Tsovet SVT-LX73 Instructional Manual

INSTRUCTIONAL MANUAL

TSOVET.COM

TSOVET.COM

REGISTRATION

To ensure that we are able to provide you with immediate attention and prompt

service, register your TSOVET watch online. By doing so, our sta is able to

assist you with any warranty claims and concerns.

Registration instructions are available on our website. Please visit:

TSOVET.COM

TSOVET.COM

YOUR WATCH IS EQUIPPED WITH EITHER A SCREW DOWN CROWN

(PICTURED) OR A STANDARD CROWN (PAGE 10).

SECOND

HAND

MINUTE

COUNTER

MINUTE

HAND

HOUR

HAND

SECOND

COUNTER

TSOVET.COM

ABOUT THE SCREW-DOWN CROWN

Speciﬁc models feature a screw-down crown; this component helps prevent

moisture inﬁltration. Always be certain that your crown is completely screwed

down before entering any environment or before undertaking any activities

where moisture is present. Never unscrew your crown while in any environment

where moisture is present.

SECOND

HAND

MINUTE

COUNTER

MINUTE

HAND

HOUR

HAND

SECOND

COUNTER

TSOVET.COM

OPERATING THE SCREW-DOWN CROWN

In order to pull the crown out to the ﬁrst or second locking position, it must ﬁrst

be unscrewed.

To open the crown, simply turn the crown counter-clockwise 4 to 5 turns.

To close the crown and screw it down, push it in while turning clockwise; lightly

ﬁnger-tighten the crown. BE SURE TO NOT OVER-TIGHTEN THE CROWN!

The precision threading of your TSOVET screw-down crown, in part, provides

eective moisture resistance. By over tightening the crown, the materials and

related components (seals & gaskets) can be damaged, resulting in reduced

moisture resistance.

TSOVET.COM

CROWN POSITIONS

The TSOVET screw-down crown has four positions:

One: Screwed down (closed): The crown of your watch is ready to wear and

is moisture resistant.

Two: Unscrewed (open): The crown of your watch is unscrewed and is not

moisture resistant.

Three: Unscrewed, with crown pulled out to the ﬁrst notch (open): to set

the hour hand. The crown of your watch is unscrewed and is not

moisture resistant.

Four: Unscrewed, with crown pulled out to the second notch (open): to set

the date. The crown of your watch is unscrewed and is not moisture

or resistant.

TSOVET.COM

CALENDAR SETTING INSTRUCTIONS

SECOND

HAND

MINUTE

COUNTER

MINUTE

HAND

HOUR

HAND

SECOND

COUNTER

SETTING YOUR CALENDAR

The date will automatically change to the following day at midnight. It is best to set

the time during the calendar jump phase which is between 10:30pm and 11:59pm.

CROWN POSITION 1: Operating position, watch runs

CROWN POSITION 2: First Stop - Quick change of the date (clockwise)

watch runs

CROWN POSITION 3: Second Stop - Hand-setting, watch stops. Save 90%

energy - when the stem is pulled out.

SECOND

HAND

MINUTE

COUNTER

MINUTE

HAND

HOUR

HAND

SECOND

COUNTER

SECOND

HAND

MINUTE

COUNTER

MINUTE

HAND

HOUR

HAND

SECOND

COUNTER

TSOVET.COM

OPERATING A TSOVET WITH A STANDARD CROWN

The TSOVET standard crown has either 2 or 3 positions:

(1): (Closed): The crown of your watch is ready to wear.

(2): (Open): The crown of your watch is open and is not moisture resistant.

Turn clockwise or counter clockwise to set the time.

(3): (Open): Speciﬁc models are equipped with a standard crown and may

be ﬁtted with a calendar/date function. With the crown pulled out to the

second notch, turn clockwise to set (reference page 9).

SECOND

HAND

MINUTE

COUNTER

MINUTE

HAND

HOUR

HAND

SECOND

COUNTER

TSOVET.COM

OPERATING AN AUTOMATIC TIMEPIECE

(1): Manually wind the watch in a clockwise motion 12-15 turns. It

is impossible to feel full winding in the automatic watch, but there is

no way to break the mainspring as well. Do not wind with force as the

automatic device can be used up untimely.

(2): Swing it from side to side in a horizontal position for about 30 seconds and

wear the watch. The rotor will continue to wind the watch as you wear it.

(3): Setting of time/calendar - adjust the date on your watch only when the

hour hand is below the 2 and 10 markers.

*Power reserve of 38 hours +/-.

SECOND

HAND

MINUTE

COUNTER

MINUTE

HAND

HOUR

HAND

SECOND

COUNTER

TSOVET.COM

OPERATING JPT-TS44 CHRONOGRAPH

(1): Press button “A” to start the stopwatch.

(2): The stop watch can be started and stopped each time button “A” is pressed.

(3): Pressing button “B” resets the stopwatch and stopwatch minute and

second hands return to zero.

*Chronograph will stop automatically after running continuously for 30 minutes.

SECOND

HAND

MINUTE

COUNTER

MINUTE

HAND

HOUR

HAND

SECOND

COUNTER

TSOVET.COM

CHRONOGRAPH RESET (INCLUDES AFTER REPLACING BATTERY)

This procedure should be performed when the stopwatch second & minute

hands do not return to the zero position.

(1): Pull the crown out to the 2nd Click Position.

(2): Press button “A” to move the chrono second hand forward.

Press button “B” to move the chrono second hand back.

* The chrono minute hand is synchronized with the chrono second hand.

* The chrono second hand can be advanced rapidly by continuously

pressing button “A” or “B”.

(3): Once both hands have been zeroed, set the time and return the

crown to its normal position.

TSOVET.COM

OPERATING SVT-DE40 CHRONOGRAPH - SETTING THE TIME

(1): Pull out the crown to second stop.

(2): Turn the crown until you reach the correct time.

(3): Push the crown back to operating position.

*In order to set the time with the exact second, (1) must be pulled out when the

second hand is in position «60». Once the hour and minute hands have been set,

(3) must be pushed back into operating position at the exact second.

SECOND

HAND

MINUTE

COUNTER

MINUTE

HAND

HOUR

HAND

SECOND

COUNTER

TSOVET.COM

OPERATING SVT-DE40 CHRONOGRAPH - BASIC FUNCTION

(1): Start: Press button “A”.

(2): Stop: To stop the timing, press button “A” once more.

(3): Zero positioning: Press button “B”. The chronograph hands will be reset

to their zero positions.

(4): If second hand and sub-minute dial (a 9 position) do not align refer to

adjusting the chronograph hands to zero position.

TSOVET.COM

OPERATING SVT-DE40 CHRONOGRAPH - ACCUMULATED TIMING

(1): Start: start timing.

(2): Stop: stop timing.

(3): Restart: timing is resumed.

(4): Stop: the accumulated measured time is shown.

(5): Reset: the chronograph hands are returned to their zero positions.

*Following (4), the accumulation of the timing can be continued by pressing

button “A”. (Restart / Stop, Restart / Stop, ...).

TSOVET.COM

OPERATING SVT-DE40 CHRONOGRAPH -

ADJUSTING THE HANDS TO ZERO POSITION

Example: One or several chronograph hands are not in their correct

zero positions and have to be adjusted (e.g. following a battery change).

(1): Pull out the crown to position second stop (all chronograph hands are in

their correct or incorrect zero position).

(2): Keep button “A” and button “B” depressed simultaneously for at least 3+

seconds (the second counter hand rotates by 360º – corrective mode is activated).

continues on next page...

TSOVET.COM

(3): Adjusting the chrono second counter hand (9 position sub-dial)

Single step: press button “A” x short.

Continuous: press button “A” x long.

(4): Adjusting the next hand

Press button “B”.

Adjusting the chrono minute counter hand

Single step: press button “A” x short.

Continuous: press button “A” x long.

(5): Returning the crown to operating position. Termination of the

chronograph hands adjustment (can be carried out at any time).

Page is loading ...

Tsovet SVT-LX73 Instructional Manual

Tsovet SVT-LX73 Instructional Manual

Other documents