Origo Feed 304 P2
P3
P4
™
Origo™ Feed 304
Origo™ Feed 304
Origo™ Feed 304 P2
Origo™ Feed 304 P3
Origo™ Feed 304 P4
Alimentador de arame para soldagem
MIG (GMAW) e arames tubulares (FCAW)
Alimentador de arame para soldagem
MIG (GMAW) e arames tubulares (FCAW)
Manual de Instruções
Ref.: Origo Feed 304 P2 0401406
Origo Feed 304 P3 0401409
Origo Feed 304 P4 0401408
™
™
™
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
7
10
11
12
3
1
2
4
6
5
7
8
9
13
14 16
17
15
Origo Feed 304 P2
Origo Feed 304 P3
Origo Feed 304 P4
™
™
™
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
13
9) ESQUEMA ELÉTRICO
9.1) Origo Feed 304 P2 / P3
™
POT.VELOCIDADE
100 K LIN
3
4
VOLT/AMP.
150
160
130
6
5
TRANSFORMADOR
42/16+16/16V/9V
.01uFx1KV
120
110
2
1
FILTRO
GND
.01uFx1KV
16V
1uFx400V
21
21A
110
4A
3A
6
9V
0V
120
16V
4
3
0V
18A
18
22
7
16V
0V
111
33
33
29
CHAVE 2T/4T
1
2
4A
3A
910
5
6
7
CIRCUITO 2T/4T
INTERRUP.
MANUAL
29
SOQUETE EUROCONECTOR
8
31
1
2
3
4
29B
35
32
30
30
31A
31
29A
29
35
6
10
5
1
2
3
4
5
161
78
910 11
CON1
33
30
CHAVE 2T/4T
LIGAÇÃO DA
29A
32
35
32
2 x 2R2 x 25W
3
VERDE
TOMADA
5
4
20A/20
42
41
ANTI-STICK
47K LIN
14A
14
14A
15
1
2
24
24A
24A
RLIM
MOTOREDUTOR 42V
-
23
+
POTENCIOMETRO
071
130
160
10
9
MIN.
081
TENSÃO
06A
07
6
8
7
08
06A
MÁX.
1K
CON2
PLACA ELETRÔNICA
42
65
41
65
15
14
16 17 18
25
20
19
21 22 23 24
19
1A
8A
VÁLVULA
SOLENÓIDE
1A
1A/21A
18A
8/8A
40
Origo Feed 304 P2
Origo Feed 304 P3
Origo Feed 304 P4
™
™
™
14
9.2) Origo Feed 304 P4
™
1
6
94
DUPLO TOQUE
POT. VELOCIDADE
100 K LIN
11
PLACA ELETRÔNICA
VOLT/AMP.
56
55
53
6
5
3
4
TOMADA
52
51
1
2
56
53
64
63
55
10 5
9
4
08
02
8
3
7
2
3
14
13
83A
93
93A
6A
7A
92
83
92A
5A
82
4A
82A
91A
6A
7A
18
9
18C
7
8
10
21C
20
19
17
6
5
81A
4
15
16
4A
POT. VELOCIDADE
100 K LIN
PRINCIPAL
MÁX.
MÁX.
93A
91A
MIN.
96
91
95
CN3
92A
9293
96
91
95
.01uFx1KV
SOLENÓIDE
10A
5A
12
11
29B
1
2
5A
31A
VÁLVULA
FILTRO
GND
.01uFx1KV
1uFx400V
63
14
64
1213
1011
20
62
16
31A
84
86
DE TENSÃO 1K
POTENCIOMETRO
MIN.
MIN.
PRINCIPAL
94
83A
MÁX.
81
82A
DUPLO TOQUE
DE TENSÃO 1K
POTENCIOMETRO
81A
MÁX.
MIN.
81
83 82
8586
84
85
CN2
75
65
4A
10 9
76
87
29C
31
29A
CIRCUITO 2T/4T
3A
32
33
1
3
2
4
30
35
33
30
75
89
76
12
76
5
4
23
73
74
72
CN1
1
71
CHAVE 2T/4T
32
35
29A
31
29
SOQUETE
CON1
62
00
21
52
9V
0V
43
6
16V
0V
16V
TRANSFORMADOR
42/16+16/16V/9V
18
0V
7
22
16V
MANUAL
10A
INTERUP.
5A
1
9
2345678
1110
75
CON2
23
K47.1
2 X 2R2 X 25W
K47
MOTOREDUTOR 42V
41
42
74
73
Chave Seletora
24A/24
24A
-
RLIM
+
23
POTENCIÔMETRO
MIN.
47K LIN
ANTI-STICK
MÁX.
15
41
75
42
14A
14A
14
14
15 16 17 18 19 20 21 22
19
2524
PLACA ELETRÔNICA - RJLSPT
EUROCONECTOR
5
10
51
61
72
61
18C
CHAVE PAINEL/REMOTO
04
3A
4A
Ajuste Duplo
29B
29C
02
29A
35
LIGAÇÃO DA
CHAVE 2T/4T
30
33
32
92
LIGAÇÃO DA
92A
CHAVE PAINEL/REMOTO K3
7A
6A
93
93A
5A 4B
83 82
82A83A
VERDE
VERDE
Origo Feed 304 P2
P3
P4
™
Origo Feed 304
Origo Feed 304
™
™
Page is loading ...
13) OPCIONAIS
TABELA 13.1
Descrição Código
Olhal de
levantamento
Origo™ Feed
Kit Fluxômetro
Origo™ Feed
Carrinho
Kit engate rápido
cabo energia
Origo™ Feed
Kit refrigeração
Origo™ Feed para
P1/P2/P3
Kit refrigeração para
Origo™ Feed P4
0401231
0401545
0401194
0401610
0401462
0401461
16
Origo Feed 304 P2
P3
P4
™
Origo Feed 304
Origo Feed 304
™
™
Descrição Código
Placa
2T e 4T
0900281
0901881
Placa
Voltímetro/Amperímetro
Capa para
Proteção
do arame
0707921
Origo™ Feed control
0401252
Cabo para
Origo™ Feed Control
05 metros
10 metros
15 metros
20 metros
0401251
0401618
0401619
0401620
17
Origo Feed 304 P2
Origo Feed 304 P3
Origo Feed 304 P4
™
™
™
Page is loading ...
Page is loading ...
20
--- página em branco ---
Wire feeder MIG (GMAW) and
cored wires (FCAW)
Origo Feed 304 P2
P3
P4
™
Origo Feed 304
Origo Feed 304
™
™
Origo™ Feed 304 P2
Origo™ Feed 304 P3
Origo™ Feed 304 P4
Wire feeder MIG (GMAW) and
cored wires (FCAW)
Wire feeder MIG (GMAW) and
cored wires (FCAW)
Instruction Manual
Ref.: Origo Feed 304 P2 0401406
Origo Feed 304 P3 0401409
Origo Feed 304 P4 0401408
™
™
™
Origo™ Feed 304 P2
Origo™ Feed 304 P3
Origo™ Feed 304 P4
Origo™ Feed 304 P2
Origo™ Feed 304 P3
Origo™ Feed 304 P4
22
GENERAL INSTRUCTIONS
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Þ
Þ
¡
¡
¡
¡
¡
These instructions refer to any equipment produced by ESAB S.A.adapting to individual characteristics of
each model.
Strictly follow the instructions in this manual and abide by the requisites and other aspects of the welding
process to be used.
Do not install, operate or repair this equipment without reading this manual before proceeding.
Before installing, read the instruction manual of accessories and other parts (gas regulators, pistols or
welding torches, horimeter, controls, meters, auxiliary relays, etc) which will be aggregated to the
equipment and make sure the accessory is compatible.
Make sure that all required material for welding was correctly specified and is duly installed as to meet all
specifications of the intended application.
When in use, make sure that:
auxiliary equipment (torches, cables, accessories, electrode holder, pipes, etc.)
are correctly and tightly plugged. Refer to respective manuals).
For further information, about this or any other ESAB product, do not hesitate to contact our Technical
Service Department or other ESAB authorised company.
ESAB S.A. shall not be liable or in any way responsible for any accident, damage or production break
caused by the non compliance with the instructions in this manual or with industrial safety rules.
Accidents, damages or production break caused by installation, operation or repair of this or any other
ESAB product performed by non-qualified staff are of entire responsibility of the owner or user of this
equipment.
Use of non-original parts and/or not approved by ESAB S.A. when repairing this or any other ESAB
product is entirely responsibility of the owner or user and implies total loss of warranty.
Warranty of any ESAB product will be automatically cancelled in case any of the instructions and
recommendations in the Warranty Certificate and/or in this manual are not followed.
shield gas is appropriate to the application process.
A T T E N T I O N !
This ESAB equipment was projected and manufactured in accordance to national and
international regulations, which establish safety operation criteria, and therefore, the
instructions in this present manual and especially the ones related to installation, operation
and maintenance should be rigorously followed, in order to avoid damage to the
performance of the equipment and also to comply with the guarantee given.
The materials used for packaging and the parts disposed to repair the equipment should
be taken to a specialized recycling company according to the material type.
â
â
Origo Feed 304 P2
P3
P4
™
Origo Feed 304
Origo Feed 304
™
™
23
1) SAFETY
This manual has the purpose to guide experienced people about installation, operation and maintenance
for Origo Feed 304.DO NOT allow non-qualified personnel to install, operate or repair this equipment.
Youmust read and understand all information in this manual.
Remember that:
™
¡
¡
Þ
As any electrical machine or equipment, Origo Feed 304 wire feeders must be disconnected from the
power network before performing any maintenance
To perform any internal measuring or intervention which requires the equipment to be energized, make
sure that:
the equipment is correctly grounded;
™
Þ
Þ
the site is not wet;
all electrical connections, internal or external, are duly tightened.
Electrical shock can kill
Welding smoke and gases can be harmful to your health
Electrical arcs burn the skin and hurt your sight
N
oise in high level can damage your hearing
S
park and metal particles and wire end can hurt your eyes
Origo Feed 304 P2
Origo Feed 304 P3
Origo Feed 304 P4
™
™
™
2) DESCRIPTION
2.1) General description
The Origo Feed 304 wire feeders are designed for semi-automatic MIG/MAG welding with solid wires,
cored and aluminium in services of average and heavy production.
They have a progressive wire mechanism of 4 feed rollers engaged and an electronic control system.They
can be installed on the power source, hanged on the workplace with appropriate hangers or on a wheel kit to
move it around the workplace (optional). According to the model it has several functions, please see the
technical characteristics.
™
24
3) TECHNICAL CHARACTERISTICS
4) CONTROLS
P2/P3
4.1) Front panel
4.2) Side console
1) Knob for setting wire feed speed.
2) Knob for setting the voltage.
3) Digital voltmeter/ amperimeter. To display the parameters of welding, voltage and current. After the
welding it maintains the set values shown on the display (optional in P2).
4) Connection for welding gun.
5) Burnback - Burnback time is a delay between the time when the wire starts to brake until the time when
the power source switches off the welding voltage.Too short burnback time results in a long wire stickout
after completion of welding, with a risk of the wire being caught in the solidifying weld pool. Too long a
burnback time results in a shorter stickout, with increased risk of the arc striking back to the contact tip.
Optional
Optional
Ye s
Ye s
Ye s
Ye s
No
No
No
No
Ye s
Ye s
17 17.3 18
Ye s
Ye s
Optional
0 - 0.5
270 x 550 x 340 (without bobbin cover)
270 x 660 x 415 (with bobbin cover)
TABLE 3.1
Powersupply (V - Hz)
Wire feed speed (m/mm)
Wire diameter (mm)
Solid steel
Cored wire
Aluminium
Weldinggun connection
DigitalVoltmeter/amperimeter
2/4 Stroke
Weldingsource voltagesetting
Manual feeding of the wire
Double setting
Remote control
Bobbin cover
Burnback (sec.)
Dimensions (WxLxH)(mm)
Weight(kg)
Wire feeder 304 P2 304 P4304 P3
42 - 50/60
1.5 - 25.0
0.6 - 1.6
0.9 - 3.2
0.8 - 1.6
Euro-conector
Origo Feed 304 P2
P3
P4
™
Origo Feed 304
Origo Feed 304
™
™
3
1
2
4
25
6) 2/4 Stroke - With , wire feed starts when the trigger switch is pressed in and ends when it is
released.
With , the gas flow starts when the trigger switch is pressed in and the wire feed starts when it is
released. The welding process continues until the switch is pressed in again, the wire feed stops and
when the switch is released the gas stops flowing.
7) Interruptor of manual wire release - Allows the wire to be fed without voltage in the welding gun.
8) Connection for welding current from power source.
9) Connection for control cable from power source.
10) Connection for shielding gas.
11) Brake Hub.
12) Inlet Nozzle.
2 stroke
4 stroke
4.3) Rear panel
6
5
7
8
9
10
11
12
Origo Feed 304 P2
Origo Feed 304 P3
Origo Feed 304 P4
™
™
™
26
P4
Normal (0)
Double setting (1)
Obs.
4.1) Front panel
4.2) Side console
2 stroke
4 stroke
4.3) Rear panel
1) Knob for setting wire feed speed.
2) Knob for setting the voltage.
3) Normal/ Double setting switch - It allows to enable or disable the double setting resource,
When:
- The wire speed is regulated in the Knob (1) and the welding voltage is regulated in the
Knob (2).To start the welding the operator presses the trigger of the Mig/Mag torch and maintains is
pressed, and to finish the welding the operator releases the trigger.
- the wire speed is regulated in the Knob (1) and the welding voltage is regulated
in the Knob (2); when the welding is started, the wire speed is regulated in the Knob (4) and the
welding voltage is regulated in the Knob (5), when the trigger is pressed again.To start the welding the
operator presses the trigger in the Mig/Mag gun and maintains it pressed, the wire speed is regulated
in the Knob (1) and the welding voltage in the Knob (2). To changee the wire speed and the welding
voltage the operator releases the trigger and presses it again, the wire speed is then regulated in the
Knob (4) and the welding voltage in the Knob (5). To finish the welding the operator releases the
trigger.
: When using this comand the switch 2T/4T Stroke (11) should be in the position 2T. If it is
possitioned in 4T the equipment does not work correctly.
4) Knob for setting wire feed speed of double setting.
5) Knob for setting the voltage of double setting welding.
6) Digital voltmeter/ ampermeter. To display the voltage and current. After the welding it maintains the set
values shown on the display (optional in P2).
7) Euro-conector to install the welding gun.
8) Local/remote switch.When positioned on the module the voltage control and wire speed are regulated in
the feeder, and when positioned in the remote module the voltage controls and speed are regulated in
the optional remote control.
9) Socket to connect the remote control.
10) Burnback - Burnback time is a delay between the time when the wire starts to brake until the time when
the power source switches off the welding voltage.Too short burnback time results in a long wire stickout
after completion of welding, with a risk of the wire being caught in the solidifying weld pool. Too long a
burnback time results in a shorter stickout, with increased risk of the arc striking back to the contact tip.
11) 2/4 Stroke - With , wire feed starts when the trigger switch is pressed in and ends when it is
released.
With , the gas flow starts when the trigger switch is pressed in and the wire feed starts when it is
released. The welding process continues until the switch is pressed in again, the wire feed stops and
when the switch is released the gas stops flowing.
12) Interruptor of manual wire release - Allows the wire to be fed without voltage in the welding gun.
13) Connection for welding current from power source.
14) Connection for control cable from power source.
15) Connection for shielding gas.
16) Brake Hub.
17) Inlet Nozzle.
Origo Feed 304 P2
P3
P4
™
Origo Feed 304
Origo Feed 304
™
™
3
1
2
4
6
5
7
8
9
27
10
11
12
13
14 16
17
15
Origo Feed 304 P2
Origo Feed 304 P3
Origo Feed 304 P4
™
™
™
28
5) INSTALLATION
5.1) Recebimento
At receiving an Origo Feed 304 remove all the packaging material around the unit and check for possible
damages that could have happened during transport. Any complaints related to transport damage should
be directed to the transport company.
Remove carefully any material that could obstruct the refrigeration air system.
™
N.B.: In case an Origo Feed 304 is not installed immediately, keep it in its
original packaging or store it in a dry and well ventilated place.
™
5.3) Installation of the feeder
1) Connect the wire feeder to the power source associated through the cable of comand.
2) Fix the welding cable connected to the terminal + power source in the block of connections in the wire
feeder.
3) Fix the hose of the gas pressure regulator in the inlet niple of the rear solenoid valvule of the wire feeder.
4) Install the welding gun (see especific manual).
5) Install the wire.
6) Install the feed rollers according to the type and wire diameter to be used.
N.B. DO NOT USE THE MAIN SOURCE NEUTRAL FOR EARTH
CONNECTION.
:
All the eletric connections should be fitted completely to avoid risk of
sparklings, over heating or voltage slopes in the circuits.
5.2) Working area
Several facts should be taken into consideration when determining the working place of a welding machine,
in order to have a safe and efficient operation. An adequate ventilation is needed for the refrigeration of the
equipment and for the operator’s safety.
The installation of any filter dispositive in the environment restricts the air volume availabe for the machine
refrigeration which can cause overheating to the internal equipment. All guarantee undertakings from the
supplier cease to apply if the customer/user installs any filter dispositive not authorized by the supplier.
Origo Feed 304 P2
P3
P4
™
Origo Feed 304
Origo Feed 304
™
™
29
To use wire with over 1.6 mm use feed rollers of the Table 5.3 and 5.4 using feed rollers and guides on the
top part.(Table 5.3)
C = Cored wire
K = Knurled
Diameter Type Part
Number
Inlet
Nozzle
Intermediate
Nozzle
Output
Nozzle
Type Identification
0.6 / 0.8
0.8 / 0.9 - 1.0
0.9 - 1.0 / 1.2
1.4 / 1.6
0.9 - 1.0 / 1.2
1.2 / 1.4
1.6
0.8 / 0.9 - 1.0
1.2 / 1.6
Fe, Ss,C
Fe, Ss,C
Fe, Ss,C
Fe, Ss,C
C
C
C
AL
AL
0707810
0707811
0707812
0707813
0707814
0707815
0707816
0707817
0707818
0707157
0707157
0707157
0707157
0707157
0707157
0707157
0707157
0707157
0707821
0707821
0707821
0707821
0707821
0707821
0707821
0707158
0707158
0707605
0707605
0707605
0707605
0707605
0707605
0707605
0707896
0707896
V
V
V
V
V - K
V - K
V - K
U
U
0.6 S2 & 0.8 S2
0.8 S2 & 1.0 S2
1.0 S2 & 1.2 S2
1.4 S2 & 1.6 S2
1.0 R2 & 1.2 R2
1.2 R2 & 1.4 R2
1.6 R2
0.8 A2 & 1.0 A2
1.2 A2 & 1.6 A2
TABLE 5.1
TABLE 5.3
Wire type Diameter (mm) Reference
Cored wire
-
2.40
2.80 - 3.20
Pressure feed roller
0900467
0901204
0902230
TABLE 5.2
Description Reference
Feed roller and nozzle for aluminium 0.8/1.0
Feed roller and nozzle for aluminium 1.2/1.6
0401240
0401241
5.4) Wire feed pressure
Start by making sure that the wire moves smoothly through the wire guide.Then set the pressure of the wire
feeder's pressure rollers.It is important that the pressure is not too great.
To check that the feed pressure is set correctly, you can feed out the wire against an insolated object, e.g. a
piece of wood.
When you hold the gun approx. 5 mm from the piece of wood (pic.1) the feed rollers should slip.
If you hold the gun approx. 50 mm from the piece of wood, the wire should be fed out and bend (pic.2).
Wire diameter (mm)
Inlet nozzle
Intermediate nozzle for Fe, Ss, C
Outlet nozzle for Fe,Ss, C
1,60 - 3,20
0901094
0900896
0905498
TABLE 5.4
Origo Feed 304 P2
Origo Feed 304 P3
Origo Feed 304 P4
™
™
™
30
5.6) Lifting
To move the feeder around the workplace use a hook, use the lifting eye for lifting, P/N.: 0401231 according
to the picture below.
5.5) Installing the wire in the Brake Hub
The hub is adjusted when delivered, if readjustment is required, follow the instructions below. Adjust the
brake hub so that wire is slightly slack when wire feed stops.
Adjusting the braking torque:
Turn the red handle to the locked position.
Insert a screwdriver into the springs in the hub.
Turn the springs clockwiseto reduce the braking torque.
Turn the springs counterclockwiseto increase the braking torque.
¡
¡
¡
¡
N.B.: Turn both springs through the same amount.
NOTA:In order to latch or unlatch, just turn the red handle. There´s no need to
remove it.
Picture 1 Picture 2
Origo Feed 304 P2
P3
P4
™
Origo Feed 304
Origo Feed 304
™
™
31
7) MAINTENANCE
7.1) Recomendations
The wire feeder requires little maintenance in normal environment and opperation conditions.It is sufficient
to blow it dry clean using dry compressed air free from oil once a month.
After cleaning the equipment with blow dry air, check that the electric connections and components are
properly fixed.Check for possible faults in the wire isolations or electric cables, including the welding cable
and any others and if any of them is faulty substitute it.
When working with damaged wires or cable or with worn out isolation, the non-isolated parts, can become
in contact with another part of an earth connected object.The electric arc which results from this contact can
hurt the eyes if not protected and cause a fire. The body contact of a part with another conductor without
isolation can cause a violent electric hazard, burns and even death.
N.B.: Cleaning and preventive maintenance should be intensified when
operating in environment contaminated by dust, soot or any other poluent which
can cause damage or harm to the performance.
ATTENTION:
In case of doubts about the operation or maintenance of this or any other ESAB product brand and
manufacturing, contact the department ofTecnical Service or an authorized ESAB Service.
7.2) Repair
In order to ensure the perfect functioning and performance of a ESAB equipment, use only original parts
supplied by ESAB or approved by them. All guarantee undertakings from the supplier cease to apply if the
customer uses non-original or non-approved parts when replacing any of them.
Spare parts can be obtained from the ESAB Authorized Services or from its Sales Distributors listed on the
last page of this Manual.Always inform the Equipment Model and Serial Number.
6) OPERATION
1)Turn on the power source.
2) Adjust the wire speed, the power source voltage, the burnback time and the shielding gas according to
the wire diameter, thickness and material to be weld.
3) Start the welding and re-adjust the parameters, if needed.
Origo Feed 304 P2
Origo Feed 304 P3
Origo Feed 304 P4
™
™
™
32
8) WIRE FEED MECHANISM
(*)These parts are subject to wear in normal operation conditions, and should be substitued whenever they
present any wear which interferes with the correct feeding of the wire.
ARM
0707602
GEAR Þ
0901168
FEED ROLLER
GEAR Þ
0901168
TRACTION FEED
ROLLER NUT
0707613
INLET NOZZLE
(See Tables 5.1 to 5.4) Þ
TRACTION FEED
ROLLER SHAFT
0707612
CENTRAL
GEAR Þ
0901002
CASE
0707600
FEED ROLLERS
(See Table 5.1 to 5.4)
Þ
INTERMEDIATE NOZZLE
(See Tables 5.1 to 5.4)
Þ
ARM SHAFT
0707611
PRESSURE DEVICE
0707700
ISOLATOR
0707607
CURRENT
CONNECTION
0707606
MAGNETIC CORE
0707604
ELECTRONIC
CIRCUIT
0707603
FLANGE
0707608
OUTPUT NOZZLE
(See Tables 5.1 to 5.4)
TERMINAL
0905935
Origo Feed 304 P2
P3
P4
™
Origo Feed 304
Origo Feed 304
™
™
33
9) ELECTRICAL SCHEME
9.1) Origo Feed 304 P2 / P3
™
SPEED
100 K LIN
3
4
VOLT/AMP.
150
160
130
6
5
TRANSFORMER
42/16+16/16V/9V
.01uFx1KV
120
110
2
1
FILTER
GND
.01uFx1KV
16V
1uFx400V
21
21A
110
4A
3A
6
9V
0V
120
16V
4
3
0V
18A
18
22
7
16V
0V
111
33
33
29
2T/4T SWITCH
1
2
4A
3A
910
5
6
7
2T/4T CIRCUIT
SWITCH
MANUAL
29
EUROCONECTOR
8
31
1
2
3
4
29B
35
32
30
30
31A
31
29A
29
35
6
10
5
1
2
3
4
5
161
78
910 11
CON1
33
30
2T/4T SWITCH
CONNECTOR
29A
32
35
32
2 x 2R2 x 25W
3
GREEN
OUTLET
5
4
20A/20
42
41
BURNBACK
47K LIN
14A
14
14A
15
1
2
24
24A
24A
RLIM
MOTOREDUCTOR 42V
-
23
+
VOLTAGE
071
130
160
10
9
MIN.
081
06A
07
6
8
7
08
06A
MÁX.
1K
CON2
PC BOARD CONTROL
42
65
41
65
15
14
16 17 18
25
20
19
21 22 23 24
19
1A
8A
VÁLVULA
SOLENÓIDE
1A
1A/21A
18A
8/8A
40
Origo Feed 304 P2
Origo Feed 304 P3
Origo Feed 304 P4
™
™
™
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
