Samsung 920T User manual

Ʋ

renkite tvark

y

kles

Ʋ

renkite

p

ro

g

ramas

SyncMaster 720B/720T/920T

Ar šo simbolu apzƯmƝto norƗžu neievƝrošana var radƯt kaitƝjumu veselƯbai vai aparatǌra s

bojƗjumus.

Aizliegts VienmƝr sv arƯgi izlasƯt un izprast

Neizjaukt

Atvienot kontaktdakšu no

kontaktligzdas

Nepieskarties

SazemƝjums, lai izvairƯtos no

elektrošoka

Maitinimas

Jei nenaudojate kompiuterio ilgą laiką, Ƴjunkite kompiuteryje DPMS režimą. Jei

naudojate ekrano užsklandą, nustatykite joje aktyvaus ekrano režimą.

Nenaudokite pažeisto arba atsilaisvinusio kištuko.

z

Jis gali sukelit elektros smǌgƳ arba gaisrą.

Neištraukinơkite kištuko už laido ir nelieskite kištuko dr ơgnomis

rankomis.

z

Jis gali sukelit elektros smǌgƳ arba gaisrą.

Naudokite tik atitinkamai Ƴžemintą kištuką ir elektros lizdą.

z

Dơl netinkamo Ƴžeminimo galite patirti elektros smǌgƳ, taip pat gali

sugesti Ƴranga.

Nelenkite kištuko ir laido pernelyg stipriai, nedơkite ant jǐ sunkiǐ daiktǐ,

kurie gali pažeisti kištuką arba laidą.

z

Jei nepaisysite šiǐ nurodymǐ, galite patirti elektros smǌgƳ arba sukelti

gaisrą.

Nejunkite Ƴ elektros lizdą pernelyg daug ilgintuvǐ arba kištukǐ.

z

Tai gali sukelti gaisrą.

Ʋdie gimas

Pastatykite monitoriǐ te n, kur nedaug drơgm ơs ir kuo mažiau dulkiǐ.

z

Kitaip monitoriuje gali susidaryti elektros kibirkštys arba kilti gaisras.

Pernešdami monitoriǐƳ kitą vietą, bǌkite atsargǌs, kad jo

nenumestumơte .

z

Taip galite susižaloti arba pažeisti gaminƳ.

Pastatykite monitoriǐ ant lygaus, tvirto paviršiaus.

z

Krisdamas monitorius gali sužeisti.

Pastatykite monitoriǐ atsargiai.

z

Kitaip rizikuojate jƳ pažeisti arba sudaužyti.

Nestatykite monitoriaus ekranu žemyn.

z

Taip galite pažeisti TFT skystǐjǐ kristal ǐ ekrano paviršiǐ.

SieninƳ kronšteiną turi pritvirtinti kvalifikuotas specialistas.

z

Dơl montažo, kurƳ atliko ne kvalifikuotas specialistas, galimi sužeidimai.

z

Visuomet naudokite tvirtinimo Ƴtaisą, nurodytą vartotojo instrukcijoje.

Tarp gaminio ir sienos palikite tarpą vơdinim ui.

z

Dơl nepakankamo vơdinimo viduje gali susidaryti aukšta temperatǌra ir

kilti gaisras.

Valymas

Valydami monitoriaus korpusą arba TFT skystǐjǐ kristal ǐ ekrano paviršiǐ,

š

luostykite šiek tiek sudrơkintu minkštu audiniu.

Nepurkškite plovimo priemonơs tiesiog ant monitoriaus.

z

Tai gali pažeisti monitoriǐ, sukelti elektros smǌgƳ arba gaisrą.

Naudok ite rekomenduojamą plovimo priemonĊ ir minkštą audinƳ.

Jei jungtis tarp kištuko ir kontaktǐ apdulkơjusi arba joje yra nešvarumǐ,

kruopšþiai nuvalykite ją sausu skudurơliu.

z

Dơl nešvarios jungties galite patirti elektros smǌgƳ arba gali kilti gaisras.

