DELTA DORE TYXIA 5730 Installation guide

PACK TYXIA 541 - 546

Centralisation de volets roulants

Notice d’installation

Roller shutter centralisation

Installation instructions

Scentralizowane sterowanie roletami

,QVWUXNFMDPRQWD×X

Centralisatie van rolluiken

Installatiegids

FR

EN

PL

NL

2

Composition des packs

Pack TYXIA 541

Pack TYXIA 546

5

41

A

5

4

6

TYXIA 1712

TYXIA 5630

TYXIA 5730

Page is loading ...

FR

11

> 3s

1234 1234

... ... ...

> 3s

1234

TYXIA TYXIA

Page is loading ...

22

Pack composition

TYXIA 541 pack

TYXIA 546 pack

p

ac

k

p

ac

k

TYXIA 1712TYXIA 5630

EN

23

Contents

1/ Remote control installation 24

1.1 Mounted on the wall 24

 3ODFHGRQDćDWVXUIDFH 

2/ Receiver installation 25

2.1 Connection instructions

for terminals 1 2 3 4 27

2.2 Connection instructions

for IN1 - COM - IN2 terminals 28

2.3 Connection 29

3/ Wireless association 31

4/ Learning for the

shutter travel time 32

 &RQĆJXUDWLRQRI7<;,$RU

5730 receivers 33

6/ Create a group 35

7/ Use 37

8/ Troubleshooting 38

9/ Technical characteristics 40

24

1/ Remote control installation

1.1 Mounted on the wall

1.2 Placed on a flat surface

EN

25

2/ Receiver installation

Recommendations

IMPORTANT: the control wires are not insulat-

ed from the mains power supply. All connected

equipment must be marked CE and meet the

requirements of the low voltage devices as well as

assembly recommendations.

Local control wires can be extended up to 10 m

(separate from the 230 V).

The roller shutter high and low stops must be set

before the receiver is installed.

10A circuit breaker required.

Use an electrically isolated tool to

perform the actions on the receiver

FRQĆJXUDWLRQEXWWRQ

TYXIA

26

Installation

You can install the receiver for roller shutter in

DćXVKPRXQWHGER[EHKLQGDVZLWFKRUFRQWURO

push-button or in a sealed box inside the roller

shutter, a safe distance from metal parts.

Switch off the

LQVWDOODWLRQSRZHUVXSSO\

230V~

OFF

2/ Receiver installation

IPx4

EN

27

2.1 Connection instructionsfor terminals 1 2 3 4

Strip the wires while respecting

WKHVWULSOHQJWKVSHFLĆHGRQWKH

product.

0,75 - 1,5 mm

Ø

2

• Stranded wires• Solid wires

2

1

Using the tool supplied or a

2.5 mm screwdriver, press the

terminal button then insert

the wire.

Push the wire

fully into

the terminal.

Removal recommendations

- Switch off the power supply.

- Use the tool supplied or a 2.5

mm screwdriver to press the

button of the front terminal

before removing the wire.

2

1

28

2/ Receiver installation

2.2 Connection instructions

for IN1 - COM - IN2 terminals

Use the wires supplied.

Push the wire fully

into the terminal.

Do not strip the wires when they are con-

nected to the product as you

could damage the internal connector.

2

7mm

0,5 mm

KY31A02

1

2

3

4

230V

Removal

recommendations

Turn the wire

while pulling on it.

1

2

1

2

34

EN

29

2.3 Connection

Connect the motor control wires

to terminals 3 and 4 (motor lowering control wire

to terminal 3, raising control wire to terminal 4).

Connect the switch to the IN1 - COM - IN2 termi-

nals.

Connect the 230 V power supply to terminals 1

and 2.

Switch the installation power back on to continue

with the association operation.

230 V~

IN1

COM

IN2

1234

TYXIA

1234

IN1

COM

IN2

IN1

COM

IN2

IN1

COM

1

2

3

1

2

1

2

Hold switch

Double push-but-

ton

Push button

30

3/ Wireless association

ඹ Set all the receivers to association standby mode

by pressing their button for 3 seconds until the

/('ćDVKHV

ය Press

.

ර On the remote control press

and at the

same time and hold for 3 seconds until the LED

ćDVKHVWKHQUHOHDVH

඼7KHEOLQGVDUHDFWLYDWHGEULHć\ZKHQWKH

association is completed. The number of

associated items is displayed on the screen (ල).

You can associate up to 16 receivers

(or motors).

EN

31

> 3s

1234 1234

... ... ...

> 3s

1234

TYXIA TYXIA

32

4/ Learning for the

shutter travel time

Perform a complete cycle from stop to stop:

ඹ Lower or raise the roller shutter completely to

the stop.

ය Do the reverse action until the opposite stop is

reached.

Note

The learning for the shutter travel time adjusts itself

automatically for each complete cycle from stop to

stop.

Do not interrupt the roller shutter travel.

EN

33

5/ &RQĆJXUDWLRQRI7<;,$RU

5730 receivers

&RQĆJXUHWKHUHFHLYHUDFFRUGLQJWR

WKHW\SHRIVZLWFKFRQQHFWHG

Mode 1 (by default):

Hold switch

Raise/Stop/Lower

Mode 2:

Raise/Lower

double push-button

Mode 3: Raise/Stop

Lower/Stop push-button

IN1

COM

IN2

IN1

COM

IN2

IN1

COM

1

2

3

1

2

1

2

34

&RQĆJXUDWLRQRI7<;,$RU

5730 receivers

7RPRGLI\WKHUHFHLYHUFRQĆJXUDWLRQ

Press the receiver's button for 6 seconds.

7KH/('ćDVKHVWKHQEH-

comes steady, release.

7KHQXPEHURIćDVKHV

corresponds to the current

mode.

%ULHć\SUHVVWKHUHFHLYHUEXWWRQWRVHOHFWWKHPRGH

&RQĆUPWKHVHOHFWHGPRGHE\SUHVVLQJWKHEXWWRQ

for 3 seconds until the LED switches on.

> 6 s

TYXIA

1234

TYXIA

1234

TYXIA

1234

TYXIA

Mode 1 Mode 2 Mode 3

EN

35

6/ Create a group

Creating a group allows the simultaneous control

of multiple receivers.

ඹ Press for 3 seconds until the symbol

ćDVKHVWKHQUHOHDVH

ය Press

as many times as required to select

the number of the group to create (e.g. 9).

ර Select the receiver (or motor) by pressing on

as many times as required. The controlled item is

DFWLYDWHGEULHć\UROOHUVKXWWHURUOLJKWLQJ

඼ Press

to add a group to it.

The screen displays “IN”.

Or press

to remove it from the group.

The screen displays “OUT”.

Repeat stages ර and඼ for each receiver

(or motor).

To create another group, repeat stages

ය, ර and඼.

36

6/ Create a group

You can create up to 16 groups.

A single receiver can be associated with multiple

groups.

To exit the mode press

for 3 seconds.

> 3s

EN

37

7/ Use

ඹ%ULHć\SUHVV .

ය Press

as many times as required to select

the number of the group to control:

... : Group 1 to 16

: Group Total

ර Press

, or to control the roller

shutter(s).

The LED indicates that the receivers have

correctly received the information.

38

8/ Troubleshooting

The screen

GLVSOD\V

.

7KHEDWWHU\LVORZ

Change the battery.

Remove an association

- Remove the front face of the

remote control.

- Press button A. 7KHUHG/('

ćDVKHV

- Press

as many times as

required to select the receiver to remove.

- Press

.

- Press button A to exit.

Remove all associations

- Remove the front face of the remote control.

- Press button A. 7KHUHG/('ćDVKHV

- Press the

and buttons at the same time and

hold for 3 seconds.

- Press button A to exit.

CR 2430

A

Page is loading ...

DELTA DORE TYXIA 5730 Installation guide

This manual is also suitable for

DELTA DORE TYXIA 5730 Installation guide

in other languages

Related papers

Other documents