RF Touch
Control touch unit
INSTALLATION MANUAL
www.inels.com
Switching
HVAC Blinds,
Shutters
Detectors
Lighting
dimming
Heating
2
We want to thank you for your
purchase of the RF Touch control
unit, which is an component
of the wireless RF Control system.
RF Touch allows:
• you to control many devices through the touch screen
- heating control
- dimming lights
- switching of electrical appliances and equipment
- blinds
- a combination of detectors
- function timers
- group control of electrical equipment
• everything with clear visualization
• wireless communication without the need for cabling
RF Touch user manual
3
EN
Before you start
Installation and connection should only be carried out by a person with the appropriate qualifi cations, in compliance with all applicable
laws, who are perfectly familiar with these instructions and functions. Trouble free function is also dependent on transportation, storage
and handling. In case of any signs of damage, deformation, malfunction or missing parts, do not install this product and return it to the seller.
At the end of their lifetime products and parts must handled as electronic waste. Before installation, make sure that all wires, connected
parts or terminals are not live. During the installation and maintenance is necessary to follow safety regulations, standards, guidelines
and special provisions for working with electrical equipment.
Contents
• Overview of wireless RF Control devices 4
• Technical parameters 8
• Characteristics of RF Touch 9
• Installation 10
• Basic Steps for Successful Programming 11
• Description of Control Icons 12
• Basic Information 14
• Setting 14
- Setting 15
- Date and time 15
- Menu (create menu) 15
- Programming 17
·Division of RF components 18
·Temperature regulation 22
·Switching, Dimming, Blinds 24
·Detectors 25
·Quick control 28
- Display 29
- Holiday, Change password, System 30
- Block keyboard, View of menu 31
- Temperature regulation, Main screen 32
• Main menu
- Temperature regulation 33
- Switching 36
- Dimming 38
- Blinds 41
- Detectors 42
- Quick control 43
• General Information, What to do if… 44
• RF Touch Unit Warnings 45
• Installation from 47
4
RF Touch-B RF Touch-W eLAN-RF-003 RFGSM-220M RFRP-20eLAN-RF-Wi-003 RFPM-2M
RFWB-40/G RF Key RFIM-20B RFIM-40B RFSG-1MRF Pilot RFWB-20/G
Overview of wireless RF Control devices
Wireless wall
controller, 2 button
Wireless wall
controller, 4 button
4 button controller,
keychain
Wireless contact
converter
(2 inputs)
Wireless contact
converter
(4 inputs)
Wireless contact
converter
(230V)
Wireless remote
controller with
display
Wireless touch unit,
fl ush mounted
Wireless touch unit,
surface mounted
Smart RF box Multifunctional GSM
communicator
Repeater to extend
the range
Smart RF box with
Wi-Fi
Energy
gateway
CONTROLLERS
SYSTEM UNITS
5
RF RF
RFUS-61 RFSC-61RFSA-66M RFJA-12B/230V RFJA-12B/24V DC RFSOU-1
RFSA-61B RFSAI-61B RFSA-62BRFSA-11B RF-RGB-LED-550
RF-WHITE-LED-675
RFSA-61M
EN
SWITCHES
Wireless switch unit
(single-function),
1 output
Wireless switch unit
(multi-function),
1 output
Wireless switch unit
with the input
(for a pushbutton)
Wireless switch unit
(fl ush mounted),
2 outputs
Wireless coloured
and white bulb
Wireless switch unit,
1 output
Wireless switch unit,
6 outputs
Switch unit for
outdoor use
(multi-function)
Switching socket
(multi-function)
Switch unit
for shutters
Switch unit
for shutters
Wireless twilight
switch
LIGHTING
6
RFDA-11B
RFDA-71B RFDAC-71B RFDA-73M/RGB RFTI-10BRFSTI-11BRFSTI-11/G
RFDEL-71B RFDEL-71MRFDSC-71 RFATV-1 RFTC-10/G RFTC-100/GRFTC-50/G
Analog controller
0(1)-10V
Universal dimmer
(fl ush mounted)
Universal dimmer
(DIN rail mounted)
Dimmer for coloured
(RGB) LED strips
Dimming socket
(multi-function)
Wireless
thermo-valve
Wireless
temperature sensor
Switch unit with
a temperature sensor
(fl ush mounted)
Switch unit with
a temperature sensor
Simple wireless
temperature
controller
Wireless
temperature
controllers
Wireless
temperature
controllers
R-L-C dimmer*
(single-function,
multi-function)
DIMMERS TEMPERATURE CONTROL
* Products can be excluded from our range due to termination of production or by being replaced
with another product type.
7
JA-81M JA-82MJA-80PRFSF-1B RFTM-1
AN-I AN-E TELVA TZ FP-1TC
EN
Wireless magnetic
contact
Wireless magnetic
contact, Flush mounting
Wireless motion
detector
Wireless fl ood
detector
Wireless pulse
converter
External antenna Thermodrive
Telva 230 V
Telva 24 V
Temperature
sensors
Flood probeTemperature
sensors
Internal antenna
ACCESSORIES
MONITORING UNITS DETECTORS
8
Technical parameters
RF Touch-B RF Touch-W
Connection:
push-in
screwless terminal
push-in or jack
2.1 mm
Max. cross section
of wires: max. 2.5 mm2 / 1.5 mm2 with socket
Operating conditions
Operating temperature: 0 ... +50°C
Storage temperature: - 20 ... +70°C
Protection: IP 20
Overvoltage category: III.
Pollution degree: 2
Operating position: arbitrary
Installation: installation a box wall box installation
Dimensions: 94 x 94 x 36 mm 94 x 94 x 24 mm
Weight **: 127 g 175 g
Standards: EN 60730-1
* adapter is included for RF Touch-W
** weight includes the plastic frame and the intermediate frame
Technical parameters
RF Touch-B RF Touch-W
Display
Type: color TFT LCD
Resolution: 320 x 240 pixels / 262144 colors
Aspect ratio: 3 : 4
Visible area: 52.5 x 70 mm
Backlight: active (white LED)
Touch screen: resistive 4 wire
Display: 3.5”
Control: Touch sensitive
Power supply
Voltage / specifi c current:
100–230 V AC
from the back side
100–230 V AC
from the side 12 DC *
Power consumption: max. 5 W
Power supply connector: A1 – A2
Control
Range up to: 100 m
Minimal range
RF Touch – actuator: 1 m
Frequency: 868 MHz, 915 MHz, 916 MHz
Technical parameters
9
EN
Control Unit of the wireless system RF Control – RF Touch provides intelligent control of the RF units.
It can be used for:
• central control of all units from one place
• complete overview (visualization) of the current status of units (appliances / equipment)
Features:
• sends command to temperature, switching, dimming and monitoring actuators
• accepts commands from the transmitters, actuators, sensors and detectors
• programs for heating and regulation
Design:
• RF Touch-B: fi ts in the round installation box with a supply voltage of 100—230 V AC
• RF Touch-W: for surface mounting with power supply from the back side: 100—230 V AC or from the side (via jack): 12 V DC
• 3.5 inch color touch screen – no mechanical buttons
• RF Touch, as standard, plastic (white, black) or the luxury designed LOGUS90 (glass, metal)
• color of the interframes – white, ivory, ice, mother of pearl, aluminum, silver
• colors of the boxes (only for RF Touch-W) – white, ivory, dark gray, light gray
• backup time in case of power failure is 48 hours
• 40 actuators and 30 OASIS detectors can be assigned to each RF Touch unit
• RF Touch can be combined with units of RF Control
Characteristics of RF Touch
10
A1
100-230V AC
A2
N
L
A2 A1
A1 A2
RF Touch-B RF Touch-W
• adapter included with RF Touch-W
Power supply
Fitting on the surface
Adhesive mounting
With Power AdapterPower supply
Mounting into the installation box
Installation
11
RFSA-61B
577515
☺
☺
☺
☺
☺
RFRP-20
RF Touch
EN
Name
Address
Brick wall
60—90 %
Wooden structures
with plasterboard
plates
80—95 %
Reinforced concrete
20—60 %
Metal sheets
0—10 %
Standard
glass
80—90 %
e. g.: RFSA-61B
e. g.: 577515
1. Placement of the RF Touch and RF units
Keep in mind that the radio signal range of RF installation
depends ON building construction, materials and placement of
all units.
2. Fill Installation Form
• device name that you want to manage (to create a menu)
• the names of units (for the correct classifi cation of the group,
for example: RFSA-61B)
• addresses of units (to identify the actuator, for example: 577515)
Installation form can be found at the end of this manual.
Basic Steps for Successful ProgrammingTransmission of radio-frequency signals
through various materials
3. Set menus (create names)
Create a list of names of the controlled device in the Settings /
Menu (create name).
4. Programming
Programming of the RF units with RF Touch is carried out in the
Settings / Programming menu.
12
OK
.
abc
A/a
_
a/1
OK
C
00:00
Information about the fi rmware
version and memory usage
Settings
Back to the home screen
Step back
delete
name / address of the actuator(s)
Basic
add
edit / remove
scroll up
scroll down
confi rm
Setup menu
yes / selected
no / not selected
confi rm
dot
letters
small / capital letters
space
switch between letters / numbers
Temperature regulation
Switching
Dimming
Blinds
Detectors
Quick control
Main menu
erase previous
Keyboard
RF Touch, control, by short slight touch (a length of about 0.5—1 s) at the appropriate point.
* Holding down on the arrows leads to the accelerated speed of change of numerals.
time setting*
Description of Control Icons
13
15:00
00:02
15:00
00:02
OK
100%
0-10V
AUTO
/
EN
lower blinds
raise blinds
Blinds
switch ON
switch OFF
dimming
light inclination
light declination
Dimming
confi rm
intensity setting*
time setting*
Switching
impuls
button
time function
- delayed switch on
- delayed switch o
switch ON
switch OFF
regulation
close – intermediate position
close
open
open – intermediate position
temperature
Heating
Normal mode
Saving mode
Heating program
Party mode
Holiday mode
Anti-freeze mode
Internal sensor
External sensor
Window detection
Home screen display icons:
Screen Lock
Weekly program / Holiday mode (icon only appears if the Holiday mode is activated in Settings - see page 30)
Displays information regarding low battery in one of the thermal components. Touching the battery icon displays the name of the component.
At the bottom of the display are 3 fi elds to display the most commonly used devices.
14
15:00
15:00
15:00
1
6
3
5
2
4
COK
xxxx
15:00
After power connection the RF Touch logo appears on the screen
(fig. 1) After approximately 3 s the icon indicating the status of
the component scan appears (fig. 2) On completion of the scan the
default screen displays automatically.
Main screen
• date
• time (touching the upper right corner of the display will switch
between analog − fig. 3 or digital clocks − fig. 4)
• display at the bottom of screen is customable, eg: heating mode,
a often used device .... (see page 32).
Touch screen can be controlled by the light touch (of about 0.5—1s)
in the location.
To access the Main Menu (fig. 5) touch the display in the time
display area.
Sleep mode To exit Touch the lock icon on the display twice.
The Settings menu (fig. 8—9) can be opened by touching the
(fig. 6) symbol in the upper right corner of the screen and enter the
Password (it´s setting from production − 1111) (fig. 7), which you can
change at anytime.
Basic Information
Main Menu / Setting
fig. 1 fig. 2
fig. 9 fig. 7 fig. 8
fig. 6
fig. 3
fig. 4 fig. 5
21. 3. 2010
Sunday
Temperature regulation
Quick control
Detectors
Blinds
Dimming
Switching
Main menu
21. 3. 2010
Sunday
21. 3. 2010
Sunday
Setting
Insert password
Holiday mode
Menu (create menu)
Date and time
Setting
Programming
Display
Language
Main screen
Block keyboard
System
Setting
View of menu
Temperature regulation
Change password
15
OK
13
12
2015
18
25
OK
EN
Settings (fi g. 12—14):
• date and time
• automatic transition between winter / summer time (for time
Zone GTM +01:00)
• format settings hours (12h / 24h mode)
To save Settings press OK .
Setting / Language
Setting / Date and time
Selection of required Language (fig. 10—11).
Save setting by pressing OK .
Menu (create name) is used to add, edit or remove the names of the
controlled device. In this menu (fig. 15) you need to fi rst create your
own device names for the sections you want to control.
Creating names is important for successful programming of the RF
Touch. For each actuator, which is involved in the installation you
have to create unique name.
The content of this menu is not set at the factory.
Setting / Menu (create menu)
fig. 13 fig. 14 fig. 12
fig. 10 fig. 11
Holiday mode
Menu (create menu)
Date and time
Setting
Programming
Display
Language Český jazyk
English
Slovenčina
Język polski
Magyar nyelv
Limba romana
Language
Holiday mode
Menu (create menu)
Date and time
Setting
Programming
Display
Language Su
Date
Day
Month
Year
Transition
winter/summer time
24 hours
mode
Hour
Minute
Time
Setup time
fig. 15
Holiday mode
Menu (create menu)
Date and time
Setting
Programming
Display
Language
16
COK
.
ghi
pqrs
A/a
abc
jkl
tuv
_
def
mno
wxyz
a/1
COK
.
ghi
pqrs
A/a
abc
jkl
tuv
_
def
mno
wxyz
a/1
Press the Add (fig. 16) to show a selection of selections (fig. 17):
• Temperature regulation
• Switching
• Dimming
• Blinds
• Detectors
• Quick control
Choose the section where you want to add the device name and
type your own personal device name (max. 20 characters).
Example 1: If you want to control the blinds − Place the name to the section
of the blinds (fig. 17—19).
Example 2: If you want to control a group of blinds together, fi rst create
all the blinds names in the blinds section and then create
a new name for group control in the Quick control section.
Note: Actuator RFTI-10B can be connected with two temperature sensors.
For each sensor, you can create your own name.
Edit button is used to change or modify the name in the created
menu.
Press the Edit icon (fig. 20) a menu appears, select the section in
which you want to edit created name (fig. 21). Mark selected name
by touching it (fig. 22) and then edit with displayed keyboard.
Press OK to confi rm (fig. 23). The modifi ed name is stored.
Setting / Menu (create menu) / Add
Setting / Menu (create menu) / Edit
fig. 18
fig. 19 fig. 20
fig. 16 fig. 17
fig. 22 fig. 23 fig. 21
Menu
Remove
Add
Edit
Add
Blinds
Dimming
Switching
Detectors
Quick control
Temperature regulation
Add
Add next
Add next
window 1 room
Edit
Blinds
Dimming
Switching
Detectors
Quick control
Temperature regulation
Edit
hall light
entrace light
room ventilator
hall lamp
chandelier
room lamp
Edit
entrace light 1
Menu
Remove
Add
Edit
17
EN
Remove button can delete unit name.
Press the Remove icon (fig. 24) following menu appears, select
the section from which you want to remove the name (fig. 25). Pick
the device you want to delete by touching it (fig. 26).
Press to confi rm the selection (fig. 27). Selected name will be
deleted from menu.
Setting / Menu (create menu) / Remove
Setting / Programming
Programming is used to assign or remove the actuators / detectors
detectors to or from the menu you created.
• Only one name can be assigned for each actuator.
•
When programming, actuator must be connected with the
installation.
Temperature components and detectors can be paired with the
multifunction switch.
Actuators are divided into sections for which they are intended.
According to the actuator's type you have to select appropriate
section − see table (eg programming actuator RFSTI-11B − fi nd it in
the Temperature regulation section).
fig. 26 fig. 24 fig. 25
fig. 29
fig. 27
fig. 28
Menu
Remove
Add
Edit
Remove
Blinds
Dimming
Switching
Detectors
Quick control
Temperature regulation
Remove
room 2 heater
room 1 heater
room heating
room heater
kitchen heating
bedroom heating
Remove
Do you really
want to remove?
room 2 heater
YES NO
Holiday mode
Menu (create menu)
Date and time
Setting
Programming
Display
Language
Programming
Blinds
Dimming
Switching
Detectors
Quick control
Temperature regulation
18
Switch unit with
a temperature
sensor
(fl ush mounted)
RFSTI-11B
Measures the temperature by using the
internal relay. and can also control the
heating circuit on the basis of the program
set in RF Touch. Control of the heating
circuit may be performed using the paired
switching components (RFSA-6x).
Wireless
temperature sensor
RFTI-10B
INX
Measures temperature with internal sensor
and can also control the heating circuit on
the basis of the program set in RF Touch.
Control of the heating circuit may be
performed by using the the paired switching
components (RFSA-6x).
RFTI-10B
EXTXX
Measures the temperature from the external
sensor and can also control the heating
circuit on the basis of the program set in RF
Touch. Control of the heating circuit may be
performed by using the the paired switching
components (RFSA-6x).
Simple wireless
temperature
controller
RFTC-10/G
Measures the temperature and also can
control the heating circuit on the basis of
the program set in RF Touch. Control of
the heating circuit may be performed by
using the the paired switching components
(RFSA-6x).
Switch unit with
a temperature
sensor
RFSTI-11/G
KOMBI*
It is primarily designed for fl oor heating,
which is measured by the space temperature
sensor. Internal and external sensors monitor
the critical temperature of the fl oor. At the
same time the internal relay can be used
to control the heating circuit on the basis
of the program set in RF Touch using the
paired switching components (RFSA-6x).
Switch unit with
a temperature
sensor
RFSTI-11/G
INX
Measures temperature with internal sensor
while using the internal relay to control the
heating circuit on the basis of the program
set in RF Touch. Control of the heating
circuit may be performed by using the
the paired switching components (RFSA-
6x). Option to set the critical value of the
external sensor (fl oor).
RFSTI-11/G
EXTxx
Measures temperature with internal sensor
and can simultaneously via the internal
relay control the heating circuit on the basis
of the program set in RF Touch. Control of
the heating circuit may be performed by
using the the paired switching components
(RFSA-6x).
Wireless
thermo-valve RFATV-1
Measures the temperature and on the basis
the program set in RF Touch opens / closes
the radiator valve. Control of the heating
circuit may be performed by using the
paired switching components (RFSA-6x).
Wireless
temperature
sensor
RFWB-10/T
Measures the temperature and also can
control the heating circuit on the basis of
the program set in RF Touch. Controlling
the heating circuit may be performed by
using the the paired switching components
(RFSA-6x).
Wireless
temperature
sensor
RFTI-10B
KOMBI*
It is primarily designed for fl oor heating,
which is measured by the space temperature
sensor. Internal and external sensors monitor
the critical temperature of the fl oor. At the
same time the internal relay can be used to
control the heating circuit on the basis of the
program set in RF Touch using the paired
switching components (RFSA-6x).
Division of RF components and their function in programming RF Touch
Temperature regulation
19
EN
Wireless
switch unit
(single-function)
RFSA-11B
Component 1 output channel used to control
appliances, sockets, lights and lighting
circuits.
Single-function design − switch on / o
Wireless
switch unit
(multi-function)
RFSA-6x**
Switch component (1, 2 or 6 output
channels)** used to control appliances,
sockets and lights and lighting circuits.
Multi-function design − button, impulse relay
and time function of delayed ON or OFF
with time setting of 2 s − 60 min.
Analog controller RFDAC-71B
Analog controller with output 0 (1)−10V
serves to regulate the temperature
components (on / o ).
Wireless
switch unit
with the input
(for a pushbutton)
RFSAI-61B
The switching unit with 1 output channel is
used for controlling appliances and lights.
Multi-function design − button, impulse
relay and time function of delayed ON or
OFF with time setting of 2 s − 60 min. It is
possible to connect the existing button to
the internal terminal in the wiring.
Switching socket
(multi-function) RFSC-61
The switched socket with 1 output channel
is used to control fans, lamps, heaters and
appliances, which are connected by a power
cord.
Multi-function design – button, impulse relay
and time function of delayed ON or OFF
with time setting of 2 s − 60 min.
Switch unit for
outdoor use
(multi-function)
RFUS-61
The switching unit with 1 output channel is
used for controlling appliances, sockets or
lights.
Multi-function design. The increased IP 65
protection is suited to mounting on the wall
or in harsh environments such as the cellar,
garage or bathrooms.…
Switching socket
(single-function) RFSC-11
The switched socket with 1 output channel
is used to control fans, lamps, heaters
and appliances, which are connected by
a power cord.
Single-function design − switch on / o .
Switch unit for
outdoor use
(single-function)
RFUS-11
The switching unit with 1 output channel is
used for controlling appliances, sockets or
lights.
Single-function design - switch ON /
OFF. The increased IP65 protection is
suited to mounting on the wall or in harsh
environments such as the cellar, garage or
bathrooms.…
Wireless
switch unit RFSFH-61
Wireless switching unit with one output
designed for controlling heating panels
WIST NG / WIST Elegant NG. The switching
component is a triac, which ensures silent
switching of the heating panel.
Switching
component
to control
garage doors
RFGA-1 Component for motion control, Marantec
Switching
20
R-L-C dimmer
(single-function) RFDA-11B
This dimmer is used to regulate halogen light
sources: R, L, C.
Single-function - dimming, ON/OFF.
R-L-C dimmer
(multi-function) RFDA-71B
This dimmer is used to regulate halogen light
sources: R, L, C.
Multi-function 6 light functions - smooth
increase or decrease with time setting 2s-
30 min.
Analog controller RFDAC-71B
The analog controller with output 0(1)-10V
is used for:
a) dimming fl uorescent lamps
b) dimming LED panels
c) control of other controllers
Multi-function 6 light functions - smooth
increase or decrease with time setting 2s-
30 min.
Universal dimmer RFDEL-71
B/M/F
The universal modular dimmer is used to
regulate light sources: R, L, C, ESL and LED.
Multi-function 6 light functions − smooth
increase or decrease with time setting 2s-
30 min.
Dimming socket
(multi-function) RFDSC-71
The dimmed socket is used to control light
sources that are connected by power cord -
especially lamps. Types of connectible loads:
R, L, C, ESL and LED.
Multi-function 6 light functions − smooth
increase or decrease with time setting 2s-
30 min.
Dimming socket
(single-function) RFDSC-11
The dimmed socket is used to control light
sources that are connected by power cord -
especially lamps. Types of connectible loads:
R, L, C, ESL and LED.
Single-function - dimming, ON/OFF.
Dimmer for
coloured
(RGB) LED strips
RFDA-73M
-RGB
Dimmer for LED strips used for independent
control of one RGB LED strip.
Function RGB:
• colored light scenes
• option of setting brightness in a range of
0−100%
• circus mode, used for automatic blending
of colors.
RFDA-73M
-White
Dimmer for LED strips used for independent
control of one RGB LED strip.
Function WHITE:
• option of setting brightness in a range of
0-100%.
Wireless
coloured bulb
RF-RGB-
-LED-550
RGB lamp function:
• colored light scenes
• option of setting brightness in a range of
0-100%
• circus mode, used for automatic blending
of colors.
Wireless
white bulb
RF-White-
-LED-675
White wireless lamp functions:
• option of setting brightness in a range of
0-100%
• setting color warm white / cold white.
Dimming
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
