HEIDENHAIN MP620/CP640 (548431-16/68894x-17) smart.Turn/DIN User manual

Category
Grass trimmers
Type
User manual
CNC PILOT 640
MANUALplus 620
User's Manual
smart.Turn and
ISO Programming
NCSoftware
548431-17
68894x-17
English (en)
10/2022
Controls and displays
Controls and displays
Keys
If you are using a control with touch operation, you can
replace some keystrokes with hand gestures.
Keys on visual display unit
Key Function
Switch the help graphics between
outside and inside machining (only
during cycle programming)
No function
Select the function in the display unit
with the soft key selection key
Shift between soft-key rows
Operating mode keys
Key Function
Select machine operating modes:
Machine
Teach-in
Program run
Reference
Select programming operating
modes:
smart.Turn
DIN PLUS – Unit mode
ISO Mode
Simulation
AWG
Select tool data and technology
data:
Tool editor
Technology editor
Select Organization operating mode:
Machine parameters
Transfer
Project management
Network connection
Diagnostics
Numeric keypad
Key Function
Number keys 0 to 9:
Enter numbers
Operate the menu
Insert a decimal point
Switch over between positive and
negative values
Escape
Cancel the dialog
Navigate to the top of the menu
Insert
Confirm a dialog
Create a new NC block in the
editor
Delete
Delete the selected range
Backspace
Erase the character to the left of the
cursor
Clear Entry
Clear error messages in the Machine
operating modes
Enable dialog input fields for further
input
Enter
Confirm the entry
2HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022
Controls and displays
Navigation keys
Key Function
Move the cursor up or down
Move the cursor to the left or to the
right
Page Up and Page Down
Scroll back or forward one screen or
dialog page
Go to beginning of program/list or
end of program/list
smart.Turn keys
Key Function
Go to the next form
Go to next or previous group
Special keys
Key Function
Error
Open the error window
Calculator
Start the integrated calculator
Information
Show additional information in
the parameter editor
Call TURNguide
Go to
Select alternative input
Activate the alphabetic keyboard
Print Screen
Create a screenshot
DIADUR
Use the function in connection
with the Remote Desktop
Manager
Open the HEROS menu
Machine operating panel
Key Function
Start or stop machining
Stop the feed rate
Stop the spindle
Switch on the spindle
Spindle jog
The spindle rotates as long as you
press the key.
Move the axes (e.g., in +X or +Y
direction)
Change the spindle
(machine-dependent)
Change the slide
(machine-dependent)
HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022 3
Controls and displays
Operating panel of the control
TE 745T with handwheel
TE 725T FS
TE 361T
4HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022
Contents
Contents
1 Fundamentals........................................................................................................................ 31
2 First steps.............................................................................................................................. 39
3 NC Programming................................................................................................................... 61
4 smart.Turn Units (Option 9)................................................................................................... 97
5 smart.Turn Units for the Y Axis (Option 9 and Option 70)...................................................... 235
6 DIN/ISO Programming............................................................................................................ 273
7 Touch Probe Cycles............................................................................................................... 577
8 ISO Programming for the Y Axis (Option 70)......................................................................... 627
9 TURN PLUS (Option 63)......................................................................................................... 681
10 B Axis (Option 54).................................................................................................................. 721
11 Overview of Units (Option 9).................................................................................................. 729
12 Overview of G Codes.............................................................................................................. 741
HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022 5
Contents
6HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022
Contents
1 Fundamentals........................................................................................................................ 31
1.1 About this manual...................................................................................................................... 32
1.2 Software and features................................................................................................................ 34
Software options.................................................................................................................................................... 35
New functions of NCsoftware 68894x-17...................................................................................................... 37
HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022 7
Contents
2 First steps.............................................................................................................................. 39
2.1 Overview..................................................................................................................................... 40
2.2 Switching on the machine.......................................................................................................... 41
2.3 Programming the first workpiece............................................................................................... 42
Selecting an operating mode.............................................................................................................................. 42
Important controls and displays........................................................................................................................ 42
Creating a new NC program............................................................................................................................... 42
Setting up the turret list....................................................................................................................................... 44
Programming a contour in ICP submode (option 8 or 9)............................................................................. 45
Programming the machining process in smart.Turn (option 9)................................................................. 47
Closing an NC program....................................................................................................................................... 49
Programming a contour in ISO Mode............................................................................................................... 50
Programming the machining process in ISO Mode...................................................................................... 52
TURN PLUS programming (option 63)............................................................................................................. 58
2.4 NC program verification in the simulation.................................................................................. 59
8HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022
Contents
3 NC Programming................................................................................................................... 61
3.1 smart.Turn and DIN/ISO programming....................................................................................... 62
Contour follow-up.................................................................................................................................................. 62
Structured NC program........................................................................................................................................ 63
Linear and rotary axes.......................................................................................................................................... 65
Units of measure................................................................................................................................................... 65
Elements of an NC program............................................................................................................................... 66
Creating a new NC program............................................................................................................................... 67
3.2 Fundamentals: smart.Turn editor............................................................................................... 68
Menu structure....................................................................................................................................................... 68
Parallel editing........................................................................................................................................................ 69
Screen layout.......................................................................................................................................................... 69
Selecting the editor functions............................................................................................................................. 70
Editing with active tree view............................................................................................................................... 71
Shared menu items............................................................................................................................................... 72
3.3 Program section code................................................................................................................ 80
PROGRAM HEAD section.................................................................................................................................... 82
