SICK DeviceNet Safety Configurator User manual

Type
User manual
SICK DeviceNet Safety™
Configurator
System Configuration/
Operating Instructions
S Y S T E M C O N F I G U R A T I O N M A N U A L
System Configuration
DeviceNet Safety Configurator
2 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 8 011 293/PB94/20-09-05
This document is protected by copyright. The rights established in this way reside with the SICK AG. Any dupli-
cation of this document or of parts thereof is only permitted within the bounds of the statutory provisions of the
German Copyright Law. Any modification or abridging of this document without the express prior written permis-
sion of SICK AG is prohibited.
System Configuration
DeviceNet Safety Configurator
8 011 293/PB94/20-09-05 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
3
Contents
Contents
1 About this document.........................................................................................................7
1
.1 Function of this document....................................................................................7
1.2 Target group ..........................................................................................................7
1.3 Abbreviations and definitions...............................................................................8
1.4 Symbols used ........................................................................................................9
1.5 Related documents.............................................................................................10
1.6 Suitability for use ................................................................................................11
1.7 General precautions ...........................................................................................11
1.8 Precautions..........................................................................................................13
1.8.1 Device-specific precautions..............................................................14
1.8.2 Handling precautions........................................................................15
1.8.3 Installation and storage precautions ...............................................15
1.8.4 Mounting............................................................................................16
1.8.5 Wiring.................................................................................................16
1.8.6 Power supply selection .....................................................................16
1.8.7 Periodic inspections and maintenance ...........................................17
1.8.8 Disposal .............................................................................................17
1.9 Programmable products .....................................................................................17
1.10 Changes to specifications...................................................................................17
1.11 Dimensions and weights.....................................................................................17
1.12 Performance data ...............................................................................................17
1.13 Errors and omissions ..........................................................................................17
2 DeviceNet Safety System Overview...............................................................................18
2.1 About DeviceNet Safety ......................................................................................18
2.2 UE4470 Safety Network Controllers ..................................................................19
2.2.1 Safety Network Controller General Overview...................................19
2.2.2 Safety Network Controller Product Features ...................................20
2.2.3 Safety Network Controller Model Designations...............................21
2.3 UE4421 IP20 Remote I/O Bus Nodes ...............................................................22
2.3.1 IP20 Remote I/O Bus Nodes General Overview..............................22
2.3.2 IP20 Remote I/O Bus Node Product Features ................................23
2.3.3 IP20 Remote I/O Bus Node Model Designations............................24
2.4 UE442x and UE445x IP67 Remote I/O Bus Nodes ..........................................25
2.4.1 IP67 Remote I/O Bus Nodes General Overview..............................25
2.4.2 IP67 Remote I/O Bus Node Product Features ................................26
2.4.3 IP67 Remote I/O Bus Node Model Designations............................28
2.5 SICK DeviceNet Safety Configurator Software ..................................................29
2.5.1 SICK DeviceNet Safety Configurator General Overview..................29
2.5.2 SICK DeviceNet Safety Configurator Features ................................29
2.5.3 System Requirements.......................................................................30
2.5.4 SICK DeviceNet Safety Configurator Model Designation................30
2.6 Basic System Start-up Procedure.......................................................................31
2.6.1 System Design and Programming....................................................31
2.6.2 Installation and Wiring ......................................................................32
2.6.3 Configuration .....................................................................................33
2.6.4 User Test............................................................................................34
3 Basic Operation of SICK DeviceNet Safety Configurator............................................35
3.1 SICK DeviceNet Safety Configurator Startup.....................................................35
3.1.1 Starting and Exiting SICK DeviceNet Safety Configurator...............35
System Configuration
DeviceNet Safety Configurator
4 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 8 011 293/PB94/20-09-05
Contents
3.1.2 Checking the Version Information ................................................... 36
3
.1.3 Main Window .................................................................................... 37
3.2 Menu List ............................................................................................................ 38
3.2.1 File Menu O: Supported ×: Not supported .................................. 38
3.2.2 Edit Menu.......................................................................................... 38
3.2.3 View Menu......................................................................................... 38
3.2.4 Network Menu .................................................................................. 39
3.2.5 Device Menu ..................................................................................... 39
3.2.6 EDS File Menu .................................................................................. 40
3.2.7 Tools Menu........................................................................................ 40
3.2.8 Option Menu ..................................................................................... 40
3.2.9 Help Menu......................................................................................... 41
3.3 Connecting to the Network via USB Port........................................................... 41
3.4 Creating a Virtual Network ................................................................................. 41
3.4.1 Creating a Virtual Network ............................................................... 41
3.4.2 Safety Network Numbers ................................................................. 42
