Samsung RT25SCSS User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Samsung RT25SCSS User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
ȝƾƁǞƄƤȚ
ȈǑǣƾƫƒȚ
ȍ~ȊȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů
ȎȔȚǎűLjȚ
Ȑ~ȏƿƸżǍƄŽȚ
ȈȇȥƾƷƐȚȔȚǞƄŴȚǓƃǤ
Ȉȇ .........................................
ǁƸƃƅƄŽȚǀŽȶƾŶ
ȈȇȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻ
ȈȊ~ȈȈ..............ȳȚNjƈƄŴǽȚȔƾƶŰȖȝƾƷƸƃƶů
ȜǍƆŲȶȖǀűǾƅŽȚǠźǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈů
ȈȊNjƸƵƆƄŽȚ
ȈȋȳȚNjƈƄŴǽȚǀƸƱƸż
ȈȋȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚ
ȈȌǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟƾƄſȘ
ȈȌȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǀƴžƾŲ
ȈȌȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ȈȍǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈů
Ȉȏ~ȈȎȝƾƲƇƴƓȚǙź
ȈȐǀűǾƅŽȚǗƸƮƶů
ȉȇǀžNjƒƾŮȲƾƫůǽȚǚƃŻ
ȳȚNjƈƄŴǽȚǚűȖǜžǀƸźƾǤȘȝƾƇƸƵƴů
ȉȈljƸƇƫŽȚ
ȉȉǀƭƸƤȚǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢȢȶNjŲ
ȝƾƵƸƴƯƄŽȚȖǍŻȚ
ȥƾƷƐȚǚƸưƪůǚƃŻǚƸưƪƄŽȚȶǀžǾƉŽȚȝƾŶƾƸƄŲȚǀźƾżȜȔȚǍŻȔƾűǍŽȚ :
ȝƾƵƸƴƯƄŽƾŮǔƱƄŲȚ
ǚƃƲƄƉƓȚǠźǙŽǕűǍƵżȚnjƀǙŽƾƓȚƿƸƄƳŮȫƾƱƄŲǽȚȔƾűǍŽȚ :
ƾƷŽȵƾƃƄſǽȚƿƆƁȝȚǍƁnjƎ
ǀžƾƀƿƸƄƳŽȚȚnjƀǠźȜȢȤȚǞŽȚȝƾƮŲǾƓȚȶȝƾƷƸƃƶƄŽȚȶȝȚǍƁnjƇƄŽȚǕƸƵű :
ƾƷůƾŸȚǍžǟűǍƁȚnjŽȑǀƁƾưƴŽ
ȝƾƵƸƴƯƄŽȚǕƃůȚ
ƿƸƄƳŽȚȚnjƀǠźȜȢȤȚǞŽȚȝƾƵƸƴƯƄŽȚǕƃůȚȆǃǣƾƄƶŽȚǚƬźȖǟƴŸȲǞƫƇƴŽ :
RT25SǚƁȢǞƓȚȦƾŴȖǟƴŸƿƸƄƳŽȚȚnjƀȢȚNjŸȘƖ
ȔȚǍƪŽȚNJƁȤƾů
ǚƁȢǞƓȚǛŻȤ
ǚƉƴƉƓȚǛŻǍŽȚ
ȉ
ȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů
ǀžƾƷŽȚȴƾžLjȚȝƾžǞƴƯž
ȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻȝƾƵƸƴƯƄŽȚǀźƾżȖǍŻȚ
NjŻǞƓȚȜȤȚǍŲȶȖȜǍŵƾƃƓȚǏƵƪŽȚǀƯŵȖǜžțǍƲŽƾŮǀűǾƅŽȚǕǤȶƿƶƏ
ȷǍųLjȚȜǎƷűLjȚȶȖǀźǍưŽȚȝƾƂźNjžȶȖ
ǟƴŸǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǚƫƱŮǛŻȆǀƶųȢȖȶȖǀƁȶȢȖljǣȚȶȤȤȶNjǧǁƮŲǽȚȣȘ
ȝƾƸſȶǍƄƳŽȂŽƊǞƉžƾŴǀžNjųǎżǍƙǚƫůȚȶȤǞƱŽȚ
ǓŹƾƬŽȚǘƫƴžǑƇźȚNjƁǍƃůȥƾưżDOȶȖR6OȳȚNjƈƄŴȚǛƄƁ
ǀűǾƅŽȚǚųȚȢȜǍƁƾƯƓȚǘƫƴžȶȥƾƷƐȚǜžǠƱƴƒȚȔǎƐȚǟƴŸȢǞűǞƓȚ
ǙƄűǾŰǠźȳNjƈƄƉ
Ƚ
ƓȚNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹǟƴŸȯǍƯƄƴŽ
ǚƸƴŻȤȚNjƲžǟƴŸȸǞƄƇƁǎžǍŽȚȚnjƀǚƵƇƁȸnjŽȚȥƾƷƐȚ
ǟƴŸǠƯƸƃŶȥƾŹǞƀȶȆDOȴƾůǞƸŮȶǎƁLjȚNjƁǍƃůȥƾŹǜž
NjƶŸȰȚǍƄŲǾŽǀƸƴŮƾƲŽȚȶǠƂƸƃŽȚǘźȚǞƄŽȚǜžǀƸŽƾŸǀűȤȢ
ȸȖȯǾůȘȳNjŸǜžNjżƺƄƴŽNjƁNjƪŽȚȤnjƑȚǠųǞůƿƆƁȆǝƄƸƃƅůȶȥƾƷƐȚǚƲſ
NjƁǍƃƄŽȚǀƸƴƵƯŮǀǧƾƒȚǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȜǍǣȚNjŽȚǜžȔȚǎűȖ
ƞƯŽȚǀŮƾǧȘȶȖȲƾƯƄŵǽȚǟŽȘƿƸŮƾſLjȚȟȤƾųNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹțǍƉůȸȢƻƁNjŻ
ȯǞƪƳžƿƷŽȸLjȩǍƯƄŽȚƿƶƏȆțǍƉůȢǞűȶǜŸǗƪƳŽȚǀŽƾŲǠź
ǘǣƾŻȢȜNjƯŽǀźǍưŽȚǀƁǞƷƄŮǛŻȶȆǀƴƵƄƇžȲƾƯƄŵȚȤȢƾƫžȶȖ
ǠźțǍƉůȞȶNjŲǀŽƾŲǠźȲƾƯƄŵǾŽǚŮƾŻȔȚǞƀȥƾŹǓƸƴųȴǞƳůƿƶƆƄŽw
ǀźǍưŽȚǛƆŲNjƵƄƯƁȴȖƿƆƁȆNjƁǍƃƄŽȚǀƸƴƵƯŮǀǧƾƒȚǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȜǍǣȚNjŽȚ
ȳNjƈƄƉƓȚNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹȤȚNjƲžǟƴŸȥƾƷƐȚƾƷŮǕǤǞƁȯǞŴǠƄŽȚ
