Velleman VTMUS3 User manual

VTMUS3
Velleman
Brand
Velleman
Model
VTMUS3
Category
Stroboscopes & disco lights
Type
User manual

Velleman VTMUS3 is a versatile and feature-packed device for testing and working with network cables. It comes with a crimping tool compatible with various modular connectors, a LAN tester to check the continuity and integrity of cables, and a punch-down tool for securing wires in patch panels or wall jacks. The set also includes wire strippers and modular plugs, making it a complete solution for network cable installation and maintenance tasks.

Velleman VTMUS3 is a versatile and feature-packed device for testing and working with network cables. It comes with a crimping tool compatible with various modular connectors, a LAN tester to check the continuity and integrity of cables, and a punch-down tool for securing wires in patch panels or wall jacks. The set also includes wire strippers and modular plugs, making it a complete solution for network cable installation and maintenance tasks.

VT
M
CRIM
P
KRIM
VALI
S
MALE
T
CRIM
P
USER
GEBR
U
NOTI
C
MANU
BEDI
E
M
US3
P
ING TO
O
PWERKT
U
S
E D'OUTI
TÍ
N CON
A
P
WERKZE
MANUAL
U
IKERSHAN
D
C
E D’EMPLO
I
AL DEL US
U
E
NUNGSANL
E
O
L KIT FO
R
U
IGKIT V
O
LS POUR
C
A
LICATES
UG-SET F
Ü
D
LEIDING
I
U
ARIO
ITUNG
R
NETWO
R
O
OR NETW
C
ÂBLES R
É
PARA CR
I
Ü
R NETZ
W
3
4
6
8
10
R
K CABLE
S
ERKKABE
L
É
SEAU
I
MPAR C
A
W
ERKKAB
E
S
L
S
A
BLES DE
R
E
L
R
ED
Page is loading ...
03.10.2
0
1. In
t
To all r
e
Import
a
Thank y
o
service.
I
The VT
M
•
•
•
•
•
For mor
our we
b
2. Sa
f
3. Ge
Refer to
t
•
Fami
•
All
m
to th
•
Only
warr
a
•
Dam
a
the
d
•
Nor
V
indir
e
prod
u
4. Us
e
Refer to
t
• Inse
r
RJ45, R
J
•
P
•
S
•
T
•
T
s
0
11
t
roduction
e
sidents of th
e
a
nt environme
This symbol on
could harm the
waste; it shoul
d
to your distrib
u
If in doubt, c
o
o
u for choosing
I
f the device w
a
M
US3 includes:
crimping tool
LAN tester
UTP/STP wire
punch down t
o
125 modular
p
e info concer
n
b
site www.vel
l
f
ety Instru
c
Keep the devic
Never use the
d
capacitors are
d
neral Guid
e
t
he Velleman
®
Indoor use
o
Keep th
Protect this d
e
liarise yourself
m
odifications of
t
e device is not
c
use the device
a
nty.
a
ge caused by
d
d
ealer will not a
c
V
elleman nv no
r
e
ct) – of any n
a
u
ct.
e
t
he illustration
s
r
t a battery int
o
J
12, RJ11
P
ut the cable e
n
S
witch the pow
e
T
he lights of th
e
T
he on/off swit
c
s
lower tempo.
e
European Un
ntal informati
the device or t
environment.
D
d
be taken to a
u
tor or to a loca
o
ntact your lo
c
Velleman! Plea
s
a
s damaged in
t
for 8P8C/RJ45,
stripper & cutt
e
o
ol with 66 & 1
1
p
lugs: 50 x 6P6
n
ing this prod
u
l
eman.eu.
c
tions
e away from ch
d
evice on live e
d
ischarged.
e
lines
®
Service and
Q
o
nly. Keep this
is device away
e
vice from sho
c
with the functi
o
t
he device are
f
c
overed by the
for its intende
d
d
isregard of ce
r
c
cept responsi
b
r
its dealers ca
n
a
ture (financial,
s
on page 2 of t
h
o
the main test
e
n
ds into both th
e
e
r on.
e
main tester wi
c
h can also be s
e
VTMU
S
3
User m
ion
on about this
he package ind
i
D
o not dispose
o
specialized co
m
l recycling serv
i
c
al waste dis
p
s
e read the ma
n
t
ransit, do not i
n
6P6C/RJ12, 6P
4
er
1
0/88 blades
C, 50 x 4P4C,
2
u
ct and the la
t
ildren and una
u
lectronic circuit
Q
uality Warr
a
device away fo
r
from dust and
e
c
ks and abuse.
A
o
ns of the devic
e
f
orbidden for sa
f
warranty.
d
purpose. Usin
g
r
tain guidelines
b
ility for any en
s
n
be held respo
n
physical…) ari
s
h
is manual.
e
r (refer to §5)
e
main tester a
n
ll light up sequ
e
e
t to 'S', which
S
3
anual
product
i
cates that disp
o
o
f the unit (or
b
m
pany for recyc
l
i
ce. Respect th
e
p
osal authoriti
e
n
ual thoroughly
n
stall or use it
a
4
C/RJ11, 4P4C
2
5 x 8P8C
t
est version o
f
u
thorised users.
s. Make sure p
o
a
nty on the last
r
m rain, moistu
e
xtreme tempe
r
A
void brute for
c
e
before actuall
f
ety reasons. D
a
g
the device in
a
in this manual
i
s
uing defects o
r
n
sible for any d
a
s
ing from the p
o
n
d the remote
t
e
ntially from 1
t
stands for 'slo
w
o
sal of the devi
c
b
atteries) as un
l
ing. This devic
e
e
local environ
m
e
s.
before bringin
g
a
nd contact you
f
this user ma
n
o
wer to the wor
pages of this
m
re, splashing a
n
r
atures
c
e when operati
y using it.
a
mage caused
b
a
n unauthorise
d
i
s not covered
b
r
problems.
a
mage (extrao
r
o
ssession, use
o
t
ester.
t
o 8.
w
', to execute t
h
©Velle
