cost carrier owned by International Airlines
Group. Based on total passenger numbers, it is the eighth busiest airport
in Europe and was the world’s 34th busiest airport in 2013. It covers an
area of 29 square kilometres (7,200 acres) and is named after the most
recognized polymath Leonardo da Vinci, who designed the first proto
helicopter and a flying machine with wings in 1480.
Setting Tools
We included tools to allow optimization on some parameters accor-
ding to the performance of the user PC. You can access these tools via
the windows start menu.
Resolution Tool
The resolution tool can change textures to standard resolution or to
textures with high resolution. If you select high resolution textures
please keep in mind that high resolution textures will have a higher
memory consumption than standard textures. This may cause out-of-
memory errors when using high performance aircraft like the Aerosoft
Airbus or the PMDG airliners.
3D Grass
This option let´s you select or de-select 3D grass on the airport. We
recommend to de-select it for less powerful machines.
Static Aircraft
Select if you want to have static aircraft parked at the airport.
Animated jetways
Some of the jetways are animated by using SODE system.
You can open SODE window by using TAB+S button, or SHIFT + “-“.
Then you may select any gate you want to dock that is available in the
aircraft area.
English
Mega Airport Rome
Aerosoft GmbH 2015
16 17
To adjust doors/jetway position for perfect match please check your
aircraft.cfg file under [Exits] section.
Example on A319 Airbus from Aerosoft:
[EXITS]
number_of_exits = 4
exit.0 = 0.4, 32.0, -5.5, -3.0, 0 […]
-3.0 is a parameter of main door height.
This is an example of exits from A318 (after adjusting):
exit.0 = 0.4, 30.5, -5.5, -1.6, 0
exit.1 = 0.4, 30.5, 5.5, -1.6, 0
This position is perfect for jetway docking.
Basic airport information
Identification Roma-Fiumicino
ICAO CODE LIRF
IATA CODE FCO
Elevation 5 m / 15 feet
Position 41.804470 12.250790
Runways
07/25 3,300m/10,827ft
16R/34L 3,900m/12,795ft
16L/34R 3,900m/12,795ft
Frequencies
TWR 118,70
GND 121,80
DLV 121,725
ATIS 114,90
ILS
16L 108.10 1610 FLL
16R 110.30 1610 FRR
25 109.70 2480 FEE
34L 108.90 3410 ISW
34R 111.55 3410 FSS
Credits
Many thanks to Aerosoft for help to make this scenery better,
especially William Lennox. Thanks to Marco Negri for technical help,
Daniel Veronesi for airport information and CG texture, the best free
texture source.
In the end, for those who were patient enough and supported us
Kasia and Monika.
/
