-ONTAJE DEL PANEL MANDOS BAJO UN AR
MARIO SOB RE PAR ED
3I EL PANEL M ANDOS DEBE SER INSTALADO BAJO UN MUEBLE
SOBRE LA PARED VER FI GURA SE PUEDEN ADQUIRIR LOS
SIGUIENTE ACC ES ORIOS EN S U DISTRIBUIDOR
#AJETIN INSTALACION PANEL
#ABLE PROLONGADOR CM PARA 6
*UNTO CON EL C AJETIN DE INSTALACI³N VIENEN LAS INSTRUCIO
NES DE M ONTAJE 0ARA MONTAR EL PANEL VER LAS INSTRUC
CIONES DESC RITAS ANTERIORMENTE
#ONEXI³N %LECTRICA
4ODAS LA INSTALAC IONES ELECTRICAS DEBEN REALIZ ARS E POR
PERSONAL ELECTRICISTA DE ACUERDO CON LAS NORMATIV AS LO
CALES
5NA INSTALACI³N INCORRECTA PUEDE CAUSAR DA±O A LAS
PERSONAS Y A LA PROPIEDAD
%L PANEL DE MANDOS ES T¡ DISPONIBLE EN DOS VERSIONES
V YO 6 SEGUN VOLTAJE DE COMPONENTES
,OS SIGUIENTES TIPOS DE CABLES ESTAN APROBADOS PARA
CONECTAR EL PANEL ($ 22
&
,A TOMA ELECTRIC A DEBE SER FACILM ENTE ACCESIBLE Y SU
EXTENSI³N DEBE SER DE POR LO MENOS M PARA PODER
CONECTAR EL ENCHUFE DEL PANEL DESPUES DE SU MONTAJE
./4! . O C ONECTAR EL PANEL A MENOS QUE EL CABLE DE
ALIMENTACI³N V ENGA CON SU CORRESPONDIENTE ENCHUFE
0ARA C ONECTAR EL CABLE DE ALIMETACI³N Y SU ENCHUFE
6ER EL DIAGRAMA DE CONEXI³N ADJUNTO
&IGURA
MIN MM
0ANEL DE M ANDOS
#AJETIN
%NCIMERA
VITROCER¡MICA
MIN MM
!GUJERO DE
INSERCI³N
1
2
3
4
5
L2
N
Inkoppling skall utföras av behörig fackman.
HÄLLENS ELEMENTSPÄNNING 230 V.
ANSLUTNING TILL 400V-NÄT 2-N (2x16 A)
N = NOLLEDARE (blå) = SKYDDSJORD (gul/grön)
Anslutningssladd
L1
Vid anslutning av häll och ugn till gemensam 3-fas-grupp
ansluts hällen till två faser och ugnen till den tredje fasen.
Anslutningssladd H05RRF / 1.5 mm
2
.
Vredpanel för 230 V komponentspänning gäller Finland,
Sverige och Danmark.
1
2
3
4
5
L2
L1
Tilkobling skal utfø res av autorisert installatø r.
Koketoppens elementspenning 230 V.
Tilslutning til 230V 1-fase.
Tilslutningsledning
= JORD (gul/gronn)
Bryterpanel for 230 V komponentspenning gjelder
Norge, Finland, Sverige og Danmark.
1
2
3
4
5
L2
N
N = Nollajohdin (sin) = Maadoitusjohdin (kelt./vihr.)
Liitäntäjohto
L1
Liitännän saa suorittaa vain siihen oikeutettu
ammattihenkilö.
Keittotason elementtijännite on 230 V.
Sähköverkkoliitäntä 230V/400V 2N.
Uuniosan ja keittotason 3-vaiheliitännässa, keittotaso
liitetään kahteen veiheeseen ja uuni kolmanteen
vaiheeseen. Liitäntäkaapeli H05RRF / 1.5 mm.
230 V elementtijännitteinen ohjauspaneeli koskee
Suomea. Ruotsia ja Tanskaa.
1
2
3
4
5
L1
L2
L3
L1
L2
1
2
3
4
5
NN
L3
Tilslutnings-
ledning
Må kun udføres af autoriseret el-installatør.
Panelet tilsluttes 400 V - 2 eller 3 faser + nul + jord.
i.h.t. nedenstående tislutningsdiagram.
Ved tilslutning af bord-
apparat og indbygningsovn
med 230 V komponenter kan
fase L1 og L2 samt nul og
jord anvendes til bordapparat
og fase L3 + nul + jord til ovnen.
Panel og bordapparat med
230 V komponenter gæ lder
for Danmark, Norge, Finnland
or Sverige.
Anvedes ved tilslutning af
bordapparat med 230V kom-
ponenter og indbygningsobv
med 400 V komponenter.
Gælder for Danmark.
6