m
c
e after its lifec
s
orted municip
a
e
should be ret
u
m
ental rules.
g
this device int
r dealer.
n
ual, please v
i
k piece is cut a
n
m
anual.
n
d dripping liqu
i
ng the device.
b
y user modific
a
d
way will void
t
b
y the warranty
r
dinary, inciden
t
o
r failure of this
h
e sequence in
a
m
an nv
ycle
a
l
u
rned
o
i
sit
n
d
i
ds.
a
tions
t
he
and
t
al or
a
03.10.2
0
Erro
1. I
2. I
l
i
3. I
d
4. I
u
o
Coaxial
•
P
•
C
•
S
Erro
1.
W
Remark
s
•
T
•
T
• I
5. Ba
t
• Ope
n
• Inse
r
• Clos
e
WARNI
N
Use thi
s
event o
f
The inf
o
1. Inl
Aan all
e
Belangr
w
t
Hebt u
v
Dank u
v
toestel b
e
Inhoud:
•
•
•
•
•
0
11
r reading
f one line, e.g.
f several lines a
i
ghts are out.
f two ends of a
d
isplayed:
Main Tester
:
Remote Tes
t
f two lines are
s
u
p, while the se
o
f the lights will
P
ut the cable e
n
C
onnect the 75
Ω
S
witch the pow
e
r reading
W
hen the green
s
T
his cable teste
r
T
he LAN teste
r
nsert the conn
e
t
tery
n
the battery co
r
t a new 9V bat
t
e
the battery co
N
G:
Do not punc
t
recharge no
n
with local re
g
s
device with
o
f
damage or i
n
o
rmation in th
i
eiding
e
ingezetenen
v
ijke milieu-in
f
Dit symbool op
w
eggeworpen,
d
batterijen) niet
t
erechtkomen
v
recyclagepunt
b
v
ragen, conta
c
v
oor uw aankoo
p
e
schadigd tijde
n
krimptang vo
o
LAN tester
UTP/STP knip
-
punchdownge
125 modulair
e
RJ45
RJ12
RJ11
3, is open, the
re not connecte
line are mixed
:
1-
2
t
er: 1-
4
s
hort circuited,
quence of the
m
light up.
n
d into the mai
n
Ω
terminator to
e
r on. The gree
n
“B” LED remai
n
r
cannot test a
n
r
requires a 9V
b
e
ctors complete
mpartment at t
t
ery (E-block (
6
mpartment.
t
ure or throw
b
n
-rechargeabl
e
g
ulations. Ke
e
o
riginal acces
s
n
jury resulted
i
s manual is s
u
Geb
r
v
an de Europ
e
f
ormatie betr
e
het toestel of
d
d
it toestel scha
d
bij het gewone
v
oor recyclage.
b
rengen. Respe
c
c
teer dan de p
p
! Lees deze h
a
n
s het transpor
t
o
r connectors 8
P
-
en striptang
reedschap met
e
pluggen: 50 x
VTMU
S
4
Main Tester
1-2-3-4-5-6-7-
8
1-2-3-4-5-6
2-3-4-5
no.3 lights of t
h
d, several light
s
up, for exampl
e
2
-3-4-5-6-7-8
4
-3-2-5-6-7-8
neither of the
c
m
ain tester rem
a
n
tester
the other end
o
n
“B”-LED shoul
n
s off, the coax
n
electrified pro
d
b
attery. Chang
e
ly into the devi
c
he back of the
m
6
LR61), not incl
b
atteries in fi
r
e
batteries (A
e
p batteries a
w
s
ories only. V
e
from (incorre
u
bject to cha
n
r
uikersh
e
se Unie
e
ffende dit pr
o
d
e verpakking g
e
d
e kan toebren
g
huishoudelijke
U moet dit toes
c
teer de plaats
e
laatselijke au
t
a
ndleiding gron
d
t
, installeer het
P
8C/RJ45, 6P6
C
messen van he
6P6C, 50 x 4P
4
S
3
Remo
t
8
1-2-3-
4
6-5-
4
5-
4
h
e main tester
a
s
will be out. If l
e
e
2 and 4, then
c
orresponding li
a
ins unchange
d
o
f the cable.
d turn on.
ial cable is eith
e
d
uct.
e
it when the li
g
c
e. Use only pr
o
m
ain tester by
s
.).
r
e as they mi
g
lkaline). Disp
o
w
ay from chil
d
e
lleman nv ca
n
ct) use of thi
s
n
ge without pr
andleidi
o
duct
e
eft aan dat, al
s
g
en aan het mil
afval; het moe
t
tel naar uw ver
e
lijke milieuwet
g
t
oriteiten bet
r
d
ig voor u het t
o
dan niet en ra
a
C
/RJ12, 6P4C/R
J
t type 66 & 11
0
4
C, 25 x 8P8C
t
e Teste
r
4
-5-6-7-8
4
-3-2-1
4
-3-2
a
nd remote tes
t
e
ss than two lin
e
the following s
e
ghts on the re
m
d
. If three lines
a
e
r open or shor
t
g
hts on the mas
o
fessionally pre
s
s
liding it down.
g
ht explode. D
o
o
se of batteri
e
d
ren.
n
not be held r
e
s
device.
ior notice.
n
g
s
het na zijn le
v
ieu. Gooi dit to
e
t
bij een gespe
c
deler of naar e
e
g
eving.
r
effende de ve
o
estel in gebrui
k
a
dpleeg uw dea
l
J
11, 4P4C
0
/88
©Velle
m
t
er will not light
e
s are connecte
d
e
quences are
m
ote tester will
l
a
re mixed up,
n
t
circuited.
te
r
become we
a
s
sed connector
s
o
not attempt
e
s in accordan
c
e
sponsible in
t
v
enscyclus wor
d
e
stel (en event
u
c
ialiseerd bedrij
f
e
n lokaal
rwijdering.
k
neemt. Werd
l
er.
m
an nv
up.
d
, all
l
ight
n
one
a
ker.
s
.
to
c
e
t
he
d
t
u
ele
f
het
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Velleman® Service and Quality Warranty
Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world
and distributes its products in more than 85 countries.
All our products fulfil strict quality requirements and legal
stipulations in the EU. In order to ensure the quality, our products
regularly go through an extra quality check, both by an internal
quality department and by specialized external organisations. If, all
precautionary measures notwithstanding, problems should occur,
please make appeal to our warranty (see guarantee conditions).
General Warranty Conditions Concerning Consumer Products
(for EU):
• All consumer products are subject to a 24-month warranty on
production flaws and defective material as from the original date of
purchase.
• Velleman® can decide to replace an article with an equivalent
article, or to refund the retail value totally or partially when the
complaint is valid and a free repair or replacement of the article is
impossible, or if the expenses are out of proportion.
You will be delivered a replacing article or a refund at the value of
100% of the purchase price in case of a flaw occurred in the first
year after the date of purchase and delivery, or a replacing article at
50% of the purchase price or a refund at the value of 50% of the
retail value in case of a flaw occurred in the second year after the
date of purchase and delivery.
• Not covered by warranty:
- all direct or indirect damage caused after delivery to the article
(e.g. by oxidation, shocks, falls, dust, dirt, humidity...), and by the
article, as well as its contents (e.g. data loss), compensation for loss
of profits;
- frequently replaced consumable goods, parts or accessories such as
batteries, lamps, rubber parts, drive belts... (unlimited list);
- flaws resulting from fire, water damage, lightning, accident, natural
disaster, etc. …;
- flaws caused deliberately, negligently or resulting from improper
handling, negligent maintenance, abusive use or use contrary to the
manufacturer’s instructions;
- damage caused by a commercial, professional or collective use of
the article (the warranty validity will be reduced to six (6) months
when the article is used professionally);
- damage resulting from an inappropriate packing and shipping of
the article;
- all damage caused by modification, repair or alteration performed
by a third party without written permission by Velleman®.
• Articles to be repaired must be delivered to your Velleman®
dealer, solidly packed (preferably in the original packaging), and be
completed with the original receipt of purchase and a clear flaw
description.
• Hint: In order to save on cost and time, please reread the manual
and check if the flaw is caused by obvious causes prior to presenting
the article for repair. Note that returning a non-defective article can
also involve handling costs.
• Repairs occurring after warranty expiration are subject to shipping
costs.
• The above conditions are without prejudice to all commercial
warranties.
The above enumeration is subject to modification according
to the article (see article’s manual).
Velleman® service- en kwaliteitsgarantie
Velleman® heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en
verdeelt in meer dan 85 landen.
Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan
de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te
waarborgen,
ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra
kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door
externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze
voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een
beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden).
Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen
(voor Europese Unie):
• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24
maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de
oorspronkelijke aankoopdatum.
• Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging
van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten
verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel
te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van
het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt
u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van
de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na
aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de
kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2
jaar.
• Valt niet onder waarborg:
- alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering
veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof,
vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van
data), vergoeding voor eventuele winstderving.
- verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die regelmatig
dienen te worden vervangen, zoals bv. batterijen, lampen, rubberen
onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst).
- defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen,
natuurrampen, enz.
- defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een
onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal
gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van
de fabrikant.
- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief
gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de
garantieperiode herleid tot 6 maand).
- schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport
van het apparaat.
- alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd
door derden zonder toestemming van Velleman®.
• Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw
Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het
oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking
(bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke
foutomschrijving bij.
• Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog
eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het
toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kunt
u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte
toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.
• Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten
aangerekend worden.
• Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd.
Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden
naargelang de aard van het product (zie handleiding van het
betreffende product).
Garantie de service et de qualité Velleman®
Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde
de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.
Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses
et à des dispositions légales en vigueur dans l’UE. Afin de garantir la
qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles
de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que
par un service qualité externe. Dans le cas improbable d’un défaut
malgré toutes les précautions, il est possible d’invoquer notre
garantie (voir les conditions de garantie).
Conditions générales concernant la garantie sur les produits
grand public (pour l’UE) :
• tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de
production ou de matériaux à dater du jour d’acquisition effective ;
• si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement
d’un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s’avèrent
disproportionnés, Velleman® s’autorise à remplacer ledit article par
un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix
d’achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de
remplacement ou le remboursement complet du prix d’achat lors
d’un défaut dans un délai de 1 an après l’achat et la livraison, ou un
article de remplacement moyennant 50% du prix d’achat ou le
remboursement de 50% du prix d’achat lors d’un défaut après 1 à 2
ans.
• sont par conséquent exclus :
- tout dommage direct ou indirect survenu à l’article après livraison
(p.ex. dommage lié à l’oxydation, choc, chute, poussière, sable,
impureté…) et provoqué par l’appareil, ainsi que son contenu (p.ex.
perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de
revenus ;
- tout bien de consommation ou accessoire, ou pièce qui nécessite un
remplacement régulier comme p.ex. piles, ampoules, pièces en
caoutchouc, courroies… (liste illimitée) ;
- tout dommage qui résulte d’un incendie, de la foudre, d’un
accident, d’une catastrophe naturelle, etc. ;
- out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une
utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l’appareil
contraire aux prescriptions du fabricant ;
- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale,
professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera
réduite à 6 mois lors d’une utilisation professionnelle) ;
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Velleman VTMUS3 User manual

VTMUS3
Velleman
Brand
Velleman
Model
VTMUS3
Category
Stroboscopes & disco lights
Type
User manual

Velleman VTMUS3 is a versatile and feature-packed device for testing and working with network cables. It comes with a crimping tool compatible with various modular connectors, a LAN tester to check the continuity and integrity of cables, and a punch-down tool for securing wires in patch panels or wall jacks. The set also includes wire strippers and modular plugs, making it a complete solution for network cable installation and maintenance tasks.

Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents