• Cettesourced’alimentationestutiliséeuniquementaveclessystèmes
d’éclairagepaysagiste.
• Nepastropchargerletransformateur.
• Cedispositifestachetéentantquecomposantdesystèmed’éclairage
paysagiste.L’adaptabilitédescombinaisonsdoitêtredéterminéeparle
CSAinternationaloutouteautreautoritélocaleayantjuridiction.Pour
êtreconformeauxnormesCSAInternational,celuminairedoitêtre
installéparunélectricienqualié.
• AVERTISSEMENT :Risquedechocsélectriques.N’utiliserqu’avecdes
luminairesetaccessoiresàbassetension.Utiliserégalementavecdes
luminairessubmersibles(telsquedesfontaines).Nepasutiliseravec
desluminairespourpiscinesouspas.
• Nepasconnecterdeuxouplusieursalimentationsélectriquesenparallèle.
• Pourutilisationextérieureuniquement.
• LeCodenationaldel’électricitérequiertquelecâblagecachédansou
passéparunmurdoitêtreplacédansuneconduite.
• Letransformateurdoitêtreinstalléprèsdelasourced’alimentation.Ne
pasutiliserderallongeaveccetteunité.
• Cetteunitésoustensionàutiliseràl’extérieurdoitêtreconnectéeàune
prisecouvertede115/120Vprotégéeparundisjoncteurdefuiteàla
terreétiquetéeEmplacementhumidependantl’utilisation.
• Installerletransformateurétancheaumoins30cmau-dessusduniveau
dusolaveclesbornesdirigéesverslebas.REMARQUE :Nepasmettre
letransformateursoustensiontantquel’installationdusystèmen’est
pascomplètementterminée.
• Lescâblesde12,10et8GAsontdestinésàuneinstallationsouterraine
peuprofonde.Enterrerlecâbleà152mmminimumsouslasurface.
REMARQUE :Siuncâblesupplémentaireestnécessaire,
contacterledistributeurlocaldesproduitspaysagistesKichler
®
Lecâble12GApeutêtreachetédansdeslongueursde22m(15500-BK),
30m(15501BK),76m(15502BK),152m(15505BK),et304m(15506BK).
Lecâble10GApeutêtreachetédansunelongueurde76m(15504-BK);
uncâblede8GAdelongueurde76m(15503-BK).
• Déterminerlachargedutransformateur:Lessystèmesàbassetension
requièrentl’emploid’untransformateurréduisantl’alimentationde
120Vdevotredomicileà12V.Pourdéterminerlapuissancedu
transformateurdontvousavezbesoin,ajouterlapuissanceen
wattsdetoutesleslampesquevousavezl’intentiond’utiliser.
Sélectionneruntransformateurcorrespondantlemieuxàlapuissance
enwattstotaledeslampes.Siparexemplevousavez11luminairesde
24,4wattschacun,vousavezbesoind’untransformateurde300watts
(VA)(11x24,4=268,4watts).Lachargetotaledeslampesne
devraitniêtreinférieureàuntiersdelapuissanceenwattsdu
transformateurniêtresupérieureàsapuissancemaximale.Sivotretotal
enwattsesttropélevé,vouspouvezsoitrépartirlachargeentredeux
transformateurssoitutiliseruntransformateurpluspuissant.
Cetteched’instructionconcernel’installationdutransformateurKichler
®
suivant:15515AZT,15M100AZT.Prièredelireattentivementles
instructionsavantl’utilisationdel’unité.
1) Déterminerl’emplacementpourl’installationdutransformateur.
REMARQUE :Lorsdelasélectiondel’emplacementpourl’installation,
tenircomptedescritèresindiquésci-dessus.
2) Marquerl’emplacementdelapartiesupérieuredel’encoche
situéesurenhautdutransformateur;marquerégalement
l’emplacementdel’encochesituéeenbasdutransformateur.
3) Encasdemontagesurunesurfacetellequelebois,parement,etc;
A)Percerdestrouspilotesd’undiamètrede1/8poauxem
placementsmarquésaucoursdel’étape2.
B) Enfoncerlesvisàenvironlamoitié.
Encasdemontagesurplacoplâtre:
A) Percerdestrousd’undiamètrede1/4poauxemplacements
marquésaucoursdel’étape2.
B) Enfoncerlesancresenplastiquedanslestrousettaper
jusqu’àalignement.
C) Enfoncerlesvisdanslesancresenplastiqueàlamoitié.
4) Passerlapartielapluslargedel’encocheentroudeserrurepar-dessus
lavissupérieureetpermettreautransformateurdeglisserverslebas
ens’assurantquel’encocheinférieureestderrièrelavisinférieure.
DISJONCTEUR
(CÔTÉSECONDAIRE-12V)
• Ledisjoncteursedéclencheencasdecourt-
circuitousilapuissanceenwattstotaledépasse
lapuissancenominaleparcircuit.
•Pourréenclencherledisjoncteur,passer
l’interrupteursurarrêtpuisànouveausurmarche.
• Sil’unitépassedemarcheàarrêtendépitdu
réglagedelaminuterie,demanderàuntechnicien
qualiédecontrôlerlesystème.
PROTECTION THERMIQUE
(CÔTÉPRIMAIRE-120V)
• Cetteunitéestmunied’unprotecteurthermique
ets’arrêteautomatiquementencasdesurchauffe.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Date Issued: 4/11/08 IS-15515-ACB
GARANTIE
pour les unités aZt, nous garantissons nos transformateurs pendant une période de dix (10) ans et pour les unités en acier inoxydable, nous offrons
une garantie à vie contre tout vice de fabrication et de main d’œuvre sous condition d’une installation appropriée et de problèmes survenant dans des
conditions normales d’utilisation. le transformateur doit être rapporté au lieu d’achat où il sera soit réparé soit remplacé selon l’évaluation des dom-
mages.
5) Resserrerlesvisjusqu’àcequeletransformateursoitbienxé.
6) Séparerlecâble12/2,10/2ou8/2àenviron7,5cmetdénuderle
revêtementà1,5cmdechacundesls.12/2.Lecâble10/2et8/2est
uncâblenoirlourdauquellesluminairesKichler®12Vàbassetension
serontconnectés.
(Sereporteràladescriptionetauxréférencesdepièceci-dessus).
7) Passerunlnudanschacundestroussurlapartieinférieuredubornier
et resserrerlesvissurlebornierjusqu’àcequeleslssoientxés.
8) Brancherlecâbled’alimentationdansuneprisestandardde115/120V.
REMARQUE :Lecâbled’alimentationdoitêtrebranchédansuneprise
étancheprotégéeparundisjoncteurdefuiteàlaterre.
REMARQUE:Pourobtenirunesortieoptimaledelalumière,latensionau
niveaudelaprisedoitêtreentre10et12volts.