SICK UP30-211112 UP30-211114 Operating instructions

Brand: SICK

Model: UP30-211112 UP30-211114

Category: Measuring, testing & control

Type: Operating instructions

Page is loading ...

We reserve the right to make changes without

prior notication

UP30-211112

UP30-211114

8013373

ENGLISH

Ultrasonic sensor

with 2 switching outputs

Operating Instructions

Safety Specications

■ No safety component in accordance with EU machine

guidelines.

■ Read the operating instructions before starting operation.

Connection, assembly, and settings only by competent

technicians.

■ Protect the device against moisture and soiling when

operating.

Proper Use

The UP30-211112 and UP30-211114 are ultrasonic sen-

sors and is used for non-contact level detection of uids.

Starting Operation

See ow chart C.

Maintenance

SICK sensors do not require any maintenance. We recom-

mend that you clean the external lens surfaces and check

the screw connections and plug-in connections at regular

intervals.

UP30-211112 / UP30-211114

T1 D1 D2 T2

Reverse-polarity protected

Without load

Recovery time 32 ms …180 ms according to EMC EN 50319

Temperature compensation at –25 …+50 °C, can be switched off

Australia

Phone +61 3 9497 4100

1800 33 48 02 – tollfree

E-Mail [email protected]

Belgium/Luxembourg

Phone +32 (0)2 466 55 66

E-Mail [email protected]

Brasil

Phone +55 11 3215-4900

E-Mail [email protected]

Ceská Republika

Phone +420 2 57 91 18 50

E-Mail [email protected]

China

Phone +852-2763 6966

E-Mail [email protected]

Danmark

Phone +45 45 82 64 00

E-Mail [email protected]

Deutschland

Phone +49 211 5301-301

E-Mail [email protected]

España

Phone +34 93 480 31 00

E-Mail [email protected]

France

Phone +33 1 64 62 35 00

E-Mail [email protected]

Great Britain

Phone +44 (0)1727 831121

E-Mail [email protected]

India

Phone +91–22–4033 8333

E-Mail [email protected]

Israel

Phone +972-4-999-0590

E-Mail [email protected]

Italia

Phone +39 02 27 43 41

E-Mail [email protected]

Japan

Phone +81 (0)3 3358 1341

E-Mail [email protected]

Nederlands

Phone +31 (0)30 229 25 44

E-Mail [email protected]

Norge

Phone +47 67 81 50 00

E-Mail [email protected]

Österreich

Phone +43 (0)22 36 62 28 8-0

E-Mail [email protected]

Polska

Phone +48 22 837 40 50

E-Mail [email protected]

Republic of Korea

Phone +82-2 786 6321/4

E-Mail kang@sickkorea.net

Republika Slowenija

Phone +386 (0)1-47 69 990

E-Mail [email protected]

România

Phone +40 356 171 120

E-Mail [email protected]

Russia

Phone +7 495 775 05 34

E-Mail info@sick-automation.ru

Schweiz

Phone +41 41 619 29 39

E-Mail [email protected]

Singapore

Phone +65 6744 3732

E-Mail [email protected]

Suomi

Phone +358-9-25 15 800

E-Mail [email protected]

Sverige

Phone +46 10 110 10 00

E-Mail [email protected]

Taiwan

Phone +886 2 2375-6288

E-Mail [email protected]

Türkiye

Phone +90 216 587 74 00

E-Mail [email protected]

USA/Canada/México

Phone +1(952) 941-6780

1 800-325-7425 – tollfree

E-Mail [email protected]

Standard factory settings of UP30 are:

■ Q

: operating scanning range

■ Q

: ½ of operating scanning range), measurement range

(scanning distance limit)

UP30-211112 UP30 -211114

Operating scanning dist. 30-500mm (700mm) 30-500mm (700mm)

Ultrasound frequency 320kHz 320kHz

Resolution 0,18 mm 0,18 mm

Reproducibility ±0,15 % of limiting

scanning

±0,15 % of limiting scanning

Accuracy ≤ 2 % of limiting scanning ≤ 2 % of limiting scanning

Supply voltage

9...30 V DC 9...30 V DC

Ripple ±10 % ±10 %

Current consumption

≤ 80 mA ≤ 80 mA

Standby delay < 300 ms < 300 ms

Response time

110 ms 110 ms

Switching output Q1, Q2: PNP Q1, Q2: NPN

Connection type M 12, 5-pin M 12, 5-pin

Process connection G 1/2 G 1/2

Pressure resistance/ area of use 0.5 - 6 bar gauge pressure 0.5 - 6 bar gauge pressure

Enclosure rating IP 67 IP 67

Ambient operating temperature

-25 ... +70 °C -25 ... +70 °C

UP30-211112 / UP30-211114

L+

brn

blk

blu

wht

Sync/Com

gra

Flow chart

Numerical parameterization by LED display

Activate/deactivate

display touch control

Restore default settings

Add-on-Menü: Additional functions

switch off the

supply voltage

switch on the supply

voltage keeping T1

pressed down until »on«

or »off« appears

»on« or

»off«

»on« or

»off«

press T1 to activate

or deactivate

do not press any key

for 20 s

normal operation

switch off the supply

voltage

switch on the supply

voltage keeping T1

pressed down approx.