3.4.3 Adding Devices ................................................................................. 42
3.4.4 Deleting Devices ............................................................................... 44
3.4.5 Changing the Node Address ............................................................44
3.4.6 Changing the Device Comments...................................................... 44
3.5 Saving and Reading Network Configuration Files............................................. 45
3.5.1 Password Protection of the Network Configuration File................. 45
3.5.2 Saving the Network Configuration File ............................................ 46
3.5.3 Reading a Network Configuration File............................................. 46
3.5.4 Protection Mode ............................................................................... 47
3.6 Device Password Protection............................................................................... 48
3.6.1 Setting a device password ............................................................... 48
3.6.2 Forgotten Device Passwords............................................................ 49
3.7 Device Parameters and Properties.................................................................... 50
3.7.1 Editing Device Parameters............................................................... 50
3.7.2 Uploading Device Parameters..........................................................50
3.7.3 Downloading Device Parameters..................................................... 50
3.7.4 Errors while Downloading................................................................. 52
3.7.5 Device Properties.............................................................................. 53
3.8 Parameter Verification........................................................................................ 55
3.8.1 Device Parameter Verification ......................................................... 55
3.9 Configuration Lock.............................................................................................. 58
3.9.1 Locking the Device Configuration.................................................... 58
3.9.2 Unlocking the Device Configuration ................................................ 59
3.10 Device Reset and Status Change ...................................................................... 60
3.10.1 Types of Resets................................................................................. 60
3.10.2 Resetting Devices............................................................................. 62
3.10.3 Reset Types and Device Status ....................................................... 62
3.10.4 Changing Device Status ................................................................... 63
4 Constructing a Safety Network ..................................................................................... 64
4.1 Applications......................................................................................................... 64
4.1.1 Establishing a New Safety Network................................................. 64
4.1.2 Changing an Established Safety Network ....................................... 68
4.2 Verifying the Network Bandwidth....................................................................... 74
4.2.1 Checking the Network Bandwidth Used with Safety I/O
Communications............................................................................... 74
4.2.2 EPI Calculation Example................................................................... 76
System Configuration
DeviceNet Safety Configurator
8 011 293/PB94/20-09-05 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
5
Contents
4.3 Calculating and Verifying the Maximum Response Time (i.e. Reaction
T
ime) ....................................................................................................................79
4.3.1 Concept of Response Time (i.e. Reaction Time)..............................79
4.3.2 Calculating the Maximum Response Time ......................................79
4.3.3 Remote Input to Local Output Response Time Example ................82
4.3.4 Local Input to Remote Output Response Time Example ................83
4.3.5 Remote Input to Remote Output Response Time Example ............84
4.3.6 Verifying the response time..............................................................85
5 Setting UE4421 IP20 Remote I/O Parameters ...........................................................86
5.1 Parameter Groups...............................................................................................86
5.2 General Parameter Group ..................................................................................87
5.3 Safety Capable Input Parameter Group.............................................................88
5.4 Test / Signal Output Parameter Group ..............................................................90
5.5 Safety Capable Output Parameter Groups ........................................................91
5.6 Operation / Time Parameter Group ...................................................................92
6 Setting UE442x and UE445x IP67 Remote I/O Parameters .....................................93
6.1 I/O Configuration Tab..........................................................................................95
6.1.1 Specifying Safety Capable Inputs.....................................................95
6.1.2 Specifying Test / Signal Outputs ......................................................99
6.1.3 Specifying Safety Capable Outputs............................................... 100
6.2 General Configuration Tab............................................................................... 101
6.2.1 Application Name........................................................................... 101
6.2.2 Input Error Latch Time ................................................................... 101
6.2.3 Output Error Latch Time................................................................. 102
6.3 DeviceNet Configuration Tab........................................................................... 102
6.3.1 Media Access Code Identifier (MAC ID) ........................................ 103
6.3.2 Baud Rate....................................................................................... 103
6.3.3 Safety Network Number................................................................. 103
6.3.4 DeviceNet Standard Assembly Allocation..................................... 104
6.4 SDL Configuration Tab ..................................................................................... 105
6.4.1 Read HW OSSD Information.......................................................... 106
6.5 Display Configuration Report........................................................................... 107
7 Setting UE4470 Safety Network Controller Parameters ......................................... 108
7.1 Safety Connection Settings ............................................................................. 108
7.1.1 Registering DeviceNet Safety Target Devices (e.g. Safety
Slaves) ............................................................................................ 108
7.1.2 Setting Safety Connection Parameters......................................... 110
7.2 UE4470 Safety Slave Settings ........................................................................ 113
7.2.1 Registering I/O Assemblies for DeviceNet Safety Target
Devices (i.e. Safety Slaves)............................................................ 113
7.2.2 Setting Assembly Data................................................................... 114
7.3 Standard Slave Settings .................................................................................. 116
7.3.1 Registering I/O Assemblies for Standard Slaves ......................... 116
7.3.2 Setting Slave Input Data in IDLE State ......................................... 117
7.3.3 Setting Assembly Data................................................................... 118
7.4 Local Input and Output (I/O) Settings............................................................. 119
7.4.1 Setting Safety Capable Inputs....................................................... 120
7.4.2 Setting Test / Signal Outputs ........................................................ 123
7.4.3 Setting Safety Capable Outputs .................................................... 125
7.5 Setting Operation Mode and Confirming Cycle Time ..................................... 127
System Configuration
DeviceNet Safety Configurator
6 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 8 011 293/PB94/20-09-05
Contents
7.5.1 Setting the UE4470 Safety Network Controller Operation
M
ode ...............................................................................................127
7.5.2 Confirming the Cycle Time .............................................................128
8 Programming the UE4470 Safety Network Controller .............................................129
8.1 Starting and Exiting the Logic Editor................................................................129
8.1.1 Starting the Logic Editor.................................................................129
8.1.2 Exiting the Logic Editor ...................................................................130
8.2 Menu Commands .............................................................................................131
8.2.1 File Menu ........................................................................................131
8.2.2 Edit Menu........................................................................................131
8.2.3 View Menu.......................................................................................131
8.2.4 Function Menu................................................................................132
8.2.5 Page Menu ......................................................................................132
8.3 Programming.....................................................................................................132
8.3.1 Workspace ......................................................................................132
8.3.2 Programming using function blocks ..............................................133
8.3.3 Saving the Program ........................................................................141
8.3.4 Updating the Program ....................................................................142
8.3.5 Monitoring the Program .................................................................142
9 Monitoring Devices.......................................................................................................143
9.1 Montoring Status ..............................................................................................143
9.1.1 Monitoring Status using SICK DeviceNet Safety Configurator.....143
9.1.2 Monitoring Safety Connections......................................................144
9.1.3 Monitoring Device Parameters ......................................................146
9.1.4 Monitoring the Error History...........................................................148
10 Appendix ........................................................................................................................150
10.1 Setting the Node Address / Baud Rate via Network ......................................150
10.2 List of tables .....................................................................................................151
10.3 List of figures ....................................................................................................152
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
8 011 293/PB94/20-09-05 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
7
General Information
1 About this document
Thank you for purchasing SICK DeviceNet Safety Configurator software. Please read this
chapter carefully before working with this documentation and the software.
When used, the product code SNCT contained in this document is synonymous to the SICK
DeviceNet Safety Configurator, a Safety Network Configuration Tool for DeviceNet Safety.
Please refer to separate operating instructions for DeviceNet Safety components that are
u
sed with this software.
1.1 Function of this document
These operating instructions are designed to address the technical personnel of the ma-
chine manufacturer or the machine operator with regard to the installation, configuration,
commissioning and operation of the SICK DeviceNet Safety Configurator software.
These operating instructions do not provide instructions for operating machines on which
this software has been, or could be integrated. Information on this is to be found in the
appropriate operating instructions of the machine provided by the machine manufacturer.
1.2 Target group
This manual is intended for the following personnel, who must have knowledge of
electrical systems (an electrical engineer or the equivalent).
Personnel in charge of introducing factory automation and safety systems into
production facilities
Personnel in charge of designing factory automation and safety systems
Personnel in charge of managing factory automation facilities
Personnel who have the qualifications, authority, and obligation to provide safety during
each of the following product phases: mechanical design, installation, operation,
maintenance, and disposal
Note
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
8 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 8 011 293/PB94/20-09-05
General Information
1.3 Abbreviations and definitions
A
pplication Diagnostic Output = configurable signal output that indicates a specific device
status (e.g. SICK C 4000 safety light curtain).
Active Optical-Electronic Protective Device, e.g. SICK C 4000 safety light curtain (see ESPE)
A
ctive Optical-Electronic Protective Device with Diffuse Reflection, e.g. SICK S 3000 safety
laser scanner (see ESPE)
SICK Configuration & Diagnostic Software = software for the configuration of the UE 4400.
Change of State. A device configured to produce a change of state (COS) message will pro-
duce data whenever the data changes, or at a base heartbeat rate. This adjustable heart-
beat rate provides a way for the consuming device to know that the producer is still alive
and active.
Electronic Data Sheet. An electronic file that provides device specific information used in
the configuration of a device on to the DeviceNet/DeviceNet Safety network.
External Device Monitoring. A feedback mechanism in which the state of an external
device (e.g. contactor) is monitored and compared to the state of the output signal
switching devices (OSSDs).
Enhanced function interface = safe SICK device communication
Expected Packet Interval. A parameter in DeviceNet and DeviceNet Safety that defines the
frequency of data transmission between two network connections, e.g. devices.
Electro-sensitive protective equipment, e.g. SICK C 4000 safety light curtain.
Media Access Code Identifier = The address of a device on DeviceNet or DeviceNet Safety.
Available MAC Ids range from 0-63. Each node on the network must have a unique MAC ID
in order to function properly.
