LG GCFB507PQAM Owner's manual

Brand: LG

Model: GCFB507PQAM

Category: Fridges

Type: Owner's manual

ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

دﻣﺟُﻣﻟاو ﺔﺟﻼﺛﻟا

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻙﻟﺫ ﻁﺳﺑﻳﺳ ﺙﻳﺣ .ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ

ﺩﻌﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍﻭ .ﻥﻣﺁﻭ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻣﺿﻳﻭ

.ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا

Rev.00_012722

www.lg.com

ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ2022ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻝﻛ .ﺕﺎﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻼﻟ ﻲﺟ ﻝﺇ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا لودﺟ

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻭﺃ ﺭﻭﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺩﻗ

.ﻪﺋﺍﺭﺷﺑ ﺕﻣﻗ ﻱﺫﻟﺍ

.ﺔﻌّﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻠﻟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﺿﺧﻳ

ﺔﻣﻼﺳﻟا تادﺎﺷرإ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻛ ﺃﺭﻗﺍ......................................................................................3

ﺭﻳﺫﺣﺗ...................................................................................................................3

ﻪﻳﺑﻧﺗ.....................................................................................................................7

بﯾﻛرﺗﻟا

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ....................................................................................................9

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ............................................................................................9

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﻭﺗﺳﺍ ﻁﺑﺿ................................................................................10

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ.........................................................................................................11

ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻘﻧﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ.................................................................................11

لﯾﻐﺷﺗﻟا

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ........................................................................................................13

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺹﺍﻭﺧ........................................................................................................15

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ..........................................................................................................19

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ.........................................................................................................20

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ.........................................................................................................21

ﺝﺭﺩﻟﺍ.................................................................................................................21

ﻑﺭﻟﺍ.................................................................................................................21

ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ...........................................................................................................22

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻠﺳ.............................................................................................................23

ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا

..............................................................................................................24

فﯾظﻧﺗﻟا

ﺎﮭﺣﻼﺻإو لﺎطﻋﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا

ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﺑﻗ.................................................................................26

ﻖﺣﻠﻣ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ..............................................................................................................30

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﺔﻣﻼﺳﻟا تادﺎﺷرإ

مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﻛ أرﻗا

ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻗﻭﺗﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻥﻣ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗﻳ

.ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻥﻣﻵﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟﺍ

ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗ ﻡﺗﻳ

"رﯾذﺣﺗ"

ﻭ

"ﮫﯾﺑﻧﺗ"

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﻭﺣﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﻣﻼﺳﻟا لﺋﺎﺳر

رﯾذﺣﺗ

،ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺓﺎﻓﻭ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ،ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻭﺃ ،ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻳﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﺏﺟﻳ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺹﺎﺧﺷﻸﻟ ﻕﻭﺭﺣ ﻭﺃ

ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا

• ﻡﻬﺗﺍﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻥﻣ ﻥﻭﻧﺎﻌﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ (ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ) ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺹﺻﺧﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻡﻬﻟ ﻡﺩﻘﺗ ﻭﺃ ﻡﻬﻳﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺎﻣ ،ﺔﻓﺭﻌﻣﻭ ﺓﺭﺑﺧ ﻡﻬﻳﺩﻟ ﺱﻳﻟ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ

ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ﺏﺟﻳ ﻙﻟﺫﻛ ،ﻡﻬﺗﻣﻼﺳ ﻥﻋ ﻝﻭﺅﺳﻣ ﺹﺧﺷ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻡﻬﺛﺑﻋ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ

•:ﻝﺛﻣ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟﺍ ﺕﻻﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍﻭ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺹﺻﺧﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

-؛ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﺑﻭ ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍﻭ ﺭﺟﺎﺗﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ

-؛ﻯﺭﺧﻷﺍ ءﻻﺯُﻧﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻥﻛﺎﻣﺃﻭ ﻝُ

ﺯُﻧﻟﺍﻭ ﻕﺩﺎﻧﻔﻟﺍ ءﻻﺯﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺔﻳﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺕﻭﻳﺑﻟﺍ

-؛ﺭﻳﺭﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﺟﻭﻟﺍﻭ ﺭﺎﻁﻓﻹﺍ ﺕﺎﺑﺟﻭ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﺕﺎﺋﻳﺑ

،ﺭﻁﺎﺧﻣ ﺏﺑﺳﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋﻭ ﺭﻭﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ

.ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺑﺗﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻣﺣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺎﻓ

رﯾذﺣﺗ

.ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺑﺳﻳ ﺩﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻳﻔﻁ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

-.ﺔﻠﻣﺟﻟﺍ ﺭﺟﺎﺗﻣﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍﻭ ﻡﻋﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ

•

•) ﻥﺎﺗﻭﺑﻭﺯﻳﻵﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﻁﻳﺳﻭ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺔﻳﻣﻛ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺗﺣﻳR600a ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻪﻧﻛﻟﻭ ،(

.ﻑﻠﺗﻠﻟ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻥﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﺽﺭﻌﺗ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻲﺧﻭﺗ ﺏﺟﻳ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻭ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ .ﺎًﺿﻳﺃ

• ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻥﺎﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﺯﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺏﻠﻁﺗﻳ

.ﺎﻣﻬﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻝﺛﺎﻣﻣ ﻝﻛﺷﺑ ًﻼﻫﺅﻣ ﺎًﺻﺧﺷ ﻭﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺎﻣﻬﻧﻣ

•.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻑﻠﺗﺗ ﻻ

•.ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ،ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ءﺎﺧﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺧ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻭﺃ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ/ﺝﺭﺎﺧﻣﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

•.ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﺎﺑﻏ ﻭﺃ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﻌﺑ ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻲﻓ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺧﺩﺃ

• ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺝﺍﺭﺧﻹﻭ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﺩﺷ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ

.ﺔﻣﻳﻘﺗﺳﻣ ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﻪﺑﺫﺟﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻥﺃ ﻝﺑﻗ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻪﺑ ﻙﺎﺳﻣﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ

•.ﻖﺋﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻣ ،ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺞﻣﺩﻣﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻭﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺧﺍﺩ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻝﻭﺳﻭﺭﻳﻷﺍ ﺏﻠﻋ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﺟﻔﺗﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

•.ﻪﻠﻘﻧ ﺩﻧﻋ ﻪﺑﺫﺟ ﻭﺃ ﻪﻌﻓﺩﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

•.ﻑﻟﺎﺗ ﻭﺃ ﻖﻟﺎﻋ ﺭﻳﻏ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻧﻋ ﺩﻛﺄﺗ

•ﻻ.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻊﻳﺭﺳﺗﻟ ﻝﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

