2. Golmar
  3. SAR-2Plus

Golmar SAR-2Plus User And Installer Manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Golmar SAR-2Plus User And Installer Manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
F
U
S
E
SAR-2PLUS
Digital
relayunit
instructionsmanual
INTRODUCTION
SYSTEMCHARACTERISTICS
33
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Digitalrelayfor and systems,whichpermitsthefollowingoperationmodes:
Relayforadditionalcallrepeater.
Relayfor2nddoorLockrelease.
Busrelay.
Needtoconfigureorprogramdependingonthemodeofoperation.
Canbeinstalledatanypointofinstallation(seeoperationmodes).
Itconnectsdirectlytothebusasanotherelementoftheinstallation.
Easilyconfigurablethrougheasyaccessmicroswitch.
Programmingstatusled.
JumperJP1selectswhethertherelayisconnectedtoa or system.
PotentiometerPT1setstherelayoperatingtime.
Themaximumcurrentforrelaycontactwillbeof1.8Aat30Vdc/250Vac.
Theminimumwiresectiontoconnectintherelayoutputswillbe1.5mm.
Theproductincludesafuseof250V2AF.CompliancewithEN60127-1/EN60127-2Standards.
Theproductincludesa120ohmresistorforEndofline(onlyV2Plussystem).
UseGolmarwire forbusconnectionto system.
2PLUS V2PLUS
2PLUS V2PLUS
RAP-2150 V2PLUS
Ü
Ü
Ü
2
First of all we would like to thank and congratulate you for the purchase of this product manufactured by
Golmar.
The commitment to reach the satisfaction of our customers is stated through the ISO-9001 certification
and for the manufacturing of products like this one.
Its advanced technology and exacting quality control will do that customers and users enjoy with the
legion of features this system offers. To obtain the maximum profit of these features and a properly wired
installation, we kindly recommend you to expend a few minutes of your time to read this manual.
INDEX
Introduction ...........................................33
Index.....................................................33
System characteristics..............................33
Safety precautions...................................34
Operation modes .......................................
Relay for additional call repeater.............35
Relay for Lock release............................35
Bus relay .............................................36
Description ............................................37
Installation.................................................
Detail of relay unit installation.................37
Configuration of relay unit .....................38
System selection jumper ........................38
Adjustment potentiometer......................39
Programming Led.................................39
End of line (only V2Plus system)..................39
Programming.............................................
Additional call repeater .........................40
Configuration (2Plus system) ........................
Additional call repeater .........................41
Bus relay .............................................41
Relay for Lock release............................42
Configuration (V2Plus system) ......................
Additional call repeater .........................43
Bus relay .............................................43
Relay for Lock release............................44
Installation diagrams...................................
Relay unit (2Plus system) ........................45
Relay unit (V2Plus system) ......................46
Troubleshooting hints ..............................47
F
U
S
E
34 SAFETYPRECAUTIONS
Toaccesstheoutputterminalsoftherelay,removethe
protectioncoverusingflatpliers,byalightpressure
ontheribswallandthenpulltoremoveit.
Important:
Toavoidanelectricalshock,theinstallationandhandlingoftherelayunitmustbeperformed
by andintheabsenceofelectricalcurrent.authorizedpersonnel
Remember:
Whentheinstallationandwiringworksarefinished,
makesuretheprotectioncoverandfuseholderare
placedintherelayunitbeforereplacingtheelectrical
current.
F
U
S
E
Warning:
O
O
O
O
O
O
O
Installtherelayunitinadryandprotectedplacewithoutriskofdriporwaterprojections.
Toavoiddamage,therelayunithastobefirmlyfixed.
Theminimumwiresectiontoconnectintherelayoutputswillbeof .
Toavoidanelectricalshock,neitherremovetheprotectioncovernorhandletheconnected
wireintheterminalswiththesymbol,theinstallationandhandlingoftherelayunitmust
beperformedby andintheabsenceofelectricalcurrent.
Incaseofblownfuse,replaceforoneofthesamecharacteristics(seepage33).
Theblownfusemustbereplacedby andintheabsenceofelectrical
current.
Themaximumcurrentforrelaycontactswillbeof1.8Aat30Vdc/250Vac.
Forsafetythecoverofthefuseholdermustalwaysbeplaced.
1,5mm
authorizedpersonnel
authorizedpersonnel
2
OPERATIONMODES 35
Relayforadditionalcallrepeater:
TheSAR-2Plusunitwillworkasarelaytoactivatetheadditionalcallrepeater.Whentheapartment
receivesacallfromdoorpanelorporter'sexchange,therelayunitwillbeactivatedanddeactivated
togetherwiththeconnectedmonitor/telephone,reproducingthecadenceofthecall.Theoperating
timeisadjustablebypotentiometerPT1upto45secondsmaximun.
SAR-2Plus
V2Plussystem
2
2
2
2 2
SAR-2Plus
2
2
FA-V2Plus
2
V2PlusDoorPanel
2
SAR-2Plus
2Plussystem
2
2
2 2
SAR-2Plus
2
2
FA-Plus/C
2
2PlusDoorPanel
2
*
() TheneutralsupplyoftheadditionalcallrepeaterwillbewiredthroughtherelaycontactsSAR-2Plus.
220Vac/
1.8Amax.
2*
()
2
220Vac/
1.8Amax. *
()
2
Callrepeater
Callrepeater
T-7722VD
T-7822VD
T-7720
PlateaV2Plus PlateaV2Plus
PlateaV2Plus T-7822VD
2
220Vac/
1.8Amax.
2*
()
2
220Vac/
1.8Amax. *
()
2
Callrepeater
Callrepeater
2
Relay for Lock release:
The SAR-2Plus unit will work as a Lock release for a second door. During call reception or
communication process, it will be activated together with the Lock release of the door panel, by
pressing door release button of any monitor/phone of the backbone where the relay is installed. The
activation time will range from 3 to 60 seconds depending on the PT1 potentiomenter adjustment.
*
() Lockrelease supplyarrivesthroughthecontactsofSAR-2Plusrelay.
MainLock
release
nd
MainLock
release
V2PlusSystem
2
2
2
2
2
FA-V2Plus
2
2
2PlusSystem
2
2
2
2
FA-Plus/C
2
2Plus
DoorPanel
2
SAR-2Plus
2
2
TF-104
2
SAR-2Plus
2
2
*
()
T-7722VD
T-7822VD
T-7720
PlateaV2Plus PlateaV2Plus
PlateaV2Plus T-7822VD
TF-104
*
()
2door nd
2door
V2Plus
DoorPanel
36 OPERATIONMODES
Bus relay:
The SAR-2Plus unit will work as a bus relay to activate auxiliary devices (lights, etc). It will be activated
by pressing auxiliary push button of the monitor/phone (T-7722VD or T-7822VD) configured of the
backbone where the relay is installed, , regardless of
handset position. The activation time will range from 3 to 60 seconds depending on the PT1
potentiomenter adjustment.
during call reception or communication process
*
() TheneutralsupplyofthestairslightwillbewiredthroughtherelaycontactsSAR-2Plus.
V2PlusSystem
2
2
2
2
2
FA-V2Plus
2
2
2PlusSystem
2
2
2
2
FA-Plus/C
2
2
SAR-2Plus
2
SAR-2Plus
Stairslight
activation
2
2
220Vac/
1.8A max.
*
()
2
2
220Vac/
1.8A max.
*
()
T-7722VD
T-7822VD
T-7722VD
PlateaV2Plus PlateaV2Plus
PlateaV2Plus T-7822VD
Stairslight
activation
2PlusDoorPanel V2PlusDoorPanel
37
Descriptionofdigitalrelayunit.
Statusled(programming).
Adjustmentpotentiometer(activationtime).
DINraillatchrelease.
Fuse2A.(Replaceincaseofblownfuseby
andintheabsence
ofelectricalcurrent).
Thecoverofthefuseholdermustalwaysbe
placed.
authorizedpersonnel
Label.
Relaycontactterminals.
(Tohandleby
).
authorizedpersonnel &
intheabsenceofelectricalcurrent
2Plus V2Plusor systemselectionjumper.
V2Plus connectionterminals.
ConfigurationmicroswitchSW1.
Detailofthedigitalrelayunitinstallation.
TherelayunitcanbeinstalledonaDIN
guide(4elements),simplypressingit.
ToextracttherelayunitfromtheDINguide,
useaplainscrewdrivertolevertheflangeas
shownonthepicture.
Installtherelayunitinadryandprotectedplacewithoutriskofdriporwaterprojections.
DIN46277
Toinstalltherelayunitdirectlyonthewall,drilltwoholes
of6mm.diameterandinsertthewallplugs.Fixtherelay
unitwiththespecifiedscrews.
INSTALLATION
3,5x50
DIN-7971
f
3,5x50
DIN-7971
f
DESCRIPTION
Toavoiddamage,theunitSAR-12/24hastobe
firmlyfixed.
!
Neitherremovetheprotectioncovernorhandlethe
connectedwireintheterminalswithsymbol,the
installationandhandlingoftherelayunitmustbe
performedby andinthe
absenceofelectricalcurrent.
authorizedpersonnel
Theminimumwiresectiontoconnectintherelayoutputswillbeof .1,5mm2
F
U
S
E
38 INSTALLATION
Descriptionoftheconfigurationmicroswitch.
TheconfigurationmicroswitchSW1islocatedonthebottonleft
oftheSAR-2Plusunit.
SettoONtoconfigureSAR-2Plusunitasadditionalcallrepeater
(seepage35).
*Factorydefault.
SettoONtoconfigureSAR-2PlusunitasrelayforLockrelease
(seepage35).
SettoONtostartprogrammingmode(onlytoconfigureSAR-
2Plusunitasadditionalcallrepeater).
OnceprogrammingisfinishedsettoOFF.
Descriptionofthesystemselectionjumper.
JP1
JP1
Insertthejumperinthispositioniftheunitisinstalledina
DoorEntrySystem.2Plus
*Factorydefault.
LeaveallOFFtoconfiguretheunitasabusrelay(seepage36).
Nofunction.
Insertthejumperinthispositioniftheunitisinstalledina DoorEntry
System.
V2Plus
Audio
Video
TheselectionjumperJP1 islocatedonthebottonleft
oftheSAR-2Plusunit.
39
INSTALLATION
Descriptionoftheprogrammingled.
Theprogrammingled
.
islocatedonthetopleftoftheSAR-2PLUSunit,close
totheadjustmentpotentiomenterPT1
On: Programmingfinished.
Programmingled:
Off: Outofprogramming.
Blinking: Relayunitonprogramming(SW1-3settoON).
Descriptionoftheadjustmentpotentiometer(activationtime).
TheadjustmentpotentiometerPT1islocatedonthetopleftoftheSAR-2PLUSunit
closetotheprogrammingled.
Allowsadjustmentoftherelayactivationtimefrom3secondstoamaximun
of60seconds.
Withthepotentiometersettominimum,theoutputisactivatedonlyduringthetone
callandwiththepotentiometersettomaximumisactivatedduringthetimeof
callplus45seconds,reproducingthecadenceofthecall.
Additionalcallrepeatermode:
Theoutputactivationtimewillrangefrom3to60secondsdependingonthePT1
potentiomenteradjustment.
Relayforlockreleasemode:
Theoutputactivationtimewillrangefrom3to60secondsdependingonthePT1
potentiomenteradjustment.
Busrelaymode:
Adjustmentmodes:
ThepotentiometerPT1isfactorysettotheminimum.
Endofline .(onlyV2Plussystem)
Putthe120ohmEndoflineresistorintheSAR-2Plusunits
wherethebusconnectionends.
SAR-2PLUS
NC
JP1
BUS BUS
NA
C
PLATEA V2PLUS
HZ PA PB
BUSIN BUSOUT
SW2
R.120
PLATEA V2PLUS
HZ PA PB
BUSIN BUSOUT
SW2
BUS
SAR-2PLUS
NC
JP1
E.of LINE BUS BUS
NA
C
BUS
E.of LINE
40 PROGRAMMING
Toprogramtherelayunitasadditionalcallrepeater,followthesesteps:
SetSW1-1toON.
ProgrammingledisOFF.
Set SW1-3 to ON, to enter programming mode.
Programming led is Blinking.
Pickthehandsetupofthephoneassociatedwiththerelayunit
andpushdoorreleasebutton.
TheprogrammingledwillbesettoONindicatingthatthe
relayunithasbeenprogrammed.
HangupthehansetofthephoneandsetSW1-3toOFF.
TheprogrammingledwillbesettoOFFindicatingthatthe
programmingmodeiscomplete.
Makeacalltoverifythattherelayunithasbeensucessfullyprogrammed.If
therearemorerelayunitstouseasadditionalcallrepeater,programthemin
thesameway.
2Plussystem:
Toprogramtherelayunitasadditionalcallrepeater,followthesesteps:
SetSW1-1toON.
programmingledisOFF.
Set SW1-3 to ON, to enter programming mode.
Programming led is Blinking.
Pickthehandsetupofthemonitor/phoneassociatedwiththe
relayunitandpushdoorreleasebutton.
TheprogrammingledwillbesettoONindicatingthatthe
relayunithasbeenprogrammed.
Hangupthehansetofthemonitor/phoneandsetSW1-3to
OFF.
TheprogrammingledwillbesettoOFFindicatingthatthe
programmingmodeiscomplete.
Makeacalltoverifythattherelayunithasbeensucessfullyprogrammed.If
therearemorerelayunitstouseasadditionalcallrepeater,programthemin
thesameway.
V2Plussystem:
Additionalcallrepeater.
Phonemustbeprogrammedinadvance(seeT2PlusMLdocument).
Monitor/Phonemustbeprogrammedinadvance(seeTV2PlusMLdocument).
Additionalcallrepeater:
Configurationofthedigitalrelayunit.
2Plussystem:
SetJP1systemselectionjumperfor system(seepage38).
Tousetherelayunitasadditionalcallrepeaterisnecessarytoprogramitfollowingthesteps
describedin"Programming"section(seepage40).
2PLUS
Busrelay:
To configure the relay unit as bus relay:
Set JP1 system selection jumper for system (see page 38).
Set to OFF all microswitch contacts SW1 (see page 38).
Put jumper on JP2 and remove it from JP1on the phones (T-7722VD or T-7822VD) you want to
perform this function, (see T2PlusML manual).
relay unit will be activated during call reception or communication process by pressing
auxiliary push button of any configured phone (T-7722VD or T-7822VD) of the backbone where the
relay unit is installed.
O
O
O
2PLUS
SAR-2Plus
41
CONFIGURATION
SAR-2PLUS
NC
JP1
E.ofLINE BUS BUS
NA
C
BUS
F
N
HZ HZ
CALL REPEATER
Theneutralsupplyoftheadditionalcallrepeaterwillbewiredthroughtherelaycontacts
SAR-2Plus,themaximumcurrentfortheadditionalcallrepeaterwillbe1.8A.
SAR-2PLUS
JP1
T-7720,T-7722VD
orT-7822VD
220Vac/
1.8A max.
F
N
Stairslight
activation
220Vac/
1.8A max.
TheneutralsupplyofthestairslightwillbewiredthroughtherelaycontactsSAR-2Plus,the
maximumcurrentfortheadditionalelementwillbe1.8A.
NC
NA
C
BUS BUS
Sw1
Sw1
BUS
BUS
( )
*
( )
*
( )
*
( )
*
E.ofLINE
RelayforLockrelease:
ToconfiguretherelayunitasACLockrelease:
SetJP1systemselectionjumperfor system(seepage38).
SetSW1-2oftherelayunittoON(seepage38).
relayunitwillbeactivatedtogetherwiththeLockreleaseofthedoorpanelduring
callreceptionorcommunicationprocessbypressingpushdoorreleasebuttonofanyphoneof
thebackbonewheretherelayunitisinstalled.
O
O
2PLUS
SAR-2Plus
42 CONFIGURATION
~~ ~~
SAR-2PLUS
JP1
ACLockrelease
TF-104
NC
BUS BUS
NA
C
PRI SEC
Main
SW1
BUS
E.ofLINE
43
CONFIGURATION
V2Plussystem:
Configurationofthedigitalrelayunit.
Additionalcallrepeater:
SetJP1systemselectionjumperfor system(seepage38).
Tousetherelayunitasadditionalcallrepeaterisnecessarytoprogramitfollowingthesteps
describedin"Programming"section(seepage40).
V2PLUS
Busrelay:
To configure the relay unit as bus relay:
Set JP1 system selection jumper for system (see page 38).
Set to OFF all microswitch contacts SW1 (see page 38).
Configure JP1 and JP2 jumpers on the monitors/phones (T-7722VD or T-7822VD) you want to
perform this function, (see TV2PlusML manual).
relay unit will be activated during call reception or communication process by pressing
auxiliary push button of any configured monitor/phone (T-7722VD or T-7822VD) of the backbone
where the relay unit is installed.
O
O
O
V2PLUS
SAR-2Plus
SAR-2PLUS
NC
JP1
BUS BUS
NA
C
PLATEA V2PLUS
F
N
HZ PA PB
CALL REPEATER
Theneutralsupplyoftheadditionalcallrepeaterwillbewiredthroughtherelaycontacts
SAR-2Plus,themaximumcurrentfortheadditionalcallrepeaterwillbe1.8A.
JP1
220Vac/
1.8A max.
TheneutralsupplyofthestairslightwillbewiredthroughtherelaycontactsSAR-2Plus,the
maximumcurrentfortheadditionalelementwillbe1.8A.
BUSIN BUSOUT
SW2
R.120
PutEndofline120ohmresistorintheSAR-2Plusunitswherethebusconnectionends.
SAR-2PLUS
220Vac/
1.8A max.
F
N
Stairslight
activation
NC
NA
C
BUS BUS
SW1
SW1
BUS
BUS
TotheDoorPanel
( )
*
( )
*
( )
**
( )
**
( )
*
( )
*
E.ofLINE
E.ofLINE
44
RelayforLockrelease:
ToconfiguretherelayunitasACLockrelease:
SetJP1systemselectionjumperfor system(seepage38).
SetSW1-2oftherelayunittoON(seepage38).
relayunitwillbeactivatedtogetherwiththeLockreleaseofthedoorpanelduring
callreceptionorcommunicationprocessbypressingdoorreleasebuttonofanymonitor/phone
ofthebackbonewheretherelayunitisinstalled.
O
O
V2PLUS
SAR-2Plus
~~ ~~
ACLockrelease
TF-104
PRI SEC
Main
JP1
SAR-2PLUS
NC
NA
C
BUS BUS
SW1
BUS
TotheDoorPanel
CONFIGURATION
E.ofLINE
45
INSTALLATIONDIAGRAMS
2PlusDoorPanel
Main
T-7722VD
FA-Plus/C
rev.938072
SEC
PRI
+ +
- -
230 110 0
SAR-2PLUS
NC
JP1
E.of line BUS BUS
NA
C
F
N
CALL REPEATER
220Vac/
1.8A max.
~~ ~~
SAR-2PLUS
JP1
ACLockrelease
TF-104
NC
BUS BUS
NA
C
Main
Nextfloor
2Plus systemwithadditionalcallrepeaterand2nddoorACLockrelease.
PRI SEC
L1 L2 BUS CV2 CV1 +12
S+ S- BUS HZHZ PBPA
IMPORTANT:Fortheconfiguration,programmingandintallationof2PlussystemseeT2PlusMLmanual.
SW1
Sw1
Sw1
E.of line
T-7822VD
SAR-2PLUS
NC
JP1
E.of line BUS BUS
NA
C
F
N
CALL REPEATER
220Vac/
1.8A max.
S+ S- BUS HZHZ PBPA
Sw1
BUS E.ofLine
46
BUSIN PA PB
BUSOUT HZ
BUS BUSD
PlateaV2Plus
D1L-V2Plus
BUSIN PA PB
BUSOUT HZ
BUS BUSD
PlateaV2Plus
R.120
PutEndofline120ohm
resistorinthelastdistributor.
D1L-V2Plus
V2PlusDoorPanel
CV1+12
CV2
SW1
6
BUS
Main
FA-V2Plus
SEC
PRI
+ +
- -
230 110 0
V2Plus systemwithadditionalcallrepeaterandstairslightactivation.