CHUCKING EQUIPMENT section....................................................................................................................... 84
TURRET / MAGAZINE section............................................................................................................................ 85
MANUAL TOOL section........................................................................................................................................ 85
Contour group section.......................................................................................................................................... 85
BLANK section....................................................................................................................................................... 86
FINISHED PART section....................................................................................................................................... 86
AUX. BLANK section............................................................................................................................................. 86
AUXILIARY CONTOUR section............................................................................................................................ 86
FRONT, REAR SIDE section................................................................................................................................ 86
LATERAL section................................................................................................................................................... 86
FRONT Y / REAR SIDE Y section....................................................................................................................... 86
SURFACE Y section.............................................................................................................................................. 87
MACHINING section............................................................................................................................................. 88
END code................................................................................................................................................................. 88
SUBROUTINE section........................................................................................................................................... 88
RETURN code......................................................................................................................................................... 88
CONST code........................................................................................................................................................... 89
VAR code................................................................................................................................................................. 89
SLIDE ALLOCATION code.................................................................................................................................... 90
3.4 Tool programming...................................................................................................................... 91
Setting up a turret list.......................................................................................................................................... 91
Editing tool entries................................................................................................................................................ 93
Multipoint tools...................................................................................................................................................... 93
Replacement tools................................................................................................................................................ 94
3.5 Automatic job............................................................................................................................. 95
HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022 9
Contents
4 smart.Turn Units (Option 9)................................................................................................... 97
4.1 Units smart.Turn units............................................................................................................ 98
Units menu item.................................................................................................................................................... 98
smart.Turn unit....................................................................................................................................................... 98
4.2 Units Roughing........................................................................................................................ 106
Unit G810 Longitudinal roughing in ICP........................................................................................................... 106
G820 Roughing in ICP unit.................................................................................................................................. 108
Unit G830 Contr. parallel in ICP......................................................................................................................... 110
Unit G835 Bidirectional in ICP............................................................................................................................ 111
Unit G810 Roughing, direct longitudnl.............................................................................................................. 112
Unit G820 Roughing, direct transverse............................................................................................................. 114
Unit G895 Simultaneous roughing (option 54)............................................................................................... 115
4.3 Units Recessg......................................................................................................................... 119
Unit G860 Contour recess in ICP....................................................................................................................... 119
Unit G869 Recess turning in ICP....................................................................................................................... 120
Unit G860 Contour recess, direct....................................................................................................................... 122
Unit G869 Recess turning, direct....................................................................................................................... 123
Unit G859 Parting.................................................................................................................................................. 124
Unit G85X Undercutting (H,K,U)......................................................................................................................... 125
Unit G870 ICP Recessing Recess cycle....................................................................................................... 126
4.4 Units Drilling / Centric............................................................................................................. 127
Unit G74 Centric drilling....................................................................................................................................... 127
Unit G73 Centric tapping..................................................................................................................................... 128
Unit G72 Boring, cntrsnkg................................................................................................................................... 130
4.5 Units Drillg / Face C, Lateral C, and ICP C............................................................................... 131
Unit G74 Single hole, front face C..................................................................................................................... 131
Unit G74 Drilling lin. pattern, front face C........................................................................................................ 133
Unit G74 Drilling circ. pattern, front face C...................................................................................................... 135
Unit G73 Tapping, front face C.......................................................................................................................... 137
Unit G73 Tapping linear pattern, front face C................................................................................................. 138
Unit G73 Tapping circular pattern, front face C............................................................................................. 139
Unit G74 Single hole, lat. surface C................................................................................................................... 141
Unit G74 Drilling lin. patt., lat. surface C.......................................................................................................... 143
Unit G74 Drilling circ. patt., lat. surface C........................................................................................................ 145
Unit G73 Tap hole, lateral surface C................................................................................................................. 147
Unit G73 Tapping linear pattern, cylindrical C................................................................................................. 148
Unit G73 Tapping circ. pattern, lateral surf. C................................................................................................ 149
Unit G74 Drilling in ICP C (option 55)............................................................................................................... 151
Unit G73 Tapping in ICP C (option 55)............................................................................................................. 152
Unit G72 Boring, cntrsinkg ICP C (option 55).................................................................................................. 153
Units G75 Bore milling ICP C (option 55)......................................................................................................... 154
10 HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022
Contents
4.6 Units Drillg / Predrilling, milling in C (option 55)..................................................................... 158
Unit G840 Predrill, contour mill, figure on face in C...................................................................................... 158
Unit G845 Predrill, pocket mill, figure on face in C........................................................................................ 160
Unit G840 Predrill, contour mill, ICP on face in C.......................................................................................... 162
Unit G845 Predrill, pocket mill, ICP on face in C............................................................................................ 163
Unit G840 Predrill, contour mill, fig. on lateral in C........................................................................................ 164
Unit G845 Predrill, pocket mill, fig. on lateral in C.......................................................................................... 166
Unit G840 Predrill, contour mill, ICP on lateral in C....................................................................................... 168
Unit G845 Predrill, pocket mill, ICP on lateral in C......................................................................................... 169
4.7 Units Finishing........................................................................................................................ 171
Unit G890 Contouring in ICP.............................................................................................................................. 171
Unit G890 Contouring, direct longitdnl............................................................................................................. 173
Unit G890 Contouring, direct transverse.......................................................................................................... 175
Unit G890 Relief, type E,F,DIN76 Recess..................................................................................................... 177
Unit G809 Measuring cut..................................................................................................................................... 179
Unit G891 Simultaneous finishing (option 54)................................................................................................ 180
4.8 Units Thread........................................................................................................................... 184
Overview of thread units...................................................................................................................................... 184
Handwheel superimposition (option 11).......................................................................................................... 184
Parameter V: Type of infeed............................................................................................................................... 185
Unit G32 Thread, direct........................................................................................................................................ 186
Unit G31 Thread, ICP............................................................................................................................................ 187
Unit G352 API thread............................................................................................................................................ 189
Unit G32 Tapered thread..................................................................................................................................... 190
4.9 Units Millg / C axis, face, C axis, ICP face (option 55)............................................................. 192
Unit G791 Linear slot, front face........................................................................................................................ 192
Unit G791 Slot in linear pattern, front face...................................................................................................... 193
Unit G791 Slot in circ. pattern, front face........................................................................................................ 194
Unit G797 Face milling C..................................................................................................................................... 195
Unit G799 Thread milling, front face C............................................................................................................. 196
Unit G840 Contour mllng, figures front face C............................................................................................... 197
Unit G84X Pocket mllng, figures front face C................................................................................................. 199
Unit G801 Engraving in C axis on face............................................................................................................. 201
Unit G840 ICP contour milling, front face C.................................................................................................... 202
Unit G845 ICP pocket milling, front face C...................................................................................................... 204
Unit G840 ICP deburring, front face C.............................................................................................................. 206
Unit G797 face milling ICP.................................................................................................................................. 207
Unit G847 ICP Troch. contour mllng, front face C......................................................................................... 208
Unit G848 ICP Troch. pocket mllng, front face C........................................................................................... 210
4.10 Units Milling / C axis, lateral, C axis, ICP latrl. (option 55)....................................................... 212
Unit G792 Linear slot, lat. surface..................................................................................................................... 212
Unit G792 Slot in lin. pattern, lat. surface........................................................................................................ 213
HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022 11
Contents
Unit G792 Slot in circ. pattern, lat. surface...................................................................................................... 214
Unit G798 Helical slot milling............................................................................................................................. 215
Unit G840 Contour mllng, figures lat. surf. C.................................................................................................. 216
Unit G84X Pocket mllng, figures lat. surface C.............................................................................................. 218
Unit G802 Engraving in C on latrl. surface...................................................................................................... 220
Unit G840 ICP contour milling, lat. surface C................................................................................................. 221
Unit G845 ICP pocket milling, lat. surface C................................................................................................... 222
Unit G840 ICP deburring, lat. surface C........................................................................................................... 223
Unit G847 ICP Troch. contour mllng, lat. surf. C............................................................................................ 224
Unit G848 ICP Troch. pocket mllng, lat. surf. C.............................................................................................. 226
4.11 Units Spec (special operations)............................................................................................... 228
Unit Program beginning (START)...................................................................................................................... 228
Unit C axis ON (option 9).................................................................................................................................... 229
Unit C axis OFF (option 9)................................................................................................................................... 230
Unit Subprogram call............................................................................................................................................ 230
Unit Process logic / Repetition program section repeat........................................................................... 231
Unit Program end (END)...................................................................................................................................... 232
Unit Tilt plane......................................................................................................................................................... 233
12 HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022
Contents
5 smart.Turn Units for the Y Axis (Option 9 and Option 70)...................................................... 235
5.1 Units Drilling / ICP Y............................................................................................................... 236
Unit G74 Drilling in ICP Y..................................................................................................................................... 236
Unit G73 Tapping in ICP Y.................................................................................................................................. 237
Unit G72 Boring, cntrsinkg ICP Y....................................................................................................................... 238
Units G75 Bore milling Y...................................................................................................................................... 239
5.2 Units Drilling / Predrilling, milling in Y..................................................................................... 243
Unit G840 Predrill, contour mill, ICP on face in Y........................................................................................... 243
Unit G845 Predrill, pocket mill, ICP on face in Y............................................................................................ 244
Unit G840 Predrill, contour mill, ICP on lateral in Y....................................................................................... 246
Unit G845 Predrill, pocket mill, ICP on lateral in Y......................................................................................... 247
5.3 Units Millg / Y axis, face, Y axis, latrl...................................................................................... 249
Unit G840 ICP contour milling on face in Y.................................................................................................... 249
Unit G845 ICP pocket milling on face in Y...................................................................................................... 250
Unit G840 ICP deburring on front face in Y.................................................................................................... 252
Unit G841 Single surface in Y axis on face..................................................................................................... 253
Unit G843 Centric polygon, Y axis on face...................................................................................................... 254
Unit G803 Engraving in Y axis on face............................................................................................................. 255
Unit G800 Thread milling on face in Y............................................................................................................. 256
Unit G847 ICP Troch. contour mllng, front face Y......................................................................................... 257
Unit G848 ICP Troch. pocket mllng, front face Y........................................................................................... 259
Unit G840 ICP contour mill, latrl. surf. Y.......................................................................................................... 261
Unit G845 ICP pocket mill, lateral surf. Y......................................................................................................... 262
Unit G840 ICP deburring on lateral surf. Y...................................................................................................... 263
Unit G841 Single surface in Y axis, latrl........................................................................................................... 264
Unit G843 Centric polygon Y axis, latrl............................................................................................................. 265
Unit G804 Engraving in Y on latrl. surface....................................................................................................... 266
Unit G806 Thread milling, lateral in Y............................................................................................................... 267
Unit G847 ICP Troch. contour mllng, lat. surf. Y............................................................................................ 268
Unit G848 ICP Troch. pocket mllng, lat. surf. Y.............................................................................................. 270
HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022 13
Contents
6 DIN/ISO Programming............................................................................................................ 273
6.1 Programming in ISO Mode......................................................................................................... 274
Geometry and machining commands.............................................................................................................. 274
Contour programming.......................................................................................................................................... 276
NC blocks of the DIN/ISO program................................................................................................................... 278
Creating, editing and deleting NC blocks......................................................................................................... 279
Address parameters.............................................................................................................................................. 280
Machining cycles................................................................................................................................................... 282
Subprograms and expert programs.................................................................................................................. 283
NC program interpretation.................................................................................................................................. 283
ISO programs of predecessor controls............................................................................................................ 284
Geometry menu item............................................................................................................................................ 286
Machining menu item........................................................................................................................................... 286
6.2 Definition of workpiece blank..................................................................................................... 287
Chuck part bar or tube G20-Geo........................................................................................................................ 287
Casting G21-Geo.................................................................................................................................................... 287
6.3 Basic elements of turning contour............................................................................................. 288
Starting point of turning contour G0–Geo....................................................................................................... 288
Machining attributes for form elements.......................................................................................................... 288
Line segment in a turning contour G1–Geo.................................................................................................... 289
Circular arc of turning contour G2-/G3-Geo.................................................................................................... 290
Circular arc of turning contour G12-/G13-Geo............................................................................................... 291
6.4 Form elements of turning contour.............................................................................................. 293
Recess (standard) G22–Geo.............................................................................................................................. 293
Recess (general) G23–Geo................................................................................................................................. 295
Thread with undercut G24–Geo........................................................................................................................ 296
Undercut G25–Geo............................................................................................................................................... 297
Thread (standard) G34–Geo............................................................................................................................... 300
Thread (general) G37–Geo.................................................................................................................................. 301
Bore hole (centric) G49–Geo.............................................................................................................................. 303
6.5 Attributes for contour description.............................................................................................. 304
Surface roughness G10–Geo............................................................................................................................. 304
Feed reduction G38-Geo...................................................................................................................................... 305
Attributes for superimposed elements G39-Geo............................................................................................ 305
Separation point G44............................................................................................................................................ 306
Oversize G52-Geo.................................................................................................................................................. 306
Feed per revolution G95-Geo.............................................................................................................................. 307
Additive correction G149-Geo............................................................................................................................. 308
6.6 C-axis contours—fundamentals.................................................................................................. 309
Position of milling contours................................................................................................................................ 309
Circular pattern with circular slots.................................................................................................................... 312
14 HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022
Contents
6.7 Front/Rear face contours............................................................................................................ 315
Starting point of front/rear face contour G100-Geo...................................................................................... 315
Line segment in front/rear face contour G101-Geo...................................................................................... 315
Circular arc in front/rear face contour G102-/G103-Geo.............................................................................. 316
Bore hole on front/rear face G300-Geo............................................................................................................ 317
Linear slot on front/rear face G301-Geo.......................................................................................................... 317
Circular slot on front/rear face G302-/G303-Geo.......................................................................................... 318
Full circle on front/rear face G304-Geo............................................................................................................ 318
Rectangle on front/rear face G305-Geo........................................................................................................... 319
Text for front face CG306-Geo........................................................................................................................... 319
Polygon on front/rear face G307-Geo.............................................................................................................. 320
Linear pattern on front/rear face G401-Geo.................................................................................................... 320
Circular pattern on front/rear face G402-Geo................................................................................................. 321
DataMatrix face C G405-Geo.............................................................................................................................. 322
6.8 Lateral surface contours............................................................................................................. 323
Starting point of lateral surface contour G110-Geo...................................................................................... 323
Line segment in a lateral surface contour G111-Geo................................................................................... 323
Circular arc in lateral surface contour G112-/G113-Geo.............................................................................. 324
Hole on lateral surface G310-Geo..................................................................................................................... 325
Linear slot on lateral surface G311-Geo.......................................................................................................... 325
Circular slot on lateral surface G312-/G313-Geo........................................................................................... 326
Full circle on lateral surface G314-Geo............................................................................................................ 326
Rectangle, surface G315-Geo............................................................................................................................. 327
Text for lateral face C G316-Geo....................................................................................................................... 327
Polygon on lateral surface G317-Geo............................................................................................................... 328
Linear pattern on lateral surface G411-Geo.................................................................................................... 328
Circular pattern on lateral surface G412-Geo................................................................................................. 329
DataMatrix for lateral surface G415-Geo......................................................................................................... 330
6.9 Tool positioning.......................................................................................................................... 331
Rapid traverse G0.................................................................................................................................................. 331
Rapid traverse in machine coordinates G701................................................................................................. 331
Tool change point G14......................................................................................................................................... 332
Defining the Tool change point G140............................................................................................................... 332
6.10 Linear and circular movements.................................................................................................. 333
Linear movement G1............................................................................................................................................ 333
Circular arc ccw G2/G3........................................................................................................................................ 334
Circular arc ccw G12/G13................................................................................................................................... 335
6.11 Feed rate, shaft speed................................................................................................................ 336
Speed limitation G26............................................................................................................................................ 336
Reduce rapid traverse G48.................................................................................................................................. 336
Interrupted feed G64............................................................................................................................................. 337
Feed per tooth Gx93............................................................................................................................................. 338
HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022 15
Contents
Constant feed G94 (feed per minute)............................................................................................................... 338
Feed per revolution Gx95.................................................................................................................................... 339
Constant cutting speed Gx96............................................................................................................................. 339
Spindle speed Gx97.............................................................................................................................................. 340
6.12 Tool-tip and cutter radius compensation.................................................................................... 341
Fundamentals......................................................................................................................................................... 341
Switch off TRC/MCRC G40................................................................................................................................. 341
Switch on TRC/MCRC G41/G42........................................................................................................................ 342
6.13 Datum shifts............................................................................................................................... 343
Datum shift G51.................................................................................................................................................... 344
Datum shifts G53/G54/G55............................................................................................................................ 345
Additive datum shift G56..................................................................................................................................... 345
Absolute datum shift G59................................................................................................................................... 346
6.14 Oversizes.................................................................................................................................... 347
Switching off oversize G50................................................................................................................................. 347
Axis-parallel oversize G57.................................................................................................................................... 347
Contour-parallel oversize (equidistant) G58.................................................................................................... 348
6.15 Safety clearance......................................................................................................................... 349
Safety clearance G47........................................................................................................................................... 349
Safety clearance G147......................................................................................................................................... 349
6.16 Tools, compensations................................................................................................................ 350
Inserting tools T................................................................................................................................................. 350
Correction of cut G148 (changing the cutter compensation)...................................................................... 351
Additive correction G149..................................................................................................................................... 352
Compensation of tool tip G150/G151.............................................................................................................. 353
6.17 Contour-based turning cycles..................................................................................................... 354
Working with contour-based cycles.................................................................................................................. 354
Longitud. roughing G810..................................................................................................................................... 356
Face roughing G820............................................................................................................................................. 359
Contour-parallel roughing G830......................................................................................................................... 362
Contour cycle, bidirectional G835 (contour-parallel with neutral tool)....................................................... 364
Recessing G860..................................................................................................................................................... 366
Repeating recessing cycle G740........................................................................................................................ 368
Repeating recessing cycle G741........................................................................................................................ 368
Recess turning cycle G869................................................................................................................................. 370
Recessing cycle G870.......................................................................................................................................... 373
Contour finishing G890........................................................................................................................................ 374
Simultaneous roughing G895 (option 54)........................................................................................................ 378
Simultaneous finishing G891 (option 54)......................................................................................................... 384
Measuring path G809........................................................................................................................................... 389
16 HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022
Contents
6.18 Contour definitions in the machining section............................................................................. 390
Cycle end / simple contour G80........................................................................................................................ 390
Linear slot on front/rear face G301.................................................................................................................. 391
Circular slot on front/rear face G302/G303.................................................................................................... 391
Full circle on front/rear face G304.................................................................................................................... 392
Rectangle on front/rear face G305................................................................................................................... 392
Polygon on front/rear face G307....................................................................................................................... 393
Linear slot on lateral surface G311................................................................................................................... 393
Circular slot on lateral surface G312/G313..................................................................................................... 394
Full circle on lateral surface G314..................................................................................................................... 394
Rectangle, surface G315...................................................................................................................................... 395
Eccentric polygon on lateral surface G317..................................................................................................... 395
6.19 Thread cycles............................................................................................................................. 396
Overview of thread cycles................................................................................................................................... 396
Handwheel superimposition................................................................................................................................ 396
Parameter V: Type of infeed............................................................................................................................... 397
Universal tapping cycle G31............................................................................................................................... 398
Single thread cycle G32....................................................................................................................................... 403
Thread single path G33........................................................................................................................................ 405
Metric ISO thread G35.......................................................................................................................................... 407
Tapered API thread G352.................................................................................................................................... 408
Contour thread G38.............................................................................................................................................. 410
6.20 Parting cycle.............................................................................................................................. 413
Cut-off cycle G859................................................................................................................................................ 413
6.21 Undercut cycles.......................................................................................................................... 414
Undercut cycle G85............................................................................................................................................... 414
Undercut DIN 509 E with cylinder machining G851...................................................................................... 415
Undercut DIN 509 F with cylinder machining G852...................................................................................... 416
Undercut DIN 76 with cylinder machining G853............................................................................................ 417
Undercut type U G856.......................................................................................................................................... 419
Undercut type H G857.......................................................................................................................................... 420
Undercut type K G858.......................................................................................................................................... 420
6.22 Drilling cycles............................................................................................................................. 421
Overview of drilling and boring cycles and contour reference.................................................................... 421
Tapping G36 Single path................................................................................................................................. 422
Simple drilling G71................................................................................................................................................ 423
Boring/cnt-sink G72.............................................................................................................................................. 425
Tapping G73........................................................................................................................................................... 426
Deep boring G74.................................................................................................................................................... 428
Bore milling G75.................................................................................................................................................... 431
Linear pattern on front face G743..................................................................................................................... 433
Circular pattern on front face G745.................................................................................................................. 434
HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022 17
Contents
Linear pattern on lateral surface G744............................................................................................................. 436
Circular pattern on lateral surface G746.......................................................................................................... 437
Thread milling axial G799.................................................................................................................................... 439
6.23 C-axis commands....................................................................................................................... 440
Reference diameter G120.................................................................................................................................... 440
Datum shift in C axis G152................................................................................................................................. 440
Standardize C axis G153..................................................................................................................................... 441
Short path in C G154............................................................................................................................................ 441
6.24 Front and rear face machining................................................................................................... 442
Rapid traverse on front/rear face G100........................................................................................................... 442
Linear segment on front/rear face G101......................................................................................................... 443
Circular arc on front/rear face G102/G103..................................................................................................... 445
6.25 Lateral surface machining.......................................................................................................... 447
Rapid traverse on lateral surface G110............................................................................................................ 447
Surface linear G111.............................................................................................................................................. 447
Circular arc on lateral surface G112/G113...................................................................................................... 449
6.26 Milling cycles............................................................................................................................. 451
Overview of milling cycles................................................................................................................................... 451
Linear slot, front face G791................................................................................................................................ 453
Linear slot, lat. surface G792.............................................................................................................................. 454
Contour and figure milling cycle on front face G793.................................................................................... 455
Contour and figure milling cycle on lateral surface G794............................................................................ 457
Area milling on front face G797......................................................................................................................... 460
Helical slot milling G798...................................................................................................................................... 462
Mill. contour G840................................................................................................................................................. 463
Pocket milling - roughing G845.......................................................................................................................... 472
Pocket milling - finishing G846.......................................................................................................................... 478
Trochoidal contour milling G847....................................................................................................................... 480
Trochoidal pocket milling G847......................................................................................................................... 482
6.27 Engraving cycles........................................................................................................................ 484
Character sets........................................................................................................................................................ 484
Engraving on front face G801............................................................................................................................ 487
Engraving on lateral surface G802.................................................................................................................... 488
6.28 Contour follow-up....................................................................................................................... 489
Saving/loading Contour follow-up G702.......................................................................................................... 489
Contour follow-up on/off G703.......................................................................................................................... 489
6.29 Other G codes............................................................................................................................ 490
Clamping G65......................................................................................................................................................... 490
Blank contour G67 (for graphics)...................................................................................................................... 490
Period of dwell G4................................................................................................................................................. 490
18 HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022
Contents
Precision stop ON G7........................................................................................................................................... 490
Precision stop OFF G8......................................................................................................................................... 491
Precision stop blockwise G9............................................................................................................................... 491
Switch off protection zone G60......................................................................................................................... 491
Actual values in variable G901........................................................................................................................... 491
Datum in variable G902....................................................................................................................................... 491
Lag error in variable G903................................................................................................................................... 492
Fill variable memory G904.................................................................................................................................. 492
Feed rate override 100% G908.......................................................................................................................... 492
Interpreter stop G909........................................................................................................................................... 492
Spindle override 100% G919............................................................................................................................... 493
Deactivating datum shifts G920........................................................................................................................ 493
Deactivating datum shift, tool lengths G921................................................................................................... 493
Fluctuating spindle speed G924........................................................................................................................ 493
Convert lengths G927........................................................................................................................................... 494
TCPM G928............................................................................................................................................................. 494
Look-ahead parameter G932.............................................................................................................................. 495
Calculating variables automatically G940........................................................................................................ 496
Information to DNC G941.................................................................................................................................... 498
Misalignment compensation G976................................................................................................................... 498
Lift off after NC stop LIFTOFF G977............................................................................................................ 499
Activating datum shift G980............................................................................................................................... 500
Activating datum shifts, tool lengths G981..................................................................................................... 500
Monitoring zone G995.......................................................................................................................................... 500
Load monitoring G996......................................................................................................................................... 501
Activating direct program-run continuation G999.......................................................................................... 501
Force reduction G925........................................................................................................................................... 502
Sleeve monitoring G930....................................................................................................................................... 503
HDT mode G931.................................................................................................................................................... 504
Eccentric turning G725......................................................................................................................................... 506
Eccentric transition G726.................................................................................................................................... 507
Non-circular X G727.............................................................................................................................................. 509
Compens. for helical teeth G728....................................................................................................................... 510
6.30 Measuring the machine condition (option155)........................................................................... 511
Measuring the machine condition fingerprint G238.................................................................................. 511
Component monitoring G939............................................................................................................................. 513
6.31 Programming variables.............................................................................................................. 514
Fundamentals......................................................................................................................................................... 514
Variable types......................................................................................................................................................... 515
Reading tool data.................................................................................................................................................. 520
Reading diagnostic bits........................................................................................................................................ 523
Reading the current NC information................................................................................................................. 524
Reading general NC information........................................................................................................................ 525
Reading configuration data PARA................................................................................................................. 528
HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022 19
Contents
Determining the index of a parameter element PARA.............................................................................. 529
Expanded variable syntax CONST VAR........................................................................................................ 529
6.32 Data input and data output......................................................................................................... 533
Output window for variables WINDOW........................................................................................................ 533
File output for variables WINDOW................................................................................................................. 533
Input of variables INPUT................................................................................................................................. 534
Output of # variables PRINT........................................................................................................................... 534
6.33 Conditional block run................................................................................................................. 535
Program branch IF..THEN..ELSE..ENDIF.......................................................................................................... 535
Interrogating variables and constants.............................................................................................................. 537
Program repeat WHILE..ENDWHILE.................................................................................................................. 538
Program branch SWITCH..CASE........................................................................................................................ 540
Skip level.................................................................................................................................................................. 541
6.34 Subprograms.............................................................................................................................. 542
Subprogram call L "xx" V1................................................................................................................................... 542
Dialogs in subprogram calls............................................................................................................................... 543
Help graphics for subprogram calls.................................................................................................................. 544
6.35 M commands.............................................................................................................................. 545
M commands for program-run control............................................................................................................ 545
Machine commands............................................................................................................................................. 546
6.36 Assignment, synchronization, workpiece transfer....................................................................... 547
Converting and mirroring G30............................................................................................................................ 547
Transformations of contours G99..................................................................................................................... 548
Setting a synchronizing mark G162.................................................................................................................. 548
One-sided synchronization G62......................................................................................................................... 549
Synchronous start of slides G63....................................................................................................................... 550
Synchronous function M97................................................................................................................................. 550
Spindle synchronization G720............................................................................................................................ 551
Offset C angle G905............................................................................................................................................. 552
Traverse to a fixed stop G916............................................................................................................................ 553
Controlled parting using lag error monitoring G917...................................................................................... 554
6.37 G codes from previous controls................................................................................................. 555
Fundamentals......................................................................................................................................................... 555
Undercut G25 contour definitions in the machining section................................................................... 555
Simple longitudinal roughing G81 simple turning cycles.......................................................................... 557
Simple face roughing G82 simple turning cycles....................................................................................... 558
Simple contour repeat cycle G83 simple turning cycles........................................................................... 559
Recessing G86 simple turning cycle............................................................................................................. 561
Radius cycle G87 simple turning cycles...................................................................................................... 562
Chamfer cycle G88 simple turning cycles................................................................................................... 562
20 HEIDENHAIN | User's Manual smart.Turn and ISO Programming | 10/2022
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608
  • Page 609 609
  • Page 610 610
  • Page 611 611
  • Page 612 612
  • Page 613 613
  • Page 614 614
  • Page 615 615
  • Page 616 616
  • Page 617 617
  • Page 618 618
  • Page 619 619
  • Page 620 620
  • Page 621 621
  • Page 622 622
  • Page 623 623
  • Page 624 624
  • Page 625 625
  • Page 626 626
  • Page 627 627
  • Page 628 628
  • Page 629 629
  • Page 630 630
  • Page 631 631
  • Page 632 632
  • Page 633 633
  • Page 634 634
  • Page 635 635
  • Page 636 636
  • Page 637 637
  • Page 638 638
  • Page 639 639
  • Page 640 640
  • Page 641 641
  • Page 642 642
  • Page 643 643
  • Page 644 644
  • Page 645 645
  • Page 646 646
  • Page 647 647
  • Page 648 648
  • Page 649 649
  • Page 650 650
  • Page 651 651
  • Page 652 652
  • Page 653 653
  • Page 654 654
  • Page 655 655
  • Page 656 656
  • Page 657 657
  • Page 658 658
  • Page 659 659
  • Page 660 660
  • Page 661 661
  • Page 662 662
  • Page 663 663
  • Page 664 664
  • Page 665 665
  • Page 666 666
  • Page 667 667
  • Page 668 668
  • Page 669 669
  • Page 670 670
  • Page 671 671
  • Page 672 672
  • Page 673 673
  • Page 674 674
  • Page 675 675
  • Page 676 676
  • Page 677 677
  • Page 678 678
  • Page 679 679
  • Page 680 680
  • Page 681 681
  • Page 682 682
  • Page 683 683
  • Page 684 684
  • Page 685 685
  • Page 686 686
  • Page 687 687
  • Page 688 688
  • Page 689 689
  • Page 690 690
  • Page 691 691
  • Page 692 692
  • Page 693 693
  • Page 694 694
  • Page 695 695
  • Page 696 696
  • Page 697 697
  • Page 698 698
  • Page 699 699
  • Page 700 700
  • Page 701 701
  • Page 702 702
  • Page 703 703
  • Page 704 704
  • Page 705 705
  • Page 706 706
  • Page 707 707
  • Page 708 708
  • Page 709 709
  • Page 710 710
  • Page 711 711
  • Page 712 712
  • Page 713 713
  • Page 714 714
  • Page 715 715
  • Page 716 716
  • Page 717 717
  • Page 718 718
  • Page 719 719
  • Page 720 720
  • Page 721 721
  • Page 722 722
  • Page 723 723
  • Page 724 724
  • Page 725 725
  • Page 726 726
  • Page 727 727
  • Page 728 728
  • Page 729 729
  • Page 730 730
  • Page 731 731
  • Page 732 732
  • Page 733 733
  • Page 734 734
  • Page 735 735
  • Page 736 736
  • Page 737 737
  • Page 738 738
  • Page 739 739
  • Page 740 740
  • Page 741 741
  • Page 742 742
  • Page 743 743
  • Page 744 744
  • Page 745 745
  • Page 746 746
  • Page 747 747
  • Page 748 748
  • Page 749 749
  • Page 750 750
  • Page 751 751
  • Page 752 752
  • Page 753 753
  • Page 754 754
  • Page 755 755
  • Page 756 756
  • Page 757 757
  • Page 758 758
  • Page 759 759
  • Page 760 760
  • Page 761 761
  • Page 762 762
  • Page 763 763
  • Page 764 764
  • Page 765 765

HEIDENHAIN MP620/CP640 (548431-16/68894x-17) smart.Turn/DIN User manual

Category
Grass trimmers
Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI