SYSTRAN SystranBox 6.0 Operating instructions

Brand: SYSTRAN

Model: SystranBox 6.0

Type: Operating instructions

1





SYSTRANBox V6



Documentation



Hosting



TranslationsareprocessedremotelyonSYSTRANservers.TheSYSTRANBoxlocatedonyourwebsitecalls

ourserversandourserverssendbackthetranslationtoyourSYSTRANBox.

*PleasenotethattranslationlogscanbestoredbySYSTRANforlinguisticanalysis.

SYSTRANBoxv6ishostedinaniframeonyourwebsite.Thismeansthatyousimplyneedtoaddan

<iframe>elementwithinyourcurrentsitecodewiththeappropriateattributesandparameters.

Forexample:

<iframesrc=”http://www2.systranbox.com/systranBox.php?path=<customer_pathname>&lang=en

&urlmode=window”width=”470”height=”368”frameborder=”0”scrolling=”no”></iframe>

Parameters

path

ThisindicatesthecustomerpathnameasprovidedbySYSTRAN.

urlmode

ThisindicatesthebehaviorofURLtranslation.Defaultbehaviorisembedded.

?urlmode=windowdisplaystheURLtranslationresultinanewwindow

?urlmode=embeddeddisplaystheURLtranslationresultinaniframewithintheSYSTRANBox







…continuedonnextpage

2



lang

ThisindicatesthelanguageoftheSYSTRANBoxinterface.Thefollowinglanguagesarecurrently

supportedbySYSTRANBox: 



Code Description

de German

en English

fr French

nl Dutch



Ifnolangattributeisspecified,SYSTRANBoxwillchoo sealanguag ecorrespondingtotheAccept‐

Languageheadersentbytheclient’sbrowser.Ifaninvalidorunsupportedlangparameterispassed,the

interfacewilldefaulttoEnglish.

1
2

SYSTRAN SystranBox 6.0 Operating instructions

Brand: SYSTRAN

Model: SystranBox 6.0

Type: Operating instructions

Related papers

Other documents