Kreipkitơs Ƴ Techninơs priežiǌros centrą arba Klientǐ aptarnavimo

centrą, kad vieną kartą per metus išvalytǐ prietaiso vidǐ.

z

Prižiǌrơkite, kad prietaiso vidus visuomet bǌtǐ švarus.

Dơl ilgainiui susikaupusiǐ prietaiso viduje dulkiǐ gali pasireikšti veikimo

sutrikimai arba kilti

g

aisras.

Kita

Nenuimkite gaubto (arba galinio dangþio). Monitoriuje n ơra daliǐ, kuriǐ

prie žiǌrą galơtǐ atlikti vartotojas.

z

Tai gali sukelti elektros smǌgƳ arba gaisrą.

z

Monitoriaus aptarnavimą patikơkite kvalifikuotam aptarnavimo centro

p

ersonalui.

Jei jǌsǐ monitorius neveikia normaliai - o ypaþ, jei iš jo sklinda ne Ƴprasti

garsai arba kvapai - nedelsdami ištraukite kištuką iš elektros lizdo ir

ckreipkiơts ƳƳgaliotą atstovą arba aptarnavimo centrą.

z

Tai gali sukelti elektros smǌgƳ arba gaisrą.

Neleiskite, kad Ƴ monitoriǐ la šơtǐ vanduo arba ant jo patektǐ drơgmơ.

z

Priešingu atveju gali pasireikšti veikimo sutrikimai ir susidaryti elektros

smǌgio arba gaisro pavojus.

z

Ypaþ venkite naudotis monitoriumi arti vandens arba lauke, kur galimas

lietaus arba sniego poveikis.

Jei monitorius nukrito arba pažeistas jo korpusas, išjunkite monitoriǐ ir

ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros lizdo.

z

Monitorius gali sugesti ir sukelti elektros smǌgƳ arba gaisrą.

z

Tuomet kreipkitơs Ƴ techninio aptarnavimo centrą.

Laikykite monitoriǐ išjungt ą, jei lauke griaustinis ir žaibuoja, arba jei

monitorius ilgą laiką nenaudojamas.

z

Monitorius gali sugesti ir sukelti elektros smǌgƳ arba gaisrą.

Nem ơginkite paslinkti monitoriaus Ƴ kitą vietą, traukdami už maitinimo

arba signalo laido.

z

Monitorius gali sugesti, sukelti elektros smǌgƳ arba gaisrą dơl pažeisto

laido.

Do not i šneškite monitorius dešinơn a rba kairơn by pulling only the wire

arba the signalas laidai (žarnos.

z

Monitorius gali sugesti, sukelti elektros smǌgƳ arba gaisrą dơl pažeisto

laido.

Neuždenkite monitoriaus korpuso ventiliacijos angǐ.

z

Dơl blogos ventiliacijos monitorius gali sugesti arba sukelti gaisrą.

Nedơkite ant monitoriaus indǐ su vandeniu, cheminiǐ medžiagǐ ir

smulkiǐ metaliniǐ daiktǐ.

z

Priešingu atveju gali pasireikšti veikimo sutrikimai ir susidaryti elektros

smǌgio arba gaisro pavojus.

z

Jei Ƴ monitoriǐ pateko pašaliniǐ med žiagǐ, ištraukite maitinimo laido

ki

š

tuk

ą

iš elektros lizdo ir krei

p

kitơs

Ƴ

techninio a

p

tarnavimo cent

r

ą

.

Nenaudokite ir nelaikykite prie monitoriaus lengvai užsiliepsnojanþiǐ

medžiagǐ.

z

Tai gali sukelti sprogimą arba gaisrą.

Niekuomet nekiškite metaliniǐ daiktǐƳ monitoriaus korpuso angas

z

Taip galite patirti elektros smǌgƳ, sukelti gaisrą arba susižeisti.

Nekiškite metaliniǐ daiktǐ, pavyzdžiui, namǐ apyvokos reikmenǐ, vielos

arba grąžtǐ, taip pat ir lengvai užsiliepsnojanþiǐ daiktǐ, pavyzdžiui,

popieriaus skiauteliǐ ar degtuk ǐ, Ƴ ventiliacijos kiaurymes ir ausiniǐ

arba A/V monitoriaus prievadus.

z

Priešingu atveju gali pasireikšti veikimo sutrikimai ir susidaryti elektros

smǌgio arba gaisro pavojus.

z

Visuomet kreipkitơs Ƴ techninio aptarnavimo centrą, jei Ƴ monitoriǐ

p

akliuvo

p

a

š

alini

ǐ

med žia

g

ǐ

arba daik

t

ǐ

.

Jei ilgą laiką žiǌrite Ƴ nekintantƳ ekraną, gali susidaryti liekamojo vaizdo

efektas arba vaizdas gali susilieti.

z

Jei ilgesnƳ laiką bǌsite ne prie monitoriaus, Ƴjunkite energijos taupymo

re žim ą arba nustatykite judantƳ ekrano užsklandos paveiksl ơlƳ.

Bǌkite atsargǌs, reguliuodami stovo kampą.

z

Panaudojus pernelyg didelĊ jơgą, monitorius gali apvirsti arba nukristi ir

sužeisti.

z

Jǌsǐ ranka arba pirštas (pirštai) gali Ƴstrigti tarp monitoriaus ir stovo,

todơl galite susižeisti.

Nusta tykite konkretǐ mode lƳ atitinkanþius raišką ir d až nƳ.

z

Netinkami raiška ir dažnis gali pakenkti jǌsǐ re gơjimui.

15" colio

-

1024 X 768

17

,

19" colio

-

1280 X 1024

Saugokite, kad maitinimo adapteris nesušlaptǐ.

z

Priešingu atveju gali pasireikšti veikimo sutrikimai ir susidaryti elektros

smǌgio arba gaisro pavojus.

z

Nesinaudokite maitinimo adapteriu prie vandens telkiniǐ ir lauke, ypaþ

kai lyja arba sninga.

z

Sau

g

okite

,

kad ada

p

teris nesu

š

la

pt

ǐ

p

launant

g

rindis vandeniu.

Visus maitinimo adapterius laikykite atskirai.

z

Galimas gaisro pavojus.

Maitinimo adapterƳ laikykite atokiai nuo kitǐ šilumos šaltiniǐ.

z

Galimas gaisro pavojus.

Prieš naudodami adapterƳ, nuimkite nuo jo ir išmeskite vinilinƳ maišelƳ.

z

Galimas gaisro pavojus.

Mai tin imo adapterƳ visuomet laikykite gerai vơdinamoje vietoje.

Naudodamiesi ausinơmis, palaikykite reikiamą garsumo l ygƳ.

z

Pernelyg stiprus garsas gali pakenkti klausai.

Išlaikykite tinkamą atstumą nuo a kiǐ iki monitoriaus ekrano.

z

Sơdơjimas nuolat pernelyg arti monitoriaus gali pakenkti jǌsǐ re gơjimui.

Aki ǐ nuovargio sumažinimui po kiekvienos valandos darbo su

moni tor iumi pa dar ykite bent penkiǐ minuþiǐ pertrauką.

Nenaudokite monitoriaus vietose, kuriose galimas stiprus vibracijos

poveikis.

z

Dơl stiprios vibracijos gali kilti gaisro pavojus ir sutrumpơti monitoriaus

ilgaamžiškumas.

Perkeldami monitoriǐƳ kitą vietą, išjunkite maitinimo jungiklƳ ir ištraukite

iš elektros lizdo maitinimo laidą.

Prieš perkeldami monitoriǐƳ kitą vietą, bǌtinai atjunkite visus laidus,

Ƴskaitant antenos kabelƳ bei prijungimo prie kitǐƳrenginiǐ kabelius.

z

Jei kabelio neatjungsite, perkeliant jis gali bǌti pažeistas ir sukelti gaisrą

arba elektros smǌ

g

Ƴ

.

Ʋsitikinkite, jog jǌsǐ monitoria us pakuot ơje yra toliau išvardyti elementai.

Jei ko nors t

r

ǌksta

,

ckrei

p

kitơs

Ƴ

savo

p

rek

y

bos atstov

ą

.

Išpakavimas

Monitorius

Instrukcija

Greito parengimo

ins trukcij a

Garantijos kortelơ

(Yra ne visose rinkose)

Vartotoj o vadovo,

monitoriaus tvarkykl ơs,

Natural Color

programi nơs Ƴrangos,

Mag icT une

˞

programi nơs Ƴrangos,

Pivot® Pro

p

ro

g

raminơs

Ƴ

ran

g

os

Kabelis

SyncMaster 720B

Maitinimo laidas

Nuola tinơs srovơs

ada

p

teris

Dau gialyp ơs terpơs modeliui (papildomas)

Dau

g

ial

yp

ơs ter

p

ơs modeliui Garso kabelis

Iš pr ieki o

Meniu mygtukas

[]

Atidaro ekrano meniu. Be to, naudojamas ekrano meniu

uždarymui arba grƳžimui Ƴ ankstesnƳ meniu.

Mag icB ri ght

mygtukas

[]

MagicBright yra nauja funkcija, padedanti i šgauti optimalią

peržiǌros aplinką pagal jǌsǐ žiǌrim ą vaizdą. Šiuo metu galimi

šeši skirtingi režimai. Kiekviename režime yra individuali iš

anksto nustatyta ryškumo reikšmơ. Galite lengvai pasirinkti

vien ą iš šešiǐ nustatymǐ, paspausdami MagicBright

˞

valdymo

mygtuką.

1) Custom

Nors mǌsǐ inžinieriai kruopšþiai parinko išankstiniǐ

nustatymǐ reikšmes, jomis išgautas vaizdas jǌsǐ akims gali

bǌti nepriimtinas.

Jei taip yra, sureguliuokite ryškumą ir kontrastą,

naudodamiesi OSD meniu.

2) Text : Normalus ryškumas

Dokumentacijos peržiǌrai ir darbui su tekstu.

3) Internet : Vidutinis ryškumas

Darbui su mi šra us pobǌdžio vaizdais, pavyzdžiui, tekstu ir

paveikslơliais.

4) Game

Judanþiǐ vaizdǐ pe

r

žiǌrai, pavyzdžiui, žaidimui.

5) Sport

Judanþiǐ vaizdǐ pe

r

žiǌrai, pavyzdžiui, sporto programoms.

6) Movie : Didelis ryškumas

Judanþiǐ vaizdǐ pe

r

žiǌrai, pavyzdžiui, DVD arba Video CD.

>>Spragtelơkite þia, jei norite pamatyti animacinĊ iliustracij

ą

.

Brightness mygtukas

[]

Kai ekrane nerodomas ekrano meniu, paspauskite mygtuk ą,

kad sureguliuotumơte ryškumą.

Reguliavimo mygtukai

[]

Šiais mygtukais galite išryškinti arba reguliuoti meniu

elementus.

Enter mygtukas [ ] Naudojamas ekrano meniu pasirinkti.

Auto my gtuka s

Naudokite šƳ mygtuką automatiniam ekrano meniu

sureguliavimui.

Maitinimo mygtukas

Naudokite šƳ mygtuką monitoriui Ƴjungti ir išjungti.

Maitinimo indikatorius

Ši lemputơ švyti žalia spalva normalaus darbo režimo metu ir

žybteli žalia spalva vienąkart, kai monitorius išsaugo jǌsǐ

nustatymus.

Pastaba : Išsamiau apie energijos taupymo funkcijas skaitykite PowerSaver skyrelyje.

Energijos taupymo sumetimais išjunkite monitoriǐ, kai jo nereikia arba kai paliekate jƳ be

p

riežiǌro s il

g

esniam laikui.

Iš galo

(Monitoriaus konfigǌracija iš galo gali bǌti skirtinga, priklausomai nuo konkretaus gaminio.)

PC prijungimo prievadas

Kompiuterio prijungimo prievadas (15 kontaktǐ D-

SUB)

Kai

p

at

j

un

g

ti kabel

Ƴ

Nuola tinơs srovơs maitinimo jungtis

(Nuolatinơ srovơ 14V)

ŠƳ gaminƳ galima naudoti maitinant iš 90 ~ 264V

kintamosios srovơs elektros tinklo.