Normally open contact (e.g. 2NO = 2 normally open contacts)
Normally closed contact (e.g. 2NC = 2 normally closed contacts)
Open DeviceNet Vendor Association = A non-profit association of vendors established for
the promotion of DeviceNet/DeviceNet Safety.
Output signal switching device (e.g. PNP semiconductor-based safety output)
The Probability of Failure on Demand in accordance with the functional safety testing
requirements outlined in IEC 61508.
The Probability of Failure per Hour in accordance with the functional safety testing
requirements outlined in IEC 61508.
Safety Configuration Identifier (Also known as a configuration signature.) = The value of
the SCID is a concatenation of the configuration CRC and a Time Stamp. The SCID is used
to ensure that a DeviceNet Safety device has the expected configuration.
Safety data link = SICK safety interface (connection of OSSDs and EFI) using devices such
as SICK C 4000 series safety light curtains or S 3000 series safety laser scanners.
Safety Integrity Level in accordance with IEC 61508 standard.
Safety Network Configuration Tool used for the configuration of DeviceNet Safety-capable
devices (i.e. SICK DeviceNet Safety Configuration Tool with Safety Extensions)
Safety Network Number = A DeviceNet Safety attribute which allows for multiple virtual
safety networks on a single physical network.
Uninterrupted supply voltage for use by device logic, safety-capable input circuitry
(including test/signal outputs) and SDL connections.
Interruptible (switchable) supply voltage for use by safety-capable output circuitry.
ADO
AOPD
AOPDDR
CDS
COS
EDS
EDM
EFI
EPI
ESPE
MAC ID
NO
NC
ODVA
OSSD
PFD
PFH
SCID
SDL
SIL
SNCT
SNN
U
L
U
S
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
8 011 293/PB94/20-09-05 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
9
General Information
1.4 Symbols used
R
ecommendations are designed to give you some assistance in your decision-making
process with respect to a certain function or a technical measure.
R
efer to notes for special features of the device.
LED symbols indicate the status of an LED on the UE 4400:
The LED is off.
Red The LED turns red.
Red The LED flashes red.
Display indicators show the status of the 7Fsegment display on the S 3000 or the C 4000:
Constant display of characters, e.g. 8
Flashing display of characters, e.g. 8
 Changing display of characters, e.g. L and 2
Instructions for taking action are shown by an arrow. Carefully read and follow the instruc-
tions for action.
Warning!
A warning notice indicates an actual or potential risk or health hazard. They are designed
to help you to prevent accidents.
Carefully read and follow the warning notices!
Software notes show the location in the CDS (Configuration & Diagnostic Software) where
you can make the appropriate settings and adjustments.
Sender and receiver
In drawings and diagrams, symbol denotes the sender and symbol denotes the recei-
ver of an electro-sensitive protective equipment (ESPE) (e.g. safety light curtain such as
SICK C 4000).
Trademark
DeviceNet is a registered trademark of the Open DeviceNet Vendor Association, Inc.
(ODVA). Other product names and company names referenced in this manual are trade-
marks or registered trademarks of their respective companies.
Recommendation
Notes
, Red, Red
, , 
Take action …
WARNING
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
10 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 8 011 293/PB94/20-09-05
General Information
1.5 Related documents
T
hese operating instructions describe the configuration of a DeviceNet Safety system.
Please read these operating instructions and the operating instructions associated with
devices utilized as part of your safety system carefully and be sure you understand the
information provided before attempting to configure a DeviceNet Safety system.
The following manuals provide additional information regarding DeviceNet, DeviceNet
Safety and SICK DeviceNet Safety components:
DeviceNet Safety System Configuration Manual (this manual) (SICK PN: 8011293)
This manual explains how to configure the DeviceNet Safety system using the SICK DeviceNet
Safety Configurator.
UE4470 Safety Network Controller Operating Instructions (SICK PN: 8011215)
This manual describes the specifications, functions, and usage of the UE4470-22EE690.
UE4421 IP20 Remote I/O Operating Instructions (SICK PN: 8011213)
This manual describes the specifications, functions and usage of the UE4421 IP20 Remote I/O
devices.
UE4455 IP67 Remote I/O Operating Instructions (SICK PN: 8011214)
This manual describes the specifications, functions and usage of the UE442x and UE445x IP67
Remote I/O devices.
DeviceNet Cable System – Planning and Installation Manual (Pub. 00027R1)
This manual, published by the Open DeviceNet Vendor Association (ODVA), describes the
construction and connection of a DeviceNet network. It provides detailed information on the
installation and specifications of cables, connectors, and other peripheral equipment used in the
network, and on the supply of communications power. Obtain this manual and gain a firm
understanding of its contents before using a DeviceNet system.
Read and understand the operating instructions of this software and the devices that
are connected on your DeviceNet and DeviceNet Safety network!