R600aNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹǜžȳȚǍűȏǚƳŽ
ȩǍưŽȚ ȈǀźǍưŽȚǛƆŲȴǞƳƁȴȖƿƆƁ
ǗƁǍƯƄŽȚǀŲǞŽǟƴŸȱȥƾƷűǠźNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹȤȚNjƲžȩǍŸǛƄƁȥƾƷƐȚǚųȚȢ
ȥƾƷƐȚǚųȚȢȜȢǞűǞƓȚ
ǀŽƾŲǠźǗƴůȝƾžǾŸȸȖǝƸƴŸǍƷƮůȥƾƷűǚƸưƪƄŮȚ
ȹ
NjŮȖǛƲůǽw
ǙŮȨƾƒȚȬȥǞƓȚǍƪƄŴȚȆǀƃƁǍŽȚ
Ȋ
ǍƁnjƎ
ǙŽƾƓȚȝƾƵƸƴƯůƿƸƄżǠźȠȶǍƪƓȚȶǝƶžȢǞƫƲƓȚǚűȖǜžǽȘȥƾƷƐȚȚnjƀȳNjƈƄƉůǽw
ƞƴƀƻžǀſƾƸǧȢȚǍźȖǀƭŴȚǞŮǽȘȝƾŲǾǧȘȸȖȔȚǍűȘǛƄƁǽƺŮǠǧǞſ
ȴƾžLjȚȝƾŶƾƸƄŲȚ
ǚƵƪůǠƄŽȚȶȆǀƸŴƾŴLjȚȴƾžLjȚȝƾŶƾƸƄŲȚȬƾƃůȚƿƆƁǀƸǣƾŮǍƷżȜǎƷűȖȸȖȳȚNjƈƄŴȚNjƶŸw
ǀžNjƈƄƉƓȚǍƁnjƇƄŽȚǝƸƃƶƄŽȚȥǞžȤ
ǀžNjƈƄƉƓȚȷǍųLjȚȥǞžǍŽȚ
ȬǞŻȶǍƭųǟŽȘǍƸƪƁ
ǀưŽƾƃŽȚǀŮƾǧȁȚȶȖȜƾźǞŽȚ
ȬǞŻȶȜȤǞƭųǟŽȘǍƸƪƁ
ǗƴůȶȖǀƸƫƈŵǀŮƾǧȘ
ȸȢƾž
ǝƴƯƱůȴȖƿƆƁǽȸnjŽȚȔǠƪŽȚǟŽȘǍƸƪƁ
ǝƳźǙƸƴŸƿƆƁǽȔǎűǟŽȘǍƸƪƁ
ǝƉƓǙƸƴŸƿƆƁǽȔǎűǟŽȘǍƸƪƁ
ǝŸƾƃůȚǙƸƴŸƿƆƁȔǠŵǟŽȘǍƸƪƁ
ǏƃƲƓȚǜžǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǚƫźȜȤȶǍǤǟŽȘǍƸƪƁ
ǀƸŮǍƷżǀžNjǧȬǞŻȶǜžǀƁƾŻǞƴŽǒƁȤƺƄŽȚȜȤȶǍǤǟŽȘǍƸƪƁ
ǀžNjƒȚȲǞƂƉžǚƃŻǜžǎžǍŽȚȚnjƀǕžǚžƾƯƄŽƾŮǟǧǞƁ
ǍƁnjƎ
ǝƸƃƶƄů
ǚƅžLjȚǞƇƶŽȚǟƴŸƾƷƄƸƃƅůȶǀűǾƅŽȚȵnjƀƿƸżǍůƿƆƁn
ȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻǙŽȣȶȆƿƸżǍƄŽȚȝƾƵƸƴƯƄŽƾ
ȹ
Ʋźȶ
ȵƾƸƓȚǜžƿƁǍŻȶȖƿŶȤȴƾƳžǠźǀűǾƅŽȚƿƸżǍƄŮǛƲůǽ
ǀžNjǧȬǞŻȶǠźƿƃƉƄƁNjŻǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȔȚǎűȀŽȔȸȢǍŽȚȲǎƯŽȚw
ǘƁǍŲțǞƪſȶȖǀƸŮǍƷż
ȯǞŻǞŽȚȶȖǀűǾƅŽȚțȚǞŮȖȶȖȯǞźȤǘƴƉƄŮȲƾƱŶȀŽljƵƉůǽn
ǀűǾƅŽȚǗƴůǙŽȣƿƃƉƁNjƲźƾƷŮǘƴƯƄŽȚȶȖƾƷƸƴŸ
ƾ
ȹ
ƸƫƈŵǛƷƄŮƾǧȘȶ
ǜƁNjƯƲƓȚȶȖȲƾƱŶLjȚǚƃŻǜžȳȚNjƈƄŴǾŽǑƫƈžǍƸŹȥƾƷƐƾź
ǛƷƸƴŸȯȚǍŵȁȚȴȶȢ
ȶȖǀƴƭŸǠźȟȶǍƒȚƿƃƉŮǀűǾƅŽȚȳȚNjƈƄŴȚȳNjŸǀŽƾŲǠź
ǀŻƾƭŽȚǚŮƾżǚƫźȚȶǀűǾƅŽȚȭȚǍźƼŮǛŻȆǀƴƁǞŶǀƸƶžȥȜǍƄƱŽ
ȴǞƬŹǠźƾƷŲǾǧȘǛƄƁǠƄŽȚǀŻƾƭŽȚȲƾƭŸȖǛƮƯžǍŰƻůǜŽ
w
ǀűǾƅŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǟƴŸƞƄŸƾŴȶȖȬƾŴ

Ȼ
ǞƄƉžljƭŴǟƴŸǀűǾƅŽȚƿƸżǍƄŽǀƸźƾżǀŲƾƉžȱǍůȚ
n
NjƁǍƃƄŽȚȳƾƮſǚƵƯƁǽNjƲźȆǀƁǞƄƉžǀűǾƅŽȚǜƳůǛŽȴȘ
ljƸƇǧǞƇſǟƴŸǠƴųȚNjŽȚ
ǙƉƱƶŮƾƷŲǾǧȘȶȖǀűǾƅŽȚǙƱŮǛƲůǽ
ǀŮƾǧȁȚȶȖȶȲƾƭŸȖȶȖȶǘƁǍŲțǞƪſǍƭƒȩǍƯƄůNjƲź
ǀƸƫƈƪŽȚ
NjƯŮǏŮƾƲŽȚǟŽȘȲǞǧǞŽȚǚƷƉƁǂƸƇŮȥƾƷƐȚǕǤȶƿƆƁ
ƿƸżǍƄŽȚ
ǍƁnjƎ
ǀűǾƅŽȚǚųȚȢȲƾƱŶLjȚȥƾƆƄŲȚȜȤǞƭųǍƭų
ǚżƾƪžǁƉƸŽǀűǾƅŽȚǚųȚȢǛƷŻƾƶƄųȚȶȖȲƾƱŶLjȚȥƾƆƄŲȚ n
ǁŽȚȥƾžȜȤǞƆƷƓȚȶȖȜȢǍƒȚȝƾűǾƅŽƾźǠǤƾƓȚȜNjƸŽȶ
(ǓƲźȳƾƁȖȜNjƯŽ)ǙŽȣȴƾżȚȣȘǟƄŲȆȜǍƸƭų
ƾƷƴųȚȢȲƾƱŶLjȚȥƾƆƄŲȚȤnjƯƄƁǂƸƇŮǀűǾƅŽȚǜžǑƴƈů
ȬƾƃůȚȔƾűǍŽȚȆǀƚNjƲŽȚǙƄűǾŰǜžǑƴƈƄŽȚNjƁǍůǁƶżȚȣȘn
ȞȢȚǞƑȚȬǞŻȶǕƶƓȵƾſȢȖǀƇǤǞƓȚȝƾƵƸƴƯƄŽȚ
 ȝƾŲƾƉƓȚȴȖǂƸŲȨǍƲŽȚǘŶƾƶžǜŸǙƯŮƾǧȖNjƯŮȖ
 ǜżƾƷƄƯƸƃƭŮȜǍƸưǧǀűǾƅŽȚǛƉűȶțȚǞŮLjȚƞŮǀŹȤƾƱŽȚ
 țǍƲŽƾŮȲƾƱŶLjȚȢǞűȶNjƶŸǀűǾƅŽȚțȚǞŮȖǘƴŹȔƾƶŰȖȚ
ȹ
ȤnjŲ
ƾƷƶž
ljƸƇƫŽȚǞƇƶŽȚǟƴŸǀűǾƅŽȚǜžǑƴƈƄŽȚ
ǀƚNjƲŽȚNjƸƵƆƄŽȚǀźǍŹȶȖǀűǾƅŽȚǜžǑƴƈƄŽȚǚƃŻ
ǕƴųȚȆȝƾűǾƅŽȚǜžƾƀǍƸŹȶȖǀűǾƅŽȚȵnjƀǜžǑƴƈƄŽȚNjƶŸn
ǍƪƇƶƁǽǟƄŲțƾƃŽȚȟǽǎžȶțƾƃŽƾŮțǍƉƄŽȚǕſȚǞžțƾƃŽȚ
ƾƷƴųȚNjŮȝƾſȚǞƸƑȚȶȖȤƾưƫŽȚȲƾƱŶLjȚ
ǟŽȘǘƴƉƄŽȚȲƾƱŶLjȚǟƴŸƿƯƫƁǂƸƇŮǝſƾƳžǠźȯǍŽȚȱǍůȚ
n
ǀűǾƅŽȚǚųȚȢ
ǘƫƴžǑƇźȚNjƁǍƃůȥƾưż
R134aȶȖR600aȳȚNjƈƄŴȚǛƄƁ
n
ȜǍƁƾƯƓȚǘƫƴžȶȖȥƾƷƐȚǜžǠƱƴƒȚȔǎƐȚǟƴŸȢǞűǞƓȚǓŹƾƬŽȚ
ǙƄűǾŰǠźȳNjƈƄƉ
Ƚ
ƓȚNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹǟƴŸȯǍƯƄƴŽǀűǾƅŽȚǚųȚȢ
