TIRO
1
2
A
4
Parts
Quick Dowel:
Male Bolt
Piezas
Perno invisible:
Perno
B
3
4
5
A
B
C
A
B
A
B
B
A
B
B
A
Manual de Instrucciones
Cream Oak ORRE050000BOBOC2
2-CUBEICALS SHELF ORGANIZER
REPISA CUBOS DUPLEX
Assembly Instructions Manual
WhiteORRE050000BLBLC2
Cenizo
Blanco
Dark Brown ORRE050000WEWEC2
Wengué
Actualizado 09/11/2018
Updated 09/11/2018
75 cm
29 1/2"
15 cm
5 7/8"
30 cm
20 3/4"
30
Note: Included additional steps
Partes Tableros:
Assembly Parts
1
Part
Pieza
4
Parts
Piezas
4
Parts
Piezas
Assemble Fittings
Herrajes para el Ensamblaje
X 3 X 8 X 1
Tapa Autoadhesiva Tornillo
Adhesive Cover Cap
Tornillo Allen
Allen Screw
Llave Allen
Allen Wrench (Hex Key)
Martillo
Taladro
Nivelador de Burbuja
Bubble Level
Lápiz
Pencil
Star Screwdriver
Hammer
Drill
Other Tools
Otras Herramientas
Destornillador de estrías
Note: Tools not included
Nota: Herramientas no incluidas
X 16 X 3 X 3
Perno Invisible
Quick Dowel
Ramplu
Ramplug
Tornillo para Ramplu
Ramplug Screw
X 3
Tornillo Drywall
Drywall Screw
Ramplug expansión
Anchor Plug
X 3
4
Parts
Quick Dowel:
Female Dowel
Piezas
Perno invisible:
Taquete
Consejos de Armado
Assemble Tips
Male Bolt Drilling Depth (Quick Dowel)
Profundidad de Perforación del Perno
Invisible
TIP 1
Female Dowel Placement (Quick Dowel)
Profundidad de Colocación del Taquete
TIP 2
Note: tap gently
Nota: golpear suavemente
Instrucciones de Armado
Assembly Instructions
Introducir el ramplug para pared (o el rampulg
expansivo según sea el caso) dentro de los
oricios con ayuda de un martillo.
With a hammer, place the wall plug (or
expansion anchor, as the case may be) in the
holes of the wall
7
8
9
10
11
6
8
Parts
Piezas
Using a power drill, perforate holes into the
wall (or drywall) at the three marks
Con un taladro, perfore la pared de concreto (o la pared falsa)
en los tres puntos señalados previamente.
3
Parts
Adhesive Cover Cap
Piezas
Tapas autoadhesivas
Coloque la etiqueta autoadhesiva
sobre la parte visible de los tornillos
Place self-adhesive cover cap on
the visible screw
Screw parts C to the wall
Atornillar piezas
C a la pared
3
Parts
Ramplug screw
Piezas
Tornillo Ramplú
Haga coincidir los orificios del mueble
con los orificios de la pared y fije los
tornillos con ayuda de un destornillador
Match the holes on the unit and the
holes on the wall and x the screws with
a screwdriver
3
Parts
Ramplug
Piezas
Ramplú
Visit us / Visítenos
Follow us / Síguenos
Max 22lb
Peso máx 10kg
For additional questions on how to assemble your
furniture, you can contact us at:
Para cualquier consulta sobre cómo armar su mueble, puede
comunicarse con nosotros al:
If you must replace damaged or missing parts we will be
pleased to assist you. Have the instructions, furniture
code and invoice on hand so that we can process your
claim.
Si usted necesita reemplazar piezas dañadas o faltantes,
estaremos complacidos en atenderle. Tenga a mano las
instrucciones, código de producto y factura para que
podamos procesar su reclamo.
?
Verifique que todas las piezas estén incluidas. Los tableros
se encuentran identificados con letras para su fácil
ubicación.
Verify that all parts are included. The boards are
identified with letters for easy location.
Open the fittings bag carefully so you do not lose any
parts. Check the item count is accurate and divide all
the parts into groups for an easier assembly process.
Abra con mucho cuidado la bolsa de herrajes para no
perder ninguno. Compruebe si el contenido es el correcto
y sepárelos en grupos para facilitar su identificación
durante el armado.
Se recomienda armar el mueble sobre la caja o sobre una
superficie plana y cubierta para no rayarlo.
Assembly is recommended on the box or on a flat and
covered surface to prevent scratching.
Assemble the unit near the place where you plan to
use it.
Procure armar el mueble cerca del sitio donde será usado.
max
max
Este mueble fue diseñado para soportar el peso máximo. No
sobrecargue la unidad; si cualquier parte del mueble se arquea,
puede colapsar o voltearse y causar lesiones graves y/o daños a otros
objetos.
This furniture piece was designed to support the maximum
weight. Do not exceed the weight limit; if any shelf, top or
bottom of unit bows or bends, can cause the unit to collapse and
tip over, causing serious bodily injury and/or damage to other
objects.
Evite que los niños suban sobre el mueble
o se cuelguen de sus travesaños, ya que la
unidad puede voltearse y causar lesiones
graves e incluso mortales.
Never allow children to climb or hang on the shelves. The unit
may tip over causing serious and even fatal injuries.
C
Place the shelf organizer at the
desired height and mark with a
pencil the three holes of the part "C"
Ubique el producto a la altura deseada,
nivélelo y marque con un lápiz los tres
orificios de la pieza "C"
1
2
3
C
/