•.ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻝﺧﺍﺩﻟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺷ ﻊﺿﺗ ﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻔﺟﺗﻟ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻑﻔﺟﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

•.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻳﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺩﺳﺟﻟﺍ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻖﻠﻌﻳ ﻻﺃ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﺍ

• ،ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻫﺩﻟﺍ ﻑﻔﺧُﻣﻭ ،ﻝﻭﺣﻛﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻧﺳﻷﺍ ﻥﻭﺟﻌﻣ) ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺵﺭﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻭ ،ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍﻭ

.ﻪﻔﻳﻅﻧﺗﻟ

• ﺓﺩﺎﻣ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻧﺷﺧﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺟﻧﻔﺳﻹﺍ ﻭﺃ ،ﺱﺑﻼﻣ ﻊﻁﻗ ﻭﺃ ،ﺵ َ

ﺭُﻔﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻅﻧﺗ ﻻ

.ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ

• ﺔﻛﺭﺷ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻥﻣ ﻝﻫﺅﻣ ﺔﻣﺩﺧ ﻑﻅﻭﻣ ﻁﻘﻓ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳLG Electronics ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﻛﻔﺗﺑ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗ .ﻪﻠﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﻪﺣﻼﺻﺇLG Electronics ﻝﻘﻧﺗ ﺕﻧﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﻪﺑﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﻖﻳﺭﺣ ﺎﻬﻧﻋ ﺏﺷﻧﻳ ﻥﺃ ﻭﺃ ﻝﻌﺗﺷﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣُﻳ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺭﺫﺣُﻳ

.ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻲﺧﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داوﻣﻟاو ﻖﯾرﺣﻟا رطﺎﺧﻣ

• ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻭﺃ ﺔﻓﻭﺷﻛﻣ ﺏﻬﻟ ﺔﻧﺳﻟﺃ ﺔﻳﺃ ﺏﻧﺟﺗ ،ﺏﻳﺭﺳﺗ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺙﺩﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻱﺯﺎﻏ ءﺍﻭﻫ ﻁﻳﻠﺧ ﻥﻭﻛﺗ ﺏﻧﺟﺗﺗ ﻲﻛﻟ .ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺩﻌﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺩﺟﺍﻭﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺔﻳﻣﻛ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻰﺷﺎﻣﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻲﻓ ﺏﻳﺭﺳﺗ

ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ1 ﻝﻛﻟ ﻊﺑﺭﻣ ﺭﺗﻣ 8 ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻥﻣ ﻡﺍﺭﺟ R600a.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ

•.ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻭﺃ ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﺳﺗﻣﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻝﻌﺗﺷﻳ ﺩﻗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﺢﻳﺿﻭﺗ ﻡﺗﻳ

بﯾﻛرﺗﻟا

•.ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻪﺑ ﻙﺎﺳﻣﻺﻟ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﺭﻓﻭﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳ ، ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ

•.ﺔﻳﻭﺗﺳﻣﻭ ﺔﺑﻠﺻ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

• ﻲﻓ ﻭﺃ ﻖﻠﻁﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﻧﺟﺗ .ﺭﺎﺑﻐﻟﺍﻭ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﻧﺟﺗ

ﻥﻭﺩ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﺭﻁﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﺎﻳﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ءﻭﺿﻛ ﺔﻳﻭﺟﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗﻠﻟ ﺔﺿﺭﻌﻣ ﺔﺣﺎﺳﻣ

.ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

• ﻭﺃ ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺭﺍﺭﺣ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﺑِﻗ ﻥﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﻪﺿﻳﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ءﻭﺿ ﺕﺣﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﺊﻓﺍﺩﻣﻟﺍ

•.ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻑﺷﻛ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓ ﻝﻬﺳﻳ ﺙﻳﺣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﻙﻳﻛﻔﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻁﻭﻘﺳﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﻪﻛﻳﻛﻔﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻊﻳﻣﺟﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﺭﻳﻣﺩﺗ ﻭﺃ ،ﻖﺣﺳ ﻭﺃ ،ﻊﻁﻗ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻛﻋ ﻲﻓ ﻝﻳﻣﻳ ﻥﺃ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

•ﻩﺩﻳﺩﻣﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺩﻌﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ.

• ﻪﺗﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﻥﺳ ﻑﻠﺗﻳ ﻻ ﻙﻟﺫﺑﻭ ،ﺢﻳﺣﺻ ٍﻝﻛﺷﺑ ﺽﺭﺅﻣ ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻥﻣ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺭﺎﺳﻔﺗﺳﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓLG Electronics.

• ﺏﺟﻳ .ﺽﻳﺭﺄﺗ ﺔﻠﺻﻭﺑ ﺔﻗﺎﻁ ﺱﺑﺎﻗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺽﻳﺭﺄﺗ ﻝﺻﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺔﻗﺎﻁ ﻙﻠﺳﺑ ﺍًﺩﻭﺯﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﺗﺄﻳ

.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺽﺭﺅﻣﻭ ﺕﺑﺛﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺝﺭﺧ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗ

•.ﻝﻳﻛﻭﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺎﻓ ،ﻙﻭﻛﺷﻟﺍ ﻙﺗﺭﻭﺎﺳ ﺍﺫﺇ .ﻑﻠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻱﺃ ﻪﻳﻠﻋ ﻭﺩﺑﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﻰﻟﺇ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ

• ﺫﺇ ،ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ (ﻡﻭﻓﻭﺭﻳﺎﺗﺳﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻭ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺱﺎﻳﻛﺃ ﻝﺛﻣ) ﺔﺋﺑﻌﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻊﻳﻣﺟ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ

.ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺏﺑﺳﺗ ﻥﺃ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟ ﻥﻛﻣﻳ

•.(ﻪﺑ ﻝﺻﻭﻣ) ﺔﻗﺎﻁ ﻝﺑﺎﻛ ﺩﺟﻭﻳ ﻻ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﻝّ

ﻭﺣﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝّﺻﻭﺗ ﻻ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

•.ﻝﺻﻔﻧﻣ ﺭﻬﺻﻣﺑ ًﺍﺩ ّ

ﻭﺯﻣﻭ ﻪﻟ ًﺎﺻﺻﺧﻣ ﻥﻭﻛﻳ ءﺎﺑﺭﻬﻛ ﻁﺧﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ

• ﺽﺭﺅﻣ ﺫﺧﺄﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .(ﻝﻭﻣﺣﻣ) ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺽﺭﺅﻣ ﺭﻳﻏﻭ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺫﺧﺄﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺳﺗ ﺭﺎﻳﺗ ﺔﻌﺳ ﻝّﻣﺣﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺫﺧﺄﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،(ﻝﻭﻣﺣﻣ) ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ

.ﻩﺩﺣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻁﻘﻓ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻧﻧﻘﻣﻟﺍ ﺔﻌﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﺯﺗ

لﯾﻐﺷﺗﻟا

• ﻱﺃ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻑﻼﺧﺑ (ﻥﺣﺷﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﻳﺭﺟﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﻁ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ) ﺽﺭﻏ ﻱﻷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﻑﻭﻟﺄﻣ ﻲﻟﺯﻧﻣ ﻡﺎﻌﻁ

• ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻝﺻﻓﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ءﺍﺯﺟﻷ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻕﺍﺭﺗﺧﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍLG Electronics.

•.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺩﻳﺩﺷ ﻕﺭﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﻋﺭ ﺔﻔﺻﺎﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻝﺻﻭﺗ ﻻ

•.ﻥﻳﺗﻠﺗﺑﻣ ﻥﻳﺩﻳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﻪﻳﻠﻋ ﻝﻳﻘﺛ ءﻲﺷ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻲﻧﺛ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

• ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﺍً

ﺭﻭﻓ ﻝﺻﻓLG Electronics ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺩﺎﺻ ﺏﻳﺭﻏ ﻥﺎﺧﺩ ﻭﺃ ﺔﺣﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺕﻭﺻﻟ ﻙﻓﺎﺷﺗﻛﺍ

• ﺭﺩﺻُﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ءﺎﻁﻏ ﻭﺃ ،ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﺙﻌﺑﻧﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ءﺎﻳﺷﺃ ﻭﺃ ﻙﻳﺩﻳ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺭﺣ

•.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺎﺑ ﻡﺩﻁﺻﺗ ﻭﺃ ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﻭﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﻪﻟ ﺏﺑﺳﺗﻳﻭ ﺏﺎﺑﻟﺎﺑ ﻝﻔﻁﻟﺍ ﻡﺩﻁﺻﻳ ﺩﻗ .ﻪﻘﻠﻐﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﺍﻭﺟﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺩﺟﺍﻭﺗ ﻥﻣ ﺭﺫﺣﺍ

.ﺔﺑﺎﺻﺈﺑ

•.ﻕﺎﻧﺗﺧﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺯﺟﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻔﻁﻟﺍ ﺏﺎﺻُﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺯﺎﺟﺗﺣﺍ ﺭﻁﺧ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻔﻳﻟﻷﺍ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

• ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءﺎﻳﺷﺃ ﻭﺃ ،ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﻝﺋﺎﺳﺑ ﺓءﻭﻠﻣﻣ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺔﺷﻫ ﻭﺃ ﺔﻠﻳﻘﺛ ءﺎﻳﺷﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ

ﻰﻠﻋ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺕﺎﻧﺎﺧﺳﻟﺍﻭ ﻥﺍﺭﻓﻷﺍ ﻝﺛﻣ) ﺔﺋﻓﺩﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣﻟﺍﻭ ﻉﻭﻣﺷﻟﺍ ﻝﺛﻣ)

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ (ﻝﻭﻣﺣﻣ ﻑﺗﺎﻫ ﻭﺃ ﺓﺄﻓﺩﻣ ﻝﺛﻣ) ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺔﻳﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ

• ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻼﻓ ،(ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ ،ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ،ﻥﺎﺑﻭﺭﺑ ﻭﺃ ،ﻲﻧﺎﺗﻭﺑﻭﺯﻳﺃ) ﺯﺎﻏ ﺏﺭﺳﺗ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

،ﻥﺎﺗﻭﻳﺑﻭﺯﻳﺃ) ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺯﺎﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ .ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗR600a ﻰﻠﻋ .(

ﺏﺭﺳﺗ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ .ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ً

ﻼﺑﺎﻗ ﺍً

ﺯﺎﻏ ﻝﺍﺯﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺔﻳﻣﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﻪﻧﺃ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺍ

.ﺭﺭﺷﻟﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻭﺃ ﻝﻘﻧ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ

• ﺯﺎﻏﻭ ،ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛ ﺩﺍﻭﻣﻭ ،ﻝﻭﺣﻛﻭ ،ﻥﻳﺯﻧﺑﻭ ،ﺭﺛﻳﺇ ﻝﺛﻣ ﺩﺍﻭﻣ) ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻭﺃ ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

(ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﻝﻳﻣﺟﺗ ﺕﺍﺭﺿﺣﺗﺳﻣﻭ ،ءﺍﻭﻫ ﺭﻁﻌﻣﻭ ،ﺕﺍﺭﺷﺣ ﺩﻳﺑﻣﻭ ،ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺫﺍﺫﺭﻭ ،ﻝﺎﺳﻣ ﻲﻁﻔﻧ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﺯﺧﺗ ﻭﺃ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

صﻠﺧﺗﻟا

• ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻝﻼﺳﻟﺍﻭ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻳﺷﺣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﺩﻧﻋ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ،ﻝﻁﻋ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ،ﺹﺎﺧﺷﻸﻟ ﺔﻔﻳﻔﻁ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻳﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﺏﺟﻳ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

بﯾﻛرﺗﻟا

•.ﻝﻘﻧﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻊﻗﻭ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻑﻠﺗ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺹﺣﻔﺑ ﻡﻗ ،ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺩﻌﺑ

• ﻥﻣ ﺭﻅﺗﻧﺍ3 ﻰﻟﺇ 4.ﺔﻣﺎﺗ ﺓءﺎﻔﻛﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﺩﺭﺑﻣﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﺕﺎﻋﺎﺳ

لﯾﻐﺷﺗﻟا

• ﺓﺩﺷ ﻥﻣ ﺩﻠﺟﻟﺍ ﺡﺭﻘﺗﻳ ﺩﻗ .ﺔﺑﻁﺭ ﻭﺃ ﺔﻠﻠﺑُﻣ ٍﺩﻳﺄﺑ ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ

.ﺩﺭﺑﻟﺍ

• ﻝﺧﺍﺩ (ﺔﻳﺯﺎﻏ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ) ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺏﻠﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺎﻧﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ

.ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟ ﺽﺭﻌﺗﻳﺳ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ

• .ﻡﺍﺩﻁﺻﻻﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲّﺳﻘﻣﻟﺍ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﻳ ﺩﻗ

.ﻥﻳﺩﻳﻟﺎﺑ ﻪﺳﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ ،ﻩﺭﺳﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

•.ﻪﻳﻠﻋ ﺩﻭﻌﺻﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻑﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺍﻭﺑﺄﺑ ﻖﻠﻌﺗﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺟﺯ ﻥﻣ ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﺎﻳﻣﻛ ﻥّ

ﺯﺧﺗ ﻻ

•.ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﻭﻘﺑ ﻪﻘﻠﻐﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﻻ

• ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗﻓ ،ﻡﻳﻠﺳ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻠﺻﻔﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

LG Electronics.

•.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﻡﺿﻗ ﻥﻣ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﻊﻧﻣﺍ

•.ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻥﻣ ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﺇ ﺭﻭﻓ ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻝﻛﺄﺗ ﻻ

•.ﻪﻗﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ ﻙﻣﺩﻗ ﻭﺃ ﻙﺍﺩﻳ ﻖﻠﻌﺗ ﻻﺃ ﺹﺭﺣﺍ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا

• ﺔﺑﻣﻠﺑ ﺩﻭﺯﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫLED ﺔﺑﻣﻟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺔﺑﻣﻠﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺏﻧﺟﺗ .ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ ﻻ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ

LED ﺔﻛﺭﺷﻟ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭُﻳ .ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣﻟ LG

Electronics.

• ﺭﻳﻐﺗﻟ ﺎﻬﺿﺭﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺳﻛﻧﺗ ﺩﻗ .ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺋﻓﺍﺩﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻁﻏﻷﺍ ﻑﻅﻧﺗ ﻻ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﺑ ءﻲﺟﺎﻔﻣ

•.ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻥﻣ ﻁﻘﺳﺗ ﺩﻘﻓ .ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ

• ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹLG Electronics.

•.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﺩﺗﻣﻣ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻝﺧﺍﺩ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

بﯾﻛرﺗﻟا

بﯾﻛرﺗﻟا ءارﺟإ لﺑﻗ

تﺎﺻوﻠﺧﻟاو دﺎﻌﺑﻷا

ﻲﻧﺩﺗ ﻰﻟﺇ ﻪﻟ ﺓﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺍًﺩﺟ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ

ﺭﻬﻅ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻰﻋﺍﺭُﻳ .ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻑﻳﻟﺎﻛﺗ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﺩﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺭﺩﻗ

ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻁﺋﺎﺣ ﻱﺃﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ50.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ ﻡﻠﻣ

ﺔظﺣﻼﻣ

•.ﻪﻠﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺔطﯾﺣﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد

• ،ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻥﻣ ﺩﻭﺩﺣﻣ ﻕﺎﻁﻧ ﻥﻣﺿ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ

.ﺔﻳﺧﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻙﻟﺫﻭ

• ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺭﺛﺄﺗﺗ ﺩﻗ

.ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺓﺭﻳﺗﻭﻭ ،ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ

•.ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﻖﺻﻠﻣ ﻲﻓ ﺥﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﺋﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺎﻳﻧﻳﻛ ،ﺩﻧﻬﻟﺍ ،ﺎﻳﻟﺍﺭﺗﺳﺃ *

ﻥﻳﺗﻧﺟﺭﻷﺍ **

ﺔظﺣﻼﻣ

•) "ﺓﺩﺗﻣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ" ﺔﺋﻓ ﻥﻣﺿ ﺝﺭﺩﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍSN ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ (

) "ﺔﻳﺋﺍﻭﺗﺳﻻﺍ" ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍT ﺔﻁﻳﺣﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﻣﺻُﻣ (

ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ10 ﻭ 43.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا

*1 .ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣA

ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣB

دﻣﺟُﻣﻟاو ﺔﺟﻼﺛﻟا بﺎﺑ ﺔﻟازإ

ﺏﺍﻭﺑﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻪﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣﻟ ﺎًﻘﻳﺿ ﻙﻳﺩﻟ ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺎًﻳﻘﻓﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﺭﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

رﯾذﺣﺗ

• ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻝﺑﻗ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻭﺃ ،ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﺍ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻝﺷﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ

.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻖﻳﺭﺣ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻲﻓ

-(مﻣ) مﺟﺣﻟا

910

B1786

C643

D550

E562

F643

G1097

H1791

ﺥﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﺋﻓ ﺔﺟﺭﺩ" ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻁﻧ

"ﺔﻳﻭﺋﻣ

SN(ﺓﺩﺗﻣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ) +10+ - 32

N(ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ) +16+ - 32

ST(ﻲﺋﺍﻭﺗﺳﺍ ﻪﺑﺷ) +16+ - 38+ / 18+ - 38**

T(ﻲﺋﺍﻭﺗﺳﺍ) +10+ - 43+ / *16+ - 43+ / 18

+ -43**

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

دﻣﺟُﻣﻟا بﺎﺑ ﺔﻟازإ

ﺔﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﺝﺭﺩ ءﺎﻁﻏ ﺝﺭﺧﺃ

ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺓﺭﻳﻔﺿ ﻝﺻﻓﺍ

ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﺏﻟﻭﻠﻣ ﻉﺯﻧﺍ .

ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﻉﺯﻧﺍ .

ﺙﻼﺛﻟﺍ

ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻊﺿ .ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍﻭ ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

.ﺎًﺑﻧﺎﺟ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

• ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺝﻻ ْ

ﺯِﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﻭ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺩﻧﻋ

ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﻪﺑ ﻲﺻﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ .ﻡﺎﻣﻷﺍ

.ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ

.ﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ ﺔﻳﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﺻﻔﻧﻳ ﻰﺗﺣ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻊﻓﺭﺍ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

• ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻝﻌﺟ ﻊﻣ ﺵﻭﺩﺧﻟﺍ ﺏﺑﺳﻳ ﻻ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﻡﻗ

.ﻰﻠﻋﻷ ﺎًﻬﺟﺗﻣ

ﺔﺟﻼﺛﻟا بﺎﺑ ﺔﻟازإ

ﺎﻣ ﻝﻛ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺎﻬﺗﺭﻳﻅﻧﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺕﺍﻭﻁﺧ

.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻩﻼﻋﺃ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻭﻫ ﻙﻳﻠﻋ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

• ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻲﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﻭ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺩﻧﻋ

ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﻪﺑ ﻲﺻﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ .ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ

.ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ

• ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻝﻌﺟ ﻊﻣ ﺵﻭﺩﺧﻟﺍ ﺏﺑﺳﻳ ﻻ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﻡﻗ

.ﻰﻠﻋﻷ ﺎًﻬﺟﺗﻣ

ﺔظﺣﻼﻣ

•.ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻑﻼﺗﺧﺎﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

دﻣﺟُﻣﻟاو ﺔﺟﻼﺛﻟا بﺎﺑ بﯾﻛرﺗ ةدﺎﻋإ

ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣ ﺩﺭﺟﻣﺑ ﻙﻔﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﺱﻛﻋ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

.ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﺏﺍﻭﺑﺃ ﻝﻛ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

•.ً

ﻻﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

بﺎﺑﻟا ةاذﺎﺣﻣو زﺎﮭﺟﻟا ءاوﺗﺳا طﺑﺿ

ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ

ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺎﻓ ،ﺔﻳﻭﺎﺳﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣﻟ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻙﺩﻳﻭﺯﺗ ﻡﺗﻳ ﻑﻭﺳ .ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ •

.B ﻭﺃ A ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﺎﻣﺇ ﻁﺑﺭ ﺡﺎﺗﻔﻣﺑ

- A ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

- B ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺍﻟ

ﻌﺭﺑﻳﺔ

ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ ءﺍﻭﺗﺳﻹﺍ ﻝﺟﺭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻁﺑﺿﻟ

.ﺎﻬﺿﻔﺧﻟ ﻥﻳﻣﻳﻠﻟ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻓﺭﻟ

ﺔظﺣﻼﻣ

• ﺔﻳﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻲﺑﺎﺑ ءﺍﻭﺗﺳﺍ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﺩﻗ

.ﻱﻭﻗ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻑﻳﻌﺿ ءﺎﻧﺑﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ

•.ﺔﻳﻭﺗﺳﻣﻭ ﺔﺑﻠﺻ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻝﻘﺛﻟ ﺍً

ﺭﻅﻧ

• ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺔﺑﻭﻌﺻ ﻲﻓ ﺔﻳﺑﺷﺧﻟﺍ ﺕﺎﻳﺿﺭﻷﺍ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ

.ءﺎﻧﺛﻧﻻﺍ

• ﻡﺎﻣﻸﻟ ﺔﻛﺭﺣﻠﻟ ،ﺕﻼﺟﻋ ﺩﻌﺗ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﻛﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺻﺗﻗﻻﺍ ﻲﻐﺑﻧﻳ

ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﻼﺛﻠﻟ ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﻁﻘﻓ ﻑﻠﺧﻠﻟ ﻭﺃ

.ﺕﺍﺭﻛﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ

ﺔﺟﻼﺛﻟاو دﻣﺟﻣﻟا ﻲﺑﺎﺑ ةاذﺎﺣﻣ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻕﺭﻓ ﻁﺑﺿﺍ ،ٍﻭﺗﺳﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺔﻟﻭﻣﺎﺻﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓﺍ

ﺔﻟﻭﻣﺎﺻ ءﺎﺧﺭﺇ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗﺗﻟ

.ﺍً

ﺭﺎﺳﻳ ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

• ﻥﻣ ﻰﻠﻋﻷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻁﺑﺿﺗ ﻻ3.ﻡﻣ

ﺔظﺣﻼﻣ

• ﺔﻳﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻲﺑﺎﺑ ءﺍﻭﺗﺳﺍ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﺩﻗ

.ﻱﻭﻗ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻑﻳﻌﺿ ءﺎﻧﺑﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ

•.ﺔﻳﻭﺗﺳﻣﻭ ﺔﺑﻠﺻ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻝﻘﺛﻟ ﺍً

ﺭﻅﻧ

• ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺔﺑﻭﻌﺻ ﻲﻓ ﺔﻳﺑﺷﺧﻟﺍ ﺕﺎﻳﺿﺭﻷﺍ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ

.ءﺎﻧﺛﻧﻻﺍ

ﺔﻗﺎطﻟا لﯾﻐﺷﺗ

زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗ

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻙﺭﺎﺷﺗ ﻻ .ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ

.ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻯﺭﺧﻷﺍ

ﺔظﺣﻼﻣ

• ﻭﺃ ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍ ،ﺱﺑﻘﻣﺑ (ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ) ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻌﺑ

ﻝﺑﻗ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻊﺑﺭﺃ

.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩﺳﻔﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗ

•.ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

رﺧآ نﺎﻛﻣ ﻰﻟإ ﮫﻠﻘﻧﻟ زﺎﮭﺟﻟا كﯾرﺣﺗ

زﺎﮭﺟﻟا لﻘﻧﻟ زﯾﮭﺟﺗﻟا

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻣ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺈﺑ ﻡﻗ

ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺔﻠﺻﻭ ﻲﻓ ﻪﺗﻳﺑﺛﺗﻭ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇﻭ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺏﺣﺳﺑ ﻡﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ

زﺎﮭﺟﻟا ىوﺗﺳﻣ طﺑﺿ

ﻝﻳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﻡﺍﺩﻗﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿﺍ .ﻥﻳﻳﻭﺗﺳﻣ ﻥﻳﻳﻣﺎﻣﺃ ﻥﻳﻣﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﻳ

،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﻭﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺭﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﺏﻧﺎﺟ ﻥﻣ ﻭﺃ ًﻼﺛﻣ ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻥﻣ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻣ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ ،ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﻖﻠﻏ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﻌﺻ ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﻋ ﻭﺃ

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ءﺎﻧﺛﺃ ﻁﻭﻘﺳﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﻁﻳﺭﺷﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣﻭ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻝﺛﻣ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ .ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻗ

.ﻲﺳﺃﺭ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻖﺑﺍ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟ

ﺱﺑﻘﻣﻟ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗﻭ ،ﺝﺭﺧﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺍ

ﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

لﯾﻐﺷﺗﻟا

مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ

لﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎظﺣﻼﻣ

• ﻖﻠﻐُﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻥﻭﻛﺗﻳ ﺩﻗ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻫﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻊﺿﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

.ﻑﻳﺻﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ

• ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻭﺃ ﻑﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﺧُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﺢﻣﺳﻳﻟ

• ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺟﺣ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ

• ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺈﺑ ﻡﻗﻭ ،ﻪﻘﻠﻏﺄﻓ ،ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﺎًﻏﺭﺎﻓ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻙﺭُﺗ ﺍﺫﺇ

ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻔﻌﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻊﻧﻣﻟ ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻉﺩﻭ ،ﻪﻔﻔﺟﻭ ،ﻪﻔﻅﻧﻭ ،ﻪﻳﻓ ﻡﻛﺍﺭﺗﻣﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ راذﻧإ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛ نﯾﺗﺳ ﮫﺗدﻣ ﻲﻧﻣز لﺻﺎﻔﺑ تارﻣ ثﻼﺛ ﺎًﺗوﺻ راذﻧﻹا ردﺻﯾ

.ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻗد لﻼﺧ ﻲﻓ مﺎﻛﺣﺈﺑ ﮫﻗﻼﻏإ مﺗﯾ مﻟ وأ ﺎًﺣوﺗﻔﻣ بﺎﺑﻟا كرﺗ

ﺔظﺣﻼﻣ

• ﺔﻛﺭﺷﻟ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍLG Electronics ﺭﻣﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ

.ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﻝﻛ ﻝﻔﻗ ﺩﻌﺑ ﻪﺑﻧﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ

لﺎطﻋﻷا فﺷﻛ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺷﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ

ﺔظﺣﻼﻣ

• ﺩﻧﻋ ﻰﺗﺣ ﺄﻁﺧ ﺯﻣﺭ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ،ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻥﻋ ﻑﺷﻛﻟﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

.ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ

• ﺍً

ﺭﻭﻓ ﻝﺻﺗﺍﻭ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺄﻁﺧ ﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ

ﺔﻛﺭﺷ ءﻼﻣﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣﺑLG Electronics ﺍﺫﺇ .ﺄﻁﺧﻟﺍ ﻥﻋ ﻎﻠﺑﺃﻭ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣ ﻥﻣ ﺢﻳﻠﺻﺗﻟﺍ ﻲﻧﻓ ﻪﺟﺍﻭﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺕﻣﻗ

.ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﻌﺻ

ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗ حارﺗﻗا

• ﻖﻳﺩﺎﻧﺻ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺓءﺎﻔﻛ ﻰﺻﻗﺄﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻼﻟ

.ﺢﻳﺣﺻ ٍﻭﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﻭﻓﺭﻭ ﺎﻬﺟﺍﺭﺩﺃﻭ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ

• ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻠﻟ ﺍﺫﻫ ﺢﻣﺳﻳ .ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﻳﺗﺍﻭﻓ ﻥﻣ ﺽﻔﺧﻳﻭ ﻱﻭﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺭﺎﺷﺗﻧﻻﺎﺑ

•.ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺛﻛﺗﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﺩﺭﺑﺗ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ ﻁﻘﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧ

• ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ ،ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺩﻧﻋ

.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ

•.ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧُﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

• ﻅﻓﺎﺣ .ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ3.ﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺳ

• ﻲﻓ ﻪﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣ ﻕﺎﻁﻧ ﻪﻟ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﻌﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻥﺃ ﻅﺣﻻ

ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻰﻠﻋ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ

ﺓﺩﻋ ﻲﻓ ﻥﺯﺧﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻭﺃ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺏﺑﺳﺑ

.ﺕﺎﻘﺑﻁ

• ﻡﻛﺍﺭﺗ ﻥﻣ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺭﻳﺟﺣ ﻭﻠﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣﺿﻳ

.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ

ةءﺎﻔﻛﺑ ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗ

• ﻁﺑﺿﺍ .ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻪﻧﻳﺯﺧﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﺩﺳﻔﻳ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩﻣﺟﺗﻳ ﺩﻗ

.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ

•.ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﻳﻋﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩﺭﺑﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥِّ

ﺯﺧ

• ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻝﺑﻗ (ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ) ﻖﺻﻠُﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺣﻼﺻﻟﺍ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ

• ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻧﻋ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺩﺳﻔﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥِّ

ﺯﺧﺗ ﻻ

.ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ

• ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﺙﻳﺣﺑ ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺎﻫﺩﻳﻣﺟﺗ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻡﻬﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ .ﺭﺷﺎﺑﻣ

.ﺎًﻳﻣﻭﻳ ﺩﻳﻣﺟﺗﻟﺍ

• ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﺃ ﻝﺧﺍﺩ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﺑﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻊﺿ

.ﻪﺋﺍﺭﺷ ﺭﻭﻓ

• ،ﺩﺍ ّ

ﺭﺑﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺟﺯﺎﻁﻟﺍ ﻙﺎﻣﺳﻷﺍﻭ ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺭﻁﻘُﺗ ﻭﺃ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ

• ﺝﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺓﺩﺭﺑﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻥﻛﻣﻳ

.ﺕﺍﻭﺍﺭﺿﺧﻟﺍ

• ﺩﻳﻣﺟﺗ .ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﻩﺩﻳﻣﺟﺗ ﻥﺎﺑﻭﺫ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﺎﻛ ﻡﺎﻌﻁ ﻱﺃ ﺩﻳﻣﺟﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺏﻧﺟﺗ

.ﻪﺗﻳﺫﻐﺗﻭ ﻪﻗﺍﺫﻣ ﻥﻣ ﻝﻠﻘﻳ ﻑﻭﺳ ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﻩﺩﻳﻣﺟﺗ ﻥﺎﺑﻭﺫ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﺎﻛ ﻡﺎﻌﻁ ﻱﺃ

• ﺍﺫﺇ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﻣﻳ ﻥﺃ ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﻝﻣ ﻲﻓ ﻁﺭﻔﺗ ﻻ

.ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺍًءﻭﻠﻣﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻛ

• ﻲﻓ ﺍًﺩﺟ ﻥﺧﺎﺳ ﻡﺎﻌﻁ ﻊﺿﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩّ

ﺭﺑ

ﺏﻠﺳﻟﺎﺑ ﺭﺛﺅﻳ ﺎﻣﻣ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺩﺯﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ،ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

• ﻻ .ﺩﻣﺟﺗﻳ ﺎﻣﺑﺭ ،ﻡﺎﻌﻁﻠﻟ ﺭﻳﺑﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ

ﻪﻧﻳﺯﺧﺗ ﻡﺗﻳﻟ ﻡﺎﻌﻁﻠﻟ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻘﺗ

.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ

• ﻪﻛﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍ ﻥﺯﺧﺗ ﻻ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺕﺍﺭﻳﺟﺣ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺩﻗ ﺎﻬﻧﻷ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺭﻳﺟﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﻱﺫ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺎﻔﺧﻧﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺩﻣﺟﺗﺗ

• ﻝﺄﺳﺍﻭ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻉﺎﻁﻘﻧﻻﺍ ﺓﺩﻣ ﻥﻋ

-.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺻﻓ ءﺎﻧﺛﺃ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﺢﺗﻓ ﺏﻧﺟﺗﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

-.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ ،ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﻪﻌﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺩﻭﻌﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

دﯾﻣﺟﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻰﺻﻗأ

•

ﻖﺋﺎﻔﻟا دﯾﻣﺟﺗﻟا

ﺓﺩﻣﻟ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺏﺟﻳ 24 ﺔﺟﺯﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﺑﻗ ﺔﻋﺎﺳ

.ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻲﻓ

• ﻝﺛﻣ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻝﺿﻓﺃ ءﺍﻭﻫ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

.ﻑﻭﻓﺭﻟﺍﻭ ،ﺝﺍﺭﺩﻷﺍﻭ ،ﻝﻼﺳﻟﺍ

ﺔظﺣﻼﻣ

• ﺓﺭﺟﺣ ﻝﺧﺍﺩ ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﻖﺻﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻙﺯﺎﻬﺟﻟ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺔﻌﺳ ﻰﺻﻗﺃ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ

.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ

مﺎﻌطﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟ ﻲﺻﻗﻷا دﺣﻟا دﯾﻣﺟﺗ

ﺝﺍﺭﺩﺃ ﻝﻛ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺏﺟﻳ ،ﺎﻬﻧﻳﺯﺧﺗ ﺩﺍﺭﻳ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺹﺭ ﺏﺟﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ

.ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

• ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﺏﺣﺳﺍ ﻡﺛ ًﻻﻭﺃ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ،ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﻙﻔﻟ

ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺑﺗﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ

.ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ

ﺔظﺣﻼﻣ

•.ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺧﺩﺃ ﺍﺫﻟ ،ﺎًﻔﻠﺗﺧﻣ ﺝﺭﺩ ﻝﻛ ﻝﻛﺷ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ

• ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻲﺻﻭﻧ ،ﺩﻳﻣﺟﺗ ﺓءﺎﻔﻛ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

.ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺭﺑﺃ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﺞﺗﻧﻣﻟا صاوﺧ

.ﺭﺧﻵ ﺯﺍﺭﻁ ﻥﻣ ﻪﺗﺎﻧﻭﻛﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ

ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﮭﺟﻟا

*1 .ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

ﻲﻠﺧادﻟا بﺎﺑﻟا

.ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗﻭ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺛﻛﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻸﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻩﺫﻫ

ﻲﻠﺧادﻟا بﺎﺑﻟا ﺔﻌﻓار

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻔﺗ

ﻲﻠﺧادﻟا بﺎﺑﻟاInstaView

.ًﺓﺩﺎﻋ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻰﻟﺇ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺎﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﻳﺗﻳ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﮭﺟﻟا

*1 .ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

زارط

Door in Door

زارط

InstaView Door in Door

حﺎﺑﺻﻣLED

ﺢﻳﺑﺎﺻﻣ ءﻲﺿُﺗLED.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻔﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ةرارﺣﻟا رﻌﺷﺗﺳُﻣ

.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﺍ ﻪﻧﻛﻣﻳ ﺭﻌﺷﺗﺳُﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ

•.ﺔﻗﺩﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﻌﺷﺗﺳﻳﻟ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍﻭ ﺭﻌﺷﺗﺳُﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ

دﻣﺟُﻣﻟا فر

.ﺕﺎﺟﻠﺛﻣﻟﺍﻭ ﻙﺎﻣﺳﻷﺍﻭ ،ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺓﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻳﺯﺧﻳ

• ﻰﻠﻋ ﻪﻧﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ .ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﻑﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺳﻳﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺎًﻌﻳﺭﺳ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺩﻳﻣﺟﺗﻟ

.ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺩﻣﺟﺗﺗ ﻑﻭﺳ .ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﻑﺭﻟﺍ ﻥﻣ ًﺔﻳﺍﺩﺑ ﺏﻳﺗﺭﺗﻟﺎﺑ ﻑﻓﺭﻷﺍ

ﺞﻠﺛﻟا ﻊﻧﺎﺻ

.ﻪﻧﻳﺯﺧﺗﻭ ﺎًﻳﻭﺩﻳ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻪﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﻭﻫ ﺍﺫﻫ

دﻣﺟُﻣﻟا جرد

.ﺕﻗﻭ ﻝﻭﻁﻷ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﺯﺧﻳ

رزﯾرﻔﻟا ةدﺣو بﺎﺑ ﺔﻠﺳ

.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻥﺯﺧُﺗﺳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺟﻠﺛﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﻑﻠﻐﻣﻟﺍ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﺯﺧﻳ

ﺔﺟﻼﺛﻟا فر

.ﺔﺟﺯﺎﻁﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧﻳ

•.ﻑﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺕﺍﺫ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧﻳ

•.ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺎﺑ ﺭﺧﺁ ﻯﺭﺟﻣ ﻲﻓ ﻑﺭﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻑﺭﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻥﻛﻣﻳ

•.ﺭﺧﻵ ﺯﺍﺭﻁ ﻥﻣ ﻑﻓﺭﻸﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻑﻭﺳ

تﺎﺟﺎﺟزﻟا فر

.ﺕﺎﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﺭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻠﻳﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺟﺯﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻱﺃ ﺏﺑﺳﻳ ﺎﻣﻣ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻁﻘﺳﺗ ﺩﻘﻓ .ﺓﺭﻳﺻﻗ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺕﺎﺟﺎﺟﺯ ﺔﻳﺃ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

ﺔﻔﯾﻔﺧﻟا تﺎﺑﺟوﻟا جرد

.ﺕﺎﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﺭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻠﻳﻭﻁﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺟﺯﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ

ﻲﻠﺧادﻟا بﺎﺑﻟا ةرﯾﺟﺣ

.ﺔﻔﻳﻔﺧﻟﺍ ﺕﺎﺑﺟﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺭﻳﺑﻛ ٍﻝﻛﺷﺑ ﻙﻠﻬﺗﺳُﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧﻳ

ﺔﺟﻼﺛﻟا ةدﺣو بﺎﺑ ﺔﻠﺳ

.ﺓﺩﺭﺑﻣﻟﺍ ﺔﺻﻠﺻﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣﻭ ﺔﻔﻠﻐﻣﻟﺍ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧﻳ

ﺔﺟﻼﺛﻟا جرد

.ﻥﻛﻣﻣ ﺕﻗﻭ ﻝﻭﻁﻷ ﺔﺟﺯﺎﻁ ﺎﻬﻅﻔﺣﻟ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍﻭ ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﻳ

ضﯾﺑﻟا قودﻧﺻ

.ﺽﻳﺑﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ

•.ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻑﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿﺗ ﻭﺃ ﺞﻠﺛ ﻕﻭﺩﻧﺻﻛ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

