Samsung TS240W User manual

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

SyncMaster

TS190W

TS220W

TS240W

ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻊﻀﺨﺗﻭ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺮﻬﻈﻤﻟﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ

.ءﺍﺩﻷﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺽﺮﻐﺑ

BN46-00169A-08



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

2

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

Samsung Electronics 2011 ©

.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺸﻧ ﻕﻮﻘﺣ Samsung Electronics ﻚﻠﺘﻤﺗ

.Samsung Electronics ﻦﻣ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻲﻠﻛ ﻭﺃ ﻲﺋﺰﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻭﺃ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻈﺤ

ُ

ﻳ

.Samsung Electronics ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ SyncMasterﻭ SAMSUNG ﺕﺍﺭﺎﻌﺷ

.Microsoft Corporation ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻠ

ّ

ﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Windows NTﻭ Windowsﻭ Microsoft

.Video Electronics Standards Association ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻠ

ّ

ﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ DDCﻭ DPMﻭ VESA

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻘﻓ .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ

.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺯﻮﻣﺭ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﺴﺟ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺞﺘﻨﺗ ﺪﻗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺞﺘﻨﺗ ﺪﻗ

.ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺮﻈﺤ

ُ

ﻳ

.ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﺐﺠﻳ



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

3

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

.ﺵﺪﺨﻟﺍ ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻫءﺍﺰﺟﺃﻭ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ LCD ﺕﺎﺷﺎﺷ ﺕﺎﺣﻮﻟ ﻥﺇ ﺚﻴﺣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ﻢﻗ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ 1 .

.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﺍ 2 .

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ .ﻦﻴﺘﻠﺘﺒﻣ ﻦﻳﺪﻴﺑ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻﻭ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻚﺴﻣﺃ

!

.ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﺴﻣﺍ 3 .

ﺯﺎﻬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺓﺮ

ﱢ

ﻬﻄﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺓﺩﺎﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ

•

.ﺽﺮﻌﻟﺍ

.

ً

ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﺵﺮﺗ ﻻ

•

.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺍ

ً

ﺪﻴﺟ ﺎﻫﺮﺼﻋﺍﻭ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻞ

ّ

ﻠﺑ 4 .

.ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﺪﻌﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 5 .

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ 6 .

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

4

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺕﺎﻓﺎﺴﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ

ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻭﺃ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ .ﺔﺘﻳﻮﻬﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ

.ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺎ

ً

ﻘﻓﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ

10 cm

10 cm 10 cm

10 cm

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

.ﺎﻫﺭﺍﻮﺠﺑ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺐﻴﻃﺮﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻥﺎﻌﻤﻠﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻴﺑ ﻊﻘﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ

.(ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﻡﻮﺳﺭ ﻊﻓﺩ ﻢﺘﻴﺳ) .ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ Samsung ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺐﺠﻳ



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

5

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻘﻓ .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﻢﻜﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﺲﺒﻘﻣ ﻭﺃ ،ﺎ

ً

ﻔﻟﺎﺗ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﺲﺑﺎﻗ ﻭﺃ ﺎ

ً

ﻜﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﺲﻔﻨﺑ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻳﺰﺗ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﻦﻴﺘﻠﺘﺒﻣ ﻦﻳﺪﻴﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ

•

!

.ﺎ

ً

ﻴﺨﺗﺮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧﺩﺃ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

•

!

.(ﻂﻘﻓ 1 ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺰﻌﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ) .ﺽﺭﺆﻣ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷﺃ ﻱﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ .ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﻪﺒﺤﺴﺗ ﻭﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

ِ

ﻦﺜﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻒﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

•

.ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

!

،(ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺓﺩﺎﻤﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻭﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻥﻮﻨﺳ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺪﻨﻋ

.ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣﺎﻓ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

6

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻔﺗ ﻻ

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ

•

!

.Samsung ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﺡﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻻﺇ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

!

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ

ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

•

.ﻞﻣﺎﻛ

ٍ

ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻣﺎﻛ

ٍ

ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

•

!

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻚﺴﻣﺃ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺮﺋﺎﺠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺮﺸﺤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻃ ﻭﺃ ﻉﻮﻤﺸﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﻂﺋﺍﻮﺤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﺰﺧ ﻭﺃ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻒﻓﺭﺃ ﻞﺜﻣ ،ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻱﺫ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﻨﺠﺗ

.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

7

!

.ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ

.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻖﻨﺘﺨﻳ ﺪﻗ

•

.(ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺭﺪﺤﻨﻣ ﺢﻄﺳ ﻭﺃ ﻦﻣﺁ ﺮﻴﻏ ﻑﺭ) ﺰﺘﻬﻣ ﻭﺃ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻭﺃ ﺮﺴﻜﻨﻳﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ

•

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

•

!

ﻭﺃ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻭﺃ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻄﻗ) ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺒﻐﻠﻟ ﺽﺮﻌﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.ﻥﺎﺧﺪﻟﺍ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

.ﺪﻗﻮﻤﻟﺎﻛ ﻦﺧﺎﺳ ﻢﺴﺟ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺐﺸﻨﻳ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻞﻘﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺭﺎﻐﺻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺐﺒﺴﻳﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ

•

ﻡﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ .ﻪﻬﻳﻮﺸﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻳﻮﺼﻟﺍ ﺖﻳﺯ ﻞﺜﻣ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﺕﻮﻳﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.ﺦﺒﻄﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﻃ ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺦﺒﻄﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

!

.ﻪﻜﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﻘﺴ

ُ

ﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ

.ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﻪﺘﻣﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻗ

•

.ﺓﺯﺭﺎﺑ ﺮﻴﻏ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻑﺭ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ

.ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻭﺃ ﺮﺴﻜﻨﻳﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ

•

.ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻢﺠﺤﺑ ﻒﻓﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺍﺰﺧ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

•



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

8

!

.ﺹﺮﺤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿ

.ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻭﺃ ﺮﺴﻜﻨﻳﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ

•

SAMSUNG

!

ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻠﻟ ﺽﺮﻌﻣ ﻥﺎﻜﻣ) ﻱﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻥﺇ

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺚﻴﺣ ﺭﺎﻄﻗ ﺔﻄﺤﻣ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺭﺎﻄﻣ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ

.ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ (ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻞﺻﺍﻮﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ

ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ

•

Samsung ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ

.ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

9

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻚﻓ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ .ﻝﺎﻋ ﺪﻬﺟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

.ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ءﺍﺮﺟﻹ

•

Samsung ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ

!

.ﺔﻠﺻ

ّ

ﻮﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻞﺒﻗ

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

!

ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﺧﺩ ﻭﺃ ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻏ ﺕﻮﺻ ﺭﻭﺪﺻ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.Samsung ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺭﻮﻔﻟﺍ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

.ﻪﻗﻮﻓ ﺩﻮﻌﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺚﺒﺸﺘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

.ﻎﻟﺎﺑ ﻯﺫﺃ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﻚﻠﻔﻃ ﺽﺮﻌﺘﻳﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ

•

ﻞﺼﺗﺍﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.Samsung ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻯﻮﻠﺣ ﻊﻄﻗ ﻭﺃ ﺐﻌﻟ ﻭﺃ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ

ﺎﻤﻣ ،ﻯﻮﻠﺤﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻭﺃ ﺐﻌﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ

•

.ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ

!

.ﺔﻳﺪﻋﺮﻟﺍ ﻒﺻﺍﻮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺮﺒﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

!

.ﺔﻣﺪﺼﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺐﻨﺠﺗ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

.ﻞﺒﻛ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺐﺤﺴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻙﺮﺤﺗ ﻻ

ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻄﻋﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻒﻠﺗ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

10

!

GAS

ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ

ً

ﺓﻭﻼﻋ .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،ﺯﺎﻏ ﺏﺮﺴﺗ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺭﺮﺸﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ

•

.ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻭﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،ﺔﻳﺪﻋﺮﻟﺍ ﻒﺻﺍﻮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺮﺒﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ

•

.ﻞﺒﻛ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﻛﺮﺤﺗ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻓﺮﺗ ﻻ

ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻄﻋﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻒﻠﺗ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ

!

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺤﺗ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺧﺎﺨﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

.ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﺿﺎﻨﻤﻟﺍ ﺵﺭﺎﻔﻤﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﺩﺍﺪﺴﻧﺍ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

10 0

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻭﺃ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺲﻴﺑﺎﺑﺩﻭ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍﻭ ﻞﻛﻷﺍ ﺎﺼﻋ) ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻢﺴﺟ ﻱﺃ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻲﻓ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺏﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻕﺭﻮﻟﺍ) ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ

ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ءﺎﻣ ﻝﻮﺧﺩ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

•

.Samsung ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻭﺃ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺕﺎﺟﺎﺟﺰﻟﺍﻭ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍﻭ ﺕﺎﻳﺮﻫﺰﻟﺍ) ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ

ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ءﺎﻣ ﻝﻮﺧﺩ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

•

.Samsung ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

11

ﻪﻴﺒﻨﺗ

!

ﻞﺴﻜﺑ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺩﻮﺟﻭ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﻝﻼﻇ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﻙﺮﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.ﺔﺒﻴﻌﻣ

ﺔﺷﺎﺷ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻡﺰﺘﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

•

.ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺕﺍﺫ ﻒﻗﻮﺗ

-_-

!

ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﻮﻨﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﺍ

.(ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺕﺍﺯﺎﺟﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ)

ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻛﺍﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺏﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ

!

.ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺕﻻﺪﻌﻤﻟ ﺎ

ً

ﻘﻓﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻙﺮﺼﺑ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻒﻌﻀﻳ ﺪﻗ

•

.ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺕﻻ

ّ

ﻮﺤﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻝ

ّ

ﻮﺤﻣ ﻦﻋ ﻲﻜﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺲﻴﻜﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﻪﻟﻼﺘﺑﺍ ﻭﺃ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺯﺎﻬﺠﻟ ءﺎﻤﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

.ﺞﻠﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻄﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺗ

•

.ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻝ

ّ

ﻮﺤﻣ ﻞﺘﺒﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ

•

.ﻦﻴﺨﺴﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻝ

ّ

ﻮﺤﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

!

.ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻝ

ّ

ﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ءﺎﺟﺮﻟﺍ

!

.ﻙﺮﺼﺑ ﻑﺎﻌﺿﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

12

.ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻛﺎﺴﻣﺈﺑ ﻪﻠﻘﻨﺗ ﻭﺃ ﺎ

ً

ﺑﻮﻠﻘﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻚﺴﻤﺗ ﻻ

.ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻭﺃ ﺮﺴﻜﻨﻳﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ

•

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺪﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻴﻃﺮﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

!

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻖﺋﺎﻗﺩ 5 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻚﻴﻨﻴﻋ ﺡﺭﺃ

.ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺩﺎﻬﺟﺇ ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ

•

.ﺎ

ً

ﻨﺧﺎﺳ ﺢﺒﺼﻴﺳ ﻪﻧﺇ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

!

.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍ

ً

ﺪﻴﻌﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ

!

.ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ

.ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗﻭ ﻢﻬﻳﺪﻳﺃ ﻭﺃ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﺮﺸﺤﻨﺗ ﺪﻗ ،ﻻﺇﻭ

•

.ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻤﻣ ﻪﻃﻮﻘﺳ ﻲﻓ ﺓﺪﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺇ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ

•

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﺎ

ً

ﻣﺎﺴﺟﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

•

.(ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ) ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺍ

ً

ﺪﺟ ﺎ

ً

ﻴﻟﺎﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﺗ ﻻ

.ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ

•



ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

13

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺢﻴﺤﺼﺗ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎ

ً

ﻳﻮﺘﺴﻣ ﻙﺮﻬﻇ ﻞﻌﺟﺍ

•

ﻞﻔﺳﺃ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺮﻈﻧﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻭ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻢﺳ

•

50 ﻰﻟﺇ 45 ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ

.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻚﻴﻨﻴﻋ ﻞﻌﺟﺍ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻮﺤﻧ

ً

ﻼﻴﻠﻗ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟﺍ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ

•

.ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﻊﻣ ﺎ

ً

ﻳﻮﺘﺴﻣﻭ ﺪﻀﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻚﻳﺪﻋﺎﺳ ﻞﻌﺟﺍ

•

.ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻚﻴﻘﻓﺮﻣ ﻞﻌﺟﺍ

•

ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺔﻴﻨﺜﻣ ﻚﻣﺪﻗ ﺔﺒﻛﺭ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻚﻟ ﻰﻨﺜﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻂﺒﺿﺍ

•

ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻚﻴﻋﺍﺭﺫﻭ ﺽﺭﻷﺎﺑ ﻦﻴﻘﺼﺘﻠﻣ ﻚﻴﺒﻌﻛ ﻞﻌﺟﺍﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺔﺟﺭﺩ 90

.ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

14

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ 2

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ 2

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺯﻮﻣﺭ 2

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ 3

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺕﺎﻓﺎﺴﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ 4

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ 4

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ 5

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ 5

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ 6

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 9

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺢﻴﺤﺼﺗ 13

ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓ 19

ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ 19

ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓ 20

ءﺍﺰﺟﻷﺍ 21

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ 21

ﻲﺴﻜﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ 23

ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺽﺮﻋ 24

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ 25

ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ 25

ﻪﻋﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺇ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻂﺒﺿ 26

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻳﻭﺪﺗ 26

ﺐﺘﻜﻣ ﺢﻄﺳ ﻞﻣﺎﺣ ﻭﺃ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﺐﻴﻛﺮﺗ 27

ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻞﻔﻗ 28

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

15

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

WINDOWS ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

EMBEDDED

STANDARD 7

Windows Embedded ﻞﻴﻤﻌﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻣ 29

؟ Standard 7

Windows Embedded" ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 30

"Standard 7

(ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ ﻉﻮﻧ) D-SUB ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 30

"DVI ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 30

"ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ" ﻭﺃ "ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﺑ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 31

LAN ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 31

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ 32

USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ 32

Windows Embedded Standard 7 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 33

ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ 33

Windows Embedded Standard 7 ﺐﺘﻜﻣ ﺢﻄﺳ 33

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ 34

ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ 41

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺍﺩﺮﺘﺳﺍ 42

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺭﺪﺼﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ 43

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ 43

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 44

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 44

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ 46

ﻰﻠﺜ

ُ

ﻤﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ 47

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ 48

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 51

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

16

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

Brightness 52

Brightness ﻦﻳﻮﻜﺗ 52

Contrast 53

Contrast ﻦﻳﻮﻜﺗ 53

Sharpness 54

Sharpness ﻦﻳﻮﻜﺗ 54

SAMSUNG MAGIC Bright 55

SAMSUNG MAGIC Bright ﻦﻳﻮﻜﺗ 55

SAMSUNG MAGIC Angle 56

SAMSUNG MAGIC Angle ﻦﻳﻮﻜﺗ 56

Coarse 57

Coarse ﻂﺒﺿ 57

Fine 58

Fine ﻂﺒﺿ 58

ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻦﻳﻮﻜﺗ

SAMSUNG MAGIC Color 59

SAMSUNG MAGIC Color ﻦﻳﻮﻜﺗ 59

Red 60

Red ﻦﻳﻮﻜﺗ 60

Green 61

Green ﻦﻳﻮﻜﺗ 61

Blue 62

Blue ﻦﻳﻮﻜﺗ 62

Color Tone 63

Color Tone ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ 63

Gamma 64

Gamma ﻦﻳﻮﻜﺗ 64

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ

H-Position & V-Position 65

V-Position ﻭﺃ H-Position ﻦﻳﻮﻜﺗ 65

Image Size 66

Picture Size ﺮﻴﻴﻐﺗ 66

Menu V-Position ﻭ Menu H-Position 67

Menu V-Position ﻭﺃ Menu H-Position ﻦﻳﻮﻜﺗ 67

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

17

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

Reset 68

Language 69

Off Timer On/Off 70

Off Timer On/Off ﻦﻴﻜﻤﺗ 70

Off Timer Setting 71

Off Timer Setting ﻦﻳﻮﻜﺗ 71

PC/AV Mode 72

PC/AV Mode ﻦﻳﻮﻜﺗ 72

Key Repeat Time 73

Key Repeat Time ﻦﻳﻮﻜﺗ 73

Customized Key 74

Customized Key ﻦﻳﻮﻜﺗ 74

Auto Source 75

Auto Source ﻦﻳﻮﻜﺗ 75

Display Time 76

Display Time ﻦﻳﻮﻜﺗ 76

Menu Transparency 77

Menu Transparency ﺮﻴﻴﻐﺗ 77

ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻯﺮﺧﻷﺍ

INFORMATION 78

INFORMATION ﺽﺮﻋ 78

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ Brightness ﻦﻳﻮﻜﺗ 78

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ

Natural Color 79

؟Natural Color ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻣ 79

MultiScreen 80

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ 80

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ 81

MagicRMS Pro 82

MagicRMS Pro ـﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻣ 82

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

18

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ

Samsung ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ 83

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ 83

ﺩﺩﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺺﺤﻓ 83

.ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ 83

ﺔﺑﻮﺟﺃﻭ ﺔﻠﺌﺳﺃ 86

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

ﻡﺎﻋ 87

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ 89

ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻭﺪﺟ 90

ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ

ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺤﻧﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ SAMSUNG ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ 93

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ 98



ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ

19

1

ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓ 1.1

ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ 1.1.1

.ﺓﺩﺎﺣ

ٍ

ﺓﺍﺩﺄﺑ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ .ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺔﺒﻠﻋ ﺢﺘﻓﺍ 1

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﻡﻮﻓﻭﺮﻴﺘﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ 2

.ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺲﻴﻜﻟﺍﻭ ﻡﻮﻓﻭﺮﻴﺘﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 3

.ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ

.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺎ

ً

ﻘﺣﻻ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻑﺎﺟ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ 4



ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ

20

1

ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓ 1.1.2

.ﻥﻮﻜﻣ ﻱﺃ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻨﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ

.ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻌﻴﺑ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ

ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ

(ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ)

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﻞﺒﻛﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺔﻗﺎﻃ ﻝ

ّ

ﻮﺤﻣ(ﺖﻟﻮﻓ 14 ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ) ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺔﻗﺎﻃ ﻞﺒﻛ

ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗDVI ﻞﺒﻛ

.ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ

.ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﻳﻭ .ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻱﻮﺘﺤﺗ

ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻌﻴﺑ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ

.ﺔﺋﺰﺠﺗ ﻊﺋﺎﺑ ﺏﺮﻗﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ءﺍﺮﺷ ﻦﻜﻤﻳ

HDMI-DVI ﻞﺒﻛD-SUB ﻞﺒﻛ

Page is loading ...

Samsung TS240W User manual

Samsung TS240W User manual

Related papers

Other documents