SYSTRAN SystranBox 6.0 Operating instructions

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the SYSTRAN SystranBox 6.0 Operating instructions. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
1
SYSTRANBox V6
Documentation
Hosting
TranslationsareprocessedremotelyonSYSTRANservers.TheSYSTRANBoxlocatedonyourwebsitecalls
ourserversandourserverssendbackthetranslationtoyourSYSTRANBox.
*PleasenotethattranslationlogscanbestoredbySYSTRANforlinguisticanalysis.
SYSTRANBoxv6ishostedinaniframeonyourwebsite.Thismeansthatyousimplyneedtoaddan
<iframe>elementwithinyourcurrentsitecodewiththeappropriateattributesandparameters.
Forexample:
<iframesrc=”http://www2.systranbox.com/systranBox.php?path=<customer_pathname>&lang=en
&urlmode=window”width=”470”height=”368”frameborder=”0”scrolling=”no”></iframe>
Parameters
path
ThisindicatesthecustomerpathnameasprovidedbySYSTRAN.
urlmode
ThisindicatesthebehaviorofURLtranslation.Defaultbehaviorisembedded.
?urlmode=windowdisplaystheURLtranslationresultinanewwindow
?urlmode=embeddeddisplaystheURLtranslationresultinaniframewithintheSYSTRANBox
…continuedonnextpage
2
lang
ThisindicatesthelanguageoftheSYSTRANBoxinterface.Thefollowinglanguagesarecurrently
supportedbySYSTRANBox:
Code Description
de German
en English
fr French
nl Dutch
Ifnolangattributeisspecified,SYSTRANBoxwillchoo sealanguag ecorrespondingtotheAccept
Languageheadersentbytheclient’sbrowser.Ifaninvalidorunsupportedlangparameterispassed,the
interfacewilldefaulttoEnglish.
/