Casio XJ-V10X, XJ-V100W, XJ-V110W Naudotojo vadovas

1

DUOMENŲ PROJEKTORIUS

XJ-V serija

XJ-V10X / XJ-V100W / XJ-V110W

XJ-F serija

XJ-F10X / XJ-F20XN* /

XJ-F100W / XJ-F200WN* /

XJ-F210WN*

Naudotojo vadovas

z Šiame vadove „XJ-V serija“ ir „XJ-F serija“ nurodo tik konkrečius prieš tai nurodytus modelius.

z Būtinai perskaitykite „Saugos priemones“ ir „Atsargumo priemonės naudojant“, pateikiamas

„Sąrankos vadove“, ir įsitikinkite, kad gaminį naudojate teisingai.

z Laikykite šį vadovą saugioje vietoje, kad prireikus ateityje galėtumėte juo pasinaudoti.

z Norėdami naujausios šio vadovo versijos, apsilankykite toliau nurodytoje svetainėje.

http://world.casio.com/manual/projector/

*Tinklo modeliai

LT

2

z DLP yra registruotasis „Texas Instruments“ prekės ženklas JAV.

z „Microsoft“, „Windows“ ir „Windows Vista“ yra registruotieji prekių ženklai arba „Microsoft

Corporation“ prekių ženklai JAV ir kitose šalyse.

z HDMI, HDMI logotipas ir „High-Definition Multimedia Interface“ yra „HDMI Licensing, LLC“

prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai.

z „Mac OS“ yra „Apple Inc.“ prekės ženklas, registruotas JAV ir kitose šalyse.

z „PJLink“ yra patvirtinimo laukiantis prekės ženklas arba Japonijoje, Jungtinėse Valstijose ir

kitose šalyse bei regionuose registruotas prekės ženklas.

z „Crestron“ yra registruotasis „Crestron Electronics, Inc.“ prekės ženklas Jungtinėse Valstijose.

z „AMX“ yra registruotasis „AMX LLC“ prekės ženklas Jungtinėse Valstijose.

z XGA yra registruotasis „IBM Corporation“ prekės ženklas JAV.

z Kiti įmonių ir gaminių pavadinimai gali būti prekių ženklai arba registruotieji jų atitinkamų

savininkų prekių ženklai.

z Šio gaminio dalys yra iš dalies pagrįstos „Independent JPEG Group“ darbu.

z Šio naudotojo vadovo turinys gali būti keičiamas neperspėjus.

z Draudžiama kopijuoti šį vadovą ar jo dalį. Jums leidžiama naudoti šį vadovą asmeniniais tikslais.

Bet koks kitas naudojimas yra draudžiamas be CASIO COMPUTER CO., LTD. leidimo.

z CASIO COMPUTER CO., LTD. nėra atsakinga už jokį prarastą pelną ar trečiųjų šalių pretenzijas,

atsiradusias dėl šio gaminio ar šio vadovo naudojimo.

z CASIO COMPUTER CO., LTD. nėra atsakinga už jokius nuostolius ar prarastą pelną dėl

duomenų netekimo atsiradus šio gaminio gedimui ar atliekant jo techninę priežiūrą arba dėl bet

kokios kitos priežasties.

z Šiame vadove pateikti ekrano rodinių pavyzdžiai yra naudojami tik iliustraciniais tikslais ir gali

tiksliai nesutapti su faktiškai pagaminto gaminio ekrano rodiniais.

z Visos šio vadovo momentinės ekrano nuotraukos yra iš angliškos versijos. Kai kurie

paaiškinamajame tekste esantys terminai taip pat yra pagrįsti ekranų rodiniais anglų kalba.

3

Turinys

Naudingos ypatybės ir funkcijos ................................... 7

XJ-V10X / XJ-V100W / XJ-V110W............................................................................... 7

XJ-F10X / XJ-F100W ...................................................................................................8

XJ-F20XN / XJ-F200WN / XJ-F210WN (tinklo modeliai) ............................................. 9

XJ-V100W / XJ-V110W / XJ-F100W / XJ-F200WN / XJ-F210WN

(WXGA modeliai) .......................................................................................................... 9

Pasiruošimas ................................................................. 10

Projektoriaus sumontavimas ................................................................10

Sąrankos atsargumo priemonės................................................................................10

Projektoriaus laidų prijungimas ............................................................11

Nuotolinio valdymo pultas....................................................................12

Nuotolinio valdymo pulto baterijų įdėjimas ............................................................13

Nuotolinio valdymo pulto baterijų pakeitimas ........................................................ 13

Projektoriaus valdymas................................................ 14

Įvesties šaltinio pasirinkimas (INPUT)...................................................14

Įvesties šaltinio pasirinkimas ..................................................................................15

Raiška ........................................................................................................................ 15

Išvesties vaizdo operacijos...................................................................16

Rankinės trapecijos korekcijos naudojimas (KEYSTONE)......................................16

Vaizdo priartinimas (D-ZOOM) ...............................................................................16

Vaizdo užtemdymas ir garso išjungimas trumpam (BLANK).................................. 17

Vaizdo sustabdymas (FREEZE) .............................................................................. 17

Automatinis vaizdo reguliavimas (AUTO) ...............................................................17

Projekcijos vaizdo formato pakeitimas (ASPECT).................................................. 17

Skaisčio reguliavimas (FUNC) ................................................................................19

Spalvų režimo pakeitimas (FUNC)..........................................................................19

Garsumo lygio reguliavimas (VOLUME) ...............................................20

Garsumo lygio reguliavimas ...................................................................................20

Garso nutildymas ................................................................................................... 20

Apšvietimo lemputė..............................................................................21

Norėdami įjungti arba išjungti šviesos valdymą .....................................................21

Šviesos išvesties koregavimas...............................................................................21

Elektros taupymo lygio patikrinimas.......................................................................22

Šviesos daviklio valdymo įjungimas ir išjungimas (tik XJ-F serijoje).......................22

4

Pristatymo laikmačio naudojimas (TIMER)...........................................23

Laikmačio rodymas ................................................................................................ 23

Laikmačio funkcijų meniu rodymas........................................................................23

Laikmačio nustatymų sukonfigūravimas ................................................................ 24

Atgalinio laikmačio paleidimas ...............................................................................24

Laikmačio atgalinio laiko skaičiavimo pristabdymas.............................................. 25

Pristabdyto laikmačio atgalinio laiko skaičiavimo tęsimas.....................................25

Laikmačio paleidimo laiko atstatymas....................................................................25

Kaip naudoti sąrankos meniu (MENU) .................................................26

Pagrindinės sąrankos meniu operacijos.................................................................... 26

Sąrankos meniu nustatymai....................................................................................... 27

Slaptažodžio apsauga..........................................................................32

Slaptažodžio funkcijos naudojimas ........................................................................... 32

Slaptažodžio pakeitimas.........................................................................................33

Slaptažodžio nustatymo galios pakeitimas ............................................................ 34

Projektoriaus vidinės atminties funkcijos slaptažodžio pakeitimas

(tik tinklo modeliuose)............................................................................................. 34

Valdymo skydelio užraktas (tik XJ-F serijai) .........................................35

Valdymo skydelio užrakinimas ...............................................................................35

Valdymo skydelio atrakinimas................................................................................ 35

Vaizdo išvedimas iš integruotos atminties arba USB

įvesties (tik tinklo modeliams) ..................................... 36

Projektavimas naudojant failų žiūryklę .................................................36

Failų žiūryklės apžvalga ............................................................................................. 36

Vidinėje projektoriaus atmintyje esančių failų projektavimas.....................................37

Failų nukopijavimas iš kompiuterio į vidinę projektoriaus atmintį .......................... 37

Vidinėje projektoriaus atmintyje esančių failų projekcijos paleidimas....................39

Projektoriaus vidinės atminties formatavimas (tik „Windows“ naudotojams) ........ 40

Failo projektavimas iš atminties įrenginio prijungto naudojant USB.......................... 41

USB atmintuko prijungimas prie projektoriaus....................................................... 41

Atminties kortelės prijungimas prie projektoriaus ..................................................41

Skaitmeninio fotoaparato prijungimas prie projektoriaus....................................... 42

Failų, esančių atminties įrenginyje, prijungtame naudojant USB,

projekcijos paleidimas............................................................................................ 42

Failų projektavimas....................................................................................................45

Pristatymo failo projektavimas ...............................................................................45

PDF failo projektavimas.......................................................................................... 46

Vaizdo failo projektavimas...................................................................................... 47

Filmo failo projektavimas........................................................................................47

5

Failų meniu operacijos...............................................................................................49

Failų meniu sąrašo vaizdo ir piktogramų vaizdo perjungimas................................49

Slinkimas failų meniu.............................................................................................. 49

Aplanko atidarymas................................................................................................ 49

Esamo aplanko išjungimas ir perėjimas į kitą lygį ..................................................49

Grįžimas į pagrindinį ekraną iš failų meniu ............................................................. 49

Failų žiūryklės nustatymų sukonfigūravimas..............................................................50

Norėdami sukonfigūruoti failų žiūryklės nustatymus..............................................50

Automatinis paleidimas.............................................................................................. 52

Norėdami automatiškai projektuoti vaizdo arba filmo failus iš

USB atminties įrenginio ..........................................................................................52

Norėdami automatiškai projektuoti vaizdo arba filmo failus iš

projektoriaus vidinės atminties...............................................................................53

Failų žiūryklės trikčių nustatymas ir šalinimas ...........................................................54

Failų žiūryklės klaidų pranešimai ............................................................................... 55

„EZ-Converter FA“ naudojimas „PowerPoint“ failams

konvertuoti į ECA arba PtG failus ..............................................................................56

„PowerPoint“ failo konvertavimas į ECA arba PtG failą .........................................57

ECA arba PtG failo ekrano raiškos nurodymas...................................................... 59

Didžiausios animacijos rodymo trukmės nurodymas.............................................59

ECA arba PtG failo atkūrimas kompiuteryje........................................................... 59

Vaizdo projektavimas naudojant USB rodinio funkciją ........................61

USB rodinio funkcijos apžvalga.................................................................................61

Kompiuterio ekrano turinio projektavimas naudojant USB jungtį..............................61

„Windows“ kompiuterio ekrano turinio projektavimas naudojant

USB jungtį pirmą kartą ........................................................................................... 62

„Mac OS“ kompiuterio ekrano turinio projektavimas naudojant

USB jungtį pirmą kartą ........................................................................................... 63

Kompiuterio ekrano turinio projektavimas naudojant USB jungtį

po pirmojo karto .....................................................................................................65

Grafikos skaičiuotuvo ekrano vaizdo projektavimas ............................66

Grafinio skaičiuotuvo ekrano vaizdo projektavimas............................................... 66

Projektoriaus valymas .................................................. 67

Projektoriaus išorės valymas................................................................67

Lęšio valymas.......................................................................................67

Angų valymas .......................................................................................67

6

Trikčių nustatymas ir šalinimas ................................... 68

Indikatoriai............................................................................................68

Klaidos indikatoriai ir perspėjantys pranešimai ....................................69

Projektoriaus trikčių diagnostika ..........................................................70

Priedėlis ......................................................................... 73

Prijungimas prie komponentinės vaizdo išvesties................................73

Prijungimas prie kompozitinės vaizdo arba „S-Video“ išvesties

(tik XJ-F serija)......................................................................................74

Elektros tiekimas į išorinę įrangą (tik XJ-F serija) .................................75