(Ʋtampą automatiškai koreguoja maitinimo

adapteris.)

Garso sistemos prievadas

(Daugia lypơs terpơs modeliui

/papildomas)

Garso sistemos prievadas

Pastaba: Išsamiau apie laidǐ prijungimą skaitykite Monitoriaus prijungimas skyrelyje.

Ʋsitikinkite, jog jǌsǐ monitoria us pakuot ơje yra toliau išvardyti elementai.

Jei ko nors t

r

ǌksta

,

ckrei

p

kitơs

Ƴ

savo

p

rek

y

bos atstov

ą

.

Išpakavimas

Monitorius

Instrukcija

Greito parengimo

ins trukcij a

Garantijos kortelơ

(Yra ne visose rinkose)

Vartotoj o vadovo,

monitoriaus tvarkykl ơs,

Natural Color

programi nơs Ƴrangos,

Mag icT une

˞

programi nơs Ƴrangos,

Pivot® Pro

p

ro

g

raminơs

Ƴ

ran

g

os

Kabelis

SyncMaster 720T/920T

Maitinimo laidas

Nuola tinơs srovơs

ada

p

teris

Dau gialyp ơs terpơs modeliui (papildomas)

Dau

g

ial

yp

ơs ter

p

ơs modeliui Garso kabelis

Iš pr ieki o

Meniu mygtukas

[]

Atidaro ekrano meniu. Be to, naudojamas ekrano meniu

uždarymui arba grƳžimui Ƴ ankstesnƳ meniu.

Mag icB ri ght

mygtukas

[]

MagicBright yra nauja funkcija, padedanti išgauti optimalią

peržiǌros aplinką pagal jǌsǐ žiǌrim ą vaizdą. Šiuo metu galimi

šeši skirtingi režimai. Kiekviename režime yra individuali iš

anksto nustatyta ryškumo reikšmơ. Galite lengvai pasirinkti

vien ą iš šešiǐ nustatymǐ, paspausdami MagicBright

˞

valdymo

mygtuką.

1) Custom

Nors mǌsǐ inžinieriai kruopšþiai parinko išankstiniǐ

nustatymǐ reikšmes, jomis išgautas vaizdas jǌsǐ akims gali

bǌti nepriimtinas.

Jei taip yra, sureguliuokite ryškumą ir kontrastą,

naudodamiesi OSD meniu.

2) Text : Normalus ryškumas

Dokumentacijos peržiǌrai ir darbui su tekstu.

3) Internet : Vidutinis ryškumas

Darbui su mišra us pobǌdžio vaizdais, pavyzdžiui, tekstu ir

paveikslơliais.

4) Game

Judanþiǐ vaizdǐ pe

r

žiǌrai, pavyzdžiui, žaidimui.

5) Sport

Judanþiǐ vaizdǐ pe

r

žiǌrai, pavyzdžiui, sporto programoms.

6) Movie : Didelis ryškumas

Judanþiǐ vaizdǐ pe

r

žiǌrai, pavyzdžiui, DVD arba Video CD.

>>Spragtelơkite þia, jei norite pamatyti animacinĊ iliustracij

ą

.

Brightness mygtukas

[]

Kai ekrane nerodomas ekrano meniu, paspauskite mygtuką,

kad sureguliuotumơte ryškumą.

Reguliavimo

mygtukai

[]

Šiais mygtukais galite išryškinti arba reguliuoti meniu

elementus.

Enter mygtukas [ ] /

Source mygtukas

Naudojamas ekrano meniu pasirinkti. /

Paspaudžiant Source (signalo šaltinio) mygtuką kai išjungtas

ekrano meniu, signalo šaltinis perjungiamas pakaitomis

(analoginis/skaitmeninis). (Kai paspaudžiate Source (signalo

šaltinio) mygtuką, kad perjungtumơte kitą signalo šaltinƳ arba

Ƴjungtumơte monitoriǐ, ekrano viduryje parodomas pranešimas,

nurodantis esamą signalo šaltinƳ -- analoginƳ arba skaitmeninƳ.)

Pastaba: jei pasirenkate skaitmeninƳ re žim ą, turite prijungti

monitoriǐ prie vaizdo plokštơs su skaitmeniniu prievadu DVI

kabeliu.

Auto my gtuka s

Naudokite šƳ mygtuką automatiniam ekrano meniu

sureguliavimui.

Maitinimo mygtukas

Naudokite šƳ mygtuką monitoriui Ƴjungti ir išjungti.

Mai tin imo

indik ator ius

Ši lemputơ švyti žalia spalva normalaus darbo režimo metu ir

žybteli žalia spalva vienąkart, kai monitorius išsaugo jǌsǐ

nustatymus.

Pastaba : Išsamiau apie energijos taupymo funkcijas skaitykite PowerSaver skyrelyje.

Energijos taupymo sumetimais išjunkite monitoriǐ, kai jo nereikia arba kai paliekate jƳ be

p

riežiǌro s il

g

esniam laikui.

Iš galo

(Monitoriaus konfigǌracija iš galo gali bǌti skirtinga, priklausomai nuo konkretaus gaminio.)

PC prijungimo prievadas

Kompiuterio prijungimo prievadas (15 kontaktǐ D-

SUB)

Kompiuterio prijungimo prievadas(DVI)

Kai

p

at

j

un

g

ti kabelius

Nuola tinơs srovơs maitinimo jungtis

(Nuolatinơ srovơ 14V)

ŠƳ gaminƳ galima naudoti maitinant iš 90 ~ 264V

kintamosios srovơs elektros tinklo.

(Ʋtampą automatiškai koreguoja maitinimo

adapteris.)

Garso sistemos prievadas

(Daugia lypơs terpơs modeliui

/papildomas)

Garso sistemos prievadas

Pastaba: Išsamiau apie laidǐ prijungimą skaitykite Monitoriaus prijungimas skyrelyje.

1. Prijunkite monitoriaus maitinimo laidą prie maitinimo prievado monitoriaus galinơje sienelơje.

Ʋjunkite monitoriaus maitinimo laidąƳ netoliese esantƳ elektros lizdą.

2-1. D-sub (analogƗ) konektora izmantošana videokartƝ.

Prijunkite signalo kabelƳ prie 15 kontaktǐ D-sub jungties savo monitoriaus galinơje sienelơje.

2-2. Savienojums ar Machintosh datoriem.

Prijunkite monitoriǐ prie Macintosh kompiuterio, naudodamiesi D-SUB jungiamuoju kabeliu.

2-3. Jei naudojatơs seno modelio Macintosh kompiuteriu, teks prijungti monitori ǐ per specialǐ Mac

adapterƳ.

3. Prijunkite monitoriaus garso kabelƳ prie garso prievado, esanþio kompiuterio galinơje

sienelơje.

4. Ʋjunkite kompiuterƳ ir monitori ǐ. Jei monitoriuje matote vaizdą, Ƴdiegimas baigtas.

Pasukamas stovas

SyncMaster 720B

Pivot Pro

Ƴ

die

g

imas

Atsargiai: pasukant monitoriǐ, jo kampas gali siekti grindis. Palenkite monitoriǐ atgal daugiau nei

45 laipsniǐ kampu, tuomet pasukite. Priešingu atveju galite pažeisti monitoriǐ.

VESA standartą atitinkanþio l aikiklio tvirtinimas

Parduodamas atskirai

1. Kronšte inas

(

Tvirtinimui ant stovo

)

2. Kronšte inas

(

Tvirtinimui ant sienos

)

3. Kaišþiai (3EA)

4. Varžtai (3EA)

(

Tvirtinimui ant sienos

)

5. Varžta i (4EA)

(J ei norite Ƴsigyti papildomǐ elementǐ, kreipkitơs Ƴ vietos Samsung Electronicspasl aug ǐ

centrą.

1. Tvirtinimo sandǌro s p agr indas

Page is loading ...

Samsung 920T User manual

This manual is also suitable for

Samsung 920T User manual

Related papers

Other documents