WARRANTY
FULL 25 YEAR WARRANTY ON DEFECT IN MATERIAL OR WORKMANSHIP
For 25 years from the date of purchase, Sears will, free of charge, repair defects in material or workmanship which
appear m the internal mechanical part of the sewing machine°
FULL TWO YEAR WARRANTY ON ELECTRBCAL EQUIPMENT OF SEWING MACHINE
For two years from the date of purchase, Sears will, free of charge, repair defects in material or workmanship which
appear inthe etectdca! and electronic equipment ofthe sewing machine, including motor,wiring, electronic components,
switch and speed control
FULL 90-DAY WARRANTY ON ALL PARTS AND MECHANICAL ADJUSTMENTS
For 90 days from the date of purchase, Sears will, free of charge, replace any parts and provide mechanical service
necessary for proper operation of the sewing machine, except for normal maintenance_ Warranty service isavailable by
returning the sewing machine to the nearest Sears Service Center in the United States.
IF THIS MACHINE IS USED FOR COMMERCIAL OR RENTAL PURPOSES, THE ABOVE WARRANTY
COVERAGES APPLY FOR ONLY 90 DAYS FROM THE DATE OF PURCHASE
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state..
Sears, Reebuck and Co., D/817 WA,Hoffman Estates, IL 60179
GARANTIA
GARANTIA COMPLETAPeR 25 ANOS EN LA CABEZA DE LA MAQUINA DE COSER
Durante25 aSosdesdelafeoha de la compra,Searsofrece,libradecosto,repararlosdefectosen material o de manufactura qua
puedanpresentarseenlos componentesmecdntcos de la cabezade lam_quina decoser.
GARANTIA COMPLETA PeR 2ANOS EN EQUIPO ELECTRICO DE LA MAQUINA DE COSER
Durante2 aSos desde la feeha de la compra,Sears ofrece,libra de costo,repararlosdefectosen material o demanufactura que
puedanpresentarseenel equipoeI_ctrioodela mdquinade coser,incluyendocomponenteselactricos, motor,cenexionesel_ctrioas,
interruptery contro!develocid_do
GARANTIACOMPLETA PeR 90 DIAS SOBRE TODAS LAS PARTESYAJUSTES MECANICOS
Durante90 dias desdelafechade lacempra,Searsefface,libredecosto,reemplazarcualquierapartsyproveerel serviciomecanico
necesarioparaIa aproptadaoperaci6nde ]a m&quinadecoser,exceptoparamantenimiento normal E1serviciodegarantiase puede
obtenerenviandola m_quina decoseral centro/departamentode ServiciosSears m&scercanoen los EstadosUnidos,.
SI ESTA MAQUINA DE COSER SE UTiMZA PARA PROP6SITOS COMERCIALES O DE ALQUILER, LA COBERTURA DE
GARANTIA CITADA M_S ARRIBA ES V_,LIDAUNICAMENTE DURANTE 90 D(ASA PARTIRDE LA FECHA DE COMPRA
Esta garanti&le da a ustedderechos legales especffieos,pare ustedpuedetenertambi_n otrosderechosloscualesvarlandeestado
a estado.
........................... Sears.,R.?.eb.uckan.dCo.: .D/8.! 7WA, Hoffma,n Estates, IL 60179 ............................
°_.,_ .... _°**,°..._.._..,t,**,,*.****_4***_.o .... _°=o**.._-==.,-=.-_-=,-o .... .-, .... _=.._=.._....°°.°°,_l
GARANTIE
GARANTIE TOTALE DE 25 ANS SUR LE M_:CANISME DE LA MACHINE
Pendant25 ans, _ partirdeladate d'achat, Searsr_pareragratuitementtoutd_faut de mat_riau oude fabrication quiapparat'tradans
le m6oanisme de votremachine,.
GARANTIE TOTALE DE DEUX ANS SUR U_QUIPEMENT t_LECTRIQUE
Pendantdeux ans, _ partirde la date d'achat, Sears r_pareragratuitementtoutd6faut de materiau oudefabrication quiapparai'tra
dane lemoteur, leill, i'interrupteuroutacommandedevitessede marche, danslescircuits_lectriques ou (_lectroniques,.
GARANTIE TOTALE DE90 JOURS SUR TOUTES LES PI_CES ETLA MISE AU POINT DU MI_CANISME
Pendant90 jours,=5partirde ladated'achat,Searseffectuera gratuitementtoutremptacementdePibceet r_glage n_cessaires
au benfonettonnementde lamachine;t'antretien ordinaire_tant _ la chargede l'utilisateur.Pourbeneficierdes avantagesqu'offre la
garantie ci-dessus,adressez-vousa votremagasin habituelouau service apres-venteSears, partoutau:<_tats-Uniso
SI CETTE MACHINE _ COUDRE SERT _ DES FINS COMMERCIALES OU DE LOCATION, LA GARANTIE CI-DESSUS SE
UMIITE_ 90 JOURS A COMPTER DE LA DATE D'ACHATo
Cette garantie vous donne des droits I_gaux precis, et 8ventueltement d'autres droits, ceux-ci pouvant varier d'une _tat _ un autre°
Sears, Roebuck and Co., D/817 WA,Hoffman Estates, IL 60'179
IV