15 s until »rESEt«

has passed through

normal operation

Parameterization of Teach-in

≤ ±3° ≥ ±3°

smooth not smooth

Target objects with smooth surfaces shuld be

positioned at 90 degrees, relative to the sensor,

±3 tolerance. This tolerance could be greater

for target objects with a rough surface.

keep T1 and T2 pressed down approx. 3 s

until the welcoming text has passed through

set the switching

point in mm or cm

for a simple

switching point,

press T2 until

»- - -« appears

set the sensor-

remote switching

point in mm or cm for

window operation

2 T

1 T

2 T

2 T + 1 T

1 T

2 T

2 T + 1 T

2 T

1 T

2 T + 1 T

1 T

set the switching output D1

finished

select the normally closed ( ) /

normally open ( ) contact

set the switching

point in mm or cm

for a simple

switching point,

press T2 until

»- - -« appears

set the sensor-

remote switching

point in mm or cm for

window operation

2T + 1T

set the switching output D2

select the normally closed ( ) /

normally open ( ) contact

Set the switching point

D1/D2

position object at 1

press T1/T2 until

»d1«/»d2« appears

press T1/T2 until

»d1«/»d2« appears

press T1/T2 until

»d1«/»d2« appears

current measure-

ment value

press T1/T2 until

»End« appears

Set window operation

position object at 1 position reflector at 1

Objekt bei 2

positionieren

current measure-

ment value

current measure-

ment value

Aktueller

Messwert

press T1/T2 until

»End« appears

D1/D2

Set two-way photoelectric

reflex switch

D1/D2

Set normally closed/

normally open contact

press T1/T2 until the count-

down from »- 8 -« to »- 0 -«

finishes; NC or NO

symbol appears

press T1/T2 until the count-

down from »- 8 -« to »- 0 -«

finishes; »End« appears

press T1/T2 to change the

output function

press T1 and T2

until »End« appears

NC ( ) or

NO ( ) symbol

normal operation

teach in the switching output D1/D2

NC ( ) or

NO ( ) symbol

2T + 1T

keep T1 and T2 pressed down approx. 13 s until the welcoming

text has passed through and »Add« appears in the LED display

2T + 1T

finished

»C01«: bright display

»C02«: display dimmed

»C03«: display off

The highest assigned

sensor address can

be entered optionally

for optimizing multi-

plex speed.

setting range »01«

to »10«

»F00«: no filter

»F01«: standard filter

»F02«: average value

filter

»F03«: foreground-

filter

»F04«: background-

filter

strength of the selec-

ted measurement

value filter

»P00«: weak filter

effect

»P09«: strong filter

effect

Influences the size of

the detection range.

»E01«: high

»E02«: standard

»E03«: low

smallest value:

blind zone

largest value:

window border near

the sensor – 1

power-save mode

measurement

value filter

filter strength foreground

suppression

multiplex operation

device address

multiplex operation

highest address

»00«: synchronization

»01« to »10«:

sensor address

for multiplex

operation

»oFF«: synchronization

deactivated

smallest value:

sensor-remote

window border

largest value:

999 mm at

UM30-21111_ and

UM30-21211_

999 cm at

UM30-21311_,

UM30-21411_ and

UM30-21511_

measurement range calibration display detection range

sensitivity

Level reflector, at

least 200 x 200 mm

large, aligned at a

right angle to the sen-

sor, position exactly at

a distance of 250 mm

from the sensor with

UM30-21111_ and

UM30-21211_ and

at exactly a distance

of 900 mm with all

other sensors. Set

250 mm or 900 mm

on the display. Con-

firm calibration by

pressing T1 + T2.

2 T + 1 T

1 T

2 T

2 T + 1 T

2 T

1 T

2 T + 1 T

1 T

2 T + 1 T

2 T

1 T

2 T + 1 T

1 T

2 T

2 T + 1 T

2 T

1 T

2 T + 1 T

1 T

2 T

2 T + 1 T

2 T

1 T

2 T + 1

1 T

2 T

2 T + 1 T

2 T

1 T

2 T + 1 T

1 T

2 T

2 T + 1 T

2 T

1 T

2 T + 1 T

1 T

2 T

2 T + 1 T

2 T

1 T

2 T + 1 T

1 T

2 T

2 T + 1 T

2 T

1 T

delay time in seconds

at approach of an

object between de-

tection of the object

and output of the dis-

tance value (acts like

a switch-on delay)

»00«: 0 s (no delay)

»20«: 20 s response

delay

response delay

2 T + 1 T

1 T

2 T

2 T + 1 T

2 T

Note:

Changes to the settings

in the add-on menu can

hamper the sensor function.

A6, A7, A8, A10, A11, A12

affect the extent of the re-

sponse delay of the sensor.

hysteresis

switching output D2

smallest value:

»001«

largest value:

difference between

limiting scanning

range and switching

point –1

Hysteresis affects

both switching points

in window operation.

2 T + 1 T

1 T

2 T

2 T + 1 T

2 T

1 T

hysteresis

switching output D1

smallest value:

»001«

largest value:

difference between

limiting scanning

range and switching

point –1

Hysteresis affects

both switching points

in window operation.

2T + 1T

2 Switching output Q1 Switching output Q2

D1 lights red D1 lights green

T1 D1 D2 T2 T1 D1 D2 T2

D2 lights red D2 lights green

T1 D1 D2 T2 T1 D1 D2 T2

SICK UP30-211112 UP30-211114 Operating instructions

Brand: SICK

Model: UP30-211112 UP30-211114

Category: Measuring, testing & control

Type: Operating instructions

Download PDF

report

in other languages

Deutsch: SICK UP30-211112 UP30-211114 Bedienungsanleitung

SICK UP30-211112 UP30-211114 Operating instructions

SICK UP30-211112 UP30-211114 Operating instructions

in other languages

Related papers

Other documents