Failure to read and understand the information provided in this manual and the operating
instructions associated with devices that are monitored or controlled via DeviceNet and
DeviceNet Safety may result in personal injury or death, damage to the product, or product
failure. Please read each section in its entirety and be sure you understand the
information provided in the section and related sections before attempting any of the
procedures or operations given.
WARNING
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
8 011 293/PB94/20-09-05 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
11
General Information
1.6 Suitability for use
SICK shall not be responsible for conformity with any standards, codes, or regulations that
apply to the combination of products in the customer's application or use of the products.
At the customer's request, SICK will provide applicable third party certification documents
i
dentifying ratings and limitations of use that apply to the products. This information by
itself is not sufficient for a complete determination of the suitability of the products in
combination with the end product, machine, system, or other application or use.
The following are some examples of applications for which particular attention must be
given. This is not intended to be an exhaustive list of all possible uses of the products, nor
is it intended to imply that the uses listed may be suitable for the products:
Outdoor use, uses involving potential chemical contamination or electrical interference,
or conditions or uses not described in this manual.
Nuclear energy control systems, combustion systems, railroad systems, aviation
systems, medical equipment, amusement machines, vehicles, safety equipment, and
installations subject to separate industry or government regulations.
Systems, machines, and equipment that could present a risk to life or property.
Please know and observe all prohibitions of use applicable to the products.
NEVER USE THE PRODUCTS FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR
PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO
ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE SICK PRODUCTS ARE PROPERLY RATED AND
INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM.
1.7 General precautions
You must operate products in accordance with the performance specifications described
in their corresponding operating instructions. Before using any product under conditions
that are not described in the corresponding operating instructions or applying the product
to nuclear control systems, railroad systems, aviation systems, vehicles, combustion
systems, medical equipment, amusement machines, safety equipment, and other
systems, machines, and equipment that may have a serious influence on lives and
property if used improperly, consult your SICK representative.
Make sure that the ratings and performance characteristics of the product are sufficient
for the systems, machines, and equipment, and be sure to provide the systems, machines,
and equipment with double safety mechanisms.
These operating instructions provide information for programming and operating SICK
DeviceNet Safety Configurator. Be sure to read these operating instructions before
attempting to use this software and keep them close at hand for reference during
operation.
This is the System Configuration Manual for DeviceNet Safety Systems. Heed the following
items during system construction to ensure that safety-related components are configured
in a manner that allows the system functions to operate sufficiently.
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
12 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 8 011 293/PB94/20-09-05
General Information
You must complete a risk assessment and implement an adequate risk reduction
strategy for the tasks and hazards associated with your application!
You must complete a risk assessment to identify the tasks and hazards associated with
your machine or system. When selecting or using a safety device as part of your risk
reduction strategy, suitable safety devices must be selected and implemented to mediate
the hazard. An insufficient risk reduction strategy may lead to the selection of unsuitable
safety devices.
Related standards and technical reports include:
ISO I4121, Safety of Machinery – Principles of Risk Assessment
ANSI B11.TR3, Risk Assessment and Risk Reduction – A Guide to Estimate,
Evaluation and Reduce Risks Associated with Machine Tools
ANSI / RIA R15.06, Industrial Robots and Robot Systems – Safety Requirements.
You must ensure that the safety components you select are suitable for your
application / system!
When using safety devices to build systems containing safety-related components for
equipment or facilities, the system must be designed with the full understanding of and
conformance to applicable regulations and standards.
Related standards include:
ISO/DIS 12100, Safety of Machinery -- Basic Concepts and General Principles for Design
IEC 61508, Safety Standard for Safety Instrumented Systems (Functional Safety of
Electrical/Electronic/Programmable Electronic Safety-related Systems)
You must ensure that the design of your system incorporates safety components
correctly!
The safety devices are provided with safety functions and mechanisms as stipulated in
relevant standards, but suitable designs must also be used to allow these functions and
mechanisms to operate properly inside a system that contains your safety-related
components. Build systems that enable these functions and mechanisms to perform
properly, based on a full understanding of their operation.
Related standards include:
ISO 14119, Safety of Machinery -- Interlocking Devices Associated with Guards --
Principles of Design and Selection
Qualified personnel must perform installation of safety-related components and
systems!
Qualified technicians who have received suitable training must perform the construction
and installation of systems with safety-related components for equipment or facilities.
Related standards include:
ISO/DIS 12100, Safety of Machinery -- Basic Concepts and General Principles for Design
IEC 61508, Safety Standard for Safety Instrumented Systems (Functional Safety of
Electrical/Electronic/Programmable Electronic Safety-related Systems)
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
8 011 293/PB94/20-09-05 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
13
General Information
You must comply with applicable the laws and regulations that are pertinent to your
application!
When safety devices conform to the relevant regulations and standards, you must also
make sure that they are used in compliance with applicable national, regional and local
regulations / standards for the equipment or facilities in which they are applied.