Aparatinės įrangos atnaujinimas ir naudotojo logotipo perdavimas ....76

Programinės įrangos atnaujinimas ir naudotojo logotipo perkėlimas .................... 76

Projektoriaus kabinimas prie lubų ........................................................76

Projekcijos atstumas ir ekrano dydis....................................................77

Vaizdo formato nustatymas ir projekcijos vaizdas ...............................78

Palaikomi signalai.................................................................................80

Projektoriaus RS-232C valdymas ........................................................82

Nuosekliojo ryšio tarp projektoriaus ir kompiuterio užmezgimas...........................82

7

Naudingos ypatybės ir funkcijos

z Hibridinis šviesos šaltinis be gyvsidabrio

Originalus CASIO lazeris ir hibridinis LED šviesos šaltinis užtikrina ryškų apšvietimą, mažas elektros

sąnaudas ir mažus eksploatavimo kaštus. Šiame projektoriuje nenaudojama gyvsidabrio lempa,

todėl jis yra nekenksmingas aplinkai.

z Projekcija be jokio laukimo

Hibridinis CASIO šviesos šaltinis pasiekia maksimalų ryškumą iš karto, kai įjungiamas maitinimas, o

naudojant gyvsidabrines lempas paprastai reikia palaukti apytiksliai vieną minutę. Šviesos šaltinis

maksimalų ryškumą pasieks net ir tuomet, jei išjungę jį vėl iš karto įjungsite. Šiuo atveju

gyvsidabrinei lempai reikia daugiau laiko, kad ji galėtų atvėsti.

z Paprastas ir greitas šviesos koregavimas (momentinis apšvietimo valdymas)

Paprastas valdymas mygtukais akimirksniu pritaiko apšvietimą pagal vieną iš septynių lygių.

z Trijų įvesties šaltinių pasirinkimas

Palaikomi analoginis RGB, komponentinis vaizdo (Y·Cb·Cr, Y·Pb·Pr) ir HDMI įvesčių šaltiniai.

z Vertikali trapecijos korekcija

Rankinis sureguliavimas vertikaliajai trapecijai pakoreguoti (rodomo vaizdo formos iškraipymas,

kuris yra sukeliamas, kai projektuojama žemiau arba virš projekcijos paviršiaus) ir projektuojamo

vaizdo kvadratinei formai sugrąžinti.

z AUDIO OUT jungtis garso išvesčiai

Garsas, įvedamas naudojant projektoriaus HDMI jungtį arba AUDIO IN jungtį, yra išvedamas per

AUDIO OUT jungtį. Kai norite leisti projektoriaus garsą naudodami kitus įrenginius, prie AUDIO OUT

jungties galima prijungti garsiakalbių su stiprintuvu arba kitą įrangą.

z Prie lubų montuojama ir galinė projektoriaus atrama

Projektorių galima sukonfigūruoti taip, kad vaizdas būtų projektuojamas įprasta kryptimi, net jei jis

yra apverstas (kai projektorius sumontuotas prie lubų) ar projektuojant iš už ekrano.

z Tiesioginis maitinimo įj

Projektorių galima sukonfigūruoti, kad jis įsijungtų automatiškai ir pradėtų rodyti projekciją iš karto,

kai projektorius prijungiamas prie maitinimo lizdo.

z Aparatinės įrangos atnaujinimas

Prireikus aparatinės įrangos (programinės įrangos projektoriaus ROM atmintyje) galima perduoti iš

kompiuterio.

XJ-V10X / XJ-V100W / XJ-V110W

8

z Hibridinis šviesos šaltinis be gyvsidabrio

Originalus CASIO lazeris ir hibridinis LED šviesos šaltinis užtikrina ryškų apšvietimą, mažas elektros

sąnaudas ir mažus eksploatavimo kaštus. Šiame projektoriuje nenaudojama gyvsidabrio lempa,

todėl jis yra nekenksmingas aplinkai.

z Projekcija be jokio laukimo

Hibridinis CASIO šviesos šaltinis pasiekia maksimalų ryškumą iš karto, kai įjungiamas maitinimas, o

naudojant gyvsidabrines lempas paprastai reikia palaukti apytiksliai vieną minutę. Šviesos šaltinis

maksimalų ryškumą pasieks net ir tuomet, jei išjungę jį vėl iš karto įjungsite. Šiuo atveju

gyvsidabrinei lempai reikia daugiau laiko, kad ji galėtų atvėsti.

z Paprastas ir greitas šviesos koregavimas (momentinis apšvietimo valdymas)

Paprastas valdymas mygtukais akimirksniu pritaiko apšvietimą pagal vieną iš septynių lygių.

z Automatinis apšvietimo reguliavimas naudojant šviesos jutiklį (išmanusis apšvietimo

valdymas)

Projektorius nustato aplinkos apšvietimo lygį ir automatiškai reguliuoja projekcijos ryškumą, kurio

reikia efektyviam veikimui esant mažoms energijos sąnaudoms. („Šviesos jutiklis“ turi būti

nustatytas kaip „Įj.“.)

z Penkių įvesties šaltinių pasirinkimas

Palaikomi analoginis RGB, komponentinis vaizdo (Y·Cb·Cr, Y·Pb·Pr) ir HDMI, kompozitinio vaizdo ir

S-video įvesčių šaltiniai. Yra du HDMI įvadai.

z Vertikali trapecijos korekcija

Rankinis sureguliavimas vertikaliajai trapecijai pakoreguoti (rodomo vaizdo formos iškraipymas,

kuris yra sukeliamas, kai projektuojama žemiau arba virš projekcijos paviršiaus) ir projektuojamo

vaizdo kvadratinei formai sugrąžinti.

z Maitinimo tiekimas į išorinę įrangą

Iš 5 V nuolatinės jungties lizdo galima tiekti elektrą į išorinę įrangą.

z Laikinas projektoriaus vaizdo išjungimas neatjungiant maitinimo

Išjungus projektoriaus maitinimą taip pat nutraukiamas elektros tiekimas į išorinę įrangą. Kad to

išvengtumėte, mygtuku [BLANK] galite laikinai sustabdyti vaizdo projekciją nenutraukdami elektros

tiekimo.

z Integruotas 16 W garsiakalbis

Garsą iš įvesties šaltinio galima išvesti per integruotą projektoriaus garsiakalbį.

z Prie lubų montuojama ir galinė projektoriaus atrama

Projektorių galima sukonfigūruoti taip, kad vaizdas būtų projektuojamas įprasta kryptimi, net jei jis

yra apverstas (kai projektorius sumontuotas prie lubų) ar projektuojant iš už ekrano.

z Tiesioginis maitinimo įj.

Projektorių galima sukonfigūruoti, kad jis įsijungtų automatiškai ir pradėtų rodyti projekciją iš karto,

kai projektorius prijungiamas prie maitinimo lizdo.

z Programinės įrangos atnaujinimas ir naudotojo logotipo atvaizdo duomenų perdavimas

Prireikus aparatinės įrangos (programinės įrangos projektoriaus ROM atmintyje) atnaujinimus ir

naudotojo logotipo atvaizdą galima perduoti iš kompiuterio.

XJ-F10X / XJ-F100W

9

Tinklo modeliuose yra visos XJ-F10X ir XJ-F100W funkcijos (8 psl.) ir toliau apibūdintos funkcijos.

z Vaizdų, filmų ir kitų tipų failų projekcija (failų peržiūra)

Per projektoriaus failų peržiūros funkciją galima atidaryti ir projektuoti toliau išvardintų tipų failus,

esančius projektoriaus vidinėje atmintyje arba USB atminties rakte, prijungtame prie projektoriaus:

vaizdo failus (JPG, PNG, GIF, BMP), filmų failus (AVI, MOV, MP4), pristatymų failus (ECA, PtG) ir

PDF failus.

z Projektuoti kompiuterio ekrano vaizdą per USB jungtį (USB ekrane)

Prijungus projektorių prie kompiuterio USB laidu galima projektuoti kompiuterio ekrano turinį. Ši

funkcija palaiko net ir mažų kompiuterių, kurie turi tik USB prievadą ir neturi RGB, HDMI ar bet kokio

kito tipo vaizdo išvesties jungties, ekrano turinio projekciją.

z Grafinio mokslinės funkcijos skaičiuotuvo jungtis

Tam tikrus CASIO modelius su grafiniais moksliniais skaičiuotuvais galima tiesiogiai prijungti prie

projektoriaus USB-A prievado siekiant projektuoti skaičiuotuvo ekrano turinį.

z Maitinimo tiekimas į išorinę įrangą

USB-A / 5 V nuolatinės srovės prievadas (taip pat veikiantis kaip USB prievadas), iš kurio galima

tiekti elektrą į išorinę įrangą.

z Vaizdo projektavimas iš kompiuterio arba išmaniojo prietaiso belaidžiu LAN ryšiu*

Projektorius yra sukonfigūruotas kaip prieigos taškas, prie kurio kompiuteris ar išmanusis prietaisas

gali prisijungti tiesiogiai per belaidį LAN ryšį. Kompiuteris ar išmanusis įrenginys gali prisijungti

belaidžiu LAN ryšiu naudojant esamą belaidžio ryšio LAN prieigos tašką. Kai kompiuteris prijungtas,

palaikoma tiek ekrano išvestis, tiek garso išvestis.

z Projektoriaus valdymas iš kompiuterio arba išmaniojo prietaiso belaidžiu LAN ryšiu*

Projektorių galima valdyti prie jo prijungtu kompiuteriu ar išmaniuoju prietaisu tiesiogiai per belaidį

LAN ryšį.

z Kompiuterio, prijungto naudojant laidinę LAN jungtį*, ekrano vaizdo projektavimas

LAN laidą galima naudoti tiesioginei projektoriaus ir kompiuterio jungčiai arba LAN ryšį galima

užmegzti naudojant esamą tinklo maršruto parinktuvą. Užmezgus ryšį, palaikoma tiek ekrano

išvestis, tiek garso išvestis.

z Nuotoliniu būdu valdyti projektorių iš prijungto kompiuterio LAN ryšiu*

Projektorių galima valdyti nuotoliniu būdu per tinklo naršyklę kompiuteryje, prijungtame laidiniu LAN

ryšiu.

* Išsamiau apie LAN ryšį žr. atskirame „Tinklo funkcijos vadovas“.

z WXGA skiriamoji geba

Palaiko WXGA (1280

× 800) plataus ekrano projekcijos raišką. Ši raiška puikiai tinka plataus ekrano

knygiškojo kompiuterio ir HD TV vaizdams projektuoti.

XJ-F20XN / XJ-F200WN / XJ-F210WN (tinklo modeliai)

XJ-V100W / XJ-V110W / XJ-F100W / XJ-F200WN / XJ-F210WN

(WXGA modeliai)

10

Pasiruošimas

Šiame skyriuje paaiškinama, kaip pasirinkti vietą projektoriui, kaip prijungti jo laidus ir kaip atlikti kitas

procedūras, reikalingas prieš jį paleidžiant.

Pastatykite projektorių ant suolo, stalo ar stovo, kuris yra pakankamai tvirtas ir lygus. Užtikrinkite, kad

projektoriaus šonuose ir galinėje dalyje būtų pakankamai vietos tinkamai ventiliacijai užtikrinti. Toliau

esančiame paveikslėlyje parodyta, kaip turėtų būti nukreiptas projektorius, atsižvelgiant į ekraną, kad

būtų užtikrinta optimali projekcija.

z Naudokite patogioje vietoje esantį maitinimo lizdą, kurį galėtumėte lengvai pasiekti atjungdami

projektorių nuo maitinimo tinklo.

z Aplink projektorių 30 cm atstumu nedėkite jokių daiktų. Ypač svarbu užtikrinti, kad prie

projektoriaus oro įleidimo ir išmetimo angų nebūtų jokių daiktų.

z Oro srautas iš oro kondicionavimo įrangos gali skleisti karštį aplink projektoriaus objektyvo lęšį,

todėl projektuojamame vaizde gali atsirasti karščio raibuliavimas. Jei taip nutinka, sureguliuokite oro

kondicionavimo įrangos oro srautą arba perkelkite projektorių.

Projektoriaus sumontavimas

Sąrankos atsargumo priemonės

Ekranas

Įsitikinkite, kad projektorius nukreiptas tinkamu kampu į ekraną.

11

Prijunkite projektorių prie maitinimo lizdo ir įvesties šaltinio įrenginio.

1 Prijunkite projektorių prie maitinimo lizdo naudodami pridėtą maitinimo laidą.

2 Naudokite RGB laidą prijungti prie kompiuterio ar kito išvesties šaltinio RGB išvesties jungties.

3 Naudokite HDMI laidą prijungti prie kompiuterio, vaizdo įrangos ar kito įvesties šaltinio HDMI

išvesties jungties. Naudokite didelio greičio jungiamąjį HDMI laidą.

XJ-F serijos modeliuose yra du HDMI įvadų lizdai, taigi vienu metu galite prijungti iki dviejų išorinių

HDMI įrenginių.

4 Prijunkite vaizdo įrenginio kompozitinę arba „S-video“ išvesties jungtį. Daugiau informacijos žr.

„Prijungimas prie kompozitinės vaizdo arba „S-Video“ išvesties (tik XJ-F serija)“ (74 psl.).

z Daugiau informacijos apie komponentinę vaizdo jungtį žr. „Prijungimas prie komponentinės

vaizdo išvesties“ 73 psl.

z Norėdami daugiau informacijos apie RS-232C projektoriaus valdymo prijungimą, žr.

„Projektoriaus RS-232C valdymas“ (82 psl.).

z Norėdami daugiau informacijos, kaip atnaujinti projektoriaus aparatinę įrangą arba perduoti

vartotojo logotipo duomenis, žr. „Aparatinės įrangos atnaujinimas ir naudotojo logotipo

perdavimas“ (76 psl.).

Projektoriaus laidų prijungimas

*1 Per šį prievadą į išorinę įrangą gali būti tiekiama elektros energija (iki 5 V DC 2 A). Daugiau

informacijos žr. „Elektros tiekimas į išorinę įrangą (tik XJ-F serija)“ (75 psl.).

Modeliuose XJ-F20XN, XJ-F200WN ir XJ-F210WN (tinklo modeliuose) USB atminties raktą (41 psl.),

CASIO skaičiuotuvą (66 psl.) arba atskirą belaidžio ryšio adapterį (žr. atskirą tinklo funkcijų vadovą)

galima prijungti prie šio įvado ir naudoti kaip projektuojamo vaizdo įvesties šaltinį.

*2 Šis prievadas yra tik modeliuose XJ-F20XN, XJ-F200WN, XJ-F210WN (tinklo modeliuose).

Ši jungtis, naudojama projektoriaus vidinei atminčiai pasiekti iš kompiuterio ir projektuojant

kompiuterio ekrano turinį iš projektoriaus naudojant USB jungtį. Daugiau informacijos ieškokite

skyriuje „Failų nukopijavimas iš kompiuterio į vidinę projektoriaus atmintį“ (37 psl.) ir „Vaizdo

projektavimas naudojant USB rodinio funkciją“ (61 psl.).

 

 



Kai kurių jungčių, pavaizduotų paveikslėlyje, modeliuose XJ-F10X ir XJ-F100W nėra.

XJ-V serija XJ-F serija

*1 *2

12

Projektoriaus operacijos yra atliekamos naudojant su juo pateiktą nuotolinio valdymo pultą. Atlikdami

operacijas nuotolinio valdymo pultu, nukreipkite nuotolinio valdymo pulto signalo siųstuvą į vieną iš

projektoriaus signalo imtuvų. Maksimalus nuotolinio valdymo pulto signalo priėmimo atstumas yra

maždaug 5 metrai (tarp siųstuvo ir imtuvo).

z Siekdami išvengti baterijų išsekimo, laikykite nuotolinio valdymo pultą taip, kad netyčia

nenusispaustų jo mygtukai.

Nuotolinio valdymo pultas

1 Nuotolinio valdymo pulto signalo siųstuvas

2 [P] mygtukas

Įjungia arba išjungia maitinimą.

3 [ESC] mygtukas

Nuspauskite norėdami išjungti rodomą meniu arba atšaukti

bet kokią operaciją.

4 Žymeklio mygtukai (S/T/W/X), [ENTER] mygtukas

Žymeklio mygtukais pereisite tarp meniu elementų ir galėsite

keisti nustatytas vertes. Meniu elementui pasirinkti arba

funkcijai vykdyti nuspauskite įvedimo mygtuką [ENTER].

5 Kiekvienas iš šių mygtukų turi konkrečią nustatytą funkciją.

Daugiau informacijos žr. skyriuose, kuriuose aprašomos

mygtukų operacijos „Projektoriaus valdymas“ (14–35 psl.).

Daugiau informacijos apie meniu mygtuką [MENU] žr. „Kaip

naudoti sąrankos meniu (MENU)“ (26 psl.).

6 Šie mygtukai naudojami tik su tinklo modeliais. Jie daugiausia

naudojami Failų žiūryklės (36 psl.) projekcijos operacijoms.













13

Nuotolinio valdymo pulto baterijų įdėjimas

z Naudokite tik šarmines baterijas.

Nuotolinio valdymo pulto baterijų pakeitimas

Atidarykite nuotolinio valdymo pulto galinį baterijų skyrelio dangtelį, pakeiskite senas baterijas

naujomis ir uždarykite baterijų skyrelio dangtelį.

*Įspėjimas

ĮDĖJUS NETINKAMO TIPO BATERIJĄ, KYLA SPROGIMO PAVOJUS.

PANAUDOTAS BATERIJAS IŠMESKITE PAGAL NURODYMUS.

1.

Atidarykite nuotolinio valdymo pulto

galinį baterijų skyrelio dangtelį.

2.

Įdėkite į skyrelį dvi naujas baterijas

taip, kad teigiama (+) ir neigiama (–)

jungtys būtų nukreiptos tinkamai.

3.

Uždarykite nuotolinio valdymo pulto galinį baterijų skyrelio dangtelį.

14

Projektoriaus valdymas

Jei atskirai nėra nurodyta kitaip, šiame skyriuje apibūdintos procedūros atliekamos su nuotolinio

valdymo pultu. Jei ir projektoriuje, ir nuotolinio valdymo pulte yra toks pats mygtukas, atitinkamą

operaciją galima atlikti bet kuriuo mygtuku.

Lentelėse toliau išvardinta, kokius vaizdo šaltinius galima pasirinkti kiekvieno modelio projektoriui.

XJ-V serija

XJ-F serija

* Tik tinklo modeliams

Įvesties šaltinio pasirinkimas (INPUT)

Įvesties šaltinio

pavadinimas

Išvesties projekcijos vaizdas (ir garsas)

Kompiuteris

(RGB arba Komponent.)

Leidžiami prie projektoriaus KOMPIUTERIO jungties ir GARSO ĮVESTIES jungties

prijungto kompiuterio arba vaizdo įrenginio vaizdai ir garsas.

HDMI Leidžiami prie projektoriaus HDMI jungties prijungto kompiuterio arba vaizdo įrenginio

vaizdai ir garsas.

Įvesties šaltinio

pavadinimas

Išvesties projekcijos vaizdas (ir garsas)

Kompiuteris

(RGB arba Komponent.)

Leidžiami prie projektoriaus KOMPIUTERIO jungties ir GARSO ĮVESTIES jungties

prijungto kompiuterio arba vaizdo įrenginio vaizdai ir garsas.

„S-Vaizdas“ Leidžiami prie projektoriaus „S-video“ jungties ir GARSO ĮVESTIES K / D jungčių

prijungto vaizdo įrenginio vaizdai ir garsas.

Vaizdas Leidžiami prie projektoriaus VAIZDO jungties ir GARSO ĮVESTIES K / D jungčių

prijungto vaizdo įrenginio vaizdai ir garsas.

HDMI1 Leidžiami prie projektoriaus 1 HDMI jungties prijungto kompiuterio arba vaizdo

įrenginio vaizdai ir garsas.

HDMI2 Leidžiami prie projektoriaus 2 HDMI jungties prijungto kompiuterio arba vaizdo

įrenginio vaizdai ir garsas.

Failų žiūryklė* Rodomi šių tipų failų, esančių projektoriaus vidinėje atmintyje arba prie projektoriaus

USB-A prievado prijungtame atminties įrenginyje, vaizdai (filmo failų atveju taip pat

leidžiamas garsas): vaizdo failai, filmų failai, pristatymų failai ir PDF failai.

CASIO USB įrankis* Rodomas prie projektoriaus USB-A prievado prijungto CASIO skaičiuotuvo arba

elektroninio žodyno vaizdo turinys.

Tinklas* Prie projektoriaus belaidžiu LAN ryšiu arba laidine LAN jungtimi prijungto kompiuterio

ekrano vaizdas ir garsas.

USB rodinys* Prie projektoriaus USB-B prievadu prijungto kompiuterio ekrano vaizdas ir garsas.

15

Įvesties šaltinio pasirinkimas

1.

Nuspauskite mygtuką [INPUT].

2.

Pasirodžiusiame dialogo lange „Įvestis“ naudokite mygtukus [INPUT], [S] ir [T]

norimam įvesties šaltiniui pasirinkti ir tuomet nuspauskite įvedimo mygtuką

[ENTER].

z Nenuspaudus įvedimo mygtuko [ENTER], projektorius automatiškai nustato pasirinktą įvesties

šaltinį apytiksliai po trijų sekundžių.

z Pasirinkto įvesties šaltinio pavadinimas kelioms sekundėms pasirodys viršutiniame projekcijos

ekrano kampe.

z Neaptikus įvesties signalo pasirodys pranešimas „Nėra signalo įvesties“.

z Norėdami daugiau informacijos apie procedūrą „Tinklas“, „USB rodinys“, „Failų žiūryklė“ arba

„CASIO USB įrankis“ pasirinkti kaip įvesties šaltinį ir projekcijai atlikti, žr. toliau.

Atsižvelgiant į projektoriaus modulį, jo vaizdo raiška bus fiksuota XGA (1024 × 768 piks.) arba WXGA

(1280 × 800 piks.). Kai kompiuterio įvesties signalas nesutampa su projektoriaus vaizdo raiška,

vaizdas gali būti prastos kokybės, tekstas ir kiti ženklai gali būti sunkiai įskaitomi arba gali būti sukeltas

muaro efektas. Jei taip nutinka, pabandykite atlikti vieną iš šių veiksmų.

z Pakeiskite kompiuterio vaizdo išvesties raiškos nustatymą taip, kad jis sutaptų su projektoriaus

vaizdo raiška.

Norėdami informacijos apie projektoriaus vaizdo raišką, žr. Sąrankos vadovo skyrių

„Specifikacijos“. Žr. su jūsų kompiuteriu pateiktą vartotojo dokumentaciją norėdami daugiau

informacijos, kaip pakeisti jo nustatymus.

z Pakeiskite parinkties „Vaizdo formatas“ nustatymu „Tikroviško dydžio“ (taikoma tik modeliams,

kurie palaiko WXGA vaizdo raišką). Kai pasirinktas nustatymas „Tikroviško dydžio“, projektorius

projektuoja tikroviško dydžio įvesties signalą (1 įvesties šaltinio taškas lygus vienam projektoriaus

išvesties taškui).

Norėdami informacijos, kaip sukonfigūruoti vaizdo formatą, žr. „Projekcijos vaizdo formato

pakeitimas (ASPECT)“ (17 psl.).

Tinklas: atskiras tinklo funkcijos vadovas

USB rodinys: „Vaizdo projektavimas naudojant USB rodinio funkciją“ (61 psl.)

Failų žiūryklė: „Projektavimas naudojant failų žiūryklę“ (36 psl.)

CASIO USB įrankis: „Grafikos skaičiuotuvo ekrano vaizdo projektavimas“ (66 psl.)

Raiška

16

Rankinės trapecijos korekcijos naudojimas (KEYSTONE)

Rankinei trapecijos korekcijai naudokite [KEYSTONE +] ir

[KEYSTONE –] mygtukus.

z Projektoriuje yra trapecijos koregavimo funkcija, kuri

nustato, kai yra vertikalus kampas ekrano atžvilgiu, ir

automatiškai atlieka trapecijos koregavimą. Jei automatinis

koregavimas nepadeda gauti norimo rezultato, atlikite

aukščiau apibūdintus koregavimus rankiniu būdu.

z Jei meniu, dialogo lango ar kitokios informacijos XJ-F serijos projektoriuje nėra, taip pat galite

naudoti projektoriaus mygtukus [S] ir [T] ir atlikti trapecijos koregavimą rankiniu būdu.

Vaizdo priartinimas (D-ZOOM)

1.

Nuspauskite mygtuką [D-ZOOM +].

z Tai padidins projekcijos vaizdo centrą.

2.

Norėdami dar labiau padidinti projekcijos vaizdo centrą, dar kartą nuspauskite

mygtuką [D-ZOOM +]. Norėdami nutolinti vaizdą, nuspauskite mygtuką

[D-ZOOM –].

z Kiekvienas mygtuko [D-ZOOM +] spustelėjimas priartina (padidina priartinimo veiksnį), o

[D-ZOOM –] spustelėjimas nutolina. Bet kurio iš mygtukų nuspaudimas neatleidžiant leidžia

slinkti priartinimo veiksniu.

3.

Kai vaizdas priartinamas naudokite mygtukus [S], [T], [W] ir [X] ir slinkite į kitas

vaizdo dalis.

4.

Norėdami išjungti priartinimo operaciją, nuspauskite [ESC] mygtuką.

Išvesties vaizdo operacijos

17

Vaizdo užtemdymas ir garso išjungimas trumpam (BLANK)

1.

Nuspauskite mygtuką [BLANK].

z Tai išjungia ekraną ir įjungia tuščio ekrano vaizdą, nurodytą sąrankos meniu nustatymu

„Tuščias ekranas” (28 psl.), ir nutildo garsą.

2.

Norėdami grįžti į įprastą vaizdą ir įjungti garsą, nuspauskite mygtuką [BLANK]

(Užtemdyti) (arba mygtuką [ESC]).

Vaizdo sustabdymas (FREEZE)

Esamam įvesties šaltinio vaizdui sustabdyti nuspauskite mygtuką [FREEZE] (Sustabdyti). Norėdami

grįžti į realaus laiko įvesties šaltinio vaizdą, dar kartą nuspauskite mygtuką [FREEZE] (Sustabdyti) arba

mygtuką [ESC].

Automatinis vaizdo reguliavimas (AUTO)

Nuspauskite mygtuką [AUTO].

z Mygtuko [AUTO] nuspaudimas automatiškai reguliuoja dažnį ir fazę pagal įvesties signalą, kuris gali

sumažinti mirgėjimą ir kitas su projekcijos vaizdu susijusias problemas.

z Ši operacija palaikoma, kai įvesties šaltinis yra Kompiuteris (RGB).

Projekcijos vaizdo formato pakeitimas (ASPECT)

Norėdami perjungti projekcijos vaizdo formatą, nuspauskite mygtuką [ASPECT].

Galimi nustatymai priklauso nuo jūsų projektoriaus modelio, kaip pavaizduota toliau.

XJ-V100W / XJ-V110W / XJ-F100W / XJ-F200WN / XJ-F210WN

Nuspaudus mygtuką [ASPECT], nustatymai bus perjungti pagal esamą įvesties šaltinį, kaip

pavaizduota toliau.

* Tik XJ-F100W / XJ-F200WN / XJ-F210WN

XJ-V10X / XJ-F10X / XJ-F20XN

Nuspaudus mygtuką [ASPECT], nustatymai bus perjungti pagal esamą įvesties šaltinį, kaip

pavaizduota toliau.

* Tik XJ-F10X / XJ-F20XN

Įvesties šaltinis Nuspaudus mygtuką [ASPECT], perjungiami nustatymai:

RGB, HDMI(PC) Normalus J Pilnas J 16:9 J 4:3 J Tikroviško dydžio

Vaizdas*, „S-Vaizdas“*, Komponent.,

HDMI(DTV)

Normalus J 16:9 J 16:10 J 4:3 J „Letter Box“

Įvesties šaltinis Nuspaudus mygtuką [ASPECT], perjungiami šie nustatymai:

RGB, HDMI(PC) Normalus J Pilnas J 16:9 J 16:10

Vaizdas*, „S-Vaizdas“*, Komponent.,

HDMI(DTV)

Normalus J 16:9 J 16:10 J 4:3

18

Kiekvieno nustatymo aprašymas

z Daugiau informacijos, kaip vaizdo formato nustatymas veikia projekcijos vaizdą, žr. „Vaizdo

formato nustatymas ir projekcijos vaizdas“ (78 psl.).

z Kai projekcija atliekama pasirinkus „Tikroviško dydžio“ nustatymą kaip vaizdo formato

nustatymą RGB signalui, kurio raiška yra mažesnė nei SVGA, vaizdas padidinamas iki SVGA ir

projektuojamas.

z Vaizdo formatą taip pat galite pakeisti naudodami sąrankos meniu nustatymą

„Ekrano nustatymai 3 Vaizdo formatas“ (28 psl.).

z Atkreipkite dėmesį, kad vaizdo dydžio padidinimas arba sumažinimas naudojant [ASPECT]

mygtuką komerciniais arba viešo pristatymo tikslais, gali pažeisti įstatymų saugomas

originalios medžiagos autoriaus teisių turėtojo teises.

Normalus: Projektorius rodo kiek įmanoma didesnį vaizdą, palaikydamas įvesties signalo vaizdo

formatą.

Pilnas: Projektorius rodo kiek įmanoma didesnį vaizdą, padidindamas arba sumažindamas įvesties

signalą.

16:9: Šis nustatymas nurodo 16:9 vaizdo formatą, kuris yra toks pats, kaip filmo ekrano, HD TV ir

pan. Jei šis nustatymas naudojamas, kai įvesties signalas yra 16:9 vaizdas, kuris buvo

suglaudintas į 4:3 vaizdą, vaizdas rodomas normaliu 16:9 vaizdo formatu.

16:10: Šis nustatymas nurodo 16:10 vaizdo formatą. Naudokite šį nustatymą projekcijos vaizdui

rodyti 16:10 vaizdo formato ekrane.

4:3: Nepaisant įvesties signalo vaizdo formato, vaizdo dydis projekcijai visuomet keičiamas į 4:3

vaizdo formatą.

Tikroviško dydžio: Projektoriaus projekcijos centre rodo faktinio dydžio įvesties signalą (1 įvesties

šaltinio taškas lygus vienam projektoriaus išvesties taškui). Jei įvesties signalo

raiška viršija projektoriaus išvesties raišką, per didelė raiškos dalis panaikinama.

„Letter Box“: Šis nustatymas pakeičia vaizdo dydį horizontaliai iki 1280 taškų ir rodo 800

vertikalių vaizdo centro taškų, palaikydamas įvesties signalo vaizdo formatą.

19

Skaisčio reguliavimas (FUNC)

1.

Nuspauskite mygtuką [FUNC]. Pasirodžiusiame meniu pasirinkite „Skaistis“,

tuomet nuspauskite pasirinkimo mygtuką [ENTER].

2.

Pasirodžiusiame skaisčio reguliavimo meniu mygtukais [W] ir [X] sureguliuokite

skaistį.

3.

Norėdami slėpti langą, nuspauskite [ESC] mygtuką.

z Šia operacija galima pareguliuoti vaizdo ryškumą nekeičiant apšvietimo ryškumo. Daugiau

informacijos apie apšvietimo ryškumo keitimą žr. „Apšvietimo lemputė“ (21 psl.).

Spalvų režimo pakeitimas (FUNC)

1.

Nuspauskite mygtuką [FUNC]. Pasirodžiusiame meniu pasirinkite „Spalvų

režimas“, tuomet nuspauskite pasirinkimo mygtuką [ENTER].

z Įjungiamas spalvų režimo pasirinkimo langas. Esamas pasirinktas spalvų režimas yra tas

režimas, kurio mygtukas pasirinktas (užpildytas).

2.

Mygtukais [T] ir [S] išryškinkite spalvos režimą, kurį norite pasirinkti, ir

nuspauskite pasirinkimo mygtuką [ENTER].

z Pasirenkamas mygtukas, esantis greta išryškinto spalvos režimo pavadinimo.

z Daugiau informacijos apie tai, ką daro kiekvienas spalvų režimas, žr.

„1 vaizdo reguliavimas 3 Spalvų režimas“ (27 psl.).

3.

Norėdami slėpti langą, nuspauskite [ESC] mygtuką.

z Spalvų režimo negalima pasirinkti šiais atvejais.

• Kai nustatymui „Šviesos valdiklis“ pasirinktas nustatymas „Išj.“ (21 psl.)

20

Procedūra žemiau galite pareguliuoti projektoriaus garsiakalbio garsumo lygį ir išvestį iš GARSO

IŠVESTIES lizdo. Jei jūsų projektoriuje integruoto garsiakalbio nėra, tai paveiks tik GARSO IŠVESTIES

lizdo išvestį.

Garsumo lygio reguliavimas

1.

Nuspauskite pasirinkimo mygtuką [VOLUME +] arba [VOLUME –].

z Projekcijos vaizde pasirodo ekranas „Garsumas“.

2.

Norėdami padidinti garsumą, nuspauskite mygtuką [VOLUME +] arba

[VOLUME –], jei norite sumažinti garsumą.

3.

Nustatę norimą garsumą, nuspauskite [ESC] mygtuką.

Garso nutildymas

1.

Nuspauskite mygtuką [VOLUME +] arba [VOLUME –], kad būtų įjungtas ekranas

„Garsumas“.

2.

Nuspauskite mygtuką [ENTER].

z Bus sustabdyta garsiakalbio išvestis.

3.

Norėdami vėl įjungti garsą, nuspauskite mygtuką [VOLUME +] arba [VOLUME –].

Garsumo lygio reguliavimas (VOLUME)

Page is loading ...

Casio XJ-V10X, XJ-V100W, XJ-V110W Naudotojo vadovas

Casio XJ-V10X, XJ-V100W, XJ-V110W Naudotojo vadovas

Related papers

Other documents