NjƁǍƃƄŽȚȥƾŹȲƾƯƄŵǾŽǚŮƾŻȥƾŹǟƴŸǃƄƶƓȚȚnjƀȔȚǞƄŲȚǀŽƾŲǠź
ȯǍƯƄƴŽƾƷŽǕŮƾƄŽȚǀƸƴƤȚǀƭƴƉŽƾŮǚƫůȚȆRSOOa
ǃƄƶƓȚȚnjƀǜžǜžȃȚǑƴƈƄŽȚǀƲƁǍŶǟƴŸ
ȝȚȤƾƆƱſǾŽȲȥƾŸȥƾưżȴƾƄƶŮǞƴƳƸƉŽȚȳNjƈƄƉƁ
n
ǑƴƈƄŽȚNjƶŸȨƾųȔȚǍűȘȲȥƾƯŽȚȜȢƾžǠźȜȢǞűǞƓȚȝȚȥƾưŽȚƿƴƭƄů
ǍƸŹǀƲƁǍƭŮǃƄƶƓȚȚnjƀǗƸƴưůȜȢƾžǜžǑƴƈƄŽȚǟűǍƁƾƷƶž
ȨǞƫƈŮǙƁNjŽǀƸƴƤȚǀƭƴƉŽƾŮȲƾƫůǽȚǟűǍƁǀƂƸƃƴŽȜȤƾǤ
ȸǞƄƇƁǃƄƶƓȚȚnjƀȴȖǂƸŲȆǃƄƶƓȚȚnjƀǜžǜžȃȚǑƴƈƄŽȚǀƲƁǍŶ
ȲƾƯƄŵǾŽǚŮƾŻȶȤƾƆƱſǾŽȲȥƾŸȥƾŹǟƴŸ
ǀƲƁǍƭŮǃƄƶƓȚȚnjƀǗƸƴưůȜȢƾžǜžǑƴƈƄŽȚȔƾűǍŮn
ǀƂƸƃƴŽȜȤƾǤǍƸŹ
ȔƾŮǍƷƳŽȚǚƸǧǞůǀƲƁǍŶ
ƾƷŽǑƫƥȚǠǣƾŮǍƷƳŽȚnjƱƶƓƾŮƾ
ȹ
ƵǣȚȢǀűǾƅŽȚǚƸǧǞůǠưƃƶƁn
ȜǍƁƾƯƓȚǀŲǞŽǕžƿŴƾƶƄƁǠŮǍƷżNjƷűȲNjƯžǝŽȸnjŽȚȶ
ȱǾŴLjȚǍǣȚȶȢǟƴŸǀŽǞƵƑȚȜȢƾƁȥǕƶƚƾƵżȔȚȢȖǚƬźȖȚnjƀǍźǞƁǂƸŲ 
ǀűȤȢȝȚȣȱǾŴLjȚǜžǘƁǍƑȚțǞƪſǠźƿƃƉƄƁNjŻȸnjŽȚǍžLjȚ 
ǀƯƱůǍƓȚȜȤȚǍƑȚ 
ǀŻƾƭŽȚǙƴŴțnjűǘƁǍŶǜŸǏŮƾƲŽȚǜžǀűǾƅŽȚȬǎƶůǽn
ǜžǛƸƲƄƉžǓųǠźǝƃƇŴȚȶȝƾƃƅŮƾ
ȹ
ƵǣȚȢǏŮƾƲŽȚǙƉžȖ n
njƱƶƵŽȚ 
ȚǙƴŴǗƴƄůȶȖƿƴƲƶůǽǟƄŲȦǍƄŲȚȆǀűǾƅŽȚǙƁǍƎNjƶŸn
ǀŻƾƭŽ
ȴƾƄƴƴƃžȱȚNjƁȶǀŻƾƭŽȚǙƴŴǕƬůǽ
n
ȝƾŲǾǧȁȚȔȚǍűȘȶǗƸƮƶƄŽȚǚƃŻǏŮƾƲŽȚǜžǀűǾƅŽȚȬǎſȚn
ǏŮƾƲŽȚǗƸƮƶůNjƶŸǀƃŶȤȶȖǀƴƴƃžȧƾƵŻǀƯƭŻȳNjƈƄƉůǽ
ǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǍƸžƾƉžǜžȤƾƃŹȶȖǀƃƁǍŹȜȢƾžȸȖȲȥȖ
ǘƁǍƑȚțǞƪſǍƭųȱƾƶƷźǽȘȶw
ǏƵųǍƮƄƶůȴȖǠưƃƶƸźȆǀŻƾƭŽȚȤNjƫžǜžǀűǾƅŽȚǚƫźƖȚȣȘ 
ǏŮƾƲŽȚǟŽȘƾƷůȢƾŸȘǚƃŻǚŻLjȚǟƴŸǘǣƾŻȢ 
ȋ
ȲǎƯŽȚȜȢƾžǠźǀžNjƈƄƉƓȚȝȚȥƾưŽȚȶNjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǀűǾƅŽȚǠźȳNjƈƄƉƓȚNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹƿƴƭƄƁw
ǑƴƈƄŽȚǚƃŻȥƾƷƐȚǗƴųȜȢǞűǞžƿƸŮƾſȖȸȖǗƴůȳNjŸǜžNjżƺůƾƷƶžǑƴƈƄŽȚǠźǀǧƾųȝȚȔȚǍűȘ
ǝƶž
ǝƸƃƶƄů
ǍƁnjƎ
ȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů
Ȍ
ǀƷƐȚǀƭŴȚǞŮǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǗƴůȶȖȤƾƪƇſȚȳNjŸǜžNjżƺůn
ǀűǾƅƴŽǀƸƱƴƒȚ
ǝŻǞźǀƴƸƲŰȔƾƸŵȖǕƬůȶȖNjǣȚȥǚƳƪŮǀŻƾƭŽȚǙƴŴȸǞƴůǽ
ǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚǀƭŴȚǞŮȲƾƑȚǠźǝƇƴǧȖȶȖǀŻƾƭŽȚǙƴŴȲNjƃƄŴȚ
ǀŻƾƭŽȚǙƴŴȳNjƈƄƉůǽǗƴůȶȖǚżƹůȚȣȘǝŮȨƾƒȚǀžNjƒȚǚƸżȶȶȖ
ǙƴƉŽȚȲǞŶǟƴŸȝƾƆƇƉŽȚǀƆƸƄſǗƴůȶȖȡȶǍŵǝƸźǍƷƮůȸnjŽȚ
ǝŽȚNjƃƄŴȚǙƸƴƯźȆǗƴƄƴŽǀŻƾƭŽȚǙƴŴȩǍƯůȚȣȘǝźȚǍŶȖNjŲȖǠźȶȖ
ǀžNjƒȚǚƸżȶȶȖǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚǀƭŴȚǞŮȲƾƑȚǠź
ǀűǾƅŽȚȠƾƃƫžǍƸƸưůǚƃŻǀŻƾƭŽȚȤNjƫžǜžȥƾƷƐȚȬǎſȚn
ǠƴųȚNjŽȚ
ǀƸŮǍƷżǀžNjǧȞȶNjŲǍƭųȱƾƶƷźȆǽȘȶ 
ǀžNjƒȚǎżǍƙǚƫůƾźȆȠƾƃƫƓȚǍƸƸưůNjƶŸǀŮǞƯǧȸȖǁƷűȚȶȚȣȘ 
NjƶŸǀűǾƅƴŽǠƴųȚNjŽȚȠƾƃƫƓȚǍƸưůǽȆLEDȠƾƃƫƓȚǀŽƾŲǠź 
ǝŮȨƾƒȚǀžNjƒȚǚƸżȶǜžǙŽȣƿƴŶȚȆǍƭƈƴŽǙǤǍƯů 
ǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǚųNjůǾźȆƾ
ȹ
żǞƳƱžǓǣƾƑȚǏƃƲžȴƾżȚȣȘn
ǘƁǍŲțǞƪſȶȖǀƸŮǍƷżǀžNjǧȞȶNjŲǍƭųȱƾƶƀ 
ǟŽȘȲǞǧǞŽȚǚƷƉƁǂƸƇŮȴƾƳžǠźȥƾƷƐȚǕǤȶǜžNjŮǽn
ǏŮƾƲŽȚ
ǝƄƐƾƯžȶȳƾƯƭŽȚǔƱƇŮȨƾųǝƸƃƶůȲǎƯŽƾŮȨƾųǝƸƃƶů
ǀƵƯŶLjƾŮƾƀǍųȖǜŸǀűǾƅŽȚȀƢǽ
ƾ
ȹ
ŰNjƇžǀűǾƅŽȚȟȤƾųȔƾƸŵLjȚNjŲȖǓƲƉƁNjŻȆțƾƃŽȚljƄƱůƾžNjƶƯźw
ȸȢƾžǗƴůȶȖǀƸƫƈŵǀŮƾǧȘ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǠźǀƸűƾűǎŽȚȝƾƁȶƾƑȚȶȖȝƾűƾűǎŽȚǕƬůǽ
ȝƾŮƾǧȘȬǞŻȶǠźƿƃƉƄƁȶȟƾűǎŽȚǍƉƳƶƁNjŻȆȝƾƁǞƄƤȚNjƵƏNjƶŸw
ǀƸƫƈŵ