Related standards include:
IEC 60204, Safety of Machinery -- Electrical Equipment of Machines
NFPA 79, Electrical Standard for Industrial Machinery
You must observe all precautions and specifications of the devices utilize in your
system!
When implementing safety devices into your control system or safety field bus network,
you must heed the specifications and precautions outlined in these operating instructions
as well as the operating instructions for that device. Using the products in a manner that
deviate from either these or the device’s operating instructions (e.g. device specifications
and precautions) will lead to unexpected failure(s) in your equipment or devices, and may
result in damage to personnel or property due to such failures.
Make sure that relevant information is available when equipment is moved or
transferred!
When moving or transferring devices or equipment, be sure to include these operating
instructions and the operating instructions of associated devices available. This ensures
that the person for whom the device or equipment is being moved or transferred will be
able to operate the system properly.
Related standards include:
ISO/DIS 12100, Safety of Machinery -- Basic Concepts and General Principles for Design
IEC 61508, Safety Standard for Safety Instrumented Systems (Functional Safety of
Electrical/Electronic/Programmable Electronic Safety-related Systems)
1.8 Precautions
The following precautions must also be adhered to. These precautions are based on the
individual device operating instructions. Consult the operating instructions for each device
that will be implemented into your DeviceNet / DeviceNet Safety safety system.
WARNING
WARNING
WARNING
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
14 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 8 011 293/PB94/20-09-05
General Information
1.8.1 Device-specific precautions
Tab.
1
:
Device
specific precautions
WARNING
Safety functions may be impaired and serious injury may occasionally occur. Do not use
the test outputs of the products as safety outputs.
Safety functions may be impaired and serious injury may occasionally occur. Do not use
DeviceNet standard I/O data or explicit message data as safety signals.
Safety functions may be impaired and serious injury may occasionally occur. Do not use
the indicators on the products for safety operations.
Serious injury may possibly occur due to breakdown of safety outputs or test outputs.
Do not connect loads beyond the rated value to the safety outputs or test outputs.
Safety functions may be impaired and serious injury may occasionally occur. Wire the
output lines and 24 V DC line so that they will not touch each other to prevent a load
from turning ON due to a short-circuit with the 24 V DC line.
Safety functions may be impaired and serious injury may occasionally occur. Ground
the 0 V DC side of the external power supply to prevent an output from turning ON due
to a ground fault in a safety output or test output.
Safety functions may be impaired and serious injury may occasionally occur. For the
UE4421-22EE330 apply only one AC line phase to the relay output.
Safety functions may be impaired and serious injury may occasionally occur. For the
UE4421-22EE330, insert a fuse rated at 3.15 Amps or less for each output terminal to
protect safety output contacts from welding. Confirm the fuse selection with the fuse
manufacturer to ensure the dependability of the characteristics of the connected load.
Safety functions may be impaired, and serious injury may occasionally occur. Before
connecting a device to the network, clear the previous configuration data.
Safety functions may be impaired and serious injury may occasionally occur. Before
connecting a device to the network, configure the appropriate node address and the
baud rate.
Safety functions may be impaired and serious injury may occasionally occur. Before
operating the system, conduct user testing to confirm if the configuration data of all the
devices and their operations are correct.
Safety functions may be impaired, and serious injury may occasionally occur. When
replacing a device, confirm that the replacement device is appropriately configured and
operates properly.
Serious injury may possibly occur due to loss of required safety functions. Use
appropriate components or devices according to the requirements given in the
following table.
Correct wiring
Incorrect wiring
Load
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
8 011 293/PB94/20-09-05 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
15
General Information
C
ontrolling devices
R
equirements
Emergency stop switch
Use approved devices with a direct opening mechanism
compliant with IEC/EN 60947-5-1.
Door interlocking switch or
limit switch
Use approved devices with a direct opening mechanism
compliant with IEC/EN 60947-5-1 and capable of switching
micro-loads of 4 mA at 24 V DC.
Safety sensor
Use approved devices compliant with the relevant product
standards, regulations, and rules in the country where they
are used.
Relay with forcibly guided contacts
Use approved devices with forcibly guided contacts
compliant with EN 50205. For feedback, use devices with
contacts capable of switching micro-loads of 4 mA at
24 V DC.
Contactor
Use contactors with a forcibly guided mechanism and
monitor the auxiliary NC contact to detect contactor
failures. For feedback, use devices with contacts capable
of switching micro-loads of 4 mA at 24 V DC.
Other devices
Evaluate whether devices used are appropriate to satisfy
the requirements of the safety category level.
1.8.2 Handling precautions
Do not drop the products or subject them to excessive vibration or impact. Doing so may
result in error or malfunction.
1.8.3 Installation and storage precautions
Do not install or store the products in the following locations:
Locations subject to direct sunlight
Locations subject to temperatures or humidity outside the range specified in the
device’s specifications
Locations subject to condensation as the result of severe changes in temperature
Locations subject to corrosive or flammable gases
Locations subject to dust (especially iron dust) or salts
Locations subject to water, oil, or chemicals
Locations subject to shock or vibration outside the range specified in the device’s
specifications
Take appropriate and sufficient measures when installing systems in the following
locations. Inappropriate and insufficient measures may result in malfunction.
Locations subject to static electricity or other forms of noise
Locations subject to strong electromagnetic fields
Locations subject to possible exposure to radioactivity
Locations close to power supplies
Tab.
2
:
Additional Device
Requirements
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
16 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 8 011 293/PB94/20-09-05
General Information
1.8.4 Mounting
You must ensure that the application and implementation conforms to the operating
instructions for each respective product before installation and mounting.
1.8.5 Wiring
Use the following wires to connect external I/O devices to the product terminal blocks
(when applicable).
Solid wire 0.2 to 2.5 mm
2
(AWG 24 to AWG 12)
Stranded
(flexible) wire
0.34 to 1.5 mm
2
(AWG 22 to AWG 16)
Stranded wires should be prepared by attaching ferrules with
plastic insulation collars (DIN 46228-4 standard compatible)
before connecting them.
Turn OFF the power supply before starting any wiring operations. Failure to turn power
OFF may result in unexpected operation of external devices connected to the products.
Properly apply the specified voltage to the product inputs. Applying an inappropriate DC
voltage or any AC voltage may cause reduced safety functions, damage to the products,
or a fire.
Do not wire cables for communications and I/O signals near high-voltage lines or power
lines.
Be careful not to pinch your fingers when attaching connectors on the products.
When present, tighten the DeviceNet terminal block flange to the appropriate torque
(0.25 to 0.3 Nm).
Incorrect wiring may reduce safety functions. Perform all wiring correctly and check
operation prior to using the products.
When present, remove the dust protection label after completing wiring to ensure proper
heat dissipation.
1.8.6 Power supply selection
Use a DC power supply satisfying the following requirements.
The secondary circuits of the DC power supply must be isolated from the primary circuit
by double insulation or reinforced insulation.
When required by regulations or standards, the DC power supply must satisfy the
requirements for class 2 circuits or limited voltage/current circuits defined in UL 508.
The output hold time must be 20 ms or longer.
Consult the operating instructions of each device for additional requirements (e.g. PELV
or SELV requirements).
Tab.
3
:
Wire specifications
for devices that utilize
terminal blocks
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
8 011 293/PB94/20-09-05 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
17
General Information
1.8.7 Periodic inspections and maintenance
Turn OFF the power supply before replacing the products. Not doing so may result in
unexpected operation of external devices connected to the products.
Do not disassemble, repair, or modify the products. Doing so may affect the safety
functions.
Follow the device’s operating instructions for additional requirements related to
inspection and maintenance of devices.
1.8.8 Disposal
If you disassemble the products for disposal, be careful not to injure yourself. Follow the
instructions outlined in the device’s operating instructions for proper disposal.
1.9 Programmable products
SICK shall not be responsible for your programming of a programmable product, or any
consequence thereof.
1.10 Changes to specifications
SICK Product specifications and accessories may be changed at any time based on
improvements and other reasons.
It is our practice to change model numbers when published ratings or features are
changed, or when significant construction changes are made. However, some
specifications of the products may be changed without any notice. When in doubt, special
model numbers may be assigned to fix or establish key specifications for your application
on your request. Please consult with your SICK representative at any time to confirm actual
specifications of purchased products.
1.11 Dimensions and weights
Dimensions and weights are nominal and are not to be used for manufacturing purposes,
even when tolerances are shown.
1.12 Performance data
Performance data given in this manual is provided as a guide for you in determining
suitability and does not constitute a warranty. It may represent the result of SICK’s test
conditions, and you must correlate it to actual application requirements. Actual
performance is subject to SICK Warranty and Limitations of Liability.
1.13 Errors and omissions
The information in this manual has been carefully checked and is believed to be accurate;
however, no responsibility is assumed for clerical, typographical, or proofreading errors, or
omissions.
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
System Overview
2 DeviceNet Safety System Overview
2.1 About DeviceNet Safety
DeviceNet is an open architecture, multi-vendor, multi-bit network. The DeviceNet Safety
network adds safety functions to the conventional standard DeviceNet communications
protocol and has been approved by a third-party organization (TUV Rhineland).
Just as with DeviceNet, DeviceNet Safety-compliant devices from third-party vendors can
be connected to a DeviceNet Safety network. Also, DeviceNet-compliant devices and
DeviceNet Safety-compliant devices can be combined and connected on the same
network.
DeviceNet Safety-compliant products allow you to construct a networked safety control
system that satisfies up to Safety Integrity Level (SIL) 3 in accordance with IEC 61508
(Functional Safety of Electrical/Electronic/Programmable Electronic Safety-related
Systems) and up to Safety Category 4 in accordance with EN 954-1.
Fig.
1
:
DeviceNet and
DeviceNet Safety
Network Topology
Safety Communication
Safety control performed by the
UE4470 Safety Network Controller
- Safety Remote I/O communication
Standard control and monitoring by a
Standard Programmable Controller
- Standard remote I/O communication
- Explicit message communication
Standard Communication
SICK DeviceNet
Safety Configurator
Software
SICK UE4470 Safety Network Controller
- Originator (Safety Master) Functions
- Standard Slave Functions
SICK
UE4421
IP20 Remote I/O
- Target (Safety Slave) Functions
- Standard Slave Functions
SICK
UE4470
Safety Network Controller
- Target (Safety Slave) Functions
- Standard Slave Functions
SICK UE442x or UE445x IP67 Remote I/O
- Target (Safety Slave) Functions
- Standard Slave Functions
Standard PLC
and Master
Standard
Slave
Safety
Configuration
Standard
Configuration
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
8 011 293/PB94/20-09-05 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
19
System Overview
2.2 UE4470 Safety Network Controllers
2.2.1 Safety Network Controller General Overview
The UE4470 Safety Network Controller (UE4470-22EE690) provides various functions,
such as safety logic operations, safety I/O control, and a DeviceNet Safety protocol. The
UE4470 allows you to construct a safety control/network system that meets the
requirements for up to Safety Integrity Level (SIL) 3 in accordance with IEC 61508
(Functional Safety of Electrical/Electronic/ Programmable Electronic Safety-related
Systems) and the requirements for up to Safety Category 4 in accordance with EN 954-1.
In the example system shown below, the safety control system implemented with the
UE4470 and the monitoring system implemented with the standard PLC is realized on the
same network.
As a Safety Logic Controller, the UE4470 executes safety logic operations and controls
local inputs and outputs.
As a DeviceNet Safety Originator (i.e. Safety Master), the UE4470 controls the remote
inputs and outputs of DeviceNet Safety Target devices (i.e. Safety Slaves).
As a Standard Slave, the UE4470 communicates with a DeviceNet Standard Master.
Fig.
2
:
UE4470 S
afety
Network Controller Mixed
System Example
SICK
UE4470
SICK
DeviceNet Safety
Configurator
SICK
UE4450 IP67
Remote I/O
DeviceNet
Standard Master
DeviceNet
Standard Slave
Non-Safety-rated
Control
Safety-rated
Control
Safety Logic Operations
And Safety I/O Control
The DeviceNet Safety
system controls remote
inputs and outputs.
The PLC system monitors the UE4470
(I.e. the safety control system) using
DeviceNet I/O communications and
explicit messages.
System Configuration Manual
DeviceNet Safety Configurator
20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 8 011 293/PB94/20-09-05
System Overview
2.2.2 Safety Network Controller Product Features
Safety Logic Operations
In addition to basic logic functions, such as AND and OR, the UE4470 Safety Network
Controller also supports application function blocks, such as Emergency Stop Pushbutton
Monitoring and Safety Gate Monitoring, that enable various safety applications.
Local Safety I/O
– A total of 24 local safety input and output points are supported: 16 safety capable
inputs, 4 test/signal outputs and 8 safety capable outputs.
Faults in external wiring can be detected.
Dual Channel Mode can be set for pairs of related local inputs.
When Dual Channel Mode is set, the UE4470 Safety Network Controller can evaluate
the input data patterns and the time discrepancy between input signals.
Dual Channel Mode can be set for pairs of related local outputs. When Dual Channel
Mode is set, the UE4470 Safety Network Controllercan evaluate the output data
patterns.
DeviceNet Safety Communications
As a DeviceNet Safety Originator device (e.g. Safety Master), the UE4470 Safety
Network Controller can perform safety I/O communications with up to 16 connections
using up to 16 bytes per connection.
As a DeviceNet Safety Target device (e.g. Safety Slave), the UE4470 Safety Network
Controller can perform safety I/O communications with a maximum of four
connections using up to 16 bytes per connection.
DeviceNet Communications
As a DeviceNet Standard Slave, the UE4470 Safety Network Controller can perform
standard I/O communications with one Standard Master for up to two connections
using up to 16 bytes per connection.
Standalone Controller Mode
The UE4470 Safety Network Controller can be used as a Standalone Controller by
disabling the UE4470-22EE690’s DeviceNet communications.
Configuration with a Graphical Tool
A graphical tool is provided for both network configuration and logic programming. It
enables easy configuration and programming.
A Logic Editor can be activated from the SICK DeviceNet Safety Configurator.
Configuration data can be downloaded and uploaded, and devices can be monitored
online via the USB port on the UE4470-22EE690, via DeviceNet, or via third-party PLC
programming software (using explicit messaging).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156

SICK DeviceNet Safety Configurator User manual

Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI