SICK SiLink2 Master, IOLA2US-01101, IO-Link USB-Master Operating instructions

SICK
Brand
SICK
Model
SiLink2 Master, IOLA2US-01101, IO-Link USB-Master
Type
Operating instructions
EN
SiLink2 Master
IOLA2US-01101
IO-Link USB Master
OPERATING INSTRUCTIONS
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
2 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387
Copyright protection!
This work is protected by copyright. The resulting rights
are retained by SICK AG. Duplication of this work is only
permitted within the bounds of the statutory regulations
of the Urhebergesetz [Copyright Act]. The work may
not be altered or abridged without the express written
permission of SICK AG.
©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•80173873
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
Table of Contents
Table of Contents
1 General ............................................................................................... 5
1.1 InformationontheOperatingInstructions...............................5
1.2 ExplanationofSymbols.............................................................5
1.3 ScopeofDelivery.......................................................................5
1.4 CustomerService......................................................................6
1.5 ECDeclarationofConformity....................................................6
2 Safety .................................................................................................. 7
2.1 CorrectUse.................................................................................7
2.2 IncorrectUse..............................................................................7
2.3 RequirementsforQualiedPersonnel.....................................8
3 Identication ...................................................................................... 9
3.1 TypeLabel..................................................................................9
4 StructureandFunction ...................................................................... 9
4.1 Structure.....................................................................................9
4.2 Function................................................................................... 10
4.3 StatusIndicators..................................................................... 10
5 ElectricalConnection ...................................................................... 11
5.1 Safety....................................................................................... 11
5.2 ElectricalConnectionofSiLink2Master............................... 11
5.3 ConnectionDiagram............................................................... 12
5.3.1 USBConnectionDiagram....................................... 12
5.3.2 IO-LinkConnectionDiagram.................................. 12
6 Installing Software .......................................................................... 13
6.1 RequiredSoftware.................................................................. 13
6.2 InstallationwithSOPASETCongurationProgram.............. 13
6.3 InstallationwithFDTContainer.............................................. 14
7 CleaningandMaintenance ............................................................. 16
8 Troubleshooting ............................................................................... 16
9 Disposal ............................................................................................ 16
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
Table of Contents
4 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387
10 TechnicalData ................................................................................. 17
10.1 Dimensions............................................................................. 17
10.2 SupplyandInterface.............................................................. 18
10.3 AmbientConditions................................................................ 18
10.4 DesignConguration.............................................................. 18
Index .......................................................................................................... 19
©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 5
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
General
1 General
1.1 Information on the OperatingInstructions
TheseoperatinginstructionssupplementthesuppliedQuickstartguide
andincludeadditionalinformationandmoredetaileddescriptionsof
workingwiththeIO-LinkUSBMasterSiLink2Master.
Theoperatinginstructionsareintendedtobeusedbyqualiedpersonnel
andelectricalspecialists.
1.2 Explanation of Symbols
PhysicalDamage Warningsintheseoperatinginstructionsarelabeledwithsymbols.
Thenotesmustbecompliedwithandcarefulactionsmustbetakenin
ordertoavoidphysicaldamage.
WARNING!
…indicatesapossiblehazardoussituationwhichmay
leadtophysicaldamageifitisnotavoided.
TipsandRecommendations
NOTE!
… highlights useful tips and recommendations as well as
information for efcient and hassle-free operation.
1.3 ScopeofDelivery
Includedwithdelivery:
• SiLink2 Master IOLA2US
• 1USBcable
• 1wallplug
Supplieddocumentation:
• Quickstart
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
General
6 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387
1.4 CustomerService
Ifyourequireanytechnicalinformation,ourcustomerservicedepartment
willbehappytohelp.
Seethebackpageforyourrepresentative.
NOTE!
In order to allow us to deal with the matter quickly,
please note down the type designation and order number
before calling. You can nd the type designation and
order number on the type label. → See Page 9,
Chapter 3.1.
1.5 ECDeclarationofConformity
→ YoucandownloadtheECdeclarationofconformityonlineat
"www.mysick.com/de/silink".
©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•80173877
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
Safety
2 Safety
2.1 CorrectUse
TheSiLink2MasterIOLA2USisusedasanadapterbetweenanIO-Link
deviceandaWindowsPC.IO-Linkdevicescanbeconguredviathe
SiLink2MasterandacongurationprogramsuchasSOPASEToranFDT-
basedcongurationprogram.
SICKAGacceptsnoliabilityfordirectorindirectlossesordamagewhich
resultfromtheuseoftheproduct.Thisappliesinparticularforadifferent
useoftheproductwhichdoesnotcomplywiththeintendedpurposeandis
notdescribedormentionedinthisdocument.
2.2 IncorrectUse
TheSiLink2MasterIOLA2USmustnotbeusedinexplosionareas.
Allusesnotdescribedundercorrectuseareprohibited.
Noaccessoriesmaybeconnectedwhichhavenotbeenexplicitlystipulated,
intermsofquantityandproperties,andapprovedbySICKAG.
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
Safety
8 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387
2.3 Requirements for QualiedPersonnel
WARNING!
Damagetothedeviceintheeventofimproper
handling!
Improperhandlingmayleadtophysicaldamage.
Therefore:
• Allworkmustonlyeverbecarriedoutbythestipulated
persons.
Theoperatinginstructionsstatethefollowingqualicationrequirementsfor
thevariousareasofwork:
• Qualied personnel
areabletocarryouttheworkassignedtothemandindependently
recognizepotentialrisksduetotheirspecialisttraining,knowledgeand
experience,aswellasknowledgeoftherelevantregulations.
• Electrical specialists
areabletocarryoutworkonelectricalsystemsandindependently
recognizepotentialrisksduetotheirspecialisttraining,knowledge
andexperience,aswellasknowledgeoftherelevantstandardsand
regulations.
InGermany,theelectricalspecialistmustsatisfytheregulationsofthe
worksafetyregulationBGVA3(e.g.,masterelectrician).Corresponding
regulations,whichmustbeobserved,applyinothercountries.
©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 9
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
Identication
3 Identication
3.1 Type Label
SiLink2 Master
IOLA2US-01101
1061790
D-79183 Waldkirch
www.sick.com
USB
Error
CH2 (DI/DO)
CH1 (C/Q)
IN-DC
Made in Germany
PWR
1
235
6
7
4
8
9
Fig. 1: Type Label
1 IO-Link symbol
2 LED labeling (side)
3 CE mark
4 Device type
5 Order number
6 Labeling
Mini USB B interface (side)
7 LED labeling (side)
8 Manufacturer address
9 Labeling of the connection of an
external wall plug (side)
4 StructureandFunction
4.1 Structure
1
2
3
45
6
7
Fig. 2: Structure of SiLink2 Master
1 Supply voltage DC 24 V connection of supplied power supply
2 Function display LED (yellow) 'PWR'
3 Mini USB B, connection of PC via supplied USB cable
4 Function display LED (green) 'C1 (C/Q)'
5 Function display LED (yellow) 'C2 (DI/DO)'
6 Function display LED (red) 'Error'
7 M12 male connector, connection IO-Link device
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
StructureandFunction
10 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387
4.2 Function
TheSiLink2MasterisusedasanadapterbetweenanIO-Linkdeviceand
aPCwithaWindowsoperatingsystem.IO-Linkdevicescanbecongured
viatheSiLink2MasterandacongurationprogramsuchasSOPASETor
anFDT-basedcongurationprogram.
4.3 StatusIndicators
FunctionDisplays(LEDs)
FunctionDisplay Description
PWR •LEDyellow:
supplyviatheUSBport.
•LEDoff:nooperation
CH1(C/Q) DisplayIO-LinkandSIOmode
•LEDgreen
– Slowashing:noIO-Linkconnectionpresent
– Quickashing:IO-Linkconnectionisinthe
'Preoperate'mode
– Illuminated:adataexchange(operate)istakingplace
viatheIO-Linkconnection.
•LEDyellow:SIOmode
CH2(DI/DO) •LEDyellow
displaySIOmode
Error •LEDred
displayoferror:short-circuitordatatransmissionerror
Table 1: Function displays (LEDs)
©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 11
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
ElectricalConnection
5 ElectricalConnection
5.1 Safety
IncorrectSupplyVoltage
WARNING!
Devicedamageduetoincorrectsupplyvoltage!
Incorrectsupplyvoltagecancausedamagetothedevice.
Therefore:
• Ifnecessary,onlyoperatetheSiLink2Masterusingthe
suppliedwallplug.
5.2 ElectricalConnectionofSiLink2Master
2
USB IO-Link
PC SiLink2 Master IO-Link Device
1
Fig. 3: Electrical Connection of SiLink2 Master
1 USB cable
2 Sensor cable
1. Ensurepowersupplyisnotconnected.
2. ConnectthePCtotheUSBMiniBfemaleconnectoroftheSiLink2
MasterusingthesuppliedUSBcable.
3. ConnectIO-LinkdevicetotheM12maleconnectoroftheSiLinkMaster
usingasensorcable.A3-poleor4-polecablemaybeusedasthe
sensorcable.
NOTE!
If the power requirement of the IO-Link device is
> 80 mA, connect the supplied wall plug to the DC 24 V
female connector of the SiLink Master and connect the
wall plug to the supply voltage.
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
ElectricalConnection
12 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387
WallPlugUsage Asstandard,aUSBportprovides500mAat5V.Withoutawallplug,the
SiLink2MasterIOLA2USsuppliesapprox.80mAat24V.ForlotsofIO-Link
devices,apowersupplyof80mAissufcient.
IftheIO-Linkdeviceneedsmorepower,e.g.,whenstartingup,thenyouwill
needtousethesuppliedwallplug.
Fig. 4: Wall plug pin assignment
5.3 ConnectionDiagram
5.3.1 USBConnectionDiagram
12435
Fig. 5: Mini USB B connection diagram
Contact Signal Description
1 +5V VBUS+5VDC/500mA
2 D– Data–
3 D+ Data+
4 ID nc:notassigned
5 GND Ground(0V)
Table 2: Description Mini USB B
5.3.2 IO-LinkConnectionDiagram
12
4 3
5
Fig. 6: IO-Link connection diagram, M12 male connector, 5-pole, A-coding
Contact Signal Description
1 +24V Supplyvoltage:DC+24V
2 SIO SIO:CH2(DI/DO)
3 GND Supplyvoltage:0V
4 IO-Link IO-Link:CH1(C/Q)
5 – nc:notassigned
Table 3: Description IO-Link, M12 male connector, 5-pole, A-coding
©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 13
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
Installing Software
6 Installing Software
6.1 Required Software
InordertobeabletoconguretheIO-LinkdeviceviatheSiLInk2Master,
youwilleitherneedtheSOPASETcongurationprogramfromSICKor
acongurationprogrambasedonFDT/DTMtechnology.
NOTE!
For additional information and for conguration programs,
go to 'www.mysick.com/de/silink'.
6.2 InstallationwithSOPASETCongurationProgram
YoucanusetheSOPASETcongurationprogramfromversion2.83upwards.
1. StartinstallationoftheSOPASETcongurationprogramusingthe
'setup.exe'le.Thefollowingwindowwillappear:
Fig. 7: SOPAS Engineering Tool Setup
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
Installing Software
14 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387
2. InstallSOPASETcongurationprogramaccordingtotheinstallation
wizard.
3. InstallSDDleoftheIO-Linkdevice.
4. ConnectSiLink2MastertothePCandtotheIO-Linkdevice.
→SeePage11,Chapter5.
5. ConnectIO-LinkdeviceaccordingtotheConnectionWizardforIO-Link.
Fig. 8: IO-Link device in SOPAS ET
6.3 InstallationwithFDTContainer
YoucanusethegatewayDTMfromversion2.00upwards.
1. Startinstallationofthegatewayusingthe'setup.exe'le.
2. InstallDTMoftheIO-LinkdeviceorIODDinterpreter.Inordertodothis,
startinstallationusingthe'setup.exe'le.
3. UpdatedevicecatalogviatheFDT-basedcongurationprogram.
Inordertodothis,clickthe'Update'button.
Fig. 9: Update device catalog
©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 15
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
Installing Software
NOTE!
The SiLink2 Master IOLA2US appears in the device
catalog as 'IO-Link USB' of the manufacturer 'IO-Link'.
4. Setupnetworkinthecongurationprogram.
5. ConnectSiLink2MastertothePCandIO-Linkdevice.→SeePage11,
Chapter5.
6. Setupconnectioninthecongurationprogram.
7. OpenuserinterfaceoftheIO-Linkdevicebydouble-clickingonthe
IO-Linkdeviceorviathecontextmenuinthecongurationprogram.
Fig. 10: Open user interface of the IO-Link device
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
CleaningandMaintenance
16 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387
7 CleaningandMaintenance
SICKdevicesaremaintenance-free.Wedorecommendcheckingthescrew
andplugconnectionsandcleaningthedeviceatregularintervals.
8 Troubleshooting
Indication Possible Cause Troubleshooting
RedLED'Error'illuminated. Datatransmissionerror Transmitdataagain
Short-circuit ChangeSiLink2Master.
Table 4: Troubleshooting
9 Disposal
Observethefollowingpointsfordisposal:
• Donotdisposeofthedeviceindomesticrefuse.
• Disposeofthedeviceaccordingtotherelevantcountry-specic
regulations.
©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 17
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
TechnicalData
10 TechnicalData
NOTE!
You can download, save and print the relevant online
data sheet with technical data, dimensions, and
connection diagram for your IO-Link USB Master online at
'www.mysick.com/de/silink'.
10.1 Dimensions
1
2
3
45
6
7
41
(1.61)
54
(2.13)
16
(0.63)
M 12
Fig. 11: Dimensions of IO-Link USB Master SiLink2
Dimensions with no brackets in mm. Dimensions with brackets in inches.
1 Supply voltage DC 24 V connection of supplied power supply
2 Function display LED (yellow) 'PWR'
3 Mini USB B, connection of PC via supplied USB cable
4 Function display LED (green) 'C1 (C/Q)'
5 Function display LED (yellow) 'C2 (DI/DO)'
6 Function display LED (red) 'Error'
7 M12 male connector, connection IO-Link device
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
TechnicalData
18 ©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387
10.2 SupplyandInterface
USB USB2.0(MiniUSBB)
PowerrequirementfromUSB ≤500mA
SupplyoftheIO-LinkdeviceviaUSB DC24V/80mA
Externalsupplyviasuppliedwallplug DC24V/1A
Polesafety Yes
IO-Linkcommunication IO-Linkspecication1.1
IO-Link port ClassA
Table 5: Supply
10.3 Ambient Conditions
Markofconformity CE
Protectionclass III
Ambienttemperaturerange • Operation:0°C…+45°C
• Storage:–40°C…+80°C
Enclosurerating IP20
Table 6: Ambient conditions
10.4 DesignConguration
Dimensions
→ SeePage17,Chapter10.1.
Connections • 1femaleconnector:connectionofexternalwallplug
• 1MiniUSBB:PCconnection
• 1maleconnectorM12,5-pole,A-coding:sensorcableconnection,
5-poleor4-pole
Table 7: Design Conguration
©SICKAG•PresenceDetection•Subjecttochangewithoutnotice•8017387 19
Operating instructions IO-Link USB Master SiLink2 Master
Index
A
Ambientconditions......................................................18
C
Cleaning........................................................................16
Congurationprogram.................................................13
Connectiondiagram
IO-Link.....................................................................12
USB..........................................................................12
Correct use..................................................................... 7
CustomerService........................................................... 6
D
Designconguration....................................................18
Dimensions...................................................................17
Disposal........................................................................16
E
ECDeclarationofConformity........................................ 6
Electricalconnection
SiLink2 Master.......................................................11
Electricalspecialist
Requirement............................................................. 8
Explanationofsymbols.................................................. 5
F
FDT/DTM.......................................................................13
Function........................................................................10
Functiondisplays..........................................................10
I
Incorrect use................................................................... 7
IO-Link
Connectiondiagram...............................................12
Interface..................................................................18
IO-Linkmode................................................................10
L
LEDs..............................................................................10
M
Maintenance................................................................16
O
Operating instructions................................................... 5
Q
Qualiedpersonnel........................................................ 8
Requirements........................................................... 8
S
Safety.............................................................................. 7
Electricalconnection..............................................11
Scopeofdelivery............................................................ 5
SIOmode......................................................................10
Software........................................................................13
SOPASET......................................................................13
Statusindicators..........................................................10
Supply...........................................................................18
T
Technicaldata..............................................................17
Troubleshooting............................................................16
U
USB
Connectiondiagram...............................................12
Interface..................................................................18
W
Wallplug.......................................................................12
Index
SICKAG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
8017387/2014-03-03∙BGA/ITL(2014-03)∙A44cint42
Australia
Phone+61394570600
1800334802–toll-free
e-mail [email protected]
Belgium/Luxembourg
Phone+32(0)24665566
e-mail [email protected]
Brazil
Phone+55113215-4900
e-mail[email protected]
Canada
Phone+19057711444
e-mail[email protected]
Czech Republic
Phone+420257911850
e-mail[email protected]
China
Phone+864000121000
e-mail [email protected]
Phone+852-21536300
e-mail [email protected]
Denmark
Phone+4545826400
e-mail[email protected]
Germany
Phone+492115301-301
e-mail [email protected]
Spain
Phone+34934803100
e-mail [email protected]
France
Phone+33164623500
e-mail [email protected]
UK
Phone+44(0)1727831121
e-mail[email protected]
India
Phone+91–22–40338333
e-mail[email protected]
Israel
Phone+972-4-6881000
e-mail[email protected]
Italy
Phone+3902274341
e-mail [email protected]
Japan
Phone+81(0)333581341
e-mailsuppor[email protected]
Hungary
Phone+3613712680
e-mailof[email protected]
Netherlands
Phone+31(0)302292544
e-mail [email protected]
Norway
Phone+4767815000
e-mail[email protected]
Austria
Phone+43(0)223662288-0
e-mailof[email protected]
Poland
Phone+48228374050
e-mail [email protected]
Romania
Phone+40356171120
e-mailof[email protected]
Russia
Phone+7-495-775-05-30
e-mail [email protected]
Switzerland
Phone+41416192939
e-mailcontact@sick.ch
Singapore
Phone+6567443732
e-mail[email protected]
Slovenia
Phone+386(0)1-4769990
e-mailof[email protected]
South Africa
Phone+27114723733
e-mail[email protected]
South Korea
Phone+8227866321/4
e-mail[email protected]t
Finland
Phone+358-9-2515800
e-mail[email protected]
Sweden
Phone+46101101000
e-mail [email protected]
Taiwan
Phone+88622375-6288
e-mail [email protected]
Turkey
Phone+90(216)5285000
e-mail[email protected]
United Arab Emirates
Phone+971(0)48865878
e-mail [email protected]
USA/Mexico
Phone+1(952)941-6780
1(800)325-7425–toll-
free
e-mail[email protected]
Morerepresentativesandagencies
at www.sick.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

SICK SiLink2 Master, IOLA2US-01101, IO-Link USB-Master Operating instructions

SICK
Brand
SICK
Model
SiLink2 Master, IOLA2US-01101, IO-Link USB-Master
Type
Operating instructions
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers