Please
Recycle
Copyright© 2003 Sun Microsystems,Inc.,4150NetworkCircle, SantaClara,California95054, U.S.A. Allrights reserved.
Sun Microsystems, Inc. has intellectual propertyrights relating to technology embodied in this product.In particular, and without limitation,
these intellectual property rights may include one or moreof the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one ormore
additional patents or pendingpatent applications in the U.S. and in othercountries.
This document andthe productto which it pertains are distributed underlicenses restrictingtheir use, copying, distribution, and
decompilation. No part ofthe productor of this document may be reproducedin any form by any means without prior written authorization of
Sun and itslicensors, if any.
Third-partysoftware, including fonttechnology, is copyrighted and licensed from Sun suppliers.
Parts of the product may be derived from Berkeley BSD systems, licensed from the University of California. UNIX is a registeredtrademark in
the U.S. andin other countries, exclusively licensed throughX/Open Company, Ltd.
Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, AnswerBook2, docs.sun.com, Sun StorEdge, and Solaris aretrademarks or registeredtrademarks of Sun
Microsystems,Inc. in the U.S. and in other countries.
All SPARCtrademarks are used under license and are trademarks or registeredtrademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and in other
countries. Productsbearing SPARCtrademarks are based upon an architecturedeveloped by Sun Microsystems,Inc.
The Adobe® logois a registeredtrademark of AdobeSystems,Incorporated.
U.S. Government Rights—Commercial use. Government users are subject to the Sun Microsystems,Inc. standard license agreement and
applicable provisions of the FAR and its supplements.
Productscovered by andinformation contained in this servicemanual arecontrolled by U.S.Export Controllaws and may be subject to the
export or importlaws in other countries. Nuclear, missile, chemicalbiological weapons or nuclear maritime end usesor end users, whether
director indirect, are strictly prohibited.Export or reexport to countries subject to U.S. embargoor to entities identified on U.S. export exclusion
lists, including, butnot limited to, the denied persons and speciallydesignated nationals list is strictly prohibited.
DOCUMENTATION IS PROVIDED "AS IS" AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY,FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT,
ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.
Copyright© 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, Californie 95054, Etats-Unis. Tous droitsréservés.
Sun Microsystems, Inc. a les droits de propriété intellectuels relatantsà la technologie qui est décrit dans ce document. En particulier, et sans la
limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plus des brevetsaméricains énumérés à http://www.sun.com/patents et
un ou les brevets plus supplémentaires ou les applications de breveten attente dans les Etats-Unis et dans les autrespays.
Ce produitou document est protégépar un copyright et distribué avec des licences qui en restreignentl’utilisation, la copie, la distribution, et la
décompilation. Aucune partie dece produitou document ne peut être reproduitesous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans
l’autorisation préalable etécrite de Sun et de ses bailleurs de licence,s’il y ena.
Le logiciel détenu pardes tiers, et qui comprendla technologie relative aux polices de caractères, est protégépar un copyright et licencié par des
fournisseurs de Sun.
Des parties de ceproduitpourront êtredérivées des systèmes Berkeley BSD licenciés par l’Université de Californie. UNIX est une marque
déposée aux Etats-Uniset dans d’autrespays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd.
Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, AnswerBook2, docs.sun.com, Sun StorEdge, et Solaris sont des marquesde fabrique ou des marques
déposées de SunMicrosystems,Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
Toutesles marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marquesde fabrique ou des marques déposées deSPARCInternational, Inc.
aux Etats-Unis etdans d’autrespays. Les produits protant les marquesSPARC sont basés sur une architecturedéveloppée par Sun
Microsystems,Inc.
Ce produitest soumis à la législation américaine en matièrede contrôle des exportations et peut être soumis à la règlementationen vigueur
dans d’autrespays dans le domaine des exportations et importations. Les utilisations, ouutilisateurs finaux, pour des armes nucléaires,des
missiles, des armes biologiqueset chimiques ou du nucléairemaritime, directement ou indirectement, sont strictement interdites.Les
exportations ou réexportations versles pays sous embargoaméricain, ou vers des entités figurant sur les listes d’exclusion d’exportation
américaines, y compris, mais de manière non exhaustive, la liste de personnes qui font objet d’un ordrede ne pas participer, d’une façon directe
ou indirecte,aux exportations des produitsou des services qui sont régis par la législation américaine sur le contrôle des exportations et la liste
de ressortissants spécifiquementdésignés sont rigoureusementinterdites.
LA DOCUMENTATION EST FOURNIE "EN L’ÉTAT" ET TOUTES AUTRES CONDITIONS, DECLARATIONS ET GARANTIES EXPRESSES
OU TACITES SONT FORMELLEMENT EXCLUES, DANS LA MESURE AUTORISEEPAR LA LOI APPLICABLE, Y COMPRISNOTAMMENT
TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE A LA QUALITE MARCHANDE, A L’APTITUDE A UNE UTILISATION PARTICULIERE OU A
L’ABSENCE DE CONTREFAÇON.