ﻲﻠﻔﺳﻟا جردﻟا ءﺎطﻏ

.ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﺝﺭﺩﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻭﻫ ﺍﺫﻫ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺏﺑﺳﺗﻭ ﻊﻘﺗ ﺩﻗ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻩﺫﻫ .ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﻑﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻱﺃ ﻥّ

ﺯﺧﺗ ﻻ

ءاوﮭﻟا رﺗﻠﻓ

.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻬﻳﺭﻛﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻠﻘﺗ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺍﻟﻌ

ﺭﺑﻳﺔ

مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ

.ﺭﺧﻵ ﺯﺍﺭﻁ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

فﺋﺎظوﻟاو مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺣوﻟ

*1 .ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

Fridge

ﻥﻳﺑ ﺔﺑﻭﻏﺭﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ2 ﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 8.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

• ﻲﻫ ﺔﺟﻼﺛﻠﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ5.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

ﺔظﺣﻼﻣ

• ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺳﻳﻟﻭ ،ﺔﻓﺩﻬﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻫ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﺇ ﺙﻳﺣ ،ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻑﻠﺗﺧﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ

.ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد 14- ﻰﺗﺣ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد24 - نﻣ ﺔﺑوﻏرﻣ ةرارﺣ ﺔﺟرد دﯾدﺣﺗﻟ ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ رزﻟا اذھ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

Freezer

•- ﻲﻫ ﺩﻣﺟُﻣﻠﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ18.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

Mode

ﻥﻳﺑ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﻖﺋﺎﻔﻟا دﯾﻣﺟﺗﻟا

)

ﻭ (

ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا

)

ﺓﺩﻣﻟ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳﺳ10.ٍﻥﺍﻭﺛ

•

ﻖﺋﺎﻔﻟا دﯾﻣﺟﺗﻟا

)

.ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺔﺟﻠﺛﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺔﻳﻣﻛ ﺩﻳﻣﺟﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻛﻣﻳ :(

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

-- ﻰﻟﺇ ﺎًﻳﻟﺁ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﻭﺣﺗﺗ ،ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﺩﻧﻋ24.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

- ﺩﻌﺑ ﺎًﻳﻟﺁ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻑﻘﺗﻭ52.ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﺗﻭ ،ﺔﻋﺎﺳ

•

ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا

)

.ﺎًﻳﻟﺁ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻡﺗﻳ ،ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﻧﻋ :(

- ﻰﻟﺇ ﺎًﻳﻟﺁ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﻭﺣﺗﺗ ،ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﺩﻧﻋ5- ﻰﻟﺇ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 18.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

Lock

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺧﺁ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻝﻳﻁﻌﺗﺑ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﻭﻘﺗ

• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻝﻔﻘﻟ

Lock

) ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ 3.ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﻡﺗﻳﻭ ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ءﻭﺿ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ٍﻥﺍﻭﺛ (

• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗﻟ

Lock

) ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ 3.ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳﻭ ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ٍﻥﺍﻭﺛ (

ﺔظﺣﻼﻣ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺳﻳﻟﻭ ،ﺔﻓﺩﻬﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻫ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻭﻛﺗ

• ﻡﻗ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻪﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍﻭ ،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺕﺍﺭﻣ ﺩﺩﻋﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻭ ،ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ :ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻣﺗﻌﺗ

.ﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ

•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ

• ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻅﺗ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﺭﺟﻣﺑ .ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻅﺗ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﺓﺩﻣﻟ20.ﺔﻳﻧﺎﺛ

•.ﺭﺯﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﺩﻘﻓ ،ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻊﻣ ﻡﺳﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻱﺃ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

•.ﻁﻘﻓ ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻸﻟ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﺔﻠﺻﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣﺿﺗﻳ

ﻲﻠﺧادﻟا بﺎﺑﻟا

.ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

ﻲﻠﺧادﻟا بﺎﺑﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ مادﺧﺗﺳاInstaView

ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

InstaView Door in Door

ﺩﺟﻭﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻳﺅﺭﺑ

ﺕﺎﺑﺟﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺛﻛﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻠﻗ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﻙﻳﺩﻟ

.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻔﻳﻔﺧﻟﺍ

ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﺭﻘﻧﻟﺎﺑ ﻡﻗLEDﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ

ﻝﺧﺍﺩ

Door in Door

ﺡﺎﺑﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳLED.ٍﻥﺍﻭﺛ ﺓﺭﺷﻋ ﺩﻌﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻛﺷﺑ

ﮫﯾﺑﻧﺗ

• ﺢﺗﻔﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ﻭﺃ ،ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻡﺩﻁﺻﻳ ﺩﻗ .ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ

.ﻑﻠﺗﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣﺑ

ﺔظﺣﻼﻣ

• ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ

InstaView Door in Door

ﻖﻠﻏ ﺩﻌﺑ ﻥﻳﺗﻳﻧﺎﺛ ﺓﺩﻣﻟ

ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺕﺎﻅﺣﻠﻟ ﻝﻁﻌُﺗ ﺎﻣﻛ ،ﺭﺳﻳﻷﺍ ﻭﺃ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻳﻗ

• ﻑﺍﻭﺣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺭﻘﻧﻟﺍ ﻝّﻌﻔُﻳ ﻻ ﺩﻗ .ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﺻﺗﻧﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺭﻘﻧﺍ

ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ

InstaView Door in Door

•.ﻉﻭﻣﺳﻣ ﺭﻘﻧﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺎﻬﺑ ﻥﻭﻛﻳ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺓﻭﻘﺑ ﺭﻘﻧﺍ

• ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝّﻌﻔُﺗ ﺎﻣﺑﺭ

InstaView Door in Door

ﺕﻭﺻ ﺭﻭﺩﺻ ﺩﻧﻋ

.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ٍﻝﺎﻋ

• ﻡﻗ ،ﺓﺩﻳﺩﺷﻟﺍ ﻊﻘﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ .ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ

ﺵﺭﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﺝﺎﺟﺯ ﻑﻅﻧﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﺗﺎﻓ ﻩﺎﻳﻣﺑ ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﺏﻳﻁﺭﺗﺑ

.ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺟﺯ ﻑﻅﻧﻣ

Page is loading ...

LG GCFB507PQAM Owner's manual

Brand: LG

Model: GCFB507PQAM

Category: Fridges

Type: Owner's manual

Download PDF

report

LG GCFB507PQAM Owner's manual

LG GCFB507PQAM Owner's manual

Related papers

Other documents