Samsung RT25SCAS User manual

Type
User manual
ȝƾƁǞƄƤȚ
ȈǑǣƾƫƒȚ
ȍ~ȊȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů
ȎȔȚǎűLjȚ
Ȑ~ȏƿƸżǍƄŽȚ
ȈȇȥƾƷƐȚȔȚǞƄŴȚǓƃǤ
Ȉȇ .........................................
ǁƸƃƅƄŽȚǀŽȶƾŶ
ȈȇȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻ
ȈȊ~ȈȈ..............ȳȚNjƈƄŴǽȚȔƾƶŰȖȝƾƷƸƃƶů
ȜǍƆŲȶȖǀűǾƅŽȚǠźǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈů
ȈȊNjƸƵƆƄŽȚ
ȈȋȳȚNjƈƄŴǽȚǀƸƱƸż
ȈȋȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚ
ȈȌǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟƾƄſȘ
ȈȌȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǀƴžƾŲ
ȈȌȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ȈȍǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈů
Ȉȏ~ȈȎȝƾƲƇƴƓȚǙź
ȈȐǀűǾƅŽȚǗƸƮƶů
ȉȇǀžNjƒƾŮȲƾƫůǽȚǚƃŻ
ȳȚNjƈƄŴǽȚǚűȖǜžǀƸźƾǤȘȝƾƇƸƵƴů
ȉȈljƸƇƫŽȚ
ȉȉǀƭƸƤȚǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢȢȶNjŲ
ȝƾƵƸƴƯƄŽȚȖǍŻȚ
ȥƾƷƐȚǚƸưƪůǚƃŻǚƸưƪƄŽȚȶǀžǾƉŽȚȝƾŶƾƸƄŲȚǀźƾżȜȔȚǍŻȔƾűǍŽȚ :
ȝƾƵƸƴƯƄŽƾŮǔƱƄŲȚ
ǚƃƲƄƉƓȚǠźǙŽǕűǍƵżȚnjƀǙŽƾƓȚƿƸƄƳŮȫƾƱƄŲǽȚȔƾűǍŽȚ :
ƾƷŽȵƾƃƄſǽȚƿƆƁȝȚǍƁnjƎ
ǀžƾƀƿƸƄƳŽȚȚnjƀǠźȜȢȤȚǞŽȚȝƾƮŲǾƓȚȶȝƾƷƸƃƶƄŽȚȶȝȚǍƁnjƇƄŽȚǕƸƵű :
ƾƷůƾŸȚǍžǟűǍƁȚnjŽȑǀƁƾưƴŽ
ȝƾƵƸƴƯƄŽȚǕƃůȚ
ƿƸƄƳŽȚȚnjƀǠźȜȢȤȚǞŽȚȝƾƵƸƴƯƄŽȚǕƃůȚȆǃǣƾƄƶŽȚǚƬźȖǟƴŸȲǞƫƇƴŽ :
RT25SǚƁȢǞƓȚȦƾŴȖǟƴŸƿƸƄƳŽȚȚnjƀȢȚNjŸȘƖ
ȔȚǍƪŽȚNJƁȤƾů
ǚƁȢǞƓȚǛŻȤ
ǚƉƴƉƓȚǛŻǍŽȚ
ȉ
ȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů
ǀžƾƷŽȚȴƾžLjȚȝƾžǞƴƯž
ȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻȝƾƵƸƴƯƄŽȚǀźƾżȖǍŻȚ
NjŻǞƓȚȜȤȚǍŲȶȖȜǍŵƾƃƓȚǏƵƪŽȚǀƯŵȖǜžțǍƲŽƾŮǀűǾƅŽȚǕǤȶƿƶƏ
ȷǍųLjȚȜǎƷűLjȚȶȖǀźǍưŽȚȝƾƂźNjžȶȖ
ǟƴŸǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǚƫƱŮǛŻȆǀƶųȢȖȶȖǀƁȶȢȖljǣȚȶȤȤȶNjǧǁƮŲǽȚȣȘ
ȝƾƸſȶǍƄƳŽȂŽƊǞƉžƾŴǀžNjųǎżǍƙǚƫůȚȶȤǞƱŽȚ
ǓŹƾƬŽȚǘƫƴžǑƇźȚNjƁǍƃůȥƾưżDOȶȖR6OȳȚNjƈƄŴȚǛƄƁ
ǀűǾƅŽȚǚųȚȢȜǍƁƾƯƓȚǘƫƴžȶȥƾƷƐȚǜžǠƱƴƒȚȔǎƐȚǟƴŸȢǞűǞƓȚ
ǙƄűǾŰǠźȳNjƈƄƉ
Ƚ
ƓȚNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹǟƴŸȯǍƯƄƴŽ
ǚƸƴŻȤȚNjƲžǟƴŸȸǞƄƇƁǎžǍŽȚȚnjƀǚƵƇƁȸnjŽȚȥƾƷƐȚ
ǟƴŸǠƯƸƃŶȥƾŹǞƀȶȆDOȴƾůǞƸŮȶǎƁLjȚNjƁǍƃůȥƾŹǜž
NjƶŸȰȚǍƄŲǾŽǀƸƴŮƾƲŽȚȶǠƂƸƃŽȚǘźȚǞƄŽȚǜžǀƸŽƾŸǀűȤȢ
ȸȖȯǾůȘȳNjŸǜžNjżƺƄƴŽNjƁNjƪŽȚȤnjƑȚǠųǞůƿƆƁȆǝƄƸƃƅůȶȥƾƷƐȚǚƲſ
NjƁǍƃƄŽȚǀƸƴƵƯŮǀǧƾƒȚǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȜǍǣȚNjŽȚǜžȔȚǎűȖ
ƞƯŽȚǀŮƾǧȘȶȖȲƾƯƄŵǽȚǟŽȘƿƸŮƾſLjȚȟȤƾųNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹțǍƉůȸȢƻƁNjŻ
ȯǞƪƳžƿƷŽȸLjȩǍƯƄŽȚƿƶƏȆțǍƉůȢǞűȶǜŸǗƪƳŽȚǀŽƾŲǠź
ǘǣƾŻȢȜNjƯŽǀźǍưŽȚǀƁǞƷƄŮǛŻȶȆǀƴƵƄƇžȲƾƯƄŵȚȤȢƾƫžȶȖ
ǠźțǍƉůȞȶNjŲǀŽƾŲǠźȲƾƯƄŵǾŽǚŮƾŻȔȚǞƀȥƾŹǓƸƴųȴǞƳůƿƶƆƄŽw
ǀźǍưŽȚǛƆŲNjƵƄƯƁȴȖƿƆƁȆNjƁǍƃƄŽȚǀƸƴƵƯŮǀǧƾƒȚǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȜǍǣȚNjŽȚ
ȳNjƈƄƉƓȚNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹȤȚNjƲžǟƴŸȥƾƷƐȚƾƷŮǕǤǞƁȯǞŴǠƄŽȚ
R600aNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹǜžȳȚǍűȏǚƳŽ
ȩǍưŽȚ ȈǀźǍưŽȚǛƆŲȴǞƳƁȴȖƿƆƁ
ǗƁǍƯƄŽȚǀŲǞŽǟƴŸȱȥƾƷűǠźNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹȤȚNjƲžȩǍŸǛƄƁȥƾƷƐȚǚųȚȢ
ȥƾƷƐȚǚųȚȢȜȢǞűǞƓȚ
ǀŽƾŲǠźǗƴůȝƾžǾŸȸȖǝƸƴŸǍƷƮůȥƾƷűǚƸưƪƄŮȚ
ȹ
NjŮȖǛƲůǽw
ǙŮȨƾƒȚȬȥǞƓȚǍƪƄŴȚȆǀƃƁǍŽȚ
Ȋ
ǍƁnjƎ
ǙŽƾƓȚȝƾƵƸƴƯůƿƸƄżǠźȠȶǍƪƓȚȶǝƶžȢǞƫƲƓȚǚűȖǜžǽȘȥƾƷƐȚȚnjƀȳNjƈƄƉůǽw
ƞƴƀƻžǀſƾƸǧȢȚǍźȖǀƭŴȚǞŮǽȘȝƾŲǾǧȘȸȖȔȚǍűȘǛƄƁǽƺŮǠǧǞſ
ȴƾžLjȚȝƾŶƾƸƄŲȚ
ǚƵƪůǠƄŽȚȶȆǀƸŴƾŴLjȚȴƾžLjȚȝƾŶƾƸƄŲȚȬƾƃůȚƿƆƁǀƸǣƾŮǍƷżȜǎƷűȖȸȖȳȚNjƈƄŴȚNjƶŸw
ǀžNjƈƄƉƓȚǍƁnjƇƄŽȚǝƸƃƶƄŽȚȥǞžȤ
ǀžNjƈƄƉƓȚȷǍųLjȚȥǞžǍŽȚ
ȬǞŻȶǍƭųǟŽȘǍƸƪƁ
ǀưŽƾƃŽȚǀŮƾǧȁȚȶȖȜƾźǞŽȚ
ȬǞŻȶȜȤǞƭųǟŽȘǍƸƪƁ
ǗƴůȶȖǀƸƫƈŵǀŮƾǧȘ
ȸȢƾž
ǝƴƯƱůȴȖƿƆƁǽȸnjŽȚȔǠƪŽȚǟŽȘǍƸƪƁ
ǝƳźǙƸƴŸƿƆƁǽȔǎűǟŽȘǍƸƪƁ
ǝƉƓǙƸƴŸƿƆƁǽȔǎűǟŽȘǍƸƪƁ
ǝŸƾƃůȚǙƸƴŸƿƆƁȔǠŵǟŽȘǍƸƪƁ
ǏƃƲƓȚǜžǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǚƫźȜȤȶǍǤǟŽȘǍƸƪƁ
ǀƸŮǍƷżǀžNjǧȬǞŻȶǜžǀƁƾŻǞƴŽǒƁȤƺƄŽȚȜȤȶǍǤǟŽȘǍƸƪƁ
ǀžNjƒȚȲǞƂƉžǚƃŻǜžǎžǍŽȚȚnjƀǕžǚžƾƯƄŽƾŮǟǧǞƁ
ǍƁnjƎ
ǝƸƃƶƄů
ǚƅžLjȚǞƇƶŽȚǟƴŸƾƷƄƸƃƅůȶǀűǾƅŽȚȵnjƀƿƸżǍůƿƆƁn
ȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻǙŽȣȶȆƿƸżǍƄŽȚȝƾƵƸƴƯƄŽƾ
ȹ
Ʋźȶ
ȵƾƸƓȚǜžƿƁǍŻȶȖƿŶȤȴƾƳžǠźǀűǾƅŽȚƿƸżǍƄŮǛƲůǽ
ǀžNjǧȬǞŻȶǠźƿƃƉƄƁNjŻǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȔȚǎűȀŽȔȸȢǍŽȚȲǎƯŽȚw
ǘƁǍŲțǞƪſȶȖǀƸŮǍƷż
ȯǞŻǞŽȚȶȖǀűǾƅŽȚțȚǞŮȖȶȖȯǞźȤǘƴƉƄŮȲƾƱŶȀŽljƵƉůǽn
ǀűǾƅŽȚǗƴůǙŽȣƿƃƉƁNjƲźƾƷŮǘƴƯƄŽȚȶȖƾƷƸƴŸ
ƾ
ȹ
ƸƫƈŵǛƷƄŮƾǧȘȶ
ǜƁNjƯƲƓȚȶȖȲƾƱŶLjȚǚƃŻǜžȳȚNjƈƄŴǾŽǑƫƈžǍƸŹȥƾƷƐƾź
ǛƷƸƴŸȯȚǍŵȁȚȴȶȢ
ȶȖǀƴƭŸǠźȟȶǍƒȚƿƃƉŮǀűǾƅŽȚȳȚNjƈƄŴȚȳNjŸǀŽƾŲǠź
ǀŻƾƭŽȚǚŮƾżǚƫźȚȶǀűǾƅŽȚȭȚǍźƼŮǛŻȆǀƴƁǞŶǀƸƶžȥȜǍƄƱŽ
ȴǞƬŹǠźƾƷŲǾǧȘǛƄƁǠƄŽȚǀŻƾƭŽȚȲƾƭŸȖǛƮƯžǍŰƻůǜŽ
w
ǀűǾƅŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǟƴŸƞƄŸƾŴȶȖȬƾŴ

Ȼ
ǞƄƉžljƭŴǟƴŸǀűǾƅŽȚƿƸżǍƄŽǀƸźƾżǀŲƾƉžȱǍůȚ
n
NjƁǍƃƄŽȚȳƾƮſǚƵƯƁǽNjƲźȆǀƁǞƄƉžǀűǾƅŽȚǜƳůǛŽȴȘ
ljƸƇǧǞƇſǟƴŸǠƴųȚNjŽȚ
ǙƉƱƶŮƾƷŲǾǧȘȶȖǀűǾƅŽȚǙƱŮǛƲůǽ
ǀŮƾǧȁȚȶȖȶȲƾƭŸȖȶȖȶǘƁǍŲțǞƪſǍƭƒȩǍƯƄůNjƲź
ǀƸƫƈƪŽȚ
NjƯŮǏŮƾƲŽȚǟŽȘȲǞǧǞŽȚǚƷƉƁǂƸƇŮȥƾƷƐȚǕǤȶƿƆƁ
ƿƸżǍƄŽȚ
ǍƁnjƎ
ǀűǾƅŽȚǚųȚȢȲƾƱŶLjȚȥƾƆƄŲȚȜȤǞƭųǍƭų
ǚżƾƪžǁƉƸŽǀűǾƅŽȚǚųȚȢǛƷŻƾƶƄųȚȶȖȲƾƱŶLjȚȥƾƆƄŲȚ n
ǁŽȚȥƾžȜȤǞƆƷƓȚȶȖȜȢǍƒȚȝƾűǾƅŽƾźǠǤƾƓȚȜNjƸŽȶ
(ǓƲźȳƾƁȖȜNjƯŽ)ǙŽȣȴƾżȚȣȘǟƄŲȆȜǍƸƭų
ƾƷƴųȚȢȲƾƱŶLjȚȥƾƆƄŲȚȤnjƯƄƁǂƸƇŮǀűǾƅŽȚǜžǑƴƈů
ȬƾƃůȚȔƾűǍŽȚȆǀƚNjƲŽȚǙƄűǾŰǜžǑƴƈƄŽȚNjƁǍůǁƶżȚȣȘn
ȞȢȚǞƑȚȬǞŻȶǕƶƓȵƾſȢȖǀƇǤǞƓȚȝƾƵƸƴƯƄŽȚ
 ȝƾŲƾƉƓȚȴȖǂƸŲȨǍƲŽȚǘŶƾƶžǜŸǙƯŮƾǧȖNjƯŮȖ
 ǜżƾƷƄƯƸƃƭŮȜǍƸưǧǀűǾƅŽȚǛƉűȶțȚǞŮLjȚƞŮǀŹȤƾƱŽȚ
 țǍƲŽƾŮȲƾƱŶLjȚȢǞűȶNjƶŸǀűǾƅŽȚțȚǞŮȖǘƴŹȔƾƶŰȖȚ
ȹ
ȤnjŲ
ƾƷƶž
ljƸƇƫŽȚǞƇƶŽȚǟƴŸǀűǾƅŽȚǜžǑƴƈƄŽȚ
ǀƚNjƲŽȚNjƸƵƆƄŽȚǀźǍŹȶȖǀűǾƅŽȚǜžǑƴƈƄŽȚǚƃŻ
ǕƴųȚȆȝƾűǾƅŽȚǜžƾƀǍƸŹȶȖǀűǾƅŽȚȵnjƀǜžǑƴƈƄŽȚNjƶŸn
ǍƪƇƶƁǽǟƄŲțƾƃŽȚȟǽǎžȶțƾƃŽƾŮțǍƉƄŽȚǕſȚǞžțƾƃŽȚ
ƾƷƴųȚNjŮȝƾſȚǞƸƑȚȶȖȤƾưƫŽȚȲƾƱŶLjȚ
ǟŽȘǘƴƉƄŽȚȲƾƱŶLjȚǟƴŸƿƯƫƁǂƸƇŮǝſƾƳžǠźȯǍŽȚȱǍůȚ
n
ǀűǾƅŽȚǚųȚȢ
ǘƫƴžǑƇźȚNjƁǍƃůȥƾưż
R134aȶȖR600aȳȚNjƈƄŴȚǛƄƁ
n
ȜǍƁƾƯƓȚǘƫƴžȶȖȥƾƷƐȚǜžǠƱƴƒȚȔǎƐȚǟƴŸȢǞűǞƓȚǓŹƾƬŽȚ
ǙƄűǾŰǠźȳNjƈƄƉ
Ƚ
ƓȚNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹǟƴŸȯǍƯƄƴŽǀűǾƅŽȚǚųȚȢ
NjƁǍƃƄŽȚȥƾŹȲƾƯƄŵǾŽǚŮƾŻȥƾŹǟƴŸǃƄƶƓȚȚnjƀȔȚǞƄŲȚǀŽƾŲǠź
ȯǍƯƄƴŽƾƷŽǕŮƾƄŽȚǀƸƴƤȚǀƭƴƉŽƾŮǚƫůȚȆRSOOa
ǃƄƶƓȚȚnjƀǜžǜžȃȚǑƴƈƄŽȚǀƲƁǍŶǟƴŸ
ȝȚȤƾƆƱſǾŽȲȥƾŸȥƾưżȴƾƄƶŮǞƴƳƸƉŽȚȳNjƈƄƉƁ
n
ǑƴƈƄŽȚNjƶŸȨƾųȔȚǍűȘȲȥƾƯŽȚȜȢƾžǠźȜȢǞűǞƓȚȝȚȥƾưŽȚƿƴƭƄů
ǍƸŹǀƲƁǍƭŮǃƄƶƓȚȚnjƀǗƸƴưůȜȢƾžǜžǑƴƈƄŽȚǟűǍƁƾƷƶž
ȨǞƫƈŮǙƁNjŽǀƸƴƤȚǀƭƴƉŽƾŮȲƾƫůǽȚǟűǍƁǀƂƸƃƴŽȜȤƾǤ
ȸǞƄƇƁǃƄƶƓȚȚnjƀȴȖǂƸŲȆǃƄƶƓȚȚnjƀǜžǜžȃȚǑƴƈƄŽȚǀƲƁǍŶ
ȲƾƯƄŵǾŽǚŮƾŻȶȤƾƆƱſǾŽȲȥƾŸȥƾŹǟƴŸ
ǀƲƁǍƭŮǃƄƶƓȚȚnjƀǗƸƴưůȜȢƾžǜžǑƴƈƄŽȚȔƾűǍŮn
ǀƂƸƃƴŽȜȤƾǤǍƸŹ
ȔƾŮǍƷƳŽȚǚƸǧǞůǀƲƁǍŶ
ƾƷŽǑƫƥȚǠǣƾŮǍƷƳŽȚnjƱƶƓƾŮƾ
ȹ
ƵǣȚȢǀűǾƅŽȚǚƸǧǞůǠưƃƶƁn
ȜǍƁƾƯƓȚǀŲǞŽǕžƿŴƾƶƄƁǠŮǍƷżNjƷűȲNjƯžǝŽȸnjŽȚȶ
ȱǾŴLjȚǍǣȚȶȢǟƴŸǀŽǞƵƑȚȜȢƾƁȥǕƶƚƾƵżȔȚȢȖǚƬźȖȚnjƀǍźǞƁǂƸŲ 
ǀűȤȢȝȚȣȱǾŴLjȚǜžǘƁǍƑȚțǞƪſǠźƿƃƉƄƁNjŻȸnjŽȚǍžLjȚ 
ǀƯƱůǍƓȚȜȤȚǍƑȚ 
ǀŻƾƭŽȚǙƴŴțnjűǘƁǍŶǜŸǏŮƾƲŽȚǜžǀűǾƅŽȚȬǎƶůǽn
ǜžǛƸƲƄƉžǓųǠźǝƃƇŴȚȶȝƾƃƅŮƾ
ȹ
ƵǣȚȢǏŮƾƲŽȚǙƉžȖ n
njƱƶƵŽȚ 
ȚǙƴŴǗƴƄůȶȖƿƴƲƶůǽǟƄŲȦǍƄŲȚȆǀűǾƅŽȚǙƁǍƎNjƶŸn
ǀŻƾƭŽ
ȴƾƄƴƴƃžȱȚNjƁȶǀŻƾƭŽȚǙƴŴǕƬůǽ
n
ȝƾŲǾǧȁȚȔȚǍűȘȶǗƸƮƶƄŽȚǚƃŻǏŮƾƲŽȚǜžǀűǾƅŽȚȬǎſȚn
ǏŮƾƲŽȚǗƸƮƶůNjƶŸǀƃŶȤȶȖǀƴƴƃžȧƾƵŻǀƯƭŻȳNjƈƄƉůǽ
ǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǍƸžƾƉžǜžȤƾƃŹȶȖǀƃƁǍŹȜȢƾžȸȖȲȥȖ
ǘƁǍƑȚțǞƪſǍƭųȱƾƶƷźǽȘȶw
ǏƵųǍƮƄƶůȴȖǠưƃƶƸźȆǀŻƾƭŽȚȤNjƫžǜžǀűǾƅŽȚǚƫźƖȚȣȘ 
ǏŮƾƲŽȚǟŽȘƾƷůȢƾŸȘǚƃŻǚŻLjȚǟƴŸǘǣƾŻȢ 
ȋ
ȲǎƯŽȚȜȢƾžǠźǀžNjƈƄƉƓȚȝȚȥƾưŽȚȶNjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǀűǾƅŽȚǠźȳNjƈƄƉƓȚNjƁǍƃƄŽȚȥƾŹƿƴƭƄƁw
ǑƴƈƄŽȚǚƃŻȥƾƷƐȚǗƴųȜȢǞűǞžƿƸŮƾſȖȸȖǗƴůȳNjŸǜžNjżƺůƾƷƶžǑƴƈƄŽȚǠźǀǧƾųȝȚȔȚǍűȘ
ǝƶž
ǝƸƃƶƄů
ǍƁnjƎ
ȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů
Ȍ
ǀƷƐȚǀƭŴȚǞŮǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǗƴůȶȖȤƾƪƇſȚȳNjŸǜžNjżƺůn
ǀűǾƅƴŽǀƸƱƴƒȚ
ǝŻǞźǀƴƸƲŰȔƾƸŵȖǕƬůȶȖNjǣȚȥǚƳƪŮǀŻƾƭŽȚǙƴŴȸǞƴůǽ
ǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚǀƭŴȚǞŮȲƾƑȚǠźǝƇƴǧȖȶȖǀŻƾƭŽȚǙƴŴȲNjƃƄŴȚ
ǀŻƾƭŽȚǙƴŴȳNjƈƄƉůǽǗƴůȶȖǚżƹůȚȣȘǝŮȨƾƒȚǀžNjƒȚǚƸżȶȶȖ
ǙƴƉŽȚȲǞŶǟƴŸȝƾƆƇƉŽȚǀƆƸƄſǗƴůȶȖȡȶǍŵǝƸźǍƷƮůȸnjŽȚ
ǝŽȚNjƃƄŴȚǙƸƴƯźȆǗƴƄƴŽǀŻƾƭŽȚǙƴŴȩǍƯůȚȣȘǝźȚǍŶȖNjŲȖǠźȶȖ
ǀžNjƒȚǚƸżȶȶȖǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚǀƭŴȚǞŮȲƾƑȚǠź
ǀűǾƅŽȚȠƾƃƫžǍƸƸưůǚƃŻǀŻƾƭŽȚȤNjƫžǜžȥƾƷƐȚȬǎſȚn
ǠƴųȚNjŽȚ
ǀƸŮǍƷżǀžNjǧȞȶNjŲǍƭųȱƾƶƷźȆǽȘȶ 
ǀžNjƒȚǎżǍƙǚƫůƾźȆȠƾƃƫƓȚǍƸƸưůNjƶŸǀŮǞƯǧȸȖǁƷűȚȶȚȣȘ 
NjƶŸǀűǾƅƴŽǠƴųȚNjŽȚȠƾƃƫƓȚǍƸưůǽȆLEDȠƾƃƫƓȚǀŽƾŲǠź 
ǝŮȨƾƒȚǀžNjƒȚǚƸżȶǜžǙŽȣƿƴŶȚȆǍƭƈƴŽǙǤǍƯů 
ǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǚųNjůǾźȆƾ
ȹ
żǞƳƱžǓǣƾƑȚǏƃƲžȴƾżȚȣȘn
ǘƁǍŲțǞƪſȶȖǀƸŮǍƷżǀžNjǧȞȶNjŲǍƭųȱƾƶƀ 
ǟŽȘȲǞǧǞŽȚǚƷƉƁǂƸƇŮȴƾƳžǠźȥƾƷƐȚǕǤȶǜžNjŮǽn
ǏŮƾƲŽȚ
ǝƄƐƾƯžȶȳƾƯƭŽȚǔƱƇŮȨƾųǝƸƃƶůȲǎƯŽƾŮȨƾųǝƸƃƶů
ǀƵƯŶLjƾŮƾƀǍųȖǜŸǀűǾƅŽȚȀƢǽ
ƾ
ȹ
ŰNjƇžǀűǾƅŽȚȟȤƾųȔƾƸŵLjȚNjŲȖǓƲƉƁNjŻȆțƾƃŽȚljƄƱůƾžNjƶƯźw
ȸȢƾžǗƴůȶȖǀƸƫƈŵǀŮƾǧȘ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǠźǀƸűƾűǎŽȚȝƾƁȶƾƑȚȶȖȝƾűƾűǎŽȚǕƬůǽ
ȝƾŮƾǧȘȬǞŻȶǠźƿƃƉƄƁȶȟƾűǎŽȚǍƉƳƶƁNjŻȆȝƾƁǞƄƤȚNjƵƏNjƶŸw
ǀƸƫƈŵ
ǽǂƸƇŮǀűǾƅŽȚǠźǛƳƇžǚƳƪŮƾ
ȹ
ƯžȝƾűƾűǎŽȚǜƁǎƈůǠưƃƶƁw
ƾƷűȤƾųǓƲƉů
ǀűǾƅŽȚǜžțǍƲŽƾŮȲƾƯƄŵǾŽǚŮƾŻȥƾŹȧǍůǽ
ǘƁǍŲțǞƪſȶȖȤƾƆƱſȚȬǞŻȶǍƭųȱƾƶƷźw
ǀűǾƅŽȚȟȤƾųȶȖǚųȚȢǍŵƾƃžǚƳƪŮȔƾƓȚȧǍůǽ
ǀƸŮǍƷżǀžNjǧȞȶNjŲȶȖǘƁǍŲțǞƪſǍƭųȱƾƶƷźw
ǀźǍŹǠźǀſǎƥȚȝƾƆƄƶƓȚȶȖǀűǾƅƴŽǀƸƴųȚNjŽȚȴȚȤNjƐȚǏƵƴůǽ
ȴƾƄƴƴƃžȱȚNjƁȶNjƸƵƆƄŽȚ
ǕƸƲƫŽȚǀƬŸȞȶNjŲǠźǙŽȣƿƃƉƄƁNjƲźw
ǀűǾƅŽȚǠźȲƾƯƄŵǽȚȶȖǍƁƾƭƄƴŽǀƴŮƾŻȢȚǞžȴǎƈůǽ
ȥƾŹȶȖǍƸůȁȚǚǣƾŴȶȖȲǞƇƳŽȚȶȖǍƶƸƄŽȚȶȖǜƁǎƶƃŽȚǜƁǎƈůƿƃƉƄƁNjŻw
ȝȚȤƾƆƱſȚȬǞŻȶǠźȲƾƉƓȚȲȶǍƄƃŽȚ
ǃƴƅŽȚǜžƾ
ȹ
žƾƢǁƫƴƈůǠƄŽȚȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚNjƸƵƏNjƸƯůǽ
ȝƾƆƄƶƓȚȶȖǀƸƵƴƯŽȚȢȚǞƓȚȶȖǀƸŽNjƸƫŽȚȝƾƆƄƶƓȚȴǎƈůǽ
ǀűǾƅŽȚǠźȜȤȚǍƑȚǀűȤNjŽǀŴƾƉƑȚ
ǠźǀƲƸŻȢǛƳƎǀƵƮſȖƿƴƭƄůǠƄŽȚȝƾƆƄƶƓȚǜƁǎƈůǛƄƁǽȖƿƆƁw
ǀűǾƅŽȚǚųȚNjŮȜȤȚǍƑȚǀűȤȢ
ǀűǾƅŽȚǠźȔƾƓƾŮǀƂƴƄƛǀƁȶƾŲǕƬůǽ
ǀƸŮǍƷżǀžNjǧȞȶNjŲȶȖǘƁǍŲțǞƪſǍƭųȱƾƶƷźȆǁƃƳƉſȚȚȣȘw
ǠƴųȚȢǓŴȶǠźǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈůǚűȖǜžǃƄƶƓȚȚnjƀǛƸƵƫůƖ
ǓƲź
ǒƁȤƺƄŽƾŮȨƾųǝƸƃƶů
ȥƾƷƐȚȰǞźȔƾƸŵLjȚȴǎƈůǽ
ƿƃƉƄůȶȔƾƸŵLjȚǙƴůǓƲƉůNjŻȆǝƲƴưůȶȖțƾƃŽȚljƄƱůƾžNjƶƯźw
ǀƁȢƾžȜȤƾƉųȶȖȶǀƸƫƈŵǀŮƾǧȘȬǞŻȶǠź
ǀűǾƅŽȚǒƁȤƺůǜžNjŮǽ
ǀƸǣƾŮǍƷżȝƾžNjǧȶȖȤƾƸƄƴŽțǍƉůȸȖǕƶƓǀűǾƅŽȚǒƁȤƺůǜžNjŮǽw
ǀűǾƅŽȚǜžȤƾƸƄŽȚǑƲſƿƃƉŮȞNjƎ
ȰǍƃŽȚȴƾƃƬŻȶȖǗůƾƷŽȚȱǾŴȖȶȖȥƾưŽȚƿƸŮƾſȖȳNjƈƄƉůǽ
ǀűǾƅŽȚǒƁȤƺƄŽȝȚȶȢƺżǀƶƳƵƓȚ
ȬǞŻȶǟŽȘȸȢƻƁNjŻǠǤȤLjȚǏŮƾƲƴŽljƸƇƫŽȚǍƸŹȳȚNjƈƄŴǽȚw
ǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧ
ǚƳƸƀȶȖȥƾƷƐȚȰȶNjƶǧǠźȜȢǞűǞƓȚǀƁǞƷƄŽȚȝƾƇƄƱŮǔƱƄŲȚw
ǘǣȚǞƯŽȚǜžǀƸŽƾųƿƸżǍƄŽȚ
ǕƁǍƉƄŽȷǍųȖǚǣƾŴȶȸȖȶȖǀƸƳƸſƾƳƸƓȚȜǎƷűLjȚȳNjƈƄƉůǽw
ƾƷŮǠǧǞůǠƄŽȚǚǣƾŴǞŽȚǙƴůȯǾƈŮǕƸƲƫŽȚǀŽȚȥȘǀƸƴƵŸ
ǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚ
NjƁǍƃƄŽȚȥƾŹȜȤȶȢǗƴƄůǽw
ȜǍƆŲǀűǾƅŽȚǚųȚȢǀƸǣƾŮǍƷżȜǎƷűȖȳNjƈƄƉůȶȖǕƬůǽw
ǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚǝŮǠǧǞůȸnjŽȚȬǞƶŽȚǜžǜƳůǛŽƾžNjƸƵƆƄŽȚ
ǍƁnjƎ
ȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů
ȍ
ȴƾžLjȚȝƾƵƸƴƯů
ǗƸƮƶƄŽƾŮ
ȨǞƫƈŮǝƸƃƶů
ȥƾƷƐȚǚƱŴȖȬƾƲŽȚǀƲƭƶžǠźȱȚNjƁǚųNjůǽ
ǀƸƫƈŵȝƾŮƾǧȘȞȶNjŲǠźȜȢƾƑȚȯȚǞƑȚƿƃƉƄůNjŻw
ǀƁȶƾƑȚǀƇƄźǠźȷǍųȖȔƾƸŵȖȶȖǙƯŮƾǧȖǕƬůǽ
ȸȢƾžǗƴůȶȖǀƸƫƈŵǀŮƾǧȘȬǞŻȶǠźǙŽȣƿƃƉƄƁNjŻ
ȆǏŮƾƲŽȚǗƸƮƶůNjƶŸǀƃŶȤȶȖǀƴƄƃžȧƾƵŻǀƯƭŻȳNjƈƄƉůǽ
ǀŻƾƭŽȚǏŮƾŻǍƸžƾƉžǜžȤƾƃŹȶȖǀƃƁǍŹȜȢƾžȸȖȲȥȖ
ǘƁǍƑȚțǞƪſǍƭųȱƾƶƷźǽȘȶw
ǚƸưƪůǚƃŻǚžƾƳŽƾŮǚƸŽNjŽȚȚnjƀȜȔȚǍŻȔƾűǍŽȚ
ǝƸŽȘȬǞűǍƴŽǝŮȫƾƱƄŲǽȚȶȥƾƷƐȚ
ȝƾƶƸŮǞƴƳƁƾŴǀűǾƅŽȚȵnjƀȳNjƈƄƉůǀƮŲǾž
ȲǎƯƴŽƿƁǍƉůȥƾưżCyclo Pentane
ȔȚǎűLjȚ
ȤǎƁǍƱŽȚȜǍƸƆŲ
ȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚǍƫƶŸ
ȤǎƁǍƱŽȚȯȤ
ǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢ
ǃƴƅŽȚȟȤȢǀƃƴŸ
Ƞƾƃƫž
ǀűǾƅŽȚȜǍƸƆŲ
ȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚǍƫƶŸ
ǜƁǎƈƄŽȚǠžƾŲ
ƿƴƯŽȚȶǒƸƃŽȚǚžƾŲ
ǀŽǞƷƉŮ
ȝƾűƾűǎŽȚǜƁǎƈůǠžƾŲ
ȜNjŸƾƲŽȚȜǎƸŮǍŶ
ȝȚȶǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ȤǎƁǍƱŽȚǜƁǎƈůǠžƾŲ
ǀűǾƅŽȚȯȤ
ȜǞƪŲ
Ȏ
ȏ
ȚȲȝȤȱȸț
ǟƴŸǀűǾƅŽȚȵnjƀƿƸżǍƄŮǛŻ
Ȼ
ǞƄƉžȶǁŮƾŰljƭŴ
ȆȔȚȢȖǚƬźȖǟƴŸȲǞƫƇƴŽ
ǀűȤȢǠźǚƸưƪƄŽƾŮljƫƶƁ
ǀƁȢƾƯŽȚǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲ
ȜǍŰƺƄƓȚǜżƾžLjȚƿƶƏ
ǀŮǞŶǍŽȚȶƾžȚNjŽƾŮ
ljƄƱŽǠźƾƳŽȚǎƸƑȚȱǍůȚ
ȟȚȤȢLjȚ
ǀŽǞƷƉŮȟȚȤȢLjȚljƄźǜƳƚ
ǀŽƾƑȚȵnjƀǠź
ȈȈ
ȉ
ȉ
Ȋ
Ȋ
țƾƃŽȚljƄźǕžǘƵƯŽȚ
ȩǍƯŽȚ
Ȑ
ǀƁȢƾƯŽȚǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǍƸźǞƄŮǟǧǞƁ
ǚƅžLjȚǚƸưƪƄŽȚǟƴŸȲǞƫƑȚǚűȖǜž
ǏƵƪŽȚȔǞƬŽǀǤǍƯƓȚǕŻȚǞƓȚƿƶƏ
ȝƾƳƃŵȶȖȝƾƂźNjƓȚǜžǀƃƁǍƲŽȚȶǍŵƾƃƓȚ
ȴȚǍźLjȚȶȖNjŻȚǞƓȚȶȖǀƂźNjƄŽȚ
ǀűǾƅŽȚƞŮǍƄƵƸƴƴžȌȇǀźƾƉžȱǍůȚ
ȆȜǞƆźǠźǀűǾƅŽȚǕǤȶƖȚȣȘǓǣƾƑȚȶ
ǟƴŸǍƄƵƸƴƴžȊȇȇȨǞƴųǎƸŲȱǍůƾź
ǀűǾƅŽȚȰǞźǚŻLjȚ
ǚƳƪŽƾŮȩȤLjȚǟƴŸȥƾƷƐȚǁƸƃƅƄŮǛŻ
ǀƸƫƈƪŽȚǀžǾƉŽȚǚűȖǜžljƸƇƫŽȚ
ȱǾŴȖȶȖȥƾưŽȚƿƸŮƾſȖȳNjƈƄƉůǽ
ȝȚȶȢƺżǀƶƳƵƓȚȰǍƃŽȚȴƾƃƬŻȶȖǗůƾƷŽȚ
ȩȤLjȚǟƴŸǀűǾƅŽȚǁƸƃƅƄŽ
ȋ
ȋ
Ȍ
Ȍ
ȍ
ȍ
ǍƄƵƸƴƴƸžȊȇȇǜžǍƅżȖ
ǍƄƵƸƴƴƸžȌȇǜžǍƅżȖ
ǍƄƵƸƴƴƸžȌȇǜžǍƅżȖ
Ȉȇ
ȥƾƷƐȚȔȚǞƄŴȚǓƃǤ
ȳȚNjƈƄŴƾŮȟȤƾƒȚȶǚųȚNjŽȚǜžȥƾƷƐȚljƉžȚȈ
ǍƸưǧȤȚNjƲžȶƽźȚNjŽȚȔƾƓƾŮǀƴƴƃžȧƾƵŻǀƯƭŻ
ǗƸƮƶůȜȢƾžǜž
ȆȲȶNjŽȚǒƯŮȶNjſǾƁƾůǠźǀűǾƅƴŽȜNjŸƾƲżǁƸƃƅƄŽȚǀŽȶƾŶȳNjƈƄƉůǀƮŲǾž
ǑƸƫƈůǛƄƁǀžƾŸNjŽȚǓƃǤȤnjƯƄƸƉźǁƸƃƅƄŽȚǀŽȶƾŶȳȚNjƈƄŴȚƖȚȣȘ
ǚƁȢǞƓȚƿƉŲǁƸƃƅƄŽȚǀŽȶƾŶ
ȜNjƓǍƲƄƉůǀűǾƅŽȚȱǍůȚȆȜǍžȲȶLjǏŮƾƲŽƾŮƾƷƴƸǧǞůǚƃŻȉ
ȉȜNjƓȢǍƃůNjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȱǍůȚǚŻLjȚǟƴŸȜNjŲȚȶǀŸƾŴ
ȳƾƯƭŽȚǜƁǎƈůǚƃŻȝƾŸƾŴȊǟŽȘ
ǍƁnjƎ
ǘǣȚǞƯŽȚǜžǀƸŽƾųƿƸżǍƄŽȚǚƳƸƀȶȖȥƾƷƐȚȰȶNjƶǧǠźȜȢǞűǞƓȚǀƁǞƷƄŽȚȝƾƇƄźǟƴŸǔźƾŲ
ǚǣƾŴǞŽȚǙƴůȯǾƈŮNjƵƆƄŽȚǀƸƴƵŸǕƁǍƉƄŽȷǍųȖǚǣƾŴȶȸȖȶȖǀƸƳƸſƾƳƸžȜǎƷűȖȳNjƈƄƉůǽ
ǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚƾƷŮǠǧǞůǠƄŽȚ
NjƁǍƃƄŽȚȥƾŹȜǍǣȚȢǗƴƄůǽ
ȬǞƶŽȚǜžǜƳůǛŽƾžȆNjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǀűǾƅŽȚǚųȚȢƾƷžNjƈƄƉůȶȖǀƸǣƾŮǍƷżȜǎƷűȖǕƬůǽ
ǀƯƶƫƓȚǀƷƐȚǝŮǠǧǞůȸnjŽȚ
ȝƾűǾƅŽȚǜžǑƴƈƄŽȚNjƶŸȝƾƆƄƶƓȚǜžǑƴƈƄŽȚȨƾƒȚȱNjƴŮȴǞſƾŻȬƾƃůȘǜžNjŮǽ
ȳȚNjƈƄŴǽȚǚƃŻ
ȲȖȳȚȳȸȜ
ȥƾƷƐȚȬƾƱůȤȚǓƃǤȚȆǗƲƉŽȚȔȚǞƄŴȚǠźǑƲſȸȖǒƁǞƯƄŽ
ȵƾƏȚǏƳŸȶȖȵƾƏȚǠźǓƃƬƴŽǀƴŮƾƲŽȚȜNjŸƾƲŽȚȜȤȚȢȘǘƁǍŶǜŸ
ȳƾžȖȸȥȚǞƄŽƾŮǓƃƬƴŽǀƴŮƾƲŽȚȜNjŸƾƲŽȚǕƲůǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸ
ǀűǾƅŽȚǚƳƸƷŽǀƸƴƱƉŽȚǀźƾƑȚ
ȜNjŸƾƲŽȚȤȢȖȆȤƾƉƸŽȚǟŽȘǀűǾƅŽȚǚƸƢƾžNjƶŸ
ǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǏƳŸǠźȷǍƉƸŽȚǀƸžƾžLjȚȲ
ȜNjŸƾƲŽȚȤȢȖȆƞƵƸŽȚǟŽȘǀűǾƅŽȚǚƸƢƾžNjƶŸ
ǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǠźȷǍƉƸŽȚǀƸžƾžLjȚ
ȲƾųȢȘ
ȈȈ
ȳȚNjƈƄŴǽȚȔƾƶŰȖȝƾƷƸƃƶů
ȈȈ
ȉ
ȉ
Ȋ
Ȋ
ǀƷƐȚȰǞźƿƳƉƶƁȔƾƓȚȱǍƄůǽ
ǀűǾƅƴŽǀƸƱƴƒȚ
ȔȚǎűLjȚȲǎŸȔƾƓȚȰǞƯƁ
 ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ
ǍǧƾƲůǠźƿƃƉƄƁNjŻȶ
ȩǍƯƄŽȚǍƭųȶȖǠǣƾŮǍƷż
ǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjƫŽ
ǀƴŮƾƲŽȚȧǍŽȚȬȚǞſȖȳNjƈƄƉůǽ
ȔǾƭŽȚȶȖǐƸſȤǞŽȚǚƅžȲƾƯƄŵǾŽ
ǀűǾƅŽȚǜžțǍƲŽƾŮ
ǀƵűƾƶŽȚȜȤȚǍƑȚǚƵƯůNjŻ
ǀűǾƅŽȚǜž
ǀƴŮƾƲŽȚȝǽǞŴȶǍƁLjȚȲƾƯƄŵȚǟƴŸ
ȲƾƯƄŵǾŽ
ȶȖǠźȴǞƃƯƴƁȲƾƱŶLjȚȱǍƄůǽ
ȸȖȶȖȝƾűǾƅŽȚȲǞŲ
ȷǍųȖǀƵƈǤȜǎƷűȖ
NjŻǛƷƄƃŻȚǍžȴȶȢ
ȷȣȀŽȲƾƱŶLjȚȩǍƯƄƁ
ȥƾƷƐȚȴǞƱƴƄƁNjŻȶȖ
ǀŮƾǧȘȶǀűǾƅŽȚȯǾůȘƿƶƆƄŽ
ȱǍƄůǽȆȲƾƱŶLjȚ
ȴǞƲƴƯƄƁȲƾƱŶLjȚ
ǀűǾƅŽȚțƾŮǠź
Ȉȉ
ȥƾƷƐȚȔȚǞƄŴȚǓƃǤ
ȋȋ
Ȍ
Ȍ
ȍ
ȍ
 ƾ
ȹ
ŲǞƄƱžțƾƃŽȚȱǍƄůǽȆǚƅžLjȚǚƸưƪƄƴŽ
ȳȥǾŽȚǜžȲǞŶȖȜǍƄƱŽ
ȔȚǞƷŽȚȲǞųNjŮƾ
ȹ
ŲǞƄƱžțƾƃŽȚȱǍůljƵƉƸŴ
ȶȳȚNjƈƄŴȚǠźƿƃƉƄƁȶǀűǾƅŽȚǟŽȘƽźȚNjŽȚ
ǜžǀŻƾƭŽȚǜžNjƁǎƓNjƁǍƃƄŽȚȜNjŲ
NjƁǍƃƄŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǟƴŸǀƮźƾƤȚǚűȖ
ȜǍƁƾƭƄƓȚǀƁȶƾƵƸƳŽȚȢȚǞƓȚǀűǾƅŽȚǠźȴǎƈůǽ
ǜƁǎƶƃŽȚȶǍƸůȁȚǚǣƾŴǚƅž
ȳƾƯƭŽȚǟŽȘǀźƾǤȁƾŮ
ǀƶųȢLjȚǕƵƆƄůNjŻ
ȤƾƆƱſȚȬǞŻȶǠźƿƃƉƄůȶNjŴƾƱŽȚ
ǟƴŸǚƵƯůǜƳůǛŽȚȣȘǀűǾƅŽȚȳNjƈƄƉůǽ
ƾƷƴƫźȚǀƱŽƾůǁſƾżȚȣȘȶȖljƸƇƫŽȚǞƇƶŽȚ
ǀžNjƒȚǎżǍƙǚƫůȚȶǀŻƾƭŽȚȤNjƫžǜž
ǙŮȨƾƒȚǀƸƴƤȚ
ƿƶƆƄźȆǗƴƄƴŽǀŻƾƭŽȚǙƴŴȩǍƯůȚȣȘ
ǕƶƫƓȚȲǾųǜžǝŽȚNjƃƄŴȚǘƁǍŶǜŸǍŶƾƥȚ
ǑƈŵȸȖȶȖǝŮȨƾƒȚǀžNjƒȚǚƸżȶȶȖ
ǚŰƾƛǞƇſǟƴŸǚƀƻž
Load Name
Dimensions
Mass(g)
Quantites Total
(kg)
23.13
(Freezer Compartment)
200*100*50
200*100*25
100*100*50
100*50*25
100*100*50
100*100*50
1000
500
500
125
500
500
13(13kg)
1(0.5kg)
8(4kg)
13(1.625kg)
8(4kg)
31.5
(W*D*H)
Test Package
F-M Package
R-M Package
ȈȊ
ȳȚNjƈƄŴǽȚȔƾƶŰȖȝƾƷƸƃƶů
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȶȖǀűǾƅŽȚǠźǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈů
ǍƁnjƎ
ȝȴțȸȵ
ǀƴƫŽȚȝȚȣȝƾƵƸƴƯƄŽȚǕűȚȤǀƯƶƫƓȚǀżǍƪŽȚƾƷŮǠǧǞůǠƄŽȚǜƁǎƈƄŽȚȝƾŻȶƺŮNjƸƲƄŽȚƿƆƁ w
ȜǍƆŲǠźȜȤȚǍƑȚǀűȤȢȬƾƱůȤȚȶȖȜNjƵƣȚȝƾƁǞƄƤȚȴƾŮȶȣǀƸſƾƳžȘǛƮƄƶžǚƳƪŮȥƾƷƐȚǚƵƯƁǽNjŻw
ǠźǝŮǟǧǞƓȚȜȢȶǍƃŽȚNjŲǜžǚŻȖȜȤȚǍŲǀűȤȢǠźǀƴƁǞŶǀƸƶžȥȜǍƄƱŽǝƯǤȶȷNjŽȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚ
NjƁǍƃƄŽȚȥƾƷűǝŽǛƵƫƓȚȜȤȚǍƑȚȝƾűȤȢȰƾƭſ
ȥǞƓȚǚƅžȆǀƬƱƈƶžȜȤȚǍŲȝƾűȤȢǠźȢƾƉƱŽȚǀƯƁǍŴǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈůƿƶƏw
ǝƶŸNjƸƵƆƄŽȚǀŽȚȥȘǟŽȘǙŮǀűƾŲǽǝſȖǠƶƯƁȸnjŽȚǍžLjȚȆǕƸƲƫŽȚȴǞƳůǀƴƳƪžǝűȚǞƁǽȱȥƾƷűȴȘw
ƾ
ȹ
ƸƳƸůƾžǞůȶȖǙŽȣǛƄƁǂƸŲȆ
ȹ
ƾƁȶNjƁ
ȝȢȤȖȚȣȘǜƳŽȆISOȝƾƃƴƭƄžǕžNjƸƵƆƄŽȚǀŽȚȥȘǀƸƴƵŸȔƾƶŰȖƋƾƶŽȚȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźȬƾƱůȤǽȚǘźȚǞƄƁw
ȆȥƾƷƐȚǜŸNjƸƵƆƄŽȚǀŽȚȥȘȔƾƶŰȖȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǠźȳȥǾŽȚǍƸŹȬƾƱůȤǽȚȚnjƀȴȶȢǀŽǞƴƸƑȚ
NjǣȚǍƐȚȰȤȶǜžȝƾƲƃŶȜNjƯŮȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚǗƸƴưůȔƾűǍź
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǠźȜȤȚǞźȶȖǀƁȥƾŹȝƾŮȶǍƪžǕǤȶƿƶƏ
ǠǤȚǍƄźǽȚƾƷƶƁǎƈůǍƵŸǜžǚƸƴƲƄŽȚǟŽȘǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘǀƸƴƵŸȔƾƶŰȖȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǠźȜȢƾƁȥǀƁȖȸȢƻůNjŻǀƮŲǾž
ǜƁǎƈůǙƶƳƚȆǍƃżȖǀŲƾƉžǟƴŸȲǞƫƇƴŽw
ǂƸŲȆǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢǀŽȚȥȘNjƯŮǀƵƯŶLjȚ
ǀƸƳƸſƾƳƸƓȚȶǀƁȤȚǍƑȚǑǣƾƫƒȚǟƴŸǍŰƻƁǽǝſȘ
ǜƁǎƈƄŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢȷǞƄƉžțƾƉƄŲȚǛƄƁ
ǀŽȚȥȘǕžȜNjƵƣȚǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈůǎƸƑǀƶƴƯƓȚ
ȟȚȤȢLjȚȵnjƀ
ȳȲȚȠȫȜ
ǚƵƑȚǛŴȚ
ȢƾƯŮLjȚ
ȬƾƱůȤȚǘƵŸȩǍŸ
ǛƆƑȚ
Ǜű
ȝƾƸƵƳŽȚ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲ
ǠŽƾƵűȁȚ
ǛƆż
ȤƾƃƄųǽȚǀžǎŲ
ȉȇȇȈȇȇȌȇȈȇȇȇǛƆżȈȊ)ȈȊ
ȉȊDŽȈȊ
ȉȇȇȈȇȇȉȌȌȇȇǛƆżȇDŽȌ)Ȉ
ȈȇȇȈȇȇȌȇȌȇȇǛƆżȋ)ȏ
ȈȇȇȌȇȉȌȈȉȌǛƆżȈDŽȍȉȌ)ȈȊ
F-MǀžǎŲȈȇȇȈȇȇȌȇȌȇȇǛƆżȋ)ȏ
R-MǀžǎŲȈȇȇȈȇȇȌȇȌȇȇȊ
ȈDŽȌ
ǀƸžƾžLjȚǀƷƐȚ ǀƸƃſƾƐȚǀƷƐȚ
Ȉȋ
ȳȚNjƈƄŴǽȚǀƸƱƸż
ǠǣƾŮǍƷżǗƫſȥȚǍŶȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚ
ȜȢȶǍŮǍƅżȖ
ȚȣȘqȜȢȶǍŮǍƅżȖyǕǤȶǟŽȘȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȠƾƄƱžȤȢȖ
ƾƷƶƁǎƈůNjƁǍůǀƵƯŶLjȚǜžȜǍƸƃżǀƸƵżǙƁNjŽȴƾż
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȶȖǀűǾŰ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǀƯƁǍŴȜȤǞƫŮǃƴŰȢȚNjŸȘȝȢȤȖ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǕƁǍŴNjƸƵƏǟŽȘǁƆƄŲȚ
ȜȢȶǍŮǍƅżȖȶȢȤƾŮƞŮ
ƞŮǗƫƄƶƓȚǀƭƲſǟŽȘȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȠƾƄƱžȤȢȖ
NjƸƵƆƄŽȚȶȖNjƁǍƃƄŽȚǕǤȶǟƴŸȲǞƫƇƴŽqȢȤƾŮqȶqȜȢȶǍŮǍƅżȖ
ȸȢƾƯŽȚ
ȢȤƾŮ
ȝȢȤȖȚȣȘqȢȤƾŮyǕǤȶǟŽȘȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȠƾƄƱžȤȢȖ
ȜǍƆŲȶȖǀűǾƅŽȚǠźǀƵƯŶLjȚǜžǓƲźȜǍƸưǧǀƸƵżǜƁǎƈů
NjƁǍƃƄŽȚ
ȤȢƺźȆǀƁǞƂžǀűȤȢȌǜžǚŻȖǀűǾƅŽƾŮǓƸƤȚǀźǍưŽȚȔȚǞƀȴƾżȚȣȘ
ȞȶNjŲƿƶƆƄŽqȢȤƾŮyǕǤȶǟŽȘȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǠźǛƳƇƄŽȚȠƾƄƱž
NjƵƏ
ȭȚǍźȘǙƸƴŸȆǀƴƁǞŶǀƸƶžȥȜǍƄƱŽǀƴƭŸǠźțƾƀnjŽȚǀŽƾŲǠź
ȳȚNjƈƄŴȚǠźȢƾƫƄŻǾŽǀŻƾƭŽȚǜŸƾƷƴƫźȶǀƵƯŶLjȚǜžǀűǾƅŽȚ
ǀŻƾƭŽȚ
ǀƮŲǾž
ȈȌ
ǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟƾƄſȘ
ȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǀƴžƾŲ
ȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ǘƴŹǛƄƁǀűȥƾŶȶǀƃŶȤȝȚȶȚǍƬƒȚǟƴŸȰȶNjƶƫŽȚȚnjƀǔźƾƇƁ
ȢȤƾƃŽȚȔȚǞƷŽȚȝȚȤƾƸůǜžȝȚȶȚǍƬƒȚǀƁƾƵƑȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ȯƾƱƐȚǕƶƢǠƄŽȚǀŮǞŶǍŽȚǟƴŸȫƾƱƑȚǠźȜNjŸƾƉƵƴŽȶ
ǀƵǣǾžȜȤǞƫŮȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚȤȚǍƲƄŴȚǟƴŸǎƸƑȚȚnjƀNjŸƾƉƁ
ȷǍųLjȚǞƴůȜNjŲȚǞŽȚƾƷƶżƾžȖǠźȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǍƲƄƉƁ
ȩǍƯƄƁNjŻ&ǒƯƃŽȚǝƬƯŮȰǞźǒƸƃŽȚȨȤƿƶƏǝƸƃƶů
ǍƉƳƴŽ
ǟƫŻȖǀžǾŸ
ȔƾƵƴŽȷǞƄƉž
ǟųǞůȔƾƓƾŮǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢȀžȚȈ
ǝƂƴžǠźȪǍƱůǽǠżȤnjƑȚ
ǃƴƅŽȚȟȤȢƾŸȚȤȣ
ǝŮȨƾƒȚȯǍŽȚǟƴŸȟȤNjŽȚȱǍŲȉ
ǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžǀŽȚȥȘ
ǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢǜžǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžǀŽȚȥƼŮǛŻ
ȰȶNjƶǧȴȖǜžNjżƺůǃƴƅŽȚȟȤȢȬȚȤȣǠƶŰǘƁǍŶǜŸ
ǛŴǍŽȚǍƮſȚǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢǚƱŴȖǃƴƅŽȚǜƁǎƈů
ȵƾſȢȖǠƇƸǤǞƄŽȚ
ǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈů
Ȉȍ
ȜǍƸưǧȝƾƸƵƳŮǀƵƯŶLjȚǜƁǎƈƄŮǛŻ
ǠźȶȖǀƸƭŹȖȝȚȣȝƾƁȶƾŲǠźǀƵƯŶLjȚǔƱƇŮǛŻ
ǕƶƓǀƸƳƸƄŴǾŮȦƾƸżȖǠźȶȖǀƸƳƸƄŴǾŮǀƱƴŹȖ
ljǣȚȶǍŽȚȪǾƄųȚȶƾƷźƾƱű
ǠźȢǍƃůǟƄŲǀƶųƾƉŽȚȝƾŮȶǍƪƓȚȶǀƵƯŶLjȚȱǍůȚ
ȶȖǀűǾƅŽȚǠźǛƷƯǤȶǚƃŻǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲ
ǠźNjŸƾƉƄŽǀƵƯŶLjȚƞŮǀƸźƾżǀŲƾƉžȱǍůȚ
ȢȤƾƃŽȚȔȚǞƷŽȚǍƁȶNjů
ƾƀNjƵƏƿƶƆƄŽǀűǾƅŽȚǀžNjƲžǠźǚǣȚǞƉŽȚǕǤ
ǚƃŻƾƷƴƉŹNjƯŮȝȚȶȚǍƬƒȚȶǀƷżƾƱŽȚǗƱű
ǀűǾƅŽȚǠźƾƷƯǤȶ
ȔƾƭŹǜžǀƸžƾžLjȚǀƷƐȚǠźȳƾƯƭŽȚǕǤȶƿƶƏȚ
ǘƴŹǛƄƁǽȴȖǜƳƵƓȚǜžǝſLjȆȝȚȶǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ȳƾƯƭŽȚȢƾƉźǠŽƾƄŽƾŮȶțƾƃŽȚ
ȈȎ
ȝƾƲƇƴƓȚǙź
ȠƾƃƫƓȚȲȚNjƃƄŴȚ
ǀƸƴƵƯŽȚȵnjƀȔƾƶŰȖȥƾƷƐȚǚƫƱŮǛŻ
ȠƾƃƫƓȚȔƾƭưŽȸǞƴƯŽȚȴƾƉƴŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ȢǞűǞƓȚȠƾƃƫƓȚȲȥȖȔƾƭưŽȚȲȥȖȶ -ǙƱžǀƭŴȚǞŮ
ǏƱƶŮȠƾƃƫžȳNjƈƄŴȚNjƁNjűǍųƹŮǝŽNjƃƄŴȚȶ
ǓƲźȪȚǞŽȚȢNjŸ
ȜȚȣƾƇžǘƁǍŶǜŸȠƾƃƫƓȚȔƾƭŹƿƸżǍůNjŸȖ
ǝſƾƳžǠźǘźǍŮǝƸƴŸǓưƬŽȚȶǟƴŸLjƾŮȔƾƭưŽȚ
ǍƲƄƉƁǟƄŲ
ǜƁǎƈƄŽȚǀƁƾŻȶǎűȚǞŲ
ȆǜƉŽLjȚǍƁǍƇƄŽǀžƾƲƄŴƾŮǟƴŸȀŽǎűƾƑȚǕźȤȚ
ǓƃǤǜƳƚǽǀűǾƅŽȚȟȤƾųǝƃƇŴȚǛŰ
ǛƄƁǚŮȑȚnjƀȝƾűƾűǎŽȚǜƁǎƈůǎűƾŲǕǤȶ
NjŲȚȶǕǤȶǠźǝƄƸƃƅů
ȵȗƾƭŹȶȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧ
ǟƄŲȱǞƇſȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧƿƇŴȚ
ȜȢȚNjƉŽȚǝƱŻǞů
ǕŮƾůȶȝȚȶȚǍƬƒȚȰȶNjƶǧǀžNjƲžǀŽƾžƼŮǛŻ
ǝƃƇŴ
ǀűǾƅŽȚȟȤƾųǝƃƇŴȚȶǟƴŸȀŽȔƾƭưŽȚǕźȤȚ
ǙƳƱž
ǁƃƅž
Ȉȏ
ȯȱȚȲȳȲȠȰȚȝ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȯȤ
ȳƾžȀŽǃƴƅŽȚȝƾƃƯƳžȟȤȢȜNjŲȶƿƇŴȚ
ǍƁǍƇƄŽǟƴŸȀŽNjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȯȤǀžNjƲžǕźȤȚ
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲȟȤƾųȯǍŽȚƿƇŴȚȶǗƸŶƾƭƒȚ
ȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǀƴžƾŲ
ǟƄŲȱǞƇſȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǀƴžƾŲƿƇŴȚ
ȜȢȚNjƉŽȚǝƱŻǞů
qȝƾƃƴƯƓȚȶǒƸƃŽȚǀƴžƾŲyǀžNjƲžǀŽƾžƼŮǛŻ
ǝƃƇŴǕŮƾůȶ
ǃƴƅŽȚȟȤȢ
ȱǞƇſǃƴƅŽȚǀƯſƾǧƿƇŴȚ
ǀűǾƅŽȚȯȤ
ȜȢȚNjƉŽȚǝƱŻǞůǟƄŲȱǞƇſȯǍŽȚƿƇŴȚ
ƿƇŴǕŮƾůȶǟƴŸȀŽȯǍŽȚǀžNjƲžǀŽƾžƼŮǛŻ
ȟȤƾƈƴŽȯǍŽȚ
ȈȐ
ǀűǾƅŽȚǗƸƮƶů
ȔȚǍűȁȚȚnjƀnjƸƱƶůȔƾƶŰȖǀŻƾƭŽȚǜŸǀűǾƅŽȚǚƫƱŮǛŻȈ
ƾƀȢƾƉźƿƶƆƄŽǜžȕǚƳƪŮƾƷſǎųȶǀƵƯŶLjȚȟǍųȖȉ
ȲNjƄƯžǗƸƮƶůǚǣƾŴȶǀƃŶȤȧƾƵŻǀƯƭƲŮljƭŴLjȚǗƮſȊ
ǀƱƸƮſȧƾƵŻǀƯƭŻǀƭŴȚǞŮǀƱƸƮƶŽȚljƭŴLjȚǀźƾżǗƱűȋ
ȜȢȶǍŮǀűȤȢǟŽȘǚƫůǟƄŲƞƄŸƾŴǟŽȘǀŸƾŴǜžƾƷżǍůȚȶǀűǾƅŽȚ
ǚƸǧǞůǛŻȌ
ǀƵƯŶLjȚȜȢƾŸȘǚƃŻǀƵǣǾž
ǀƸƴųȚNjŽȚȔȚǎűLjȚ
ǀƯƭŻȳȚNjƈƄŴƾŮȥƾƷƐȚljƉƙǛŻȆǗźȤLjȚǀźƾżǀŽȚȥȘNjƯŮ
ǗƸƮƶůǚǣƾŴȶƽźȚȢȔƾƙǀƴƴƃžȶǀƵŸƾſȶǀƱƸƮſȧƾƵŻ
ȲNjƄƯž
NjƸƵƆƄŽȚȜǍƆŲǠźǍƸƈƃƄŽȚǀƇƄź
ǀƵŸƾſȶǀźƾűȶǀƱƸƮſȧƾƵŻǀƯƭŻȳȚNjƈƄŴƾŮǀƇƄƱŽȚǀƲƭƶžljƉžȚ
ȵnjƀNjŴǠźǀƃƁǍŹȝƾƵƸƉűȶȖȜȢƾžǀƁȖƿƃƉƄůǽǠƳŽȤnjƑȚǟųǞůǝƸƃƶů
ȝƾƇƄƱŽȚ
ǍƸƈƃƄŽȚȟȤȢ
ǀűǾƅƴŽǠƱƴƒȚȔǎƐȚǟƴŸǍƸƈƃƄŽȚȟȤȢNjűǞƁ
ǓǣƾƑȚǜŸ
ȹ
ȚNjƸƯŮǀűǾƅŽȚƿƇŴȚ
ǍƸƈƃƄŽȚȟȤȢǁƃƅůǠƄŽȚǍƸžƾƉƓȚǀźƾżǙƱŮǛŻ
ȥƾƷƐȚǜŸ
ȹ
ȚNjƸƯŮǍƸƈƃƄŽȚȟȤȢƿƇŴȚ
ǝƃƸżǍůȜȢƾŸȘǚƃŻǝƱƸƮƶůȶȟȤNjŽȚǜžȔƾƓȚȭȚǍźƼŮǛŻ
țƾƃŽƾŮǀƸŶƾƭƓȚțǍƉƄŽȚǕſȚǞž
ǀƯƭŻȳȚNjƈƄŴƾŮțƾƃŽƾŮȜȢǞűǞƓȚǀƸŶƾƭƓȚțǍƉƄŽȚǕſȚǞžǗƮſ
ȲNjƄƯžǗƸƮƶůǚǣƾŴȶƽźȚȢȔƾƙǀƴƴƃžȶǀƵŸƾſȶǀƱƸƮſȧƾƵŻ
țǍƉƄŽȚǕſȚǞƙ
ȹ
ȚȤǍǤǘƇƴůǽǠżȤnjƑȚǟųǞů
ǠƄŽȚȶȆțƾƃŽƾŮțǍƉƄŽȚǕſȚǞžǗƴưůȜǍƪŻȡƾŴȶLjȚȴǞƳůǝƸƃƶů
ǀƇƸƇǧȜȤǞƫŮȰǾŹȁȚǜžțȚǞŮLjȚǕƶžƾƷſƺŵǜž
ǀźƾǤȘȶǀŻƾƭŽȚȤȚNjƀȘǟŽȘȸȢƻůǘƴưŽȚǀƂƁȢȤțȚǞŮLjȚȶ
ȔƾŮǍƷƳŽȚȜȤǞůƾźǟŽȘǀƁȤȶǍǤǍƸŹǀƱƴƳů
@O\]EWZdS`ȳƾƮƶŮljǣȚȶǍŽȚǚƁǎž
ȤǞƃƶƫŽȚǜžȸȤƾűȔƾƙǘźǍŮǝƴƉŹȚȆljǣȚȶǍŽȚǚƁǎžǀŽȚȥȘNjƯŮ
ǚƮŽȚǠźǝƯǤǞŮǝƱƱűȶ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Samsung RT25SCAS User manual

Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI