Kistler 4049B Owner's manual

Brand
Kistler
Model
4049B
Type
Owner's manual
1
002-562m-03.11
Wartungsanleitung
Maintainance Manual
Ersetzen des Hitzeschilds
Replacement of Screen
Typ 4049A...
Type 4049A...
2
Beim Einsatz des Sensors in Abgasanwendungen können
sich Russpartikel auf dem Hitzeschild absetzen und gege-
benenfalls dessen Bohrungen verstopfen. Dies kann die
messbare Druckdynamik beeinträchtigen, sodass es erfor-
derlich ist das Hitzeschild zu reinigen oder auszutauschen.
Hitzeschild entfernen
• Sensor an dessen Sechskantflächen vorsichtig einspannen.
• Hitzeschild mittels Werkzeug Typ 1300A127 hinaus-
schrauben.
Sensor reinigen
• Sensorkavität auf Verschmutzung und Stahlmembrane
(2b) auf Beschädigung prüfen. Achtung: Die Stahlmem-
brane (2b) darf bei den nachfolgenden Arbeiten nicht
berührt werden!
• Sensorseitiges Innengewinde (2a) mit einer Bürste reini-
gen.
• Falls nötig Sensorkavität und Innengewinde mit Alkohol
(z.B. Isopropanol) ausspülen. Vorsichtig trocken blasen.
Nicht mit Ultraschall reinigen!
Neues Hitzeschild einsetzen
• Neues Hitzeschild einsetzen. Mit Werkzeug Typ 1300A127
und einem Drehmoment von 3 N∙m fest ziehen.
• Achtung: Hitzeschild nicht mehr lösen! Auf dem Gewinde
des Hitzeschilds ist eine Schraubensicherung (3a) aufge-
bracht (Loctite DriLoc 2045). Das Hitzeschild sollte aus
diesem Grunde nicht wiederverwendet werden.
deutsch
Typ
1300A127
Typ
1300A127
Typ
1189A...
3 N·m
Hitzeschild
entfernen
Innengewinde reinigen,
Sensorkavität ausspülen
Neues Hitzeschild
einsetzen (Sicherung
vorappliziert)
2a 2b
3a
 
3
english
When using the sensor in exhaust gas application soot par-
ticles may build up on the protector screen of the sensor.
For the best sensor performance it may be necessary to
clean or replace the protector screen.
Remove screen
• Clamp sensor on its hexagon surface.
• Remove screen with tool Type 1300A127.
Sensor cleaning
• Check sensor cavity for pollution and steel diaphragm
for damage. Never touch the steel membrane (2b)
during the cleaning process.
• Clean inner thread of sensor (2a) (Screen) with a brush.
• If necessary rinse sensor cavity and inner thread with
alcohol (e.g. Isopropanol). Carefully dry with air. Do
not use ultrasonic cleaner!
Place new screen
• Place new screen and mount with tool Type 1300A127,
tighten with 3 N∙m.
• Attention: After mounting do not remove screen. Screen
has pre-applied screw-locking (3a) (Loctite DriLoc 2045).
Therefore do not reuse screen.
Type
1300A127
Type
1300A127
Type
1189A...
3 N·m
2a 2b
3a
Remove screen
(Heat protector)
Rinse sensor cavity,
Clean thread of screen
Mount new Screen
(Loctite pre-applied)
 
www.kistler.com
002-562m-03.11 ©2011, Kistler Group
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Kistler 4049B Owner's manual

Brand
Kistler
Model
4049B
Type
Owner's manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents