Burkert 8316 Operating instructions

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Burkert 8316 Operating instructions. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Bürkert - Type 8316 - Edition 02/2019 - 117260
1
8316
Relativ- und Absolutdrucktransmitter
Bedienungsanleitung (Seite 2-4)
Relative and absolute pressure transmitter
Operating instructions (page 5-7)
Transmetteur de pression relative et absolue
Mode d‘emploi (page 8-10)
Bürkert - Type 8316 - Edition 02/2019 - 117260
5
SteckerM12x1
 2-Leiter 3-Leiter
Litzenanschluss
Range of application for the pressure transmitter type 8316
Thepressuretransmitterisusedtomeasurerelativeandabsolutepressureofliquidandgases.
Thepressuretransmitterconsistsofapiezoresistivemeasuringcellwithadiaphragm,installedinastainless
steel housing. This transmitter is available with various connector types, IP protection standards as well as
current- and voltage outputs.
Installation
• Thelocationofthedevicehasnoinfluenceontheprecisionofthemeasurement.
• Beforeinstallation,comparetheprocessdatawiththedataofthenameplate.
• Themediumbeingmeasuredmustbesuitableforthepartsofthepressuretransmitterincontactwiththe
medium.
• Connectthedevicestoafixedcableinstallation.
• Thedevicesmayonlybeinstalled,connected,set-upandoperatedbyqualifiedstaffandincompliancewith
thetechnicalspecifications.
• TheeffectsofUVradiationcancausematerialstobecomebrittle.Protectthedevicefromdirectsunlight.
Safety instructions
Intermsofasafety-instrumentedsystem,thisdeviceleftthefactoryinperfectcondition.Tomaintainthisstatus
andtoensuresafeoperationofthedevice,observethefollowingnotes:
Thedevicemayonlybeusedforthepurposesspecifiedintheseinstructions.
• Whenconnectingup,installingandoperatingthedevice,thedirectivesandlawsofyourcountryapply.
• Thedeviceisnotusedproperly,seriousbodily injuryand/or considerabledamage topropertycannot be
 excluded.Thisshouldbekeptinmindparticularlywhenthedevicewasinuseandisreplaced.
• Thetransmitterispresettothespecificmeasuringrangeatthemanufacturer’splant.Anadditionalsetting
is not possible.
• Theoverloadlimitshouldbemonitoredandkepttoatalltimes.
• Thetransmitterismaintenance-free.
• Connectthedevicetoalowvoltagepowersupplywithsafeseparation(SELV).
• ForequipmentwithaULmark,theymustbesuppliedwithlimitedenergyaccordingtoUL61010-1Second
 Edition,Section 9.3 or LPS in conformance with UL60950-1 or class 2 in compliance with UL1310 or
 UL1585.
Tests / Admissions
Electromagneticcompatibility: CEconformityacc.EN61326-2-3
ULrecognizedcomponentmarks: acc.E312665
Shockacc.IEC60068-2-27:  25g,6mshalfsinewave,all3directions.
DroptestEN60068-2-23:  from1monconcrete
Vibrationacc.IEC60770-1:  5m/s,10...1000Hz,1Octave/min20constantloadperaxis
English
6
Bürkert - Type 8316 - Edition 02/2019 - 117260
Electrical Connection
B(IN)A(OUT) B(IN)C(OUT)A(GND)
 2wire 3wire
ConnectorDINEN175301-803-AorC
Swiftconnector
MetriPackSerie150
1)Notconnectedwithtransmitterhousing
1 (IN) 2 (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
1 (IN) 2 (OUT)
1 (IN) 2 (OUT)
1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND)
1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
ConnectorRAST2.5
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
brown
green
brown
green
white
Bürkert - Type 8316 - Edition 02/2019 - 117260
7
Electrical Connection
 2wire 3wire
ConnectorDINEN175301-803-AorC
Swiftconnector
MetriPackSerie150
1(IN)3(OUT) 1(IN)4(OUT)3(GND)
1(IN)3(OUT)4(GND)1(IN)4(OUT)
ConnectorM12x1
 2wire 3wire
Braids
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
1(IN)2(OUT)3(GND)1(IN)2(OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) 1 (IN) 3 (OUT) 1 (IN) 4 (OUT) 1 (IN) 2 (OUT) B (IN) A (OUT)
1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 4 (OUT) 3 (GND) 1 (IN) 3 (OUT) 4 (GND) 1 (IN) 2 (OUT) 3 (GND) B (IN) C (OUT) A (GND)
1)
1)
red
blue
red
black
blue
ConnecteurM12x1
 Techn.2fils Techn.3fils
Sortiefils
12
Bürkert - Type 8316 - Edition 02/2019 - 117260
BÜRKERT S.A.S
Rue du Giessen
B.P.21
F67220TRIEMBACHAUVAL
Téléphone +33(0)388589100
Téléfax +33(0)388570961
www.burkert.com
/