ǽǂƸƇŮǀűǾƅŽȚǠźǛƳƇžǚƳƪŮƾ
ȹ
ƯžȝƾűƾűǎŽȚǜƁǎƈůǠưƃƶƁw
ƾƷűȤƾųǓƲƉů
ǀűǾƅŽȚǜžțǍƲŽƾŮȲƾƯƄŵǾŽǚŮƾŻȥƾŹȧǍůǽ
ǘƁǍŲțǞƪſȶȖȤƾƆƱſȚȬǞŻȶǍƭųȱƾƶƷźw
ǀűǾƅŽȚȟȤƾųȶȖǚųȚȢǍŵƾƃžǚƳƪŮȔƾƓȚȧǍůǽ
ǀƸŮǍƷżǀžNjǧȞȶNjŲȶȖǘƁǍŲțǞƪſǍƭųȱƾƶƷźw
ǀźǍŹǠźǀſǎƥȚȝƾƆƄƶƓȚȶȖǀűǾƅƴŽǀƸƴųȚNjŽȚȴȚȤNjƐȚǏƵƴůǽ
ȴƾƄƴƴƃžȱȚNjƁȶNjƸƵƆƄŽȚ
ǕƸƲƫŽȚǀƬŸȞȶNjŲǠźǙŽȣƿƃƉƄƁNjƲźw
ǀűǾƅŽȚǠźȲƾƯƄŵǽȚȶȖǍƁƾƭƄƴŽǀƴŮƾŻȢȚǞžȴǎƈůǽ
ȥƾŹȶȖǍƸůȁȚǚǣƾŴȶȖȲǞƇƳŽȚȶȖǍƶƸƄŽȚȶȖǜƁǎƶƃŽȚǜƁǎƈůƿƃƉƄƁNjŻw
ȝȚȤƾƆƱſȚȬǞŻȶǠźȲƾƉƓȚȲȶǍƄƃŽȚ
ǃƴƅŽȚǜžƾ
ȹ
žƾƢǁƫƴƈůǠƄŽȚȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚNjƸƵƏNjƸƯůǽ
ȝƾƆƄƶƓȚȶȖǀƸƵƴƯŽȚȢȚǞƓȚȶȖǀƸŽNjƸƫŽȚȝƾƆƄƶƓȚȴǎƈůǽ
ǀűǾƅŽȚǠźȜȤȚǍƑȚǀűȤNjŽǀŴƾƉƑȚ
ǠźǀƲƸŻȢǛƳƎǀƵƮſȖƿƴƭƄůǠƄŽȚȝƾƆƄƶƓȚǜƁǎƈůǛƄƁǽȖƿƆƁw
ǀűǾƅŽȚǚųȚNjŮȜȤȚǍƑȚǀűȤȢ
ǀűǾƅŽȚǠźȔƾƓƾŮǀƂƴƄƛǀƁȶƾŲǕƬůǽ
ǀƸŮǍƷżǀžNjǧȞȶNjŲȶȖǘƁǍŲțǞƪſǍƭųȱƾƶƷźȆǁƃƳƉſȚȚȣȘw
ǠƴųȚȢǓŴȶǠźǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈůǚűȖǜžǃƄƶƓȚȚnjƀǛƸƵƫůƖ
ǓƲź
ǒƁȤƺƄŽƾŮȨƾųǝƸƃƶů
ȥƾƷƐȚȰǞźȔƾƸŵLjȚȴǎƈůǽ
ƿƃƉƄůȶȔƾƸŵLjȚǙƴůǓƲƉůNjŻȆǝƲƴưůȶȖțƾƃŽȚljƄƱůƾžNjƶƯźw
ǀƁȢƾžȜȤƾƉųȶȖȶǀƸƫƈŵǀŮƾǧȘȬǞŻȶǠź
ǀűǾƅŽȚǒƁȤƺůǜžNjŮǽ
ǀƸǣƾŮǍƷżȝƾžNjǧȶȖȤƾƸƄƴŽțǍƉůȸȖǕƶƓǀűǾƅŽȚǒƁȤƺůǜžNjŮǽw
ǀűǾƅŽȚǜžȤƾƸƄŽȚǑƲſƿƃƉŮȞNjƎ
ȰǍƃŽȚȴƾƃƬŻȶȖǗůƾƷŽȚȱǾŴȖȶȖȥƾưŽȚƿƸŮƾſȖȳNjƈƄƉůǽ
ǀűǾƅŽȚǒƁȤƺƄŽȝȚȶȢƺżǀƶƳƵƓȚ
ȬǞŻȶǟŽȘȸȢƻƁNjŻǠǤȤLjȚǏŮƾƲƴŽljƸƇƫŽȚǍƸŹȳȚNjƈƄŴǽȚw
ǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧ
ǚƳƸƀȶȖȥƾƷƐȚȰȶNjƶǧǠźȜȢǞűǞƓȚǀƁǞƷƄŽȚȝƾƇƄƱŮǔƱƄŲȚw
ǘǣȚǞƯŽȚǜžǀƸŽƾųƿƸżǍƄŽȚ
ǕƁǍƉƄŽȷǍųȖǚǣƾŴȶȸȖȶȖǀƸƳƸſƾƳƸƓȚȜǎƷűLjȚȳNjƈƄƉůǽw
ƾƷŮǠǧǞůǠƄŽȚǚǣƾŴǞŽȚǙƴůȯǾƈŮǕƸƲƫŽȚǀŽȚȥȘǀƸƴƵŸ
ǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚ
NjƁǍƃƄŽȚȥƾŹȜȤȶȢǗƴƄůǽw
ȜǍƆŲǀűǾƅŽȚǚųȚȢǀƸǣƾŮǍƷżȜǎƷűȖȳNjƈƄƉůȶȖǕƬůǽw
ǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚǝŮǠǧǞůȸnjŽȚȬǞƶŽȚǜžǜƳůǛŽƾžNjƸƵƆƄŽȚ
ǍƁnjƎ
ȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů
ȍ
ȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů
ǗƸƮƶƄŽƾŮ
ȨǞƫƈŮǝƸƃƶů
ȥƾƷƐȚǚƱŴȖȬƾƲŽȚǀƲƭƶžǠźȱȚNjƁǚųNjůǽ
ǀƸƫƈŵȝƾŮƾǧȘȞȶNjŲǠźȜȢƾƑȚȯȚǞƑȚƿƃƉƄůNjŻw
ǀƁȶƾƑȚǀƇƄźǠźȷǍųȖȔƾƸŵȖȶȖǙƯŮƾǧȖǕƬůǽ
ȸȢƾžǗƴůȶȖǀƸƫƈŵǀŮƾǧȘȬǞŻȶǠźǙŽȣƿƃƉƄƁNjŻ
ȆǏŮƾƲŽȚǗƸƮƶůNjƶŸǀƃŶȤȶȖǀƴƄƃžȧƾƵŻǀƯƭŻȳNjƈƄƉůǽ
ǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǍƸžƾƉžǜžȤƾƃŹȶȖǀƃƁǍŹȜȢƾžȸȖȲȥȖ
ǘƁǍƑȚțǞƪſǍƭųȱƾƶƷźǽȘȶw
ǚƸưƪůǚƃŻǚžƾƳŽƾŮǚƸŽNjŽȚȚnjƀȜȔȚǍŻȔƾűǍŽȚ
ǝƸŽȘȬǞűǍƴŽǝŮȫƾƱƄŲǽȚȶȥƾƷƐȚ
ȝƾƶƸŮǞƴƳƁƾŴǀűǾƅŽȚȵnjƀȳNjƈƄƉůǀƮŲǾž
ȲǎƯƴŽƿƁǍƉůȥƾưżCyclo Pentane
ȔȚǎűLjȚ
ȤǎƁǍƱŽȚȜǍƸƆŲ
ȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚǍƫƶŸ
ȤǎƁǍƱŽȚȯȤ
ǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢ
ǃƴƅŽȚȟȤȢǀƃƴŸ
Ƞƾƃƫž
ǀűǾƅŽȚȜǍƸƆŲ
ȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚǍƫƶŸ
ǜƁǎƈƄŽȚǠžƾŲ
ƿƴƯŽȚȶǒƸƃŽȚǚžƾŲ
ǀŽǞƷƉŮ
ȝƾűƾűǎŽȚǜƁǎƈůǠžƾŲ
ȜNjŸƾƲŽȚȜǎƸŮǍŶ
ȝȚȶǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ȤǎƁǍƱŽȚǜƁǎƈůǠžƾŲ
ǀűǾƅŽȚȯȤ
ȜǞƪŲ
Ȏ
ȏ
ȚȲȝȤȱȸț
ǟƴŸǀűǾƅŽȚȵnjƀƿƸżǍƄŮǛŻ
Ȼ
ǞƄƉžȶǁŮƾŰljƭŴ
ȆȔȚȢȖǚƬźȖǟƴŸȲǞƫƇƴŽ
ǀűȤȢǠźǚƸưƪƄŽƾŮljƫƶƁ
ǀƁȢƾƯŽȚǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲ
ȜǍŰƺƄƓȚǜżƾžLjȚƿƶƏ
ǀŮǞŶǍŽȚȶƾžȚNjŽƾŮ
ljƄƱŽǠźƾƳŽȚǎƸƑȚȱǍůȚ
ȟȚȤȢLjȚ
ǀŽǞƷƉŮȟȚȤȢLjȚljƄźǜƳƚ
ǀŽƾƑȚȵnjƀǠź
ȈȈ
ȉ
ȉ
Ȋ
Ȋ
țƾƃŽȚljƄźǕžǘƵƯŽȚ
ȩǍƯŽȚ
Ȑ
ǀƁȢƾƯŽȚǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǍƸźǞƄŮǟǧǞƁ
ǚƅžLjȚǚƸưƪƄŽȚǟƴŸȲǞƫƑȚǚűȖǜž
ǏƵƪŽȚȔǞƬŽǀǤǍƯƓȚǕŻȚǞƓȚƿƶƏ
ȝƾƳƃŵȶȖȝƾƂźNjƓȚǜžǀƃƁǍƲŽȚȶǍŵƾƃƓȚ
ȴȚǍźLjȚȶȖNjŻȚǞƓȚȶȖǀƂźNjƄŽȚ
ǀűǾƅŽȚƞŮǍƄƵƸƴƴžȌȇǀźƾƉžȱǍůȚ
ȆȜǞƆźǠźǀűǾƅŽȚǕǤȶƖȚȣȘǓǣƾƑȚȶ
ǟƴŸǍƄƵƸƴƴžȊȇȇȨǞƴųǎƸŲȱǍůƾź
ǀűǾƅŽȚȰǞźǚŻLjȚ
ǚƳƪŽƾŮȩȤLjȚǟƴŸȥƾƷƐȚǁƸƃƅƄŮǛŻ
ǀƸƫƈƪŽȚǀžǾƉŽȚǚűȖǜžljƸƇƫŽȚ
ȱǾŴȖȶȖȥƾưŽȚƿƸŮƾſȖȳNjƈƄƉůǽ
ȝȚȶȢƺżǀƶƳƵƓȚȰǍƃŽȚȴƾƃƬŻȶȖǗůƾƷŽȚ
ȩȤLjȚǟƴŸǀűǾƅŽȚǁƸƃƅƄŽ
ȋ
ȋ
Ȍ
Ȍ
ȍ
ȍ
ǍƄƵƸƴƴƸžȊȇȇǜžǍƅżȖ
ǍƄƵƸƴƴƸžȌȇǜžǍƅżȖ
ǍƄƵƸƴƴƸžȌȇǜžǍƅżȖ
Ȉȇ
ȥƾƷƐȚȔȚǞƄŴȚǓƃǤ
ȳȚNjƈƄŴƾŮȟȤƾƒȚȶǚųȚNjŽȚǜžȥƾƷƐȚljƉžȚȈ
ǍƸưǧȤȚNjƲžȶƽźȚNjŽȚȔƾƓƾŮǀƴƴƃžȧƾƵŻǀƯƭŻ
ǗƸƮƶůȜȢƾžǜž
ȆȲȶNjŽȚǒƯŮȶNjſǾƁƾůǠźǀűǾƅƴŽȜNjŸƾƲżǁƸƃƅƄŽȚǀŽȶƾŶȳNjƈƄƉůǀƮŲǾž
ǑƸƫƈůǛƄƁǀžƾŸNjŽȚǓƃǤȤnjƯƄƸƉźǁƸƃƅƄŽȚǀŽȶƾŶȳȚNjƈƄŴȚƖȚȣȘ
ǚƁȢǞƓȚƿƉŲǁƸƃƅƄŽȚǀŽȶƾŶ
ȜNjƓǍƲƄƉůǀűǾƅŽȚȱǍůȚȆȜǍžȲȶLjǏŮƾƲŽƾŮƾƷƴƸǧǞůǚƃŻȉ
ȉȜNjƓȢǍƃůNjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȱǍůȚǚŻLjȚǟƴŸȜNjŲȚȶǀŸƾŴ
ȳƾƯƭŽȚǜƁǎƈůǚƃŻȝƾŸƾŴȊǟŽȘ
ǍƁnjƎ
ǘǣȚǞƯŽȚǜžǀƸŽƾųƿƸżǍƄŽȚǚƳƸƀȶȖȥƾƷƐȚȰȶNjƶǧǠźȜȢǞűǞƓȚǀƁǞƷƄŽȚȝƾƇƄźǟƴŸǔźƾŲ
ǚǣƾŴǞŽȚǙƴůȯǾƈŮNjƵƆƄŽȚǀƸƴƵŸǕƁǍƉƄŽȷǍųȖǚǣƾŴȶȸȖȶȖǀƸƳƸſƾƳƸžȜǎƷűȖȳNjƈƄƉůǽ
ǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚƾƷŮǠǧǞůǠƄŽȚ
NjƁǍƃƄŽȚȥƾŹȜǍǣȚȢǗƴƄůǽ
ȬǞƶŽȚǜžǜƳůǛŽƾžȆNjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǀűǾƅŽȚǚųȚȢƾƷžNjƈƄƉůȶȖǀƸǣƾŮǍƷżȜǎƷűȖǕƬůǽ
ǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚǝŮǠǧǞůȸnjŽȚ
ȝƾűǾƅŽȚǜžǑƴƈƄŽȚNjƶŸȝƾƆƄƶƓȚǜžǑƴƈƄŽȚȨƾƒȚȱNjƴŮȴǞſƾŻȬƾƃůȘǜžNjŮǽ
ȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻ
ȲȖȳȚȳȸȜ
ȥƾƷƐȚȬƾƱůȤȚǓƃǤȚȆǗƲƉŽȚȔȚǞƄŴȚǠźǑƲſȸȖǒƁǞƯƄŽ
ȵƾƏȚǏƳŸȶȖȵƾƏȚǠźǓƃƬƴŽǀƴŮƾƲŽȚȜNjŸƾƲŽȚȜȤȚȢȘǘƁǍŶǜŸ
ȳƾžȖȸȥȚǞƄŽƾŮǓƃƬƴŽǀƴŮƾƲŽȚȜNjŸƾƲŽȚǕƲůǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸ
ǀűǾƅŽȚǚƳƸƷŽǀƸƴƱƉŽȚǀźƾƑȚ
ȜNjŸƾƲŽȚȤȢȖȆȤƾƉƸŽȚǟŽȘǀűǾƅŽȚǚƸƢƾžNjƶŸ
ǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǏƳŸǠźȷǍƉƸŽȚǀƸžƾžLjȚȲ
ȜNjŸƾƲŽȚȤȢȖȆƞƵƸŽȚǟŽȘǀűǾƅŽȚǚƸƢƾžNjƶŸ
ǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǠźȷǍƉƸŽȚǀƸžƾžLjȚ
ȲƾųȢȘ
ȈȈ
ȳȚNjƈƄŴǽȚȔƾƶŰȖȝƾƷƸƃƶů
ȈȈ
ȉ
ȉ
Ȋ
Ȋ
ǀƷƐȚȰǞźƿƳƉƶƁȔƾƓȚȱǍƄůǽ
ǀűǾƅƴŽǀƸƱƴƒȚ
ȔȚǎűLjȚȲǎŸȔƾƓȚȰǞƯƁ
 ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ
ǍǧƾƲůǠźƿƃƉƄƁNjŻȶ
ȩǍƯƄŽȚǍƭųȶȖǠǣƾŮǍƷż
ǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjƫŽ
ǀƴŮƾƲŽȚȧǍŽȚȬȚǞſȖȳNjƈƄƉůǽ
ȔǾƭŽȚȶȖǐƸſȤǞŽȚǚƅžȲƾƯƄŵǾŽ
ǀűǾƅŽȚǜžțǍƲŽƾŮ
ǀƵűƾƶŽȚȜȤȚǍƑȚǚƵƯůNjŻ
ǀűǾƅŽȚǜž
ǀƴŮƾƲŽȚȝǽǞŴȶǍƁLjȚȲƾƯƄŵȚǟƴŸ
ȲƾƯƄŵǾŽ
ȶȖǠźȴǞƃƯƴƁȲƾƱŶLjȚȱǍƄůǽ
ȸȖȶȖȝƾűǾƅŽȚȲǞŲ
ȷǍųȖǀƵƈǤȜǎƷűȖ
NjŻǛƷƄƃŻȚǍžȴȶȢ
ȷȣȀŽȲƾƱŶLjȚȩǍƯƄƁ
ȥƾƷƐȚȴǞƱƴƄƁNjŻȶȖ
ǀŮƾǧȘȶǀűǾƅŽȚȯǾůȘƿƶƆƄŽ
ȱǍƄůǽȆȲƾƱŶLjȚ
ȴǞƲƴƯƄƁȲƾƱŶLjȚ
ǀűǾƅŽȚțƾŮǠź
Ȉȉ
ȥƾƷƐȚȔȚǞƄŴȚǓƃǤ
ȋȋ
Ȍ
Ȍ
ȍ
ȍ
 ƾ
ȹ
ŲǞƄƱžțƾƃŽȚȱǍƄůǽȆǚƅžLjȚǚƸưƪƄƴŽ
ȳȥǾŽȚǜžȲǞŶȖȜǍƄƱŽ
ȔȚǞƷŽȚȲǞųNjŮƾ
ȹ
ŲǞƄƱžțƾƃŽȚȱǍůljƵƉƸŴ
ȶȳȚNjƈƄŴȚǠźƿƃƉƄƁȶǀűǾƅŽȚǟŽȘƽźȚNjŽȚ
ǜžǀŻƾƭŽȚǜžNjƁǎƓNjƁǍƃƄŽȚȜNjŲ
NjƁǍƃƄŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǟƴŸǀƮźƾƤȚǚűȖ
ȜǍƁƾƭƄƓȚǀƁȶƾƵƸƳŽȚȢȚǞƓȚǀűǾƅŽȚǠźȴǎƈůǽ
ǜƁǎƶƃŽȚȶǍƸůȁȚǚǣƾŴǚƅž
ȳƾƯƭŽȚǟŽȘǀźƾǤȁƾŮ
ǀƶųȢLjȚǕƵƆƄůNjŻ
ȤƾƆƱſȚȬǞŻȶǠźƿƃƉƄůȶNjŴƾƱŽȚ
ǟƴŸǚƵƯůǜƳůǛŽȚȣȘǀűǾƅŽȚȳNjƈƄƉůǽ
ƾƷƴƫźȚǀƱŽƾůǁſƾżȚȣȘȶȖljƸƇƫŽȚǞƇƶŽȚ
ǀžNjƒȚǎżǍƙǚƫůȚȶǀŻƾƭŽȚȤNjƫžǜž
ǙŮȨƾƒȚǀƸƴƤȚ
ƿƶƆƄźȆǗƴƄƴŽǀŻƾƭŽȚǙƴŴȩǍƯůȚȣȘ
ǕƶƫƓȚȲǾųǜžǝŽȚNjƃƄŴȚǘƁǍŶǜŸǍŶƾƥȚ
ǑƈŵȸȖȶȖǝŮȨƾƒȚǀžNjƒȚǚƸżȶȶȖ
ǚŰƾƛǞƇſǟƴŸǚƀƻž
Load Name
Dimensions
Mass(g)
Quantites Total
(kg)
23.13
(Freezer Compartment)
200*100*50
200*100*25
100*100*50
100*50*25
100*100*50
100*100*50
1000
500
500
125
500
500
13(13kg)
1(0.5kg)
8(4kg)
13(1.625kg)
8(4kg)
31.5
(W*D*H)
Test Package
F-M Package
R-M Package
ȈȊ
ȳȚNjƈƄŴǽȚȔƾƶŰȖȝƾƷƸƃƶů
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȶȖǀűǾƅŽȚǠźǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈů
ǍƁnjƎ
ȝȴțȸȵ
ǀƴƫŽȚȝȚȣȝƾƵƸƴƯƄŽȚǕűȚȤǀƯƶƫƓȚǀżǍƪŽȚƾƷŮǠǧǞůǠƄŽȚǜƁǎƈƄŽȚȝƾŻȶƺŮNjƸƲƄŽȚƿƆƁ w
ȜǍƆŲǠźȜȤȚǍƑȚǀűȤȢȬƾƱůȤȚȶȖȜNjƵƣȚȝƾƁǞƄƤȚȴƾŮȶȣǀƸſƾƳžȘǛƮƄƶžǚƳƪŮȥƾƷƐȚǚƵƯƁǽNjŻw
ǠźǝŮǟǧǞƓȚȜȢȶǍƃŽȚNjŲǜžǚŻȖȜȤȚǍŲǀűȤȢǠźǀƴƁǞŶǀƸƶžȥȜǍƄƱŽǝƯǤȶȷNjŽȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚ
NjƁǍƃƄŽȚȥƾƷűǝŽǛƵƫƓȚȜȤȚǍƑȚȝƾűȤȢȰƾƭſ
ȥǞƓȚǚƅžȆǀƬƱƈƶžȜȤȚǍŲȝƾűȤȢǠźȢƾƉƱŽȚǀƯƁǍŴǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈůƿƶƏw
ǝƶŸNjƸƵƆƄŽȚǀŽȚȥȘǟŽȘǙŮǀűƾŲǽǝſȖǠƶƯƁȸnjŽȚǍžLjȚȆǕƸƲƫŽȚȴǞƳůǀƴƳƪžǝűȚǞƁǽȱȥƾƷűȴȘw
ƾ
ȹ
ƸƳƸůƾžǞůȶȖǙŽȣǛƄƁǂƸŲȆ
ȹ
ƾƁȶNjƁ
ȝȢȤȖȚȣȘǜƳŽȆISOȝƾƃƴƭƄžǕžNjƸƵƆƄŽȚǀŽȚȥȘǀƸƴƵŸȔƾƶŰȖƋƾƶŽȚȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźȬƾƱůȤǽȚǘźȚǞƄƁw
ȆȥƾƷƐȚǜŸNjƸƵƆƄŽȚǀŽȚȥȘȔƾƶŰȖȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǠźȳȥǾŽȚǍƸŹȬƾƱůȤǽȚȚnjƀȴȶȢǀŽǞƴƸƑȚ
NjǣȚǍƐȚȰȤȶǜžȝƾƲƃŶȜNjƯŮȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚǗƸƴưůȔƾűǍź
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǠźȜȤȚǞźȶȖǀƁȥƾŹȝƾŮȶǍƪžǕǤȶƿƶƏ
ǠǤȚǍƄźǽȚƾƷƶƁǎƈůǍƵŸǜžǚƸƴƲƄŽȚǟŽȘǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘǀƸƴƵŸȔƾƶŰȖȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǠźȜȢƾƁȥǀƁȖȸȢƻůNjŻǀƮŲǾž
ǜƁǎƈůǙƶƳƚȆǍƃżȖǀŲƾƉžǟƴŸȲǞƫƇƴŽw
ǂƸŲȆǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢǀŽȚȥȘNjƯŮǀƵƯŶLjȚ
ǀƸƳƸſƾƳƸƓȚȶǀƁȤȚǍƑȚǑǣƾƫƒȚǟƴŸǍŰƻƁǽǝſȘ
ǜƁǎƈƄŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢȷǞƄƉžțƾƉƄŲȚǛƄƁ
ǀŽȚȥȘǕžȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈůǎƸƑǀƶƴƯƓȚ
ȟȚȤȢLjȚȵnjƀ
ȳȲȚȠȫȜ
ǚƵƑȚǛŴȚ
ȢƾƯŮLjȚ
ȬƾƱůȤȚǘƵŸȩǍŸ
ǛƆƑȚ
Ǜű
ȝƾƸƵƳŽȚ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲ
ǠŽƾƵűȁȚ
ǛƆż
ȤƾƃƄųǽȚǀžǎŲ
ȉȇȇȈȇȇȌȇȈȇȇȇǛƆżȈȊ)ȈȊ
ȉȊDŽȈȊ
ȉȇȇȈȇȇȉȌȌȇȇǛƆżȇDŽȌ)Ȉ
