Perel GIK13 User manual

GI

K

GLUE

B

PI

È

GE

INSE

C

TRAM

P

INSE

K

ARMA

D

USER

M

NOTIC

E

GEBRU

MANU

A

BEDIE

N

MANU

A

K

13

B

OARD IN

S

À

INSECT

E

C

TENVAL M

E

P

A PARA I

N

K

TENFALLE

D

ILHA PA

R

M

ANUAL

E

D’EMPLOI

IKERSHAN

D

A

L DEL USU

A

N

UNGSANLE

A

L DO UTILI

Z

S

ECT TRAP

E

S

À

FEUIL

L

E

T VANGF

O

N

SECTOS C

O

MIT KLEB

E

R

A INSECT

O

D

LEIDING

A

RIO

ITUNG

Z

ADOR

– 2x 15W

L

E COLLAN

O

LIE – 2x 1

5

O

N HOJA

A

E

FOLIE - 2

x

O

S COM FA

I

1

TE – 2x 15

5

W

A

DHESIVA

-

x

15W

I

XA ADESI

V

3

5



7



9



1



3



W

-

2x 15W

V

A - 2x 15

W

GIK13

02.12.2010 ©Velleman nv

2

A UV-lamp

B suspension point (2x)

C starter

D power socket IEC C14

A tube UV

B point de suspension (2x)

C starter

D prise d’alimentation IEC C14

A UV-lamp

B ophangpunt (2x)

C starter

D IEC C14 voedingsaansluiting

A tubo UV

B gancho de suspensión (2x)

C arrancador

D entrada alimentación IEC C14

A UV-Lampe

B Aufhängehaken (2x)

C Starter

D IEC C14 Netzanschluss

A lâmpada UV

B gancho de suspensão (2x)

C arrancador

D tomada IEC C14

02.12.201

1. In

t

To all r

e

Import

a

T

c

w

t

If in do

u

Thank y

o

If the de

v

2. Sa

f

• Make

s

manu

a

• Do no

t

replac

e

• Do no

t

devic

e

• Note t

3. Ge

Refer to

t

• Fami

• All

m

to th

• Only

warr

a

• Dam

a

the

d

• Kee

p

4. Fe

a

• eleg

a

• stain

• no c

h

• odou

• suita

0

t

roduction

e

sidents of th

e

a

nt environme

T

his symbol on

c

ould harm the

w

aste; it shoul

d

t

o your distribu

t

Respect the lo

c

u

bt, contact y

o

u for choosing

v

ice was dama

g

f

ety Instru

c

Keep the dev

i

Do not stare

Disconnect m

only. Keep p

o

s

ure that the a

v

a

l.

t

crimp the po

w

e

it if necessar

y

t

use the devic

e

yourself but c

o

hat damage ca

u

neral Guid

e

t

he Velleman

®

Indoo

r

liquids.

Keep th

Protect

liarise yourself

m

odifications of

t

e device is not

c

use the device

a

nty.

a

ge caused by

d

ealer will not a

c

p

this manual fo

a

tures

a

nt and discret

e

less steel

h

emical substa

n

rless, noiseless

ble for ceiling s

e

European Un

ntal informati

the device or t

h

environment.

D

d

be taken to a

t

or or to a local

c

al environment

o

ur local wast

e

Perel! Please r

e

g

ed in transit, d

c

tions

i

ce away from

c

into the UV la

m

ains power wh

e

o

wer cables aw

a

v

ailable voltage

w

er cord or lead

s

y

.

e

when damage

o

ntact an autho

r

u

sed by user m

o

e

lines

®

Service and

Q

r

use only. Kee

is device away

this device fro

m

with the functi

o

t

he device are

f

c

overed by the

for its intende

d

isregard of ce

r

c

cept responsi

b

r future referen

e

n

ces so no pollu

and safe

uspension (cha

i

GIK

1

3

User m

ion

on about this

h

e package indi

D

o not dispose

o

specialized co

m

recycling servi

c

al rules.

e

disposal au

t

e

ad the manual

on't install or u

s

c

hildren and un

a

m

p or permane

n

e

n the device is

a

y from heat, oi

does not exce

e

s

and protect t

h

to housing or

c

r

ised dealer.

o

difications to t

Q

uality Warr

a

p this device a

w

from dust and

e

m

shocks and a

b

o

ns of the devic

e

f

orbidden for sa

f

warranty.

d

purpose. Usin

g

r

tain guidelines

b

ility for any en

s

ce.

tion

i

n included) or

f

1

3

anual

product

cates that disp

o

f the unit (or

b

m

pany for recycl

c

e.

t

horities.

thoroughly bef

o

s

e it and conta

c

a

uthorised user

s

n

t eye damage

m

not in use. Ha

n

l and sharp ed

g

e

d the voltage s

t

h

em against da

m

c

ables is notice

d

he device is no

t

a

nty on the last

w

ay form rain,

m

e

xtreme heat.

b

use. Avoid bru

t

e

before actuall

f

ety reasons. D

a

g

the device in

a

in this manual

i

s

uing defects o

r

f

ree standing

o

sal of the devi

c

b

atteries) as un

s

ing.

T

his devic

e

o

re bringing thi

s

c

t your dealer.

s

.

m

ight occur.

n

dle the power

c

g

es.

t

ated in the sp

e

m

age. Have an

a

d

. Do not attem

p

t

covered by th

e

pages of this

m

oisture, splas

h

t

e force when

o

y using it.

a

mage caused

b

a

n unauthorise

d

i

s not covered

b

r

problems.

©Vellem

a

c

e after its lifec

y

s

orted municip

a

e

should be retu

s

device into se

r

c

ord by the plu

g

e

cifications of t

h

a

uthorised deal

p

t to service th

e

warranty.

m

anual.

h

ing and drippi

n

o

perating the d

e

b

y user modific

a

d

way will void

t

b

y the warranty

a

n nv

y

cle

a

l

rned

r

vice.

g

h

is

er

e

n

g

e

vice.

a

tions

t

he

and

GIK13

4

5. Operating Instructions

Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

• Flying insects, attracted by the UV light [A], land on the glue board placed inside the housing, get

stuck and die from dehydration.

a. Mounting

• Determine a proper mounting location. The insect killer should be mounted in a rather dark place

at a height of about 2m (out of reach of children). The device is not suitable to be used in a

garage, stable or similar (semi-outdoor) environment.

Note: a mains outlet is required near the mounting location.

• The GIK13 can be used freestanding or hanging from the ceiling (chains included).

• When suspending from the ceiling, mount 2 hooks (not incl.) to the ceiling. Make sure the ceiling

is strong enough to carry the weight of the GIK13. Attach the chains to the hooks and the other

ends to the suspension points of the GIK13.

b. Glue board

• Remove the protective cover of the glue board and slide it with the sticky side facing the UV-

lamps in the housing.

• Replace the glue board on a regular basis. Spare glue board: GIK13GB (5 pcs).

c. Switching on/off

• Connect the included power cable to the power socket [D].

• Plug the other end of the cable into a suitable mains outlet to switch on the lamps.

• To switch off the lamps, simply unplug the power cable from the mains.

d. Cleaning the device

• Unplug the device from the mains.

• Clean the insect killer regularly with a moist soft cloth. Do not use alcohol, abrasives or solvents.

Do not submerge into any liquid.

• Make sure no dust accumulates on the UV lamps as this will greatly reduce their effectiveness.

e. replacing lamps and starters (refer to the illustrations on page 2)

• When the lamp is worn, it must be replaced with a similar type (see technical specifications).

• Unplug the device from the mains.

• Gently rotate the lamp 90° (its pins must be lined up with the grooves on top of the fittings) and

pull the lamp upwards.

Note: it is strongly recommended to wear protective gloves when handling the lamps.

• Insert a new lamp in the fittings and rotate it 90° to secure it.

• To replace a starter [C]

, turn the starter a quarter turn anticlockwise and pull it out of the

socket. Insert a new starter with the same specifications (220-240V~, 4-22W) into the socket

and turn it a quarter turn clockwise to secure it.

• Reconnect the device to the mains power outlet.

Dispose of worn or broken lamps in accordance with local regulations.

6. Technical specifications

input voltage 230VAC / 50Hz

effective area 100m²

dimensions Ø195 x 555mm

weight 3.3kg

lamp UV tube 2 x 15W (spare lamp: GIK09LAMP)

spare glue board GIK13GB

Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the

event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info

concerning this product, please visit our website www.perel.eu. The information in this

manual is subject to change without prior notice.

This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved.

No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without

the prior written consent of the copyright holder.

Page is loading ...

Perel GIK13 User manual

Perel GIK13 User manual

in other languages

Related papers

Other documents