Samsung SMX-F400RP User manual

www.samsung.com/register

SMX-F40BP/SMX-F40SP/SMX-F40RP/SMX-F40LP

SMX-F43BP/SMX-F43SP/SMX-F43RP/SMX-F43LP

SMX-F44BP/SMX-F44SP/SMX-F44RP/SMX-F44LP

SMX-F400BP/SMX-F400SP/SMX-F400RP/SMX-F400LP

ቂॖངಖ༚

༮బຶჸ঩

ii

᎐ᇋ࿅ݞ

ࡴࠍשఋث๾ଔൺಸ LCD(2.7 ሡ܄ WIDE TFT LCD)

Samsung༮బຶჸ঩تቂ 230kჸཧܿ2.7ሡ܄ଔൺಸ

LCD

,໪ܾ৭

༄೗๒෼Ⴃಖதȃۨိ,૰ݲጶൺಸߙࣕ࿢਋ܿᆘ๾ञதޡܿዓූᄲ

LCD

໪ܾ኷ූவܿᆷࣕ჉ถܾ਺औܿ૰༄ᄌ࣮ȃ

H.264/AVC(MPEG4 part 10/Advanced Video Coding)

ףబᏥᄧܿ༄൮ᅼ྄৉༦,H.264໪ቂࡴᅼ྄ఋ኷࿷ᆼܐᄆܿ܃ڿ੔

፣ዓৠ૰௽፟໢ৱ

ȃ

৿ܠᇸቂܿቂॖ੒ಅ

࿳ࣰเ࿒ࢗᅪົ৓ˈፕ኷࿎࢜ቄफ़෩৿ܠܿ໪ቂߴ໮ˈ֡ଭቂ቙௽፟

/؆߼࢙೙ञ٢ቂ࢙೙ܿ૰Ꮛށሆܿՙഀ؝ટȃ!ௐိˈ࡙੣ܿဇᄳቂॖ

੒ಅိ࣎ᄧሰˈغᏮ৿ܠȃຶჸ঩Ꮺفܿۂࡥՙഀ࿎࢜ம੣๠ׁຶჸ

঩নׁ࢙೙ܿᄧᄲਦ॔໮ߴߟȃ

ވྙ྄కဇ༄ဇ

ຶჸ঩኷༄൮྄కဇಠ໮፩მ໯ވྙኁ୅ȃ ဆڵმ໯྄కဇ໢ˈᅤށ

྄ܿకဇਖმ໯༄൮؆߼ȃ

ۨވྙ྄కဇ࢙೙৿फ़மའ྆༄൮ਁ঺ܿ

ߴߟȃ

Ꮛވ٠੹৹ك

SMART AUTO ಠ໮፩ܿ٠੹৹ك࢙೙૰ࢎદ৹كܸܿ٠੹Ꮛށሆྈ቏ົ፜ȃ

஠፯܃ڿධ୥ᄲᅤዎ ( ೗፜೗܃ (8GB( ੡ქ SMX-F43),16GB( ੡ქ SMX-F44)))

ׁ༮బຶჸ঩ຢܿ܃ڿ૏نؼፀڕTE܃ڿ૏ञࡴ๒஢

SDHC

܃ڿ૏ȃ໪

ቂ೷ᅤዎܿ܃ڿධ୥ᄲଓཨ෩෸མݓ؆߼ञۈ༕༄൮ȃڼமۨنؼိˈ

ׁຶჸ঩२ન቏೗፜܃ڿධȃ

࿳ࣰ DNIe ሞ෽ঠܾࡴࠍשఋܿဇჸ

༮బຶჸ঩ન቏჉ள࢙೙:3DNR(๲ၕ༮Ꮝਠወ)Ȃࡴௌಓޡ๾ثװო(፠೙

๾ثװო)Ȃࡴᄹ೙߷ޏވ(HDIS:

Hyper DIS)ञᏋވಅؠ৹ك݃݃ȃ

T

W

MENU

W

T

VIEW

W

T

VIEW

W

T

iii

ؗᎴ׋༄ღ߭ၐ࢑ናݓߴܿड़ಅ )63y!ࣕᅪ྄߼ 076y!Intelli-Zoom 03311y!༮Ꮝ྄߼ *!

๲ᄬූ቏உܿࣕᅪ྄߼੾ဂၓ೷პຢ٫༽൶፣஢ܿဇჺȃ

ௐိ

-!༮Ꮝ྄߼࢑ৠ෼Ⴃˈဇჸ೿ฑოჺຬ቙ዄ჏ܿ༮Ꮝ྄߼ȃ

ށ໢ടຶ௽፟᎜᎘ੴثཁৱ

࢙ۨ೙ঐ໪ቂᅤዎᄹܿ໢ާടຶˈ૰ุ೷኷भ٣ܿᇜާ໢ৱ೗

௽፟ˈᇵצ૰ᇵ૛ܸ٣ඓ৔௽ഃ྄ڈ਺ޥ໢ৱާܿᄌ࣮ȃ௽፟

ᇶ༦৔௽൥ড࿅๾༄൮ˈ֡ଭኣ޽൧ࣰȂాా૑߼ܿॗ޽ডా

ాໍ٣ܿ೘ᆂȃ໪ቂ࢙ۨ೙૰ᇵ፟Ꮾ

UCC

)ቂॖۑਓܿ೗๒*

༄൮Ȃ਷ቼ੅಼ডቂ቙ඝྊࢌ፯ቂဉȃ

፟Ꮾ

UCC

༄൮߾٢቏ቂʽ!ᏋቈᏋ኷ݓࢥჴ೗๒ʽ

೗፜ף঺๢਋ Intelli-studio ಁบம೷኷ݢ೑ຢܠޙ՗Ꭷ๢

਋ܿࢗᏮˈፔᅍஏਾUSB༮દღু૰ȃ Intelli-studio२ኧ

ᅒਖ೗๒ፊਾຢۈܸY

ouTube, Flickr ञ Facebookȃቪൎ

ቐࢥჴ೗๒໸෇ྈၝ቏ܿ৿ܠȃ

፟Ꮾᇜࠔ೷ܿ༄൮ዥᇋၭ਋ʽ฀੅ۋஏဇ֊܏ሠʽ

࢙ۨ೙࿎࢜ᇋؗᎴܿࢽ໳֊܏ሠဇჸܿኁ୅ˈၓ೷მ໯௽፟ܿ༄൮

ܿዥᇋˈႇᅍي૛ඝภؠᅗளȃ

፟Ꮾ

i

VIEW

৿ᇸՙഀጶ୲೷ྈ቏ܿ௽፟ၭ਋ȃ

ׁ࢙೙ၓ೷࿎࢜฀੅ۋஏဇ֊܏ሠኁ୅ˈ೷૰ᇵ࿳྄ࣰޥ༄൮฀੅፟Ꮾᇜࠔዥᇋၭ਋ߑႇᅍᇜ

ࢋਾᇜࢋݓภؠي૛ȃ

໪ቂ޹༄ဇᅤჵܿࢌ፯؆߼ߴߟʽ

Ȑ޹ࢋ༄ဇᅤჵȑ࿎࢜மՙ࿷მ໯ᅤჵ˄௽፟೗

๒Ȃ௽๊፟ඓ˅ޭᇲ௽፟༄൮ञጐ൥྄ܿకဇ੣ᄵഠ

ᅗ࢙ܿ೙ȃ

๜࣮೷ᇋᇵ൤औܿགᅗ؆߼ᇲ௽፟ܿၭ

਋ˈ࢙ۨ೙ખ߾٢቏ቂȃ

VIEW

W

T

1/10

0:00:55

1/10

0:10:31

2010/01/01

iv

ׁངಖ༚፩ဇ໯ञ࠲खܿሃཋ˖

੸ࡻ

ሃၟᎼ቏ཏ၁ডጚ།ܸᆒ፱เເພܸࣷ၌ნȃ

᎙ሃ

ሃၟᎼ቏།ܸเເພࣷডጚཿ໘اٛܿ෈኷၌ნȃ

᎙ሃ

߷ፒຶ௽঩෈኷࢙ܿ೙ል٢ডၕ॓ܬ෇ົ፜ȃ

ߴߟȂ࿎໯ডدૣᇔಅ኷غᏮۨຶჸ঩໢૰೙স቏֔᎓ȃ

ኁ჏৹يʽ

໪ቂ࢙೙ፇ෇ྈᅍܿົ፜ȃ

ၓம೷ञඝྊเ།ܸພࣷˈข᎙ሃ؃෩Ꮸ༉ጝᄎ੸໯࠲खᇵঽ࿎໯ᄪႩȃ

ኡޚፇॄˈขਖۨ೗๒ௐᄵ֦܃ˈᇵ๊࢜ॄدૣȃ

՗ภ੸ࡻ

኷ኡޚׁቂॖ༇قፇ෇

՗ภኁ߷܈໚

੸ࡻʽ

• ׁຶჸ঩ሥ٣ඓஏਾݢኑ߷॓ݓ੒ღȃ

• ݢڗᏠሥࡘ֬௷቙ࣰ฽ܿݓߴȃൢ๜቏ᆷࣕˈট݃୥ཕܿݓߴȃ

᎙ሃ

๜࣮ݢڗᏠ࢑४ጸฬঐ቏֯ዣܿ၌ნȃ

੡࢑४໪ቂ࿷ᆼড݃ᄌᄲܿݢڗᏠ

ᇋ۰ׁ঩᎐ݢኑި૑ׁົֻˈכᅐ۰᎐ݢኑنᏰճ჉نဂˈሓۨ᎐ݢኑنဂሥࡘ࢑ᇸ቙غᏮȃ

v

• ׁຶჸ঩ܿ᎟ᇖົ৓૰ᇵ໪ቂࡴ๒஢೗፜

܃ڿධ(8GB(੡ქSMX-F43),16GB(੡ქ

SMX-F44))ञိؠ܃ڿ૏ȃ

• ׁ༮బຶჸ঩ᇵH.264 (MPEG4 part10/

AVC) ࢆ໮ञࡴ෼Ⴃޡ፣஢

(SD-VIDEO) ௽፟ሯሕȃ

• ข᎙ሃׁ༮బຶჸ঩ቪඝྋ༮Ꮝ໮༄൮

ࢆ໮৳๒ȃ

• ข኷௽፟፱ᇋሯሕፇ෇ˈ੣ᄵ༅௽፟ȃ

؆߼೷༅௽፟ܿဇჸˈฬށ༄൮ञሕ൮־

௽፟ம჉ହȃ

• ௽፟ܿ೗๒೙ؚ٤˖

- ሓၓ༮బຶჸ঩ডጚ܃ڿ૏቏᧛۠ߑዉ

ڈܿ௽፟೗๒ႇߟ؆߼ˈ๲ᄬ࢞ཌྷႇߟ

ؚ٤ใटཿ໘ȃޭ೷௽፟ܿ༄൮ञሕ൮

๲ᄬ࢞ཌྷ࡚ࡏውȃ

- غᏮׁ༮బຶჸ঩ডጚ܃ڿ૏݃໢ˈ௽

፟ܿ೗๒ᇓᅒঐރ໘ȃ๲ᄬ࢞ཌྷঐޭ

௽፟ܿ೗๒ཿ।ࡏውȃ

• ֻࠔ፱ᇋܿ௽፟༮દ

ਖၭ਋ࡉܸ፟ݢ೑ˈ֦॓೷፱ᇋܿ௽፟༮

દȃထਃ೷ਖၭ਋۰ݢ೑ࡉܸ፟ඝྋ܃ڿ੔

፣֦܃ȃขدਈ๢਋՗ᎧञUSB ஏਾፑೌȃ

•

֋ฝ˖ข᎙ሃׁ༮బຶჸ঩੡ၓࢋเ໪ቂȃ

໪ቂඝྊಠ೟/ ༮Ꮝ౜࿒ডົֻ኷ׁ༮బ

ຶჸ঩ܿ܃ڿ੔፣ຢ௽፟ܿ༮દ།֋ฝߟ

֦॓ˈၝ੶֋ฝྈ቏ጚኧᅒܾ໪ቂȃࢋ

เᄥຠڼိȃু໪೷௽፟ᎇ๜ዴ୅Ȃװᆠ

ডዴ໯݃ঝވ੣ᄵࢋเᄥຠˈᇓූவਓሊ

೷໳჏ঠܾኧᅒȃ

ࡥᄠ೷ࢭళ Samsung ຶჸ঩ȃ኷໪ቂຶჸ঩

ፇ෇ˈขᏇႿኡޚׁቂॖ༇قˈ؃ਖඝ߼኷

ߴצፇۃᇵ࢜ਖହدૣȃ๜࣮ຶჸ঩ႇߟጸ

٢غᏮˈขدኡȐ ࢽጊഠڼȑȃ

ׁቂॖ༇ق໻ቂ቙ᄲख

SMX-F40

, SMX-F400,

SMX-F43 ञ

SMX-F44

ȃ

• SMX-F40 ञ SMX-F400 ౚ቏೗፜܃ڿ

ධˈ໪ቂ܃ڿ૏ȃ ཱིะᄲख SMX-F40,

SMX-F400, SMX-F43, ञ SMX-F44 ܿᇜ

ᄎ࢙೙ყ࿷ˈܦྋ౦ܿغᏮߴ໮ყ࿷ȃ

• ኷ׁቂॖ༇ق፩໪ቂ SMX-F40 ᄲखངಖȃ

቏࣋໪ቂܿ፱ᇋᄪႩ

኷໪ቂׁຶჸ঩ፇ෇

࣋቙ׁቂॖ༇ق

vi

• ۨ༇قডඝྊ๲ᄬٛ൰ངಖၭ਋፩࿎ঽܿ

ྈ቏ٛ൰ಚڅञ᎙قຟ׭໸ඝࢌᏋྈ቏ጚ

ܿຟ׭ড᎙قຟ׭ȃ

•SDञ SDHC ঄׭໸ຟ׭ȃ

• Microsoft

®

ȂWindows

®

ȂWindows Vista

®

ञ DirectX

®

໸ Microsoft Corporation ኷

౟࣭ञ / ডඝྊ࣭য়ܿ᎙قຟ׭ডຟ׭ȃ

• Intel

®

ȂCore ™ ञ Pentium

®

໸ Intel

Corporation ኷౟࣭ञ / ডඝྊ࣭য়ܿ᎙

قຟ׭ডຟ׭ȃ

• MacintoshȂMac OS ໸ Apple Inc. ኷౟

࣭ञ / ডඝྊ࣭য়ܿ᎙قຟ׭ডຟ׭ȃ

• YouTube ໸ Google Inc. ܿຟ׭ȃ

• Flickr ™ ໸ yahoo ܿຟ׭ȃ

• Facebook ໸ Facebook Inc ܿຟ׭ȃ

• AdobeȂAdobe ঄׭ञ Adobe Acrobat ໸

Adobe Systems Incorporated ኷౟࣭ञ

/ ডඝྊ࣭য় / ݓฏܿ᎙قຟ׭ডຟ׭ȃ

• ۨۃ࿎ঽܿྈ቏ඝྊٛ൰ಚڅ૰೙໸ඝࢌ

ࢋ࢞ཌྷܿຟ׭ড᎙قຟ׭ȃۨိˈׁ༇ق

፩ܿࢌჵ໳ஂૂၝ࿎ঽȐTMȑञȐ®ȑȃ

቏࣋ຟ׭ܿངಖ

኷ኡޚׁቂॖ༇قፇ෇

• ׁቂॖ༇ق፩ܿმ໯૰೙๜೷኷ LCD

ൺಸຢ૛ܸܿೄᆼᎳฬȃ

• ܃ڿ੔፣ञඝྋࡒ਋ܿົ৓ञࣙࢆ๩቏ק

࢑ˈ༰ௐᄵ࿳ፃȃ

኷ׁቂॖངಖ༚࢙ܿ೙ᅕ༧፩ˈൺಸፑ໯

ဇ׭ডن๠ܿ࠲खঐܬ೷غᏮყሥ࢙೙ڵ

ო኷მ໯ൺຢȃ

ஂ๜ ; Ꮚجܠᅤჵၓ٫ੴႿݢ༄

.Ȑ༄൮

ࠍשఋȑᏊجܠჵ

¬

ݕ58ᇔ

˄ົ፜ॄˈყሥܿፑ໯ဇ׭ ) * ਖঐڵო኷

მ໯ൺຢ˅

੡቏ᇵ჉ٛ൰ሴ቏኷ׁቂॖངಖ༚፩

࿎ܸܿ

“

೗፜܃ڿධ

”

;

(

8GB(੡ქSMX-

F43),16GB(੡ქSMX-F44))

•

ᅤჵ ೗๒ ൺಸმ໯

Ȑݢ༄

ࡴ

෼Ⴃ

ȑ

ᇵ

720x576(50i)

ࡴ෼Ⴃဇ

ჸࠍשఋ௽፟ሯሕဇჸȃ

኷ׁ༇ق፩໪ቂᇵ჉༦ቮ˖

• Ȑ ٠੹ȑ װ໯۰೷ՙ჉Ȑ ௽፟૑໭ / ࿮ፒȑ

ՙഀ૑໭௽ܸ፟኶۫ՙ჉ኺ࿮௽፟ፇৱܿᇜ

ࢋ༄൮ܠኇȃ

• Ȑ ጐ൥ȑ ञȐ ੻ፒဇჸȑ ሃཋყ࿷૰ᇵਦ

࿓໪ቂȃ

•

቏࣋Ȑ૑߼ኑܗబᅒ૰ጽȑܿᄪႩˈขدኡ

ྈ࿎࢜ CD-ROM ፩ܿȐOpensource.pdfȑȃ

vii

჉ಅმ໯ܿ՗ภ᎙ሃ໳ჵቂ቙߷ፒเ኎ພࣷডإலཿঈȃᇋ᎙ሃྈ቏ངಖȃ

՗ภᄪႩ

੸ࡻ

װ໯቏ዉڈཏ၁ডᆒ፱ພࣷ

ܿ၌ნȃ

᎙ሃ

װ໯቏෈኷ܿเ኎ພࣷডإ

லཿ।၌ნȃ

੦ፒᄵၓ

ข႙ّ૑ׁٛ൰ȃ

ճ჉ݢኑنဂȃ

ข႙ۂಝٛ൰װಅȃ

כᅐᏨ༉ׁ᎙ሃ໳ჵȃ

ข႙ุ LCD ൺಸፊਾޭᎼ྘

ᆷȃࠨዏঐዉڈᆞ੯ພࣷˈᇓ

ঐܷ፛ٛ൰೗ؠெ਋ڵოࢽጊȃ

W

4

W

኷ၫޡ٫ࣰ 140

°

F(60Ɇ ) ໢

໪ቂຶჸ঩૰೙ঐዉڈটኳȃ

໪ݢڗ֦ڕ਺ࡴၫޡ૰೙ঐዉ

ڈ֯ዣȃ

W

4

W

ᇋןಁຆٽʽႿຆডঁٽ੣๠

ຶჸ঩ডਦ௚ݢኑ໻ിධঐሞ

ඩࢽጊȃ

SAND

ข႙࿳ࣰቂ፱႘ՙᅼହූ፟ု

ฑݢኑღˈডཿ।ਦ௚ݢኑ໻

ിධȃጝᆼ૰೙ঐ቏টኳডۂ

ݢ၌ნȃ

ข႙໪نᏰञᆖ٣ݢኑღࣰ஢

ࡏचˈᇵಁܷ፛ጸ٢฽஢ড

টኳܿ၌ნȃ

ข႙ุ༽ডਜ਼༥ঽᇸั႘੣๠

ຶჸ঩ডਦ௚ݢኑ໻ിධȃࠨ

ዏ૰೙ঐዉڈটኳȃ

W

4

W

ᇋןಁቌʽቌ੣๠ຶჸ঩ডਦ௚

ݢኑ໻ിධঐዉڈۂݢডࢽጊȃ

LIO

ข႙ଲਦ௚ݢኑ໻ിධຢܿݢ

ኑღହި૑ݢኑˈጝᆼ૰೙ঐ

ཿ।ݢኑღȃ

๜࣮ਦ௚ݢኑ໻ിධܿݢኑღ

ཿ।Ȃழ૑ডިݯˈข႙໪ቂȃ

ࠨዏ૰೙ঐܷ፛টኳডݢদȃ

viii

๜࣮نဂ೙ဵภن๠نᏰˈডن

Ᏸ೗ܿਜ਼༥൥ိ௷ˈข႙ஏਾਦ௚

ݢኑ໻ിධȃ

ข႙኷ট፩ۃ୲ݢڗᏠˈࠨዏঐ

ሞඩ֯ዣȃ

෧႙໪ቂ෼ੋᇛড୥ཕܿफ़ᅪᇊ

൰ȃข႙ፊਾ኷ຶჸ঩ຢൂ๬෼

ੋᇛȃ

diulfgninaelc

኷ࣴྟȂቍሽڗডቩ፩໪ቂຶჸ঩

໢ˈᇋ໪ඝና୰༽ȃࠨዏঐ቏ࢽጊ

ডۂݢܿ၌ნȃ

W

4

W

ข႙١༅ّ૑Ȃၕᅃড፱ᄧᏠᎧ

ຶჸ঩ডਦ௚ݢኑ໻ിධˈᇵಁ

ڵოটኳডۂݢȃ

ข႙ቂ໛༇ճنݢኑღȃࠨዏঐ቏

ۂݢܿ၌ნȃ

኷໪ቂ໢ড኷ଡ଼ቩ࿙නˈขճ

჉ݢኑღȃࠨዏঐ቏টኳܿ၌ნȃ

෼ੋਦ௚ݢኑ໻ിධ໢ˈขճ჉

ݢኑღȃࠨዏঐ቏ࢽጊডۂݢܿ

၌ნȃ

๜࣮ຶჸ঩ڵოࢽጊˈขஅু۰

ຶჸ঩ճ჉ਦ௚ݢኑ໻ിධডّ

჉ݢڗȃ ࠨዏঐ቏টኳডພࣷܿ

၌ნȃ

W

4

W

๜࣮ຶჸ঩໌ሕል٢Ȃ቏නၟড

ᆏˈᇋஅুճ჉ݢኑღˈ؃ขช

Samsung ၕᅃ፩ᄩ੣ᄵၕᅃȃࠨዏ

ঐ቏টኳডࢋเພࣷܿ၌ნȃ

W

4

W

ข႙ุߒ࿺ਾۂܸቂࣰܿᱵݢڗ

ড܃ڿ૏ȃ๜࣮ߒ࿺ဗ჉ᱵݢڗ

ড܃ڿ૏ˈขஅুᏀᅲᇞໍȃ

ix

᎙ሃ

෧႙኷྘ᆷፊືডৠ฽ົֻࡒ੧໪ቂ

ຶჸ঩ȃ ጝᆼ૰೙ঐܷ፛ڵოࢽጊড

ພࣷȃ

W

4

W

෧႙኷ᆒ፱ጬވডᎩদܿݓߴਖຶ

ჸ঩߼኷๲ਲ৩˄ၝ࿎࢜˅ຢ໪ቂȃ

෧႙ุຶჸ঩ਾۂᆏঁডጯපȃഃ

ूܿᆏঁডጯපঐཿ।ຶჸ঩ိ૮

ডܷ፛ڵოࢽጊȃ

෧႙ਖຶჸ঩֬௷቙ၫޡড໛ޡဆะ

קफ़ܿݓߴȃ኷ଡ଼ቩ࿙න༃ိ໪ቂ໢ˈ

ᇓঐ቏ڵოࢽጊডۂݢܿ၌ნȃ

W

4

W

෧႙ุຶჸ঩ਾۂຄڥৎȃຄڥৎ੣

๠ຶჸ঩ঐܷ፛ׁٛ൰ႇߟጸ٢غᏮȃ

኷໪ቂຄڥৎፇ෇࣋טຶჸ঩ˈ؃ቂ

๢ཫல֊ਖඝ࡜᎘ȃ

EDI

CI

T

C

E

SNI

෧႙኷පቌডْቌ঩ٛໍࠆනࡄ໥ᄹ

න࿒˄๜௕फ़෹˅भഃܿݓߴࡒ੧໪

ቂຶჸ঩ȃࠨዏ૰೙ঐࡄ໥ိؠড೗

ؠ፮ޤˈႇߟጸ٢غᏮȃ

෧႙ਖຶჸ঩߼኷ၫޡ٣໢ৱࣰ

ࡴܿ౻טٴ஡೗ȃ

෧႙኷ᆒ፱ጬވডᎩদܿݓߴݯథড

֬௷ຶჸ঩ȂݢڗᏠȂਦ௚ݢኑ໻ി

ධডඝྊࡒ਋ȃጝᆼ૰೙ঐܷ፛ڵო

ࢽጊডພࣷȃ

W

4

W

෧႙ቂஉՙᅼ LCD װಅˈড໪ቂ

৯๦ܿ႘࿒দ܏ড۩۞ȃ๜࣮೷ՙ

ᅼ LCD װಅˈ૰೙ঐ኷მ໯໢ڵ

ო൶ოჺȃ

՗ภᄪႩ

x

኷໪ቂຶჸ঩໢ᇋุ LCD მ

໯ධ૑Ꮌȃ

ขௐᄵ֦܃፱ᇋܿ༮દȃ

Samsung ޭ༮દރ໘࡚ࡏውȃ

෧႙኷૦੧ූႇღݢ؉ডූۢஉܿݓ

ߴ˄๜ᆲ໌ධञܐమ܌˅໪ቂຶჸ঩ȃ

኷௽፟ܿ༄൮ডሕ൮፩૰೙ঐঢ়ኰ቏

ወሕȃ

W

4

W

ข੡໪ቂ Samsung ไ૰ܿࡒ਋ȃ໪

ቂඝྊ፟ዉຟܿٛ൰૰೙ঐቈ቙߾ጸ

٢غᏮዉڈࣰ฽ȂটኳȂ֯ዣȂۂݢ

ডเເພࣷȃ

w

T

w

๜࣮ݢኑنဂغᏮߴצˈข໪ቂݢኑ

نဂȃ ๜࣮ٛ൰ڵოใटၳ࿏ˈכᅐ

ճ჉ݢኑنဂᇵဵภ෧ިݢኑȃ ࣋ט

ٛ൰ຢܿݢኑՙഀ؃ၝဵภ෧ިݢኑȃ

w

T

w

෧႙໪ቂ׀ডႨ໾ৎآ໴ຶჸ঩

঩࿒ȃိلঐလథডိ૮װಅঐ

־ཿ।ȃ

W

4

W

෧႙኷ݢ༄ড༆ሕ঩യע໪ቂຶჸ

঩˖ጝᆼ૰೙ঐܷ፛኷ݢ༄ൺಸড

༆ሕ঩፩ڵოወሕȃ

W

4

W

ਖຶჸ঩߼኷൶ྦܿᎷಅຢञ࿳ࠞ

ܿݓߴȃ

W

4

W

ᇋၾ᎘ LCD მ໯ධହ࿎ඩຶჸ

঩ȃLCD მ໯ධ૰೙ঐّ୰ˈ۰

ߑܷ፛ຶჸ঩ݳథȃ

෧႙໪܏૑ܿ LCD ൺಸჹ჉߼፜

ຶჸ঩ȃ

ඝྊቪׁຶ௽঩৳๒ܿ૰ᅤࡒ਋ܿ፟ዉຟਖޭඝࢌᏋܿٛ൰ࡏውȃ ขՙጐ՗ภངಖ

໪ቂ૰ᅤࡒ਋ȃ ޭ቙໪ቂၝ੶་ฝܿࡒ਋ሞඩܿใट࢙೙ል٢ᇵঽটኳȂݢদञພ

ࣷ၌ნˈSamsung ࡚ࡏውȃ

2

ଓཨ๠౤ፑೌ

05

ம੍೷ܿ༮బຶჸ঩

09

໧׳ൺಸმ໯

12

Ꮃֻ

17

ຶჸ঩ܿনׁغᏮ

23

࣋቙܃ڿ੔፣

30

নׁ௽፟

35

নׁ؆߼

40

05 ೷૰ᇵ௽፟H.264ࢆ໮ܿ༄൮ʽ

09 ೷ܿ༮బຶჸ঩֡ଭುᄎി਋

10 ؠ਋໧׳

12 LCDმ໯ൺፑ໯ဇ׭

17 ໪ቂࡒ਋༇ܕ

17 ݲጶ LCD ൺಸ

18 ஏਾݢኑ

20 ৹يݢڗᎫྙ

23 ܏૑/࣋טຶჸ঩

23 ෧४ܸ੅ݢಠ໮

24 ົ፜غᏮಠ໮

24 ໪ቂმ໯(

) ۂࡥՙഀ

25 ໪ቂֶࣕۂࡥՙഀ

25 ໪ቂLCDዓූධ

26 ଓੈجܠ (OKܷऎ)

27 ໪ቂ૿፟ՙഀܿଓੈ࢙೙

28 ݕᇜ۫ົ፜໢ฏञ๊ඓ/໢ৱ

29 ᅤዎቮᆗ

30 ᅤዎ܃ڿ੔፣(੡ქ SMX-F43/F44)

31 ن๠ञถڵ܃ڿ૏˄ၝ࿎࢜˅

32 ᅤዎ໻ܬܿ܃ڿ૏

35 ௽፟ሯሕၭ਋

36 ௽፟ಠ໮፩ܿଓཨي૛࢙೙

37 ௽፟ጐ൥

38 ߴצڴᅪጚ௽፟(SMART AUTOಠ໮)

39 ྄߼

40 ࢑࡙؆߼ಠ໮

41 ؆߼༄൮

43 ي૛ጐ൥ဇჸ

಼௽

3

௽፟ᅤჵ

44

௽፟ᅤჵ

67

Ⴜ࿾ົ፜

79

44 ࢑࡙جܠົ፜

45 ௽፟جܠჵ

46 iSCENE

47 ༄൮ࠍשఋ

48 ጐ൥ࠍשఋ

49 16:9 ଔൺಸ

50 ռ൶ळ

52 ࣕป

53 ଓ౤ཨޡ

55 EV (එࣕፎ)

56 ث๾ᇚ੹

57 ޭਤ

59 ߷ጫވ (HDIS)

60 ༮Ꮝ࿅ᄌ

61 ܨफ़ධ

62 ࠞ໌ᄂڼ

63 ྄߼୥ᄲ

64 ށ໢ടຶ௽፟

66 ׭ღ

67 جܠᅤჵ

68 ޹ࢋ༄ဇᅤჵ

69 ؆߼ᅤჵ

70 ຑڼ

71 ֦॓

72 ฀੅ۋஏဇ֊

73 ໪ቂ

VIEW

74 ࡉ፟

( ੡ქ SMX-F43/F44)

75 ࠍࢃ

76 ठ؃

77 ॲ݁൥߼ሲ

78 ॲ݁൥߼ሲᅤჵ

78 ၭ਋ᄪႩ

79 جܠᅤჵ (

)

80 ܃ڿධ୥ᄲ

(੡ქ SMX-F43/F44)

80 ܃ڿධᄪႩ

81 ࢆ໮फ़

82 ၭ਋ףख

82 ໢ฏ

84 ๊ඓ/໢ৱົ፜

84 ๊ඓ୥ᄲ

85 ໢ৱ୥ᄲ

85 ๊ඓ/໢ৱმ໯

86 LCDதޡ

4

ቪݢ༄঩ஏਾ

93

ၓ༄൮ിሕ

95

ቪ WINDOWS ৓ི঩ിठ໪ቂ

96

ࢽጊۃ୲

104

ၕ॓ञඝྊᄪႩ

114

ࣙࢆ

117

86 LCDᆘ๾

87 LCDᏋވ࣋ט

87 جܠົ৓

88 ဃಖ

88 ࠛಘሕ

89 ଓ౤໌ሕ

89 Ꮛވިݢ

90 ݢ೑๢਋

90 TVൺმ

91 ಩ไົ፜

91 ֋ׁ

91 Language

92 Demo

93 ቪඎ࿳ݢ༄঩ஏਾ (16:9/4:3)

95

ിሕܸ VCR ড DVD/HDD ૳௽঩

96

৹ي৓ི঩୥ᄲ

97 ໪ቂWindows৓ི঩૰ᇵፍᄵܿغᏮ

98 ໪ቂ SAMSUNG Intelli-studio ڋᅗ

102 ቂᏮ૰ᇧވ܃ڿົֻ

104

ࢽጊഠڼ

114

ၕ॓

115 ඝྊᄪႩ

116 ኷࣭ိ໪ቂຶჸ঩

಼௽

5

ଓཨ๠౤ፑೌ

೷૰ᇵ௽፟H.264ࢆ໮ܿ༄൮ʽ

૰ᇵتቂ H.264 ࢆ໮௽፟༄൮ˈࡘࢆ໮૰ߴצݢ቉ᇵঽቪ෮ቐࢥჴȃ २૰ᇵ໪ቂຶჸ঩ടຶጐ൥ȃ

ׁଓཨ๠౤ፑೌ੔ຯமຶჸ঩ܿনׁغᏮञ࢙೙ȃ቏࣋࢑޹ᄪႩˈขدኡدૣᇔȃ

؞ᎁ 1˖ ᎳֻࢗᏮ

ġVIEW

W

T

CARD

CA

RD

1. ن๠܃ڿ૏ȃ

¬

ݕ 31 ᇔ

• ૰ᇵ኷ׁຶჸ঩ຢ໪ቂ༁ಅຢ૰ళܸ

ܿ SDHC˄՗ภ༮Ꮝࡴ๒஢˅ড SD

܃ڿ૏ȃ

• ᅤዎ໻ܬܿ܃ڿ੔፣ȃ

¬

ݕ 30 ᇔ

(੡

ქ SMX-F43/F44)

2. ਖݢڗᏠن๠ܸݢڗنؼ፩ȃ

¬

ݕ 18 ᇔ

6

ଓཨ๠౤ፑೌ

•

೷ܿຶჸ঩৳๒

H.264

ܿ௽፟ࢆ໮ˈፀڕ๒஢਺ᄆ؃໦ოࡴᄌףబܿࡴ፣஢༄൮ȃ

•

೷૰ᇵ௽፟

SD(

׭Ꮃ෼Ⴃޡ

)

༄൮ȃ಩ไົ፜ၓ

“

ݢ༄෼Ⴃ

(720x576/50i)”

ȃ

¬

ݕ

47

ᇔ

•

ܬ௽፟༄൮ܿ໢ृ૰ᇵ੣ᄵടጐȃ

೷ܿຶჸ঩تቂ჏੣ܿH.264ᅼ྄৉༦ˈ

໦ო෼Ⴃܿ༄൮፣஢ȃ¬ݕ47ᇔ

1. ܏૑ LCD ൺಸ؃ՙ჉ݢኑ (

) ՙഀ

૑තຶჸ঩ȃ

•

ਖ੾ဂ࡜૑࣋ົ፜ၓ܏૑ ( )ȃ

2. ՙ჉௽፟૑໭ 0 ࿮ፒՙഀȃ

•

ᇋ࿮ፒ௽፟ˈข኶۫ՙ჉௽፟૑໭

0࿮ፒՙഀȃ

1. ܏૑ LCD ൺಸ؃ՙ჉ݢኑ ( ) ՙഀ

૑තຶჸ঩ȃ

•

ਖ੾ဂ࡜૑࣋ົ፜ၓ܏૑ ( )ȃ

2. Ꮃֻऔፇॄဵภՙ჉

PHOTO

ՙഀȃ

ᇵ

H.264

ࢆ໮௽፟༄൮ ௽፟ጐ൥

0:00:00 [475

ࠍ

]

؞ᎁ 2˖ ໪ቂຶჸ঩੣ᄵ௽፟

ݢኑ

(

)

ՙഀ



VIEW

W

T

௽፟૑໭/࿮ፒՙഀ

LCD

ൺಸ

྄߼૿፟ࡠ

MODE

ፑ໯݁

MODE

ՙഀ

PHOTO

ՙഀ

௽፟૑໭/࿮ፒՙഀ

7

؞ᎁ 3˖؆߼༄൮ডጐ൥

1. ՙ჉MODEಠ໮ՙഀᅤዎ؆߼ಠ໮ȃ

•

მ໯྄క྆ሞ༄ဇȃᏥॄ־ۑਓܿၭ਋ডᏥॄ؆߼ܿၭ਋

ࡴதმ໯ȃ

2. ᅤዎ༄൮ডጐ൥྄క྆ሞ༄ဇي૛ൺಸȃ

•

໪ቂ྄߼૿፟ࡠ૰ᇵ෸མݓ኷༄൮ञጐ൥྄క྆ሞ༄ဇፇ

ৱ੣ᄵ෧४ȃ

3.

໪ቂ૿፟ՙഀ (

S

/

T

/

W

/

X

) ᅤዎჲᇋܿ༄൮ডጐ൥ˈ

ะॄՙ჉૿፟ՙഀ )OK*ȃ

ي૛ຶჸ঩ܿ LCD ൺಸ

࿳྄ࣰక྆ሞ༄ဇ૰ᇵ֔᎓೷ଓཨግܸჲᇋي૛ܿ௽፟ၭ਋ȃ

࿳ࣰݢ༄঩࣎૛

•

೷૰ᇵቪݢ༄঩ஏਾะॄᄥຠܸ߾ߩ൰፣ܿሯሕड़ಅȃ

¬

ݕ

93~94

ᇔ

৿ܠቕ቏นʽ኷ Windows ፩ჴ། Intelli-studio ܿࢌ፯࢙೙ȃ

໪ቂຶჸ঩೗፜ܿ Intelli-studio ڋᅗˈ૰ᇵਖ༄൮/ጐ൥ܷ๠ܸ৓ི঩፩ˈ

ף঺ডቪൎቐࢥჴ༄൮/ጐ൥ȃ ቏࣋ჱႿᄪႩˈขدኡݕ

98~101

ᇔȃ

؞ᎁ 4˖ ֦܃ᇲ௽፟ܿ༄൮ডጐ൥

ġ

VIE

W

T

C

A

R

D

W

T

C

A

R

D

ġ

VI

E

W



VIEW

W

T

׭Ꮃ༄ဇ

1/100:00:55

ጐ൥

ᇧވ ؆߼

8

ଓཨ๠౤ፑೌ

۰ݢ೑ي૛༄൮/ጐ൥

1. ໪ቂ

USB

༮દღਖຶჸ঩ஏਾܸݢ೑ˈু૰තވ

Intelli-studio

ڋᅗȃ

•

Intelli-studio

᎐ۍଁმ໯ᄧၭ਋֦ܿ܃ड़ಅȃݞদȐ໸ȑˈਖፍᄵຢۈڋᅗȃ

2. ঐਖᄧၭ਋֦܃ܸݢ೑؃ڵო኷ Intelli-studio ڋᅗܿȐ೗๒࣏୲ධȑຢȃ

•

೷૰ᇵ࿳ࣰ࿷ܿᅤჵ˄ஂ๜ȐಅؠȑȂȐ๊ඓȑञȐၤ፜ȑ݃݃˅ഠளၭ਋ȃ

3. ૰ᇵ༺দᇋ૑໭؆߼ܿၭ਋ȃ

኷ YouTube/Flickr

/Facebook

ຢࢥჴ༄൮ / ጐ൥

ݞদຢۈጐ൥ञ༄൮ܸ၃ዹˈቪ໱੒၃ቐࠍჴ೷ܿ༄൮0ጐ൥ȃ

ܠদ኷ᡬ୅ධຢܿ!ȐࢥჴȑȐຢۈȑܷऎਉȃ¬ݕ212ᇔ

!

؞ᎁ 5˖ຑڼ༄൮ডጐ൥

๜࣮܃ڿ੔፣ᇲ఻ˈખ೙௽፟ᄧܿ༄൮ডጐ൥ȃ ሥ۰܃ڿ੔፣፩ຑڼᇲ֦܃኷৓ི

঩ຢܿ༄൮ডጐ൥༮દȃะॄખ૰ᇵ኷ᄧ໾߼ܿ܃ڿ੔፣ૼৱຢ௽፟ᄧܿ༄൮ডጐ൥ȃ

ՙ჉MODEՙഀ෧४ܸ؆߼ಠ໮  MENUՙഀ  ૿፟ՙഀ(S/T/W/X/OK) ᅤዎ"ຑ

ڼ"ȃ¬ݕ70ᇔ

ᇜܤਖຶჸ঩ஏਾፚ Windows ৓ི঩ˈIntelli-studio ખঐ኷ݢ೑ຢᏋވከᄵ

˄ܬፑށȐݢ೑๢਋˖܏૑ȑ໢˅ȃ

¬

ݕ 90 ᇔ

ᇲ֦܃ܿၭ਋

೗๒࣏୲ධ

৓ི঩ຢܿၭ਋ঢ়಼௽

9

৹يࡒ਋

ݢڗᏠ

(IA-BP210E)

ਦ௚ݢኑ໻ിධ

(AA-MA9 type)

༄൮ 0 ሕ൮ݢେ USB ༮દღ

ངಖ༚ CD ଓཨፑೌ

•

࿎࢜ി਋༄ᄁ༌ݓฏܿ࿷ߑ቏ྈ࿷ȃ

•

ܬݓ Samsung ੶ᄁຟञ૴࠵፩ᄩ૰ᇵ࿎࢜ٛ൰ெ਋ञി਋ȃ

•

ؠ਋ቪി਋૰۰೷ܬݓܿ Samsung ܗ୲ຟᅤࢭȃᇋࢭళۨ๢਋ˈขቪ೷ખ੧ܿ Samsung ੶ᄁຟ

஍Ⴜȃޭ቙ၝ੶་ฝ໪ቂਦ௚ݢኑ໻ിධডݢڗ݃ി਋ዉڈܿݢڗ༊ಛ྄ޥञࢽጊˈSAMSUNG

࡚ࡏውȃ

•

ി਋֡ଭ܃ڿ૏ȃدਈݕ 32 ᇔᅤዎ໻ठׁຶჸ঩ܿ܃ڿ૏ȃ

•

ຶჸ঩ཱུࡒངಖ༚

CD

ञଓཨፑೌ

(

ሠ༱൰

)

ȃ

•

ᅤࢭി਋ : ۨၓᅤࢭി਋ȃ ᇋࢭళۨി਋ˈขቪ೷ખ੧ܿ Samsung ੶ᄁຟ஍Ⴜȃ

೷ܿ༮బຶჸ঩֡ଭುᄎി਋

ᄧܿ༮బຶჸ঩ി቏ᇵ჉ؠ൰ȃ๜࣮ฦຬใᇜؠ൰ˈข஍Ⴜ๲ᄬ૴࠵፩ᄩȃ

ٛ൰ᄲख

ᆘ๾

๒஢ ܃ڿ૏نؼ

LCD ൺಸ

੾ဂ

SMX-F40BP

/F400BP

फ๾

-

1 نؼ

൑ۥ

52X

(ࣕᅪ྄߼),

65x (Intelli-Zoom),

2200x (༮Ꮝ྄߼)

SMX-F40SP

/F400SP

ሙռ๾

SMX-F40RP

/F400RP

ऽ๾

SMX-F40LP

/F400LP

଻๾

SMX-F43BP

फ๾

8GB

SMX-F43SP

ሙռ๾

SMX-F43RP

ऽ๾

SMX-F43LP

଻๾

SMX-F44BP

फ๾

16GB

SMX-F44SP

ሙռ๾

SMX-F44RP

ऽ๾

SMX-F44LP

଻๾

ம੍೷ܿ༮బຶჸ঩

•

ྈ቏ᄲखܿိᄳޕᇜᆼȃፔ໸ᆘ๾ყ࿷ȃ



VIEW

W

T

ᄔܕ֡

܃ڿ૏

ᅤࢭി਋

10

1

੾ဂ

2 MENU

ՙഀ

3

૿፟ՙഀ

(

S

/

T

/

W

/

X

/

OK

),

྄߼૿፟ՙഀ ( W/T)

4

௽፟૑໭ / ࿮ፒՙഀ

5 LCD

მ໯ൺ

6

܃ڿ૏ / ن૾࡜

USB ن૾ (

)

܃ڿ૏نؼ

AV ن૾ (AV)

CHG

˄ڣݢ˅ፑ໯݁

DC IN ن૾ (DC

IN)

7

೗፜ᆲ໌ධ

8

მ໯ (

) ۂࡥՙഀ

9

LCD ዓූධ (

) ۂࡥՙഀ

10

ֶࣕ (

) ۂࡥՙഀ

11

SMART AUTO ۂ

ࡥ

ՙഀ /

VIEW

ۂ

ࡥ

ՙഀ

12

ݢኑ

( )

ՙഀ

13

MODE ՙഀ

෇༄ဇञᏪ༄ဇ

ؠ਋໧׳

ம੍೷ܿ༮బຶჸ঩



VIEW

W

T

CARD

9

VARIOPLAN

f=2.1-109.2mm F:1.8

13

11

!ॄ༄ဇ

1 ಠ໮ፑ໯݁

:

௽፟ಠ໮˄༄൮0ጐ൥˅

:

؆߼ಠ໮

2

௽፟૑໭ 0 ࿮ፒՙഀ

3

ݢڗᏠنؼ

1

྄߼૿፟ࡠ

(W/T)

2 PHOTO

ՙഀ

3

༇ܕ

4

༇ܕࣅࢦ

5

੾ဂ࡜܏૑ (

)/࣋ט ( ) ૑࣋

6

೗፜ఴ૲ࠞ

7

ݢڗᏠ૏ଂ (

BATT.

˅

8

๲ਲ৩ن૾

ขႚכᄆᄩˈ኷௽፟ඓৱˈᇋ࡜᎘೗፜ఴ૲ࠞञ੾ဂȃ

ቑ༄ဇȂݾ༄ဇञݒ༄ဇ

W

T

Page is loading ...

Samsung SMX-F400RP User manual

Related papers

Other documents