ȈȇȇȈȇȇȌȇȌȇȇǛƆżȋ)ȏ
ȈȇȇȌȇȉȌȈȉȌǛƆżȈDŽȍȉȌ)ȈȊ
F-MǀžǎŲȈȇȇȈȇȇȌȇȌȇȇǛƆżȋ)ȏ
R-MǀžǎŲȈȇȇȈȇȇȌȇȌȇȇȊ
ȈDŽȌ
ǀƸžƾžLjȚǀƷƐȚ ǀƸƃſƾƐȚǀƷƐȚ
Ȉȋ
ȳȚNjƈƄŴǽȚǀƸƱƸż
ǠǣƾŮǍƷżǗƫſȥȚǍŶȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚ
ȜȢȶǍŮǍƅżȖ
ȚȣȘqȜȢȶǍŮǍƅżȖyǕǤȶǟŽȘȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȠƾƄƱžȤȢȖ
ƾƷƶƁǎƈůNjƁǍůǀƵƯŶLjȚǜžȜǍƸƃżǀƸƵżǙƁNjŽȴƾż
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȶȖǀűǾŰ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǀƯƁǍŴȜȤǞƫŮǃƴŰȢȚNjŸȘȝȢȤȖ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǕƁǍŴNjƸƵƏǟŽȘǁƆƄŲȚ
ȜȢȶǍŮǍƅżȖȶȢȤƾŮƞŮ
ƞŮǗƫƄƶƓȚǀƭƲſǟŽȘȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȠƾƄƱžȤȢȖ
NjƸƵƆƄŽȚȶȖNjƁǍƃƄŽȚǕǤȶǟƴŸȲǞƫƇƴŽqȢȤƾŮqȶqȜȢȶǍŮǍƅżȖ
ȸȢƾƯŽȚ
ȢȤƾŮ
ȝȢȤȖȚȣȘqȢȤƾŮyǕǤȶǟŽȘȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȠƾƄƱžȤȢȖ
ȜǍƆŲȶȖǀűǾƅŽȚǠźǀƵƯŶLjȚǜžǓƲźȜǍƸưǧǀƸƵżǜƁǎƈů
NjƁǍƃƄŽȚ
ȤȢƺźȆǀƁǞƂžǀűȤȢȌǜžǚŻȖǀűǾƅŽƾŮǓƸƤȚǀźǍưŽȚȔȚǞƀȴƾżȚȣȘ
ȞȶNjŲƿƶƆƄŽqȢȤƾŮyǕǤȶǟŽȘȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȠƾƄƱž
NjƵƏ
ȭȚǍźȘǙƸƴŸȆǀƴƁǞŶǀƸƶžȥȜǍƄƱŽǀƴƭŸǠźțƾƀnjŽȚǀŽƾŲǠź
ȳȚNjƈƄŴȚǠźȢƾƫƄŻǾŽǀŻƾƭŽȚǜŸƾƷƴƫźȶǀƵƯŶLjȚǜžǀűǾƅŽȚ
ǀŻƾƭŽȚ
ǀƮŲǾž
ȈȌ
ǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟƾƄſȘ
ȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǀƴžƾŲ
ȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ǘƴŹǛƄƁǀűȥƾŶȶǀƃŶȤȝȚȶȚǍƬƒȚǟƴŸȰȶNjƶƫŽȚȚnjƀǔźƾƇƁ
ȢȤƾƃŽȚȔȚǞƷŽȚȝȚȤƾƸůǜžȝȚȶȚǍƬƒȚǀƁƾƵƑȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ȯƾƱƐȚǕƶƢǠƄŽȚǀŮǞŶǍŽȚǟƴŸȫƾƱƑȚǠźȜNjŸƾƉƵƴŽȶ
ǀƵǣǾžȜȤǞƫŮȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚȤȚǍƲƄŴȚǟƴŸǎƸƑȚȚnjƀNjŸƾƉƁ
ȷǍųLjȚǞƴůȜNjŲȚǞŽȚƾƷƶżƾžȖǠźȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǍƲƄƉƁ
ȩǍƯƄƁNjŻ&ǒƯƃŽȚǝƬƯŮȰǞźǒƸƃŽȚȨȤƿƶƏǝƸƃƶů
ǍƉƳƴŽ
ǟƫŻȖǀžǾŸ
ȔƾƵƴŽȷǞƄƉž
ǟųǞůȔƾƓƾŮǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢȀžȚȈ
ǝƂƴžǠźȪǍƱůǽǠżȤnjƑȚ
ǃƴƅŽȚȟȤȢƾŸȚȤȣ
ǝŮȨƾƒȚȯǍŽȚǟƴŸȟȤNjŽȚȱǍŲȉ
ǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžǀŽȚȥȘ
ǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢǜžǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžǀŽȚȥƼŮǛŻ
ȰȶNjƶǧȴȖǜžNjżƺůǃƴƅŽȚȟȤȢȬȚȤȣǠƶŰǘƁǍŶǜŸ
ǛŴǍŽȚǍƮſȚǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢǚƱŴȖǃƴƅŽȚǜƁǎƈů
ȵƾſȢȖǠƇƸǤǞƄŽȚ
ǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈů
Ȉȍ
ȜǍƸưǧȝƾƸƵƳŮǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈƄŮǛŻ
ǠźȶȖǀƸƭŹȖȝȚȣȝƾƁȶƾŲǠźǀƵƯŶLjȚǔƱƇŮǛŻ
ǕƶƓǀƸƳƸƄŴǾŮȦƾƸżȖǠźȶȖǀƸƳƸƄŴǾŮǀƱƴŹȖ
ljǣȚȶǍŽȚȪǾƄųȚȶƾƷźƾƱű
ǠźȢǍƃůǟƄŲǀƶųƾƉŽȚȝƾŮȶǍƪƓȚȶǀƵƯŶLjȚȱǍůȚ
ȶȖǀűǾƅŽȚǠźǛƷƯǤȶǚƃŻǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲ
ǠźNjŸƾƉƄŽǀƵƯŶLjȚƞŮǀƸźƾżǀŲƾƉžȱǍůȚ
ȢȤƾƃŽȚȔȚǞƷŽȚǍƁȶNjů
ƾƀNjƵƏƿƶƆƄŽǀűǾƅŽȚǀžNjƲžǠźǚǣȚǞƉŽȚǕǤ
ǚƃŻƾƷƴƉŹNjƯŮȝȚȶȚǍƬƒȚȶǀƷżƾƱŽȚǗƱű
ǀűǾƅŽȚǠźƾƷƯǤȶ
ȔƾƭŹǜžǀƸžƾžLjȚǀƷƐȚǠźȳƾƯƭŽȚǕǤȶƿƶƏȚ
ǘƴŹǛƄƁǽȴȖǜƳƵƓȚǜžǝſLjȆȝȚȶǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ȳƾƯƭŽȚȢƾƉźǠŽƾƄŽƾŮȶțƾƃŽȚ
ȈȎ
ȝƾƲƇƴƓȚǙź
ȠƾƃƫƓȚȲȚNjƃƄŴȚ
ǀƸƴƵƯŽȚȵnjƀȔƾƶŰȖȥƾƷƐȚǚƫƱŮǛŻ
ȠƾƃƫƓȚȔƾƭưŽȸǞƴƯŽȚȴƾƉƴŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ȢǞűǞƓȚȠƾƃƫƓȚȲȥȖȔƾƭưŽȚȲȥȖȶ -ǙƱžǀƭŴȚǞŮ
ǏƱƶŮȠƾƃƫžȳNjƈƄŴȚNjƁNjűǍųƹŮǝŽNjƃƄŴȚȶ
ǓƲźȪȚǞŽȚȢNjŸ
ȜȚȣƾƇžǘƁǍŶǜŸȠƾƃƫƓȚȔƾƭŹƿƸżǍůNjŸȖ
ǝſƾƳžǠźǘźǍŮǝƸƴŸǓưƬŽȚȶǟƴŸLjƾŮȔƾƭưŽȚ
ǍƲƄƉƁǟƄŲ
ǜƁǎƈƄŽȚǀƁƾŻȶǎűȚǞŲ
ȆǜƉŽLjȚǍƁǍƇƄŽǀžƾƲƄŴƾŮǟƴŸȀŽǎűƾƑȚǕźȤȚ
ǓƃǤǜƳƚǽǀűǾƅŽȚȟȤƾųǝƃƇŴȚǛŰ
ǛƄƁǚŮȑȚnjƀȝƾűƾűǎŽȚǜƁǎƈůǎűƾŲǕǤȶ
NjŲȚȶǕǤȶǠźǝƄƸƃƅů
ȵȗƾƭŹȶȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ǟƄŲȱǞƇſȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧƿƇŴȚ
ȜȢȚNjƉŽȚǝƱŻǞů
ǕŮƾůȶȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧǀžNjƲžǀŽƾžƼŮǛŻ
ǝƃƇŴ
ǀűǾƅŽȚȟȤƾųǝƃƇŴȚȶǟƴŸȀŽȔƾƭưŽȚǕźȤȚ
ǙƳƱž
ǁƃƅž
Ȉȏ
ȯȱȚȲȳȲȠȰȚȝ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȯȤ
ȳƾžȀŽǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢȜNjŲȶƿƇŴȚ
ǍƁǍƇƄŽǟƴŸȀŽNjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȯȤǀžNjƲžǕźȤȚ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȟȤƾųȯǍŽȚƿƇŴȚȶǗƸŶƾƭƒȚ
ȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǀƴžƾŲ
ǟƄŲȱǞƇſȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǀƴžƾŲƿƇŴȚ
ȜȢȚNjƉŽȚǝƱŻǞů
qȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǀƴžƾŲyǀžNjƲžǀŽƾžƼŮǛŻ
ǝƃƇŴǕŮƾůȶ
ǃƴƅŽȚȟȤȢ
ȱǞƇſǃƴƅŽȚǀƯſƾǧƿƇŴȚ
ǀűǾƅŽȚȯȤ
ȜȢȚNjƉŽȚǝƱŻǞůǟƄŲȱǞƇſȯǍŽȚƿƇŴȚ
ƿƇŴǕŮƾůȶǟƴŸȀŽȯǍŽȚǀžNjƲžǀŽƾžƼŮǛŻ
ȟȤƾƈƴŽȯǍŽȚ
ȈȐ
ǀűǾƅŽȚǗƸƮƶů
ȔȚǍűȁȚȚnjƀnjƸƱƶůȔƾƶŰȖǀŻƾƭŽȚǜŸǀűǾƅŽȚǚƫƱŮǛŻȈ
ƾƀȢƾƉźƿƶƆƄŽǜžȕǚƳƪŮƾƷſǎųȶǀƵƯŶLjȚȟǍųȖȉ
ȲNjƄƯžǗƸƮƶůǚǣƾŴȶǀƃŶȤȧƾƵŻǀƯƭƲŮljƭŴLjȚǗƮſȊ
ǀƱƸƮſȧƾƵŻǀƯƭŻǀƭŴȚǞŮǀƱƸƮƶŽȚljƭŴLjȚǀźƾżǗƱűȋ
ȜȢȶǍŮǀűȤȢǟŽȘǚƫůǟƄŲƞƄŸƾŴǟŽȘǀŸƾŴǜžƾƷżǍůȚȶǀűǾƅŽȚ
ǚƸǧǞůǛŻȌ
ǀƵƯŶLjȚȜȢƾŸȘǚƃŻǀƵǣǾž
ǀƸƴųȚNjŽȚȔȚǎűLjȚ
ǀƯƭŻȳȚNjƈƄŴƾŮȥƾƷƐȚljƉƙǛŻȆǗźȤLjȚǀźƾżǀŽȚȥȘNjƯŮ
ǗƸƮƶůǚǣƾŴȶƽźȚȢȔƾƙǀƴƴƃžȶǀƵŸƾſȶǀƱƸƮſȧƾƵŻ
ȲNjƄƯž
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǠźǍƸƈƃƄŽȚǀƇƄź
ǀƵŸƾſȶǀźƾűȶǀƱƸƮſȧƾƵŻǀƯƭŻȳȚNjƈƄŴƾŮǀƇƄƱŽȚǀƲƭƶžljƉžȚ
ȵnjƀNjŴǠźǀƃƁǍŹȝƾƵƸƉűȶȖȜȢƾžǀƁȖƿƃƉƄůǽǠƳŽȤnjƑȚǟųǞůǝƸƃƶů
ȝƾƇƄƱŽȚ
ǍƸƈƃƄŽȚȟȤȢ
ǀűǾƅƴŽǠƱƴƒȚȔǎƐȚǟƴŸǍƸƈƃƄŽȚȟȤȢNjűǞƁ
ǓǣƾƑȚǜŸ
ȹ
ȚNjƸƯŮǀűǾƅŽȚƿƇŴȚ
ǍƸƈƃƄŽȚȟȤȢǁƃƅůǠƄŽȚǍƸžƾƉƓȚǀźƾżǙƱŮǛŻ
ȥƾƷƐȚǜŸ
ȹ
ȚNjƸƯŮǍƸƈƃƄŽȚȟȤȢƿƇŴȚ
ǝƃƸżǍůȜȢƾŸȘǚƃŻǝƱƸƮƶůȶȟȤNjŽȚǜžȔƾƓȚȭȚǍźƼŮǛŻ
țƾƃŽƾŮǀƸŶƾƭƓȚțǍƉƄŽȚǕſȚǞž
ǀƯƭŻȳȚNjƈƄŴƾŮțƾƃŽƾŮȜȢǞűǞƓȚǀƸŶƾƭƓȚțǍƉƄŽȚǕſȚǞžǗƮſ
ȲNjƄƯžǗƸƮƶůǚǣƾŴȶƽźȚȢȔƾƙǀƴƴƃžȶǀƵŸƾſȶǀƱƸƮſȧƾƵŻ
țǍƉƄŽȚǕſȚǞƙ
ȹ
ȚȤǍǤǘƇƴůǽǠżȤnjƑȚǟųǞů
ǠƄŽȚȶȆțƾƃŽƾŮțǍƉƄŽȚǕſȚǞžǗƴưůȜǍƪŻȡƾŴȶLjȚȴǞƳůǝƸƃƶů
ǀƇƸƇǧȜȤǞƫŮȰǾŹȁȚǜžțȚǞŮLjȚǕƶžƾƷſƺŵǜž
ǀźƾǤȘȶǀŻƾƭŽȚȤȚNjƀȘǟŽȘȸȢƻůǘƴưŽȚǀƂƁȢȤțȚǞŮLjȚȶ
ȔƾŮǍƷƳŽȚȜȤǞůƾźǟŽȘǀƁȤȶǍǤǍƸŹǀƱƴƳů
@O\]EWZdS`ȳƾƮƶŮljǣȚȶǍŽȚǚƁǎž
ȤǞƃƶƫŽȚǜžȸȤƾűȔƾƙǘźǍŮǝƴƉŹȚȆljǣȚȶǍŽȚǚƁǎžǀŽȚȥȘNjƯŮ
ǚƮŽȚǠźǝƯǤǞŮǝƱƱűȶ
/