Table of contents
EP7041 3Version: 2.3
Table of contents
1 Foreword ....................................................................................................................................................5
1.1 Notes on the documentation..............................................................................................................5
1.2 Safety instructions .............................................................................................................................6
1.3 Documentation issue status ..............................................................................................................7
2 Product overview.......................................................................................................................................9
2.1 EtherCAT Box - Introduction..............................................................................................................9
2.2 Module overview..............................................................................................................................11
2.3 Introduction......................................................................................................................................12
2.3.1 EP7041-0002, EP7041 .................................................................................................... 12
2.3.2 EP7041-2002................................................................................................................... 13
2.3.3 EP7041-3002, EP7041-3102........................................................................................... 14
2.4 Technical data .................................................................................................................................15
2.5 Scope of supply ...............................................................................................................................16
2.6 EP7041 - Process image.................................................................................................................17
3 Installation................................................................................................................................................20
3.1 Mounting .........................................................................................................................................20
3.1.1 Dimensions ...................................................................................................................... 20
3.1.2 Fixing ............................................................................................................................... 21
3.1.3 Tightening torques for plug connectors ........................................................................... 21
3.2 Connection ......................................................................................................................................22
3.2.1 Supply voltages ............................................................................................................... 22
3.2.2 EtherCAT ......................................................................................................................... 24
3.2.3 Stepper motor, brake, encoder ........................................................................................ 26
3.3 ATEX notes .....................................................................................................................................30
3.3.1 ATEX - Special conditions ............................................................................................... 30
3.3.2 BG2000 - EtherCAT Box protection enclosures .............................................................. 31
3.3.3 ATEX Documentation ...................................................................................................... 32
4 Commissioning/Configuration ...............................................................................................................33
4.1 Integration in TwinCAT ....................................................................................................................33
4.1.1 Inserting into the EtherCAT network................................................................................ 33
4.1.2 Configuration via TwinCAT .............................................................................................. 36
4.1.3 Integration into the NC configuration ............................................................................... 44
4.1.4 Configuration of the main parameters ............................................................................. 48
4.1.5 Basic principles for the Positioning Interface ................................................................... 56
4.1.6 Application example......................................................................................................... 71
4.1.7 Restoring the delivery state ............................................................................................. 76
4.2 CoE objects EP7041-0002, EP7041-1002, EP7041-2002 ..............................................................77
4.2.1 Object description and parameterization ......................................................................... 77
4.3 CoE objects EP7041-3002, EP7041-3102 ....................................................................................103
4.3.1 Object description and parameterization ....................................................................... 103
5 Appendix ................................................................................................................................................128
5.1 General operating conditions.........................................................................................................128
5.2 EtherCAT Box- / EtherCATPBox - Accessories ..........................................................................129