CMA Dishmachines BLOOD PRESSURE SENSOR BT17i User manual
- Category
- Blood pressure units
- Type
- User manual
This manual is also suitable for
BLOOD$PRESSURE%SENSOR&BT17i!
USER’S!GUIDE!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
CENTRE FOR MICROCOMPUTER APPLICATIONS
http://www.cma-science.nl
"!|!BT17i!#$%%&!'()**+()!,)-*%(!.*)(/*!0+1&)!!
!
Short!description!
23)!#$%%&!'()**+()!*)-*%(!#2451!6$$%7*!8)6*+(1-9!6(:)(16$!;$%%&!<()**+()=!23)!*)-*%(!
8)6*+()*!:3)!<()**+()!1-!:3)! >% -- )>:)&!>+??!>6+*)&!;@!:3)!1-:)(6>:1%- !;):7))-!:3)!>+??!
6-&!:3)!;$%%&!?$%7!:3(%+93!:3)!;(6>316$!6(:)(@=!23)!*@*:%$1>!6-&!&16*:% $1>!;$%%&!<()**+()!
>6-!;)!>6$>+$6:)&!+*1-9!:3)!%*>1$$%8):(1>!8):3%&!A-%-B1-C6*1C)!8):3%&D=!!
23)!#$%%&!'()**+()!*)-*%(!>%-*1*:*!%?E!!
• 6!<()**+()!*)-*%(!71:3!8)6*+()8)-:!(6-9)!;):7))-!F!==!G5H!88I9J!!
• 6!*:6-&6(&!6&K+*:6;$)!;$%%&!<()**+()!>+??!A*1L)E!"M!>8!:%!GH!>8DJ!!
• 6!;+$;!<+8<!71:3!6!>%-:(%$!C6$C)=!!
23)! ;$%%&! <()**+()! >+??! >%-*1*:*! %?! 6-! 1-?$6:6;$)! ;$6&&)(! >%--)>:)&! ;@! %-)! 3%*)! :%! 6!
36-&!<+8<!;+$;!6- &!;@!6!*)>%-&!3%*)!:%!:3)!<()**+()!*)-*%(!;%N=!23)!+*)(!>6-!*):!:3)!
(6:)!%?!>+??!&)?$6:1%-!86-+6$$@!71:3!:3)!>%-:(%$!C6$C)=!!
23)!*)-*%(!<(%&+>)*!6-!%+:<+:! C%$:69)J!731>3!C6(1)*!$1- )6(!71:3!:3 )!8)6*+()&! <()**+ ()=!
23)!*<)>16$!>1(>+1:(@!1-!:3)!*)-*%(!81-181L)*!)((%(*!&+)!:%!:)8<)(6:+()!>36-9)*=!
!
23)!#$%%&!'()**+()!*)-*%(!>6-!;)!&1()>:$@!>%--)>:)&! :% ! :3)!6-6$%9!#2!1-<+:*! %?!:3)!OPQ!
1-:)(?6>)*=!23)!*)-*%(!>6;$)!#2!B!RSSS4 GT M!-))&)&! :%!>%--)>:!:3)!*)-*%(!:%!6-!1-:)(?6>)!
1*! -%:! *+<<$1)&! 71:3! :3)! *)-*%(! 6-&! 36*! :%! ;)! <+(>36*)&! *)<6(6:)$@! AOP Q! Q(:1>$)!
#2*>U4D=!
!
!
Important :!!
The$Blood$Pressure$sensor$is$not$appropriate$for$medical$applications.$This$sensor$is$to$
be$used$only$for$educational$purposes.$Read$this$man ua l$before$you$start$measu rem ents$
with$the$sensor.$Notice$that$over$inflation$of$the$cuff$may$cause$pain$and/or$injury.!!
Sensor!recognition!
23)! #$%%&! '()**+()! #2451! 36*! 6! 8)8%(@! >31<! ASS'VWPD! 71:3! 1-?%(86:1%-! 6;%+:! :3)!
*)-*%(E! 1:*! -68)J! 8)6*+()&! X+6-:1:@J! +-1:! 6-&! >6$1;(6:1%-=! 23(%+93! 6! *18<$)! <(%:%>%$!
:31*! 1-?%(86:1%-! 1*! ()6&! ;@! :3)! OPQ! 1-:)(?6>)*! 6-&! :3)! *)-*%(! 1*! 6+:%86:1>6$$@!
()>%9-1L)&!73)-!1:!1*! >%- -)>:)& !:%!:3)*)!1-:)(?6>)*=!R?! @%+ (!#$%%&!'()**+()!*)-*%(!1*!- %:!
6+:%86:1>6$$@! &):)>:)&! ;@! 6-! 1-:)(?6>)J! @%+! 36C)! :%! 86-+6$$@! *):! +<! @%+(! *)-*%(! ;@!
*)$)>:1-9!1:!?(%8!:3)!O%6>3!,)-*%(!Y1;(6(@=!!
Calibration!!
23)! #$%%&! '()**+()! *)-*%(! 1*! *+<<$1)&! >6$1;(6:)&=! 23)! %+:<+:! %?! :3)! #$%%&! '()**+()!
*)-*%(!1*!$1-)6(!71:3!()*<)>:!:%!<()**+()=!23)!>6$1;(6:1%-!?+->:1%-!1*E!!
<!A88!I9D!Z![G=GM!\!]
%+:
A]D!^!4_=_5!
23)! O%6>3! *%?:76()! 6$$%7*! *)$)>:1-9! :3)! >6$1;(6:1%-! *+<<$1)&! ;@! :3)! *)-*%(! 8)8%(@!
ASS'VWPD!%(!:3)!>6$1;(6:1%-!*:%()&!1-!:3)!O%6>3!,)-*%(!Y1;(6(@=!`%(!;)::)(!6>>+(6>@!:3)!
<()B&)?1-)&!>6$1;(6:1%-!>6-!;)!*31?:)&=!!
BT17i!#$%%&!'()**+()!.*)(/*!0+1&)! |!G!
How!the!Blood!Pressure!Sensor!works!!
1.,About,blood,pressure,,
a+(1-9! )6>3! 3)6(:! ;)6:! :3)! 6(:)(16$! ;$% %& !
<()**+()!C6(1)*!;):7))-!:7%!+:8%*:!C6$+)*E!
:3)! *@*:%$1>! 6-&! :3)! &16*:%$1>! <()**+()=! 23)!
<)6b! <()**+()! 1-! :3)! 6(:)(1)*! 1*! :3)! *@*:%$1>!
<()**+()! 6-&! :3)! $%7)*:! <()**+()! 1*! :3)!
&16*:%$1>! <()**+()=! R-! ;):7))-! :3)*)! 1*! :3)!
P)6-! Q(:)(16$! '()**+()! APQ'DJ! 731>3! 1*!
+*)&! :%! &)*>(1;)! :3)! 6C)(69)! ;$%%&!
<()**+()=!!
2.,Oscillometric,method,
23)! ;$%%&! <()**+()! *)-*%(! 6$$%7*! &):)(81-1-9! ;$%%&! <()**+()! C16! :3)! *%B>6$$)&!
%*>1$$%8):(1>!8):3%&=!c1:3! :31*!-%-B1-C6*1C)!8):3%&J!6!>+??! 1*! <$6>)&!6(%+-&!:3)!6(8!
6-&!1-?$6:)&!; @!8)6-*!%?!6!<+8<J!6?:)(!731>3!:3)!>+??!&)?$6:)*!C16!6!>%-:(%$!C6$C)=!23)!
*)-*%(!8)6*+()*!:3)!<()**+()!%?!:3)!61(!1-!:3)!>+??=!!
c1:3! 1-?$6:1%-! %?! :3)! >+??J! :3)! )N:)(-6$! <()**+()! %-! :3)! 6(:)(@! (1*)*=! Q:! <()**+()*!
)N>))&1-9!:3)!*@*:%$1>!;$%%&!<()**+()J!:3)!6(:)(@!71$$!;)!%>>$+&)&J!-%!;$%%&!?$%7!%>>+(* !
:3(%+93!:3)!6(:)(@=!c3)-!:3)!>+??!1*!*$%7$@!&)?$6:)&J!:3)!>+??!<()**+()J!6-&!3)->)!:3)!
)N:)(-6$!<()**+()!%-!:3)!6(:)(@! 71$$! ;)!$%7)()&!:%!:36:!%?!:3)! *@*:%$1>! ;$%%&!<()**+()=!
d%7J! :3)! 6(:)(@! 1*! -%! $%-9)(! >%-:1-+%+*$@! %>>$+ &)& =! Q:! *@*:%$1>! ;$%%&! <()**+()J! *86$$!
68%+-:*!%?!;$%%&!?$%7!:3(%+93!:3)!>%8<()**)&!6 (:)(@!6-&!>6+ *)!>36-9)*!1-!:3)!6(:)(@!
C%$+8)J!>%-&+ >:)&!:%!:3)!>+??=!231*!$)6&*!:%!&):)>:6;$)!<()**+()!%*>1$$6:1%-*!1-!:3)!>+??=!
23)*)! %*>1$$6:1%-*! 1->()6*)! 71:3! $%7)(! >+??! <()**+()! C6$+)*J! 6*! 8%()! ;$%%&! <6**)*!
:3(%+93!:3)!>%8<()**)&!6(:)(@=!23)!86N18+8!%*>1$$6:1%-!68<$1:+&)!1*!()6>3)&!6(%+-&!
:3)! 8)6- ! 6(:)(16$! ;$% %& ! <()**+()=! 23 )-J! 6*! :3)! <()**+()! &)>()6 *)*! +-:1$! :3)! >+??!
;)>%8)*!?+$$@!&)?$6:)&J!:3)!;$%%&!?$%7!():+(-*!:%!-%(86$!6-& !:3)!%*>1$$6:1%-!68<$1:+&)!
&)>()6*)*!6-&!*86$$!<+$*)*!()861-!6:!6!$%7!$)C)$!;)$%7!&16*:%$1>!<()**+()=!!
Q! *181$6(! 8):3%&! 1*! +*)&! &+(1-9! :3)! ()9+$6(! ;$%%&! <()**+()! 8)6*+()8)-:J! 6! >$1-1>16-J!
+*1-9! :3)! *:):3%*>%<)J! $1*:)-*! 6:! :3)! ;(6>316$! 6(:)(@! ?%(! >36(6>:)(1*:1>*! *%+-&*! %?! :3)!
<()**+()!<+$*)*!A*%B>6$$)&!e%(%:b%??!*%+-&*D=!!
Measurements!with!the!Blood!Pressure!sensor!
Safety,instructions,,
23)!>+??!1*!<+:!6(%+-&!:3)!+<<)(!6(8!6-&!<(%&+>)*!<()**+()!%-!:3)!;(6>316$!6(:)(@=!2%!
()&+>)! :3)! (1*b! %-! 1-K+(1)*! 6-&! <6 1- ! 1:! 1*! 18<%(:6-:! :%! ()6&! 6-&! ?%$$%7! :3)! ?%$$%71-9!
*6?):@!1-*:(+>:1%-*E!
• '+:!%-!:3)!>+??!6*!&)*>(1;)&!1-!:3)!-)N:!*)>:1%-!%?!:3)!86-+6$=!!
• a%! -%:! 1-?$6:)!:3)!>+??!:%!6!<()**+()!6;%C)!4[F!88I9=!Over, inflation, of, the, cuff,
may,cause,pain,and/or,injury.!
• a)?$6:)!:3)!>+??!188)&16:)$@!+*1-9!:3)!>%-:(%$!C6$C)!73)-!:3)!<()**+ ()!1-!:3)!>+??!
)N>))&*!"FF!88I9=!
• P)6*+()8)-:*!71:3!:3)!>+??!6(%+-&!:3)!+<<)(!6(8!*3%+$&!not!take!longer!than! 3!
minutes=!R-!6-@!>6*)!&)?$6:)!:3)!>+??!188)&16:)$@!+*1-9!:3)!>%-:(%$!C6$C)!73)-!:3)!
Figure,1.$Pressure$course$of$the$heart$beat$in$
the$brachial$artery.$$
M!|!BT17i!#$%%&!'()**+()!,)-*%(!.*)(/*!0+1&)!!
>+??!1*!1-?$6:)&!6(%+-&!:3)!+<<)(!6(8!?%(!8%()!:36-!H!81-+:)*=!!
• 23)()!*3%+$&!;)!6:!$)6*:!4F!81-+:)*!;()6b!;):7))-!:7%!8)6*+()8)-:*!%-!:3)!*68)!
1-&1C1&+6$=!
,
Placing,the,cu ff ,a ro u n d ,t h e,upper,arm,
c3)-!<)(?%(81-9!;$%%&!<()**+()!8)6*+()8)-:*J!1:!1*!;)*:!:%!7%(b!71:3!6!<6(:-)(=!
!
4= O%--)>:!:3)!#$%%&!'()**+()!*)-*%(!:%!
@%+(!1-:)(?6>)=!!
"= Q::6>3!:3)!(+;;)(!3%*)!?(%8!:3)!>+??!
:%!:3)!>%--)>:%(!%-!:3)!*)-*%(=!!
G= .->%C)(! :3)! +<<)(! 6(8! %?! :3)! :)*:!
<)(*%-!6-& !$):!:3)!<)(*%-!*1:!71:3!31*!
6(8!6:!>3)*:!3)193:=!!
M= c(6<! :3)! >+??! ?1(8$@! 6(%+-&! :3)!
+<<)(! 6(8J! 6<<(%N186:)$@! "BG! >8!
6;%C)! :3)! )$;% 7=! 23)! :7%! (+;;)(!
3%*)*! ?(%8! :3)! >+??! *3%+$&! ;)!
<%*1:1%-)&! %C)(! :3)! ;1>)<! 8+*>$)!
A;(6>316$! 6(:)(@D! 6-&! 36-91-9! &%7-=! 23)! $6;)$*! %-! :3)! >+??! 1-&1>6:)! :3)! >%(()>:!
<$6>)8)-:=!!
Adjusting,the,control,valve,
23)!()$)6*)!(6:)!%?!:3)!<()**+()!1-!:3)!>+??!1*!6&K+*:)&!71:3!
:3)!>%-:(%$!C6$C)=!23)!C6$C)!1*!>%-:(%$$)&!;@!6! *18<$)!?1-9)(!
73))$J! 71:3! 6-! 1-:+1:1C)! >$1>b! ?)6:+()=! Q*! :3)! 73))$! 1*!
(%:6:)&!)6> 3!>$1>b!6&K+*:*!:3)!&)?$6:1%-!(6:)J!6-&!:36:!(6:)!
1*!861-:61-)&!6+:%86:1>6$$@!;@! :3)! 1--)(! 8)>36-1*8!%?!:3)!
C6$C)=!!
23)! 6>:+6$! ;$%%&! <()**+()! 8)6*+()8)-:! *3%+$&! :6b)!
;):7))-! _F! 6-&! 4"F! *)>%-&*J!*%! :3)! <()**+()! C6$C)! *3%+$&!;)! *):! :%! 6-! 6<<(%N186:)!
&)?$6:1%-! (6:)!;):7))-! " !6-&!G!88I9f*=!231*!*$%7!(6:)!%?!>+??!&)?$6:1%-! 1*!-)>)**6(@!?%(!
6>>+(6:)!8)6*+()8)-:=!
!
H= P6b)! 6! :)*:! 8)6*+()8)-:! :%! 6&K+*:! :3)! >%-:(%$! C6$C)! 6-&! ?1-&! % +:! :3)! %<:186$!
&)?$)>:1%-!(6:)=!!
• ,:6(:!@%+(!8)6*+()8)-:=!!
• R-?$6:)! :3)! >+??! +< ! :%! 6! <()**+()! ;):7))-! 4HF! 88I9! 6-&! 45F! 88I9! ;@!
*X+))L1-9!:3)!(+;;)(!61(!;+$;!*)C)(6$!:18)*=!
• a+(1-9!:3)!&)?$6:1%-!%?!:3)!>+??!6&K+*:!:3)!&)?$)>:1%-!(6:)!;@!:+(-1-9!:3)!73))$=!
2+(-! :3)! 73))$! >$%>b71*)! :%! $):! :3)! >+??! &)?$6:)! 8%()! X+1>b$@! 6-&! *3%(:)-! :3)!
8)6*+()8)-:! :18)=! 2+(-! :3)! 73))$! >%+ -:)(! >$%>b71*)! :%! $):! :3)! >+??! &)?$6:)!
*$%7)(!6-&!)N:)-&!:3)!8)6*+()8)-:!:18)=!!
• c3)-!:3)!<()**+()!73))$!1*!*):!@%+!6()!()6&@!:%!>%$$)>:!&6:6=!!
!
Collecting,data,
Q?:)(!:3)!>+??! 1*!<$6>)&!>%(()>:$@!%-!:3)!6(8!6-&!:3)!>%-:(%$!()$)6*)! C6$C)! 1*! 6&K+*:)&!
@%+!>6-!*:6(:!@%+(!8)6*+()8)-:=!
Accuracy starts in the name
Page 9
ambidex
Innovative blood pressure cuffs
The cuff has a unique soft edge which replaces the weld found on other cuffs, allowing the ambidex cuff to be
applied to either the left or right arm with equal comfort for the patient.
The air inlet tube is positioned in the centre of the cuff face so that it is always out of the way of the
patient's arm, whether the left or right arm is chosen. This means that there are no tubes to interfere with the
stethoscope during manual measurement, and the tubes are tidy when a patient monitor is used.
Constructed in soft yet robust fabric, which has antimicrobial treatment, these one-piece cuffs come in a full range
of sizes which are based on the recommendations of the British Hypertension Society (www.bhs.org)
Each cuff carries a RANGE marker and ARTERY position indicator, both printed so that they can be read when
using the cuff on either arm.
The Accoson ambidex bladderless blood pressure cuff can be used as a regular cuff, or for single patient
use, and carries a white panel on which a patient's name or the cuff location details can be recorded.
unique soft edge - tube exit on cuff face - latex-free - antimicrobial - easily cleaned - full range of sizes
The Accoson ambidex one-piece cuff has been developed to provide a blood pressure cuff which is easy to use,
clean, multi-purpose and cost-effective.
BT17i!#$%%&!'()**+()!.*)(/*!0+1&)! |!H!
!
_= Y6@!&%7-!:3)!6(8!%?!:3)!:)*:!<)(*%-!%-!:3)!:6;$)!71:3!6-!%<)-!36-&=!!
Important:!The$test$person$must$remain$still$during$data$collection—no$movement$of$
the$arm$or$hand$during$measuremen ts.!
5= ,:6(:!@%+(!8)6*+()8)-:=!!
[= g+1>b$@!6-&!()<)6:)&$@!*X+))L)!:3)!;+$;! :%!1-?$6:)!:3)!>+??!%-!:3)!:)*:!<)(*%- /*!6(8=!
O%-:1-+)!1-?$6:1-9!:3)!>+??!:%!6!<()**+()!;):7))-! 4HF! 6-&! 45F! 88 ! I9=! c3)-!:31*!
<()**+()!1*!()6>3)&J!*):!:3)!;+$;! <+8<!&%7-!%-:%!:3)! :6;$)=!23)!;+1$:B1-!<()**+()!
()$)6*)!C6$C)!71$$!*$%7$@!&)?$6:)!:3)!>+ ??= !!
T= Q?:)(!:3)!8)6*+()8)-:!1*! ?1-1*3)&J!()$)6*)!:3)!()861-1-9!61(! 1-!:3)!>+??!;@!:+ (-1- 9!
:3)!C6$C)=!h%+!*3%+$&!;)!6;$)!:%!3)6(!61(!>%81-9!%+:!%?!:3)!>+??=!
Extra,tips,
#$%%&! <()**+()! ()6&1-9*! 71$$! &1??)(! ?(%8! <)(*%-! :%! <)(*%-! 6-&! )C)-! ;):7))-!
8)6*+()8)-:*! %-! :3)! *68)! 1-&1C1&+6$=! a%! -%:! )N<)>:! :%! ()>)1C)! :3)! *68)!
8)6*+()8)-:*! )6>3! :(16$! *1->)! :3)()! 6()! 86-@! ?6>:%(*! :36:! >6+*)! 6! <)(*%-/*! ;$%%&!
<()**+()!:%!1->()6*)!%(!&)>()6*)=!.*)!:3)!?%$$%71-9!:1<*!:%!:6b)!6>>+(6:)!8)6*+()8)-:*E!!
• 23)!:)*:!<)(*%-/*!6(8!6-&!36-&!8+*:!()861-!*:1$$!&+(1-9!8)6*+()8)-:*i!36-&!%<)-!
^!-%!?1*:j!
• 23)!6(8!*3%+$&!;)!6:!3)6(:!$)C)$!6-&!1*!;)*:!*+<<%(:)&=!
• '(%<)(!<$6>)8)-:!%?!:3)!<()**+()!>+??!71$$!1->()6*)!:3)!6>>+(6>@!%?!@%+(!;$%%&!
<()**+()!8)6*+()8)-:*=!!
• V)8%C)!6-@!>$%:31-9!:36:!86@!>%C)(!%(!>%-*:(1>:!:3)!<%(:1%-!%?!:3)!6(8!;)1-9!
8)6*+()&=!
• 23)!;$%%&!<()**+()!1->()6*)*!71:3!:3)!69)=!23)!(+$)!%?!:3+8;!?%(!:3)!-%(86$!*@*:%$1>!
<()**+()!1*!:3)!?%(8+$6!4FF!k!69)=!
• #$%%&!<()**+()!C6$+)*!6()!(%+-&)&!:%!H!88I9=!
Determining!the!heart!rate!!
23)!3)6(:!(6:)!A;)6:*!<)(!81-+:)D!>6-!;)!>6$>+$6:)&!+*1-9!:3)!?%$$%71-9!?%(8+$6E!
!
ℎ𝑒𝑎𝑟𝑡 𝑟𝑎𝑡𝑒 =
𝑛𝑢𝑚𝑏𝑒𝑟 𝑜𝑓 𝑚𝑎𝑥𝑖𝑚𝑎 − 1
𝑡𝑖𝑚𝑒 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝑙𝑎𝑠 𝑡 𝑚𝑎𝑥𝑖𝑚𝑢𝑚 − [ 𝑡𝑖𝑚 𝑒 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑡 𝑚𝑎𝑥𝑖𝑚𝑢𝑚 ]
∗ 60!
!
• O%+-:!:3)!-+8;)(!%?!$%>6$!86N186!1-!:3)!&)*>)-&1-9!<6(:!%?!:3)!9(6<3=!!
• R-!6&&1:1%-J!+*)!:3)!*>6-!%<:1%-!:%!()6&!%+ :!:3)!:18 )!%?!:3 )!?1(*:!6- &!:3 )!$6*:!8 6N18 6=!!
• O6$>+$6:)!:3)!3)6(:!(6:)=!!
Determining!the!blood!pressure!!
23)!()*+$:!%?!:3)!8)6*+()8)-:!71:3!:3)!#$%%&!'()**+()!*)-*%(!1* !6!< ()** + ()!C)(*+*!:18 )!
9(6<3J!1-!731>3!:3)!<()**+()!<+$*)*!%?!:3)!;$%%&!6()!*+<)(<%*)&!% -!:3)!& )>6@1-9!:()-& !
<()**+()!%?!:3)!>+??=!
1.,Determining,the,blood,pressure,manually,from,the,graph,,
23)! *18<$)! 8):3%&! %?! &):)(81-1-9! :3)! ;$%%&! <()**+()! 1*! 86-+6$$@J! &1()>:$@! ?(%8! :3)!
<()**+()! 9(6<3=! 23)! <%1-:! 6:! 731>3! :3)! $6(9)*:! <()**+()! <+$*)*! 6()! %>>+((1-9!
>%(()*<%-&*!:%!:3)!P)6-!Q(:)(16$!'()**+()!APQ'D=!23)!<%1-:!6;%C)!:3)!8)6-!<()**+()!
6:!731>3!:3)!<()**+()!&1??)()->)!9(%7*!(6<1&$@!>%(()$6:)*!:%!:3)!*@*:%$1>!<()**+()=!23)!
_!|!BT17i!#$%%&!'()**+()!,)-*%(!.*)(/*!0+1&)!!
<%1-:!;)$%7!:3)!8)6-!<()**+()!73)()!:3)!&1??)()->)*!*:6(:!:%!9):!*86$$!>%(()*<%-&*!:%!
:3)!&16*:%$1>!<()**+()=!
!
Figure,2.$A$typical$measurement$with$the$Blood$Pressure$sensor.$
!
4= R&)-:1?@!:3)!$6(9)*:!<()**+()!l<+$*)m=!2 3 1* !1* !6- !)* :18 6 :1 %- !%?! :3 )!P Q'=!!
"= R&)-:1?@! 73)-! :3)! &6:6! ;)91-*! ?%(81-9! (6<1&! l<+$*)*m=! 231*! 1*! 6-! )*:186:1%-! %?! :3)!
*@*:%$1>!<()**+()=!!
G= R&)-:1?@!73)-!:3)! &6:6!*:%<*!?%(81-9!*86$$)(!l<+$*)*m=!231*!1*!6-!)*:186:1%-!%?!:3)!
&16*:%$1>!<()**+()=!
2.,Determining,the,blood,pressure,using,oscillometric,method,,
Q! 8%()! <()>1*)! ;+:! $6;%(1%+*! 8):3%&! :%! &):)(81-)! :3)! ;$%%&! <()**+()! 1*! :3)!
%*>1$$%8):(1>!8):3%&=!23)!<()**+()!<+$*)*J!73)-!)N:(6>:)&!?(%8!:3)! >+??!<()**+()J!?%(8!
6-! %*>1$$6:1-9! 76C)?%(8=! 23)! <)6bB:%B<)6b! 68<$1:+&)*! %?! :31*! 76C)?%(8! C*=! <()**+()!
>()6:)!6!;)$$!*36<)&!l)-C)$%<)!>+(C)m!A*))!?19+()!HD=!c1:31-!:3)!)-C)$%<)J!:3)!<()**+()!
<+$*)!68<$1:+&)*!1->()6*)!+-:1$!86N18+8!68<$1:+&)!1*!()6>3)&!A:31*!<%1-:!>%(()*<%-&*!
:%!:3)!PQ'D=!Q?:)(! :36:!:3)!<+$*)!68<$1:+&)*!&)>()6*)! ?+(:3)(! +-:1$!36(&$@!-%:1>)6;$)=!
0)-)(6$$@J!:3)!*@*:%$1>!;$%%&!<()**+()!1*!?%+-&!;@!&):)(81-1-9!:3)!<%1-:!6$%-9!:31*!;)$$B
*36<)&! )-C)$%<)! ?%(! <()**+()! 6;%C)! PQ'! 6-&! ?%(! 731>3! :3)! C6$+)! %?! :3)! <()**+()!
68<$1:+&)! 1*! HFn! %?! :3)! 86N18+8! 68<$1:+&)! C6$+)=! 23)! &16*:%$1>! ;$%%&! <()**+()! 1*!
?%+-&!+*1-9!:3)!*68)!8):3%&!?%(!<()**+()!;)$%7!PQ'!6-&!36C1-9!6-!68<$1:+&)!C6$+)!
%?!5Hn!%?!:3)!86N18+8!68<$1:+&)!C6$+)=!23)*)!<)(>)-:69)!C6$+)*! 6()! %;:61-)&! ?(%8!
)8<1(1>6$!()*)6(>3=
4
!
c3)-! :31*! 8):3%&! 1*! 6<<$1)&! :%! :3)! 8)6*+()&! <()**+()! 9(6<3J! :3)! ;)$$! *36<)&!
l)-C)$%<)!>+(C)m!1*!)N:(6>:)&!?(%8!:3)!8)6*+()8)-:!9(6<3!6*!:3)!&1??)()->)!9(6<3!%?!
:3)! <+$*)! <()**+()! 9(6<3! A:3)! 86N186$! C6$+)*! %?! :3 )! <()**+()! <+$*)*D! 6 -& ! :3)! >+??!
&)?$)>:1%-! :()-&! <()**+()! 9(6<3=! 231*! <(%>)&+()! 1*! &)*>(1;)&! ;)$%7! 1-! &):61$*! ?%(! :3)!
O%6>3!<(%9(68!*:6(:1-9!?(%8!C)(*1%-!5=G
"
J!1-!M!*:)<*E!!
R= a):)(81-1-9!:3)!>+??!A:()-&D!<()**+()!!
RR= a):)(81-1-9!:3)!<+$*)!<()**+()!!
RRR= a):)(81-1-9!:3)!)-C)$%<)!>+(C)!!
R]= a):)(81-1-9!:3)!;$%%&!<()**+()!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
4
!P)3$*)-!o!):!6$!A4TTTD=!])K$)&)-&)!():-19*$1-1)(!?%(!3K)88);$%&:(@b*8p$1-9=!.9)*b!Yq!e$6(1-9*(6<<%(:!-(=
BT17i!#$%%&!'()**+()!.*)(/*!0+1&)! |!5!
I.,Determining,the,cuff,(trend),pressure,
4= `(%8! :3)! &6:6! :6;$)! &):)(81-)! :3)! -+ 8; )(! %?! :3)! 8)6*+()&! <%1-:*=! R-! :31*!
&)*>(1<:1%-!7)!6**+8)!:36:!:3)!8)6*+()&!&6:6!6()!*:%()&!1-!V+-!4=!!
"= V193:B>$1>b!:3)!9(6<3!6-&!*)$)>:!Analyze/Process$>$Select/Remove$Data.!
G= ,)$)>:! +-&)(! V+-! :3)! %<:1%-! Run$
1! 6-&! *)$)>:! +-&)(! ,)$)>:1%-!
8):3%&!Point-by-point=!
M= P6(b!:3)!C)(@!?1(*:!<%1-:J!C)(@!$6*:!
<%1-:! 6-&! <%1-:*! 73)()! :3)!
<()**+()! C6$+)*! 6()! $%>6$$@!
81-186$=! 23)*)! <%1-:*! 1-&1>6:)!
:3)! &)?$6:1- 9! <()**+()! :()-&! %?!
:3)! >+??! A1=)=! 71:3%+:! :3)! <+$*)*D=!
h%+! 86@! :6b)! )C)(@! *)>%-&!
81-18+8=!
Tip:! R-! O%6>3! @%+! >6-! 86N181L)!
:3)! ,)$)>:fV)8%C)! a6:6! &16$%9=!
`1-&!:3)!<%1-:!73)()!:3)!<()**+()!C6$+)!A&1*<$6@)&!1-!:3)!<()**+()!>%%(&1-6:)!?1)$&D!
1*!$%>6$$@!81-186$=!!
H= P6(b!Keep$selected!6-&!>$1>b!OK=!Q*!:3)!()*+$:!@%+!9):!V+-!"!71:3!%-$@!:3)!*)$)>:)&!
&6:6!<%1-:*=!23)*)!<%1-:*!&):)(81-)!:3)!9(6<3!%?!:3)!:()-&!<()**+()=!
_= 2%!)N:)-&!:3)!-+8;)(!%?!<%1-:*!1-!:3)!9(6<3!@%+!>6-!*8%%:3!:3)!9(6<3=!
• V193:B>$1>b!:3)!9(6<3!6-&!*)$)>:!Analyze/Process$>$Smooth.!!
• ,)$)>:!+-&)(!V+-!:3)!%<:1%-!Run$2!A71:3!:3)!*)$)>:)&!$%7)(!<%1-:*D=!!
• ,)$)>:!:3)!8):3%&!Spline=!!
• O$1>b!Plot!:%!&(67!:3)!*8%%:3!9(6<3=!!
• O$1>b!OK$:%!6>>)<:.!
• 2@<)!:3)!-+8;)(!%?!<%1-:*!%?!:3)!%(191-6$!<()**+()!9(6<3!A&):)(81-)&!1-!*:)<!4D!
1-!:3)!Number$of$Points!?1)$&!6-&!>%-?1(8=!!
• Q*! 6! ()* +$ :! @%+! 9):! 6! -)7! V+-! G! 71:3! 86-@! 8%()! <%1-:*=! 23)*)! 6()! :3)! :()-&!
<()**+()!&6:6=!h%+!>6-!()-68)!:31*!(+-!1-:%!p_trend=!
!
II.,Determining,the,pulse,pressure,
5= V)<)6:! :3)! *:)<*! "! :%! H=! P6(b! :3)!
C)(@! ?1(*:! <%1-:J! C)(@! $6*:! <%1-:! 6-&!
:31*! :18)! 86(b! :3)! 86N186$!
<()**+()! C6$+)*J! :3)! :%<*! %?! :3)!
<+$*)*=! 26b)! :3)! +<<)(! <%1-:*! K+*:!
6?:)(! :3)! $%7)(! <%1-:*J! *% ! @%+! 71$$!
9):! )N6>:$@! :3)! *68)! -+8;)(! %?!
*)$)>:)&!&6:6!A*))!?19+()!G!6-&!MD=!!
[= Q*!:3 )!()*+$:!@%+!9):!V+-!M!71:3!:3)!
*)$)>:)&! +<<)(! &6:6! <%1-:*=! ! 23)*)!
6()!:3)!<()**+()!<+$*)*=!
T= V)<)6:!*:)<!_!:%!*8%%:3!:3)!&6:6=!
Q*!:3)!()*+$:!@%+!9):!V+-!H!71:3!
Figure, 4.$ Select$ the$ points$ at$ which$ the$ pressure$
value$is$maximal,$just$when$pressure$signal$rises.$!
Figure,3.$Select$the$points$at$which$the$pressure$value$
is$minimal,$just$before$the$pressure$signal$rises$again.$
[!|!BT17i!#$%%&!'()**+()!,)-*%(!.*)(/*!0+1&)!!
8%()!<%1-:*=!23)*)!6()!:3)!<+$*)!<()**+()!&6:6J!@%+!>6-!()-68)!:31*!(+-!1-:%!
p_pulse=!
III.,Determining,the,envelo pe ,cu rve , ,
4F= 2%!;)!6;$)!:%!>6$>+$6:)!:3)! <()**+()!&1??)()->)!?1(*:!>%<@!:3)!<()**+ ()!&6:6!?(%8!V+-!
G!p_trend!1-:%!V+-!H!p_pulse=!!
• ,)$)>:!6!&6:6!*)(1)*!A6:!:3)!(193:!*1&)!%?!:3)!:6;$)D!%(!*)$)>:!6!>)$$!1-!6!>%$+8-!%?!
:3)!&6:6!*)(1)*!%?!V+-!G=!!
• c3)-!@%+!*:6(:!:%!&(69! 6!C6(16;$)!3)6&1-9!p!:3)!>+ (*%(!>36-9)*!1-:%!6!9(6<3!1>%-=!
O%-:1-+)!&(6991-9!+-:1$!@%+!<$6>)!:3)!>+(*%(!%C)(!(+-!-+8;)(!HJ!6:!:3)!$)?:!*1&)!
%?!:3)!:6;$)!A:%!:31*!(+-!@%+!6()!>%<@1-9!:3)!&6:6D=!
• c3)-!:3)!(+-!-+8;)(!1*!*)$)>:)&!A6!;$+)!?(68)!6<<)6(*D!()$)6*)!:3)!1>%-=!Q!-)7!
C6(16;$)!>%$+8-!71:3!:3)!3)6&1-9!Copied$of$p(mmHg)!71$$!;)!6&&)&!:%!V+-!H=!!
• 23)!&6:6!<%1-:*!?(%8!:3)!>%$+8-!p$(mmHg)!%?!V+-!G!6()!-%7!>%<1)&!1-:%!6!-)7!
>%$+8-! Copy$ of$ p$ (mmHg)! %?!V+-!H=! h%+! >6-! *))! 1:!;@! %<)-1-9! V+-! H =! h%+! >6-!
()-68)! :3)! C6(16;$)*! :%! ()?$)>:! :3)! 6;%C)E! p$ :%! p_pulse! 6-&! Copy$ of$ p$ 1-:%!
p_trend=!!!
44= O6$>+$6:)!6!-)7!C6(16;$)!p_difference=!!
• V193:B>$1>b! :3)! a6:6! 26;$)! 6-&! *)$)>:! Add$ a$ new$ variable$ >$ Into$ Data$ Series$ >$
Formula=!!!
• 01C)!:3 1*!C6(16;$)!:3)!-68)!p_difference$6-&!+-1:$mmHg!6-&!)-:)(!:3)!?%(8+$6E!
p_pulse$–$p_trend=!231*!>6$>+$6:)*!:3)!<()**+()!&1??)()->)=!!
4"= O()6:)!6!-)7!9(6<3!Envelope!curveJ!731>3!&1*<$6@*! p-difference!6961-*:!p-trend =!23)!
()*+$:1-9!9(6<3!36*!6!;)$$B*36<)!?% (8=!!
4G= .*)!:3)!?+->:1%-!?1:!%<:1%-!:%!6<<(%N186:)!:3)!9(6<3!71:3!6!?+->:1%-=!!
• V193:B>$1>b! :3)! p-difference! C*=! p-trend$ ! 9(6<3! 6-&! *)$)>:! Analyze/Process$ >$
Function$fit.$!
• ,)$)>:!+-&)(!V+-!:3)!%<:1%-!Run$5!A73)()!:3)!>6$>+$6:1%- *!7)()!86&)D=!!
• ,)$)>:!:3)!?+->:1%-!f(x)=a*exp(-(bx+c)
2
)+d=!
• '()**!Estimate.,R?!- )> )** 6(@!86-+6$$@!6&K+*:!:3)!1-&1C1 &+ 6 $!<6(68):)(!C6$+)*!6-&!
<()**! Refine., '()**! OK! 73)-! @%+! 6()! *6:1*?1)&! 71:3! :3)! ()*+$:=! 23)! ?1:! 71$$! ;)!
6&&)&!6*!6!-)7!C6(16;$)!Fit of p_difference5!1-!:3)!9(6<3=!
IV.,Determining,the,blood,pressure,
23)!;$%%&!<()**+()! C6$+)*!>6-!;)!&):)(81-)&!&1()>:$@! ?(%8!:3)!)-C)$%<)!>+(C)!%(!C16!1:*!
&)(1C6:1C)!9(6<3=!!
Method,1,-,directly,from,the,Envelope,curve,(see,figure,5) :,,
4M= .*)! :3)! ,>6-! %<:1%-! :%! ()6&! :3)! 3193)*:! <%1-:! 1-! :3)! )-C)$%<)! >+(C)=! 231*! <%1-:!
>%(()*<%-&*!:%!:3)!P)6-!Q(:)(16$!'()**+()!APQ'D=!!
4H= a):)(81-)!:3)!*@*:%$1>!6-&!&16*:%$1>!<()**+()*=!!
- 23)!*@*:%$1>!;$%%&!<()**+()!1*!?%+ -& !6*!:3)!<()**+()!C6$+)!6:!:3)!<%1-:!6$%-9!:31*!
;)$$B*36<)&!)-C)$%<)!?% (!<()**+()!6; %C)!P Q' J!?%(!731 > 3!:3)!<()**+()!&1??)()->)!
C6$+)!1*!HFn!%?!:3)!<()**+()!&1??)()->)!>%(()*<%-&1-9!:%!PQ'=!
- 23)!&16*:%$1>! ;$%%&!<()**+()!1*!?%+-&!6*!:3)!<()**+()!C6$+)!6:!:3)!<%1-:! 6$%- 9!:31*!
;)$$B*36<)&!)- C)$%< )!?%(!<()**+()!;)$%7!PQ'J!?%(!731>3!:3)!<()**+()!&1??)()->)!
C6$+)!1*!5Hn!%?!:3)!<()**+()!&1??)()->)!>%(()*<%-&1-9!:%!PQ'=!
BT17i!#$%%&!'()**+()!.*)(/*!0+1&)! |!T!
!
Method,2,–,via,derivative,graph,,
4M= V193:B>$1>b!:3)!p-difference!C*=!p-trend$9(6<3!6-&!*)$)>:!Analyze/Process$>$Derivative.$!
4H= ,)$)>:!+-&)(!V+-!:3)!%<:1%-!Run$5=!!
4_= ,)$)>:!+-&)(!]6(16;$)!:3)!C6(16;$)!Fit$of$p_difference5!
17. ,)$)>:!+-&)(!W(&)(!First$derivative$6-&!+-&)(!P):3%&!Differences=!
4[= O$1>b!Plot=!!
4T= Q>>)<:!71:3!We=!!
"F= O$1>b!6!<6-)!:%!<$6>)!:3)!a)(1C6:1C)!9(6<3=!!
"4= .*)!:3)!Scan,?+->:1%-!:%!()6&!%+:!:3)!;$%%&!<()**+()!C6$+)*=!!
- 23)!<()**+()!C6$+)! %?!:3)!1-:)(*)>:1%-!%?!:3)! &)(1C6:1C)!71:3!:3)!3%(1L%-:6$!6N1*!
>%(()*<%-&*!:%!:3)!PQ'!C6$+)=!!
- 23)! <()**+()! C6$+)! %?! :3)! 81-18+8! %?! :3)! &)(1C6:1C)! 9(6<3! >%(()*<%-&*! :%! :3)!
*@*:%$1>!<()**+()=!!
- 23)!<()**+()!C6$+)!%?!:3)!8 6N18+ 8! %?!:3)!&)(1C6:1C)! 9(6<3!>%(()*<%-&*!:%! :3)!
&16*:%$1>!<()**+()=!!
Figure, 5 :$ A$ bell$ shaped$ “envelope$ curve”$ vs.$ the$ trend$ pressure.$ As$ blood$ pressure$ values$ are$
usually$rounded$to$5$mmHg$we$find$a$blood$pressure$of$120/80.$A$best-fit$bell-shap e$envelope$is$
drawn$in$the$graph$to$find$the$maximum$(MAP).$
4F!|!BT17i!#$%%&!'()**+()!,)-*%(!.*)(/*!0+1&)!!
Reference!values!
23)!:6;$)!;)$%7!1-&1>6:)*! -%(86$! 3)6(:! ?()X+)->@! 6-&! ;$%%&! <()**+()! C6$+)*! ?%(! ;%@*!
6-&!91($*!?%(!69)*!;):7))-!4FB4T!@)6(*!%$&=!!
!
!
Age
Heart frequency per
minute
Systolic pressure average ±
SD
Diastolic pressure average ±
SD
boys
girls
boys
girls
boys
girls
10 jr
132
129
108±12
109±13
67± 9
64±11
11 jr
160
131
109±11
110±12
65±11
66±10
12 jr
150
147
111±13
114±14
65±10
68±10
13 jr
144
141
116±14
116±14
66±11
68±10
14 jr
127
143
118±14
116±12
66±10
69± 8
15 jr
128
127
123±14
116±11
66±11
68±11
16 jr
106
135
125±14
118±12
68±11
69± 9
17 jr
107
115
126±13
121±13
70±11
70±10
18 jr
85
85
129±15
122±14
71± 9
71±11
19 jr
94
77
131±15
120±12
71±10
70±10
!
Table!1:!`(%8E!C6-!&)-!#(6-&)J!I)@86-*!r!P%--)-*J!KindergeneeskundeJ!S$*)C1)(!
!
!
Suggested!experiments!!!
23)!?%$$%71-9!)N<)(18)-:*!>6-!;)!<)(?%(8)&!71:3!:3)!#$%%&!'()**+()!*)-*%(E!!
• .*1-9!:3)!%*>1$$%8):(1>!8):3%&!:%!>6$>+$6:)!;$%%&!<()**+()=!!
• P)6*+()!;$%%&!<()**+()!;)?%()!6-&!6?:)(!)N)(>1*)!6-&!731$)!*1::1-9!%(!*:6-&1-9i!
• O%8<6()!;$%%&!<()**+()!6?:)(!C%$+-:6(@!1*%8):(1>!>%-:(6>:1%-*!A7)193:!$1?:1-9D!6- &!6!
(3@:381>!6>:1C1:@!*+>3!6*!(+--1 - 9!% (!;1 b1- 9 i!
• ,:+&@!:3)!)??)>:!%?!>6??)1-)!%-!;$%%&!<()**+()=!
BT17i!#$%%&!'()**+()!.*)(/*!0+1&)! |!44!
Technical!Specifications!
!
Sensor$kind$
Q-6$%9J!9)-)(6:)*!6-!%+:<+:!C%$:69)!;):7))-!F!6-&!H!]!!
Measurement$range!
F!==!G5H!88I9!
Resolution$$
F=4!88I9!
Calibration$function$
<!A88!I9D!Z![G=GM!\!]
%+:
A]D!^!4_=_5!
Max.$pressure$
4HFF!88!I9!!
Temperature$compensated$
BFsO!:%
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
CMA Dishmachines BLOOD PRESSURE SENSOR BT17i User manual
- Category
- Blood pressure units
- Type
- User manual
- This manual is also suitable for
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
Other documents
-
CMA BT80i User guide
-
A&D TM-2560GP User manual
-
Omron R7 User manual
-
Omron Automatic Blood Pressure Monitor User manual
-
-
Midmark Multi-parameter Monitors User guide
-
-
-
Midmark IQvitals® Zone™ Owner's manual
-
Welch Allyn Atlas User manual