JP1
SAR-2PLUS
220Vac/
1.8A max.
F
N
Stairslight
activation
NC
NA
C
BUS BUS
SAR-2PLUS
NC
JP1
BUS BUS
NA
C
F
N
CALL REPEATER
220Vac/
1.8A max.
Configure End of line in the last
monitor/phone or SAR-2Plus.
SW2
SW2
R.120
IMPORTANT:Fortheconfiguration,programmingandintallationofV2PlussystemseeTV2PlusMLmanual.
INSTALLATIONDIAGRAMS
SW1
Sw1
( )
*
( )
*
( )
**
( )
**
( )
**
E.of line
E.of line
E.of line
E.of line
47
TROUBLESHOOTINGHINTS
O
w
w
w
w
w
w
O
w
w
Additional call repeater does not work:
Check that SAR-2Plus and additional call repeater connections are correct.
Check that the system selection jumper JP1 is properly configured (see page 38).
Check that the microswitch SW1-1 is set to ON and the rest to OFF (see page 38).
Remember is necessary to program SAR-2Plus and to be assigned to the monitor/phone of the
house where the call repeater is installed (see page 40).
The microswitch SW1-3 has been re-set to OFF once programming is finished.
Check that the fuse is fully inserted and is not blown, in this case check that the voltage and the
current of the terminals connected to the call repeater are correct (see page 33). If voltage and
current are correct, replace the fuse with one of the same characteristics (see page 33).The blown
fuse must be replaced by and in the absence of electrical current.
The activation time of the additional call repeater is not the desired:
Check the proper adjustment of the potentiometer (see page 39).
Remember that the maximum activation time is 45 seconds.
authorized personnel
Additionalcallrepeatermode:
RelayforLockreleasemode:
O
w
w
w
w
O
w
w
The Lock release from relay unit does not work:
Check that SAR-2Plus and Lock release connections are correct.
Check that the system selection jumper JP1 is properly configured (see page 38).
Check that the microswitch SW1-2 is set to ON and the rest to OFF (see page 38).
Check that the fuse is fully inserted and is not blown, in this case check that the voltage and the
current of the Lock release connected to the SAR-2Plus are correct (see page 33). If voltage and
current are correct, replace the fuse with one of the same characteristics (see page 33). The blown
fuse must be replaced by and in the absence of electrical current.
The activation time of the Lock release is not the desired:
Check the proper adjustment of the potentiometer (see page 39).
Remember that the minimum activation time is 3 seconds and the maximum is 60 seconds.
authorized personnel
Busrelaymode:
O
w
w
w
w
O
w
w
SAR-2Plus unit does not work:
Check that SAR-2Plus and auxiliary devices (lights, etc.) connections are correct.
Check that the system selection jumper JP1 is properly configured (see page 38).
Check that all microswitch are set to OFF (see page 38).
Check that the fuse is fully inserted and is not blown, in this case check that the voltage and the
current of the auxiliary device connected to the SAR-2Plus are correct (see page 33). If voltage
and current are correct, replace the fuse with one of the same characteristics (see page 33). The
blown fuse must be replaced by and in the absence of electrical current.
The activation time of SAR-2Plus unit is not the desired:
Check the proper adjustment of the potentiometer (see page 39).
Remember that the minimum activation time is 3 seconds and the maximum is 60 seconds.
authorized personnel
V2Plussystem:
O
w
w
w
When installing a SAR-2Plus unit the picture quality is poor in the monitor:
Check that the system selection jumper JP1 is properly configured (see page 38)
Check that the End of line resistor is placed in all the SAR-2Plus units where the bus ends (see page
39).
Check that the End of line resistor is placed in the last distributor.
.
1095 Budapest, Mester utca 34.
Tel.: *218-5542, 215-9771, 215-7550,
216-7017, 216-7018 Fax: 218-5542
Mobil: 30 940-1970, 30 959-0930
E-mail: [email protected] Web: www.delton.hu
www.golmar.hu
1141 Budapest, Fogarasi út 77.
Tel.: *220-7940, 220-7814, 220-7959,
220-8881, 364-3428 Fax: 220-7940
Mobil: 30 531-5454, 30 939-9989
/