Page is loading ...
User manual
1 Description...................................................................................................3
2 Safety conditions........................................................................................4
3 Connectors and control elements...........................................................5
4 Navigating the menu..................................................................................6
5 Player state after turning on the device..................................................6
6 Audio formats, memory cards and #les naming..................................8
7 Player menu..............................................................................................10
7.1 Playlists...................................................................................................................... 10
7.2 Audio settings...........................................................................................................11
7.3 DMX settings............................................................................................................. 12
7.4 Additional options..................................................................................................... 14
7.5 Firmware info............................................................................................................15
8 Firmware update......................................................................................16
9 DMX-512 control......................................................................................17
9.1 Control via 4 or 5 channels.....................................................................................17
9.2 Control via sever or eight channels.......................................................................19
10 Connection scheme..............................................................................22
11 Dimensions.............................................................................................24
12 Technical data........................................................................................25
Manufacturer reserves the right to make modications in order to improve device
operation.
!"
#$%%#
&'()%%%%%"*
+,-#,",#%!
)./0)
1110)
23$%
%--%-
1 Description
44540(-"#
4355551443
(4$"-45514
356"6*,54)
7)48)13--,49:9;))55
5,"""54)5454*.wav)
(464)4554))5<6
)8)13--,5,"
""55461454(34*!""5
75))(5156
55(654(6()
5)5(6)43)566
5564550
START 364)43518(4
434(
454()(#"))<=
#
2 Safety conditions
435114->?
3(;136(41()
53.
- 435)55->?5@A
3(B145$5(555)14545
45545()545
4))(
# <4355)((645144
4))
5(4)14455
" 55(5
)141541
! 4455(55141
4C
* 45>5(>43
, 43555144)05(
%D
4355514)14+E
4(44+%E
-% 75()54
3 Connectors and control elements
"
(
(
5
-$?
1
05
F9&
53
9:9;
4 Navigating the menu
=3((4)4351())G3
54(441.
>0)45()))143(
454((44(434)
>54)@4A)B
>514)(4@4A)B
>145343
5 Player state after turning on the device
H464)454
)(3(14443553(4
(5@55B14
4((53
4)5
(53
4)54
(53
!
95(4IJ58)(45144enter1
4)6145546(6
654(5454)4
8)1
<(536554(45(
54)6545.
1
1
458)5(enter
9)6554(43)365)5
)4641(.
*
6 Audio formats, memory cards and #les
naming
484*.wav)144
1().
•*.wav814)3-!$1$54
•55)(C5.
◦,;A
◦-!;A
◦6%";A
◦#;A
◦6-;A
◦,;A
='GK499;5)47#8
)4))4""84))54
<6544(4@845
rootB55)4""854
4)4(4)5554
)L)51454((5
-4(4,449:9;))5
1441().p01 … p08444root6
14544)54))5
,
54954)55(41(5.
xxx_ABCD...O.wav
14.
xxx>))%%-""
ABCD...O>4)4(5(-"4)5545
4)5
*.wav>1380
G0).
%%-M513
%%MA13
%%#M&4313
N
""M413
='GK<4555)(4)0)))5
165554(())55
7 Player menu
((4IJ6541(.
7.1 Playlists
4IJ)131
4(545
49:9;545
554(45
((
54(4:(654
@Root, p01 … p08B
58)45144enter
-%
5((
(.&6
6&5
9(4(.
6)6545
(
<)8)1
(
5(4654(
156458)
5144enter
='GK54(4((64I(J
@*#(B654(I)J5ch8ch64",54
54((4)
7.2 Audio settings
4)1)54(4
5)4&6&5()5
54(4()-10+10
<)54(4
)65(3(658)
5(enter644
54(43
2435(
escapeenter
='GK<54(4I&JIJ(6534
IGCAJ54IJ@*B)
--
7.3 DMX settings
95()I(J154(4(
4)
454()-"%":"%!:"%,:
"%4(4(4I)J6454
35)5C4(
70)644ch@5555354B4
"%6483554155
454)"%4"-54
-
4435
')55(
(@6"6*,54B
&4345
(
3543(45
(
<4I=(J)6541(.
•>454(
•>4)51(55(4
)4I=(J).
◦54->66
◦54>4)4((@->,"->""6
(1444I5@""BJ4
IJ*53B
◦54#>()@I(5J6I5J6I(J6
IJ6I()J6I)J6I)
5J6I)JB
◦54>3)@(%>-%%DB
◦54":,>@3%>"")544root
63)-,541(
)p01 … p08B
•>4531@)(4
34(B
•0->5(0555144
)8I=(J@.ch26ch36ch46ch5/8
>ch15561playB654
553401485
•0>5(0555144
)8I=(J@applies only to: ch2, ch3, ch4, ch5/8
– ch1 is not taken into account, it is always treated as playB654
C(0(4(15
-#
564(154664
1414)4
@(4ch3 (B
7.4 Additional options
<4)6554(4
43&4
4%35454
54((443435@(
54-(B6545(4
04)4A
I8J>84$)54(4(4
1543)54("
)
IGCAJ>154(4CA154(44
I(J)(543)
I3)5J>1445643)3
53(4(4356
43)4I(J)
I5@""BJ>53(4514""
564@,"5
B(456435)
-
7.5 Firmware info
4)I7)1J541().
4(435658)44(4(4$
5I2J54IOJ34
58)14enter
='GK44(643
58((4351
-"
7)13
&3
9)
2((
8 Firmware update
48)151.
- )95@7#8)B
F4845@0*.upgB
# 554)4)
2)340(9514
" 2554354)
45)544564
)1
='GK445)6)345144
411351431
-!
9 DMX-512 control
43555368363(454
9.1 Control via 4 or 5 channels
4-.::):
3.
%>!#>IJ
!>-*>IJ
-,>"">):IJ
4.5)5@I5@""BJB
3 %$# $! *$ -%$- -#$-" -!$-, -$- $ "$* ,$#% #-$##
5) -#"!*,-%--
3 #$#! #*$# %$ #$" !$, $"- "$" ""$"* ",$!% !-$!# !$!!
5) - -# - -" -! -* -, - % -
3 !*$! *%$* *#$*" *!$*, *$,- ,$, ,"$,* ,,$% -$# $! *$
5) # " ! * , #% #- # ##
3 -%%$-% -%#$-%" -%!$-%, -%$--- --$-- --"$--* --,$-% --$-# -$-! -*$- -#%$-#
5) # #" #! #* #, # % - #
3 -##$-#" -#!$-#, -#$-- -$- -"$-* -,$-"% -"-$-"# -"$-"! -"*$-" -!%$-! -!#$-!"
5) " ! * , "% "- " "# " ""
3 -!!$-!, -!$-*- -*$-* -*"$-** -*,$-,% -,-$-,# -,$-,! -,*$-, -%$- -#$-" -!$-,
5) "! "* ", " !% !- ! !# ! !" !!
3 -$%- %$% %"$%* %,$-% --$-# -$-! -*$- %$ #$" !$, $#-
5) !* !, ! *% *- * *# * *" *! **
3 #$# #"$#* #,$% -$# $! *$ "%$" "#$""
5) *, * ,% ,- , ,# , ,"
-*
='GKH4I5@""BJ536434(
54)4(
4#.5)>single@555B6single
loop@555B6single continuous@(
)5564544645
45B6continuous loop@()556
4558564854
4B6single random@)5(5B6single
random in loop@)5(B6single
continuous random@())5645)6
4545B6continuous loop random@(
))5645)B
3.
%>!>(5I(5J
!">-*>(5I5J
-,>-->(55I(J
->"->55IJ
">()5I()J
"#>()5I)J
">(5)5I)5J
"">5)5I)J
4.3)5
-,
'445464353)54(
)%-%%D43)54(555144
1(54.4(143%43)%D6
1443""43)-%%D
4".54(@3"$545 ch 5)B
3 % - # " ! * , $""
) %- % %# % %" %! %* %,
='GK<$54)68)4root@54
))5B5,"5@8,"""B 4 ch
)4
9.2 Control via sever or eight channels
<43(454)64)
(4854@4$83$54)B
554()I&J6IJI&5J4846
0463454
-
Volume
DMX value
0
100%
50%
128 255
544)@7 ch 8 chB51.
4-.::):
4.54()4(->,"->""
@(4(I5@""BJB
4#.5)>(6(6(565
6()6()6()56
)5
4.3)5@%>-%%DB
='GK4)-55-3
"54
4".5@()$-%+-%B
4!.5@()$-%+-%B
4*.55@P$-%6$N%N+6+-%2B
7544454@"6!6*B6Q)4(4
5)4)343414
1
3 %$- -#$ "$#! #*$, $!% !-$* *#$, ,"$! !*$-%, -%$-% --$-#"
Q)
3 $-% $ $, $* $! $" $ $# $ $- %
3 -#!$-* -,$-" -!%$-*- -*$-,# -,$-" -!$%* %,$- %$#- #$# $""
Q)
3 -#"!*,